エレタンママ さん プロフィール

  •  
エレタンママさん: 日仏ハーフ娘☆エレタンのママブログ
ハンドル名エレタンママ さん
ブログタイトル日仏ハーフ娘☆エレタンのママブログ
ブログURLhttps://ameblo.jp/eletan2009/
サイト紹介文旦那くんは年下B型のフランス人。愛娘達の育児やフランスでの日々について綴ります
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供158回 / 365日(平均3.0回/週) - 参加 2011/04/01 17:30

エレタンママ さんのブログ記事

  • 許し難い
  • 学校のお迎えに行ったら、"マヤが大変だったの。いっぱい血が出たんだよ"と、お友達に言われ…他の子に押されて、転んでしまったそう唇を切ったので凄い流血だったそうで歯を打って痛いそうで大事に至らない事を祈るばかり洋服凄い事に先週のエレタンに続いてマヤも救急車騒動もあったし、やっぱり先生方から子供たちにに再度指導してもらうべきモンスターペアレンツ化します [続きを読む]
  • 飲み会8時間
  • 日曜日、マヤ嬢のお友達の2家族をダンボールいっぱいの家に招待しました何度か企画したものの日程が中々合わずにやっとの実現下の階のマダム(魔女)からの苦情が厄介なので、あえて昼間正午からの開催です子供6人はさすがに賑やかですものね子供用にパスタと唐揚げ、大人には日本食をおもてなししたのですが、とっても好評で金曜日から頑張って下準備した甲斐がありましたもうもう、、あれこれ話す事は尽きず、気がつけば夜7時を回 [続きを読む]
  • またまた
  • 金曜日は凄い雪でしたお昼過ぎには習い事のキャンセル連絡が入り、続いて学校からも…"雪が凄く学校閉鎖になりましたので、子供達を直ぐに迎えに来てください"続いて、"エレタンが雪で転倒して大きなコブが出来て調子も良くなさそうです。とにかく早く来て下さい"って旦那くんが出張中は何かと事件が発生またか学校に着くと、救急車が止まって異様な雰囲気"エレタンですか"と半分パニック状態になりかけましたが、"違う、男の子だ [続きを読む]
  • jacadiで買った物
  • 日本の学校に通えば、思いっきり広い校庭遊ぶ日々だろうから、乙女チックなJacadiは必要ないかな…って思って、全然買うつもりじゃなかったんですでも、やっぱりデザインが可愛くてねちょこっと買っちゃった [続きを読む]
  • マヤの入学式
  • もうやらなくてはいけないリストで気が滅入ってます引越しの荷造りは日々欠かさず、粗大ごみを棄てに行ったり、友人に譲る物をまとめたり、引越し業者探し、旦那くんの勤務先の規定諸々の代読、週末のご招待の下準備、小学校とのやり取り、日本の新生活における準備連絡などなど。まだ普通に生活しながらなんで、狭い家の中であれこれ大変なんですが、何よりも大変なのが学校から帰宅後の日本語勉強会もう、エレタンの漢字が進ま [続きを読む]
  • ネット購入のプチバトー商品
  • 私の住む町にはプチバトーのお店が2軒あるのですが、8歳用、10歳用の商品が品薄なんですセールはまだ続いているのですが、娘っ子達用のお洋服は殆ど見る物はなくなので、先日ネットでセール品をゲットしました来年、再来年用のエレタン用です実際に商品を手にとって見て、可愛いし生地もしっかりしていて良かったで、、また週末に買っちゃっただって、日本に行ったらプチバトーはお高くて買えなくなる届いたら、掲載しま〜す [続きを読む]
  • ちっちゃい
  • マヤ嬢、また成長です月曜日に4本目の歯が抜けましたずっとグラグラしていて気になっていた様子時間が掛かったけど、一人で一生懸命に引っ張って抜きましたとっても小さくて可愛い歯が無いと人相が変わりますねちょっと間抜けなお顔寝てる間に歯と交換にお金に変えるのをスッカリ失念朝、"ネズミさんが来なかった"と悲しそうにしていて、慌てて忍ばせ、"よく見てみよう一緒に探そう"と誘導して無事にハッピーエンドコインを発見し [続きを読む]
  • 最後の晩はハシゴ酒
  • 3日目の夜は、急遽旦那くんのお仕事の方達に混ざってディナーをすることにホテルのパーティー会場で行われたのですが、予定外の急遽参加となったため、お洒落した方たちの中に足元はUGGで服装も防寒優先のめちゃくちゃカジュアルな格好で出席恥ずかしいのなんのっておまけに、旦那くんの仕事上の全く知らない畑で働いてる方々なので緊張しちゃうもう、食べて飲むしかないお料理の量も種類も半端ないそして、どれも美味しい私の隣 [続きを読む]
  • ホテルのレストラン
  • 2日目のディナーはスパを満喫し過ぎて疲れがどっとでた為、外へ散策せずにおとなしくホテルのレストランへスパでデトックスしてきたというのに、ビールでカンパイ受付の女性にオススメされていたのですが、このレストランも美味し過ぎてビックリ鴨の焼き加減といい、ソースといい付け合せのパンも格別コメントが被りますが、やはりこちらのポークの焼き加減もソースも絶品リガの街に来て以来、ハズレのレストランはありません私た [続きを読む]
  • リガのお土産
  • リガ旅行は観光とスパと食道楽目的なので、買い物は我慢我慢リガの街を歩いていると沢山のアンバー(琥珀)の専門店がありました店内に入ってじっくり見る時間は無かったのですが、ショーウィンドウ越しに見るだけでも美しさに十分魅了されちゃいますあとは、リガのテッパン土産らしいのですが、LAIMAというチョコレート街の有名な待合わせ場所の一つらしい時計台にもLAIMANのロゴとりあえず、専門店に行ってみました色々な味のチョ [続きを読む]
  • 1日ビール3リットル
  • 一日に摂取しないといけない水分の量は2リットルとか、それ以上とかお水じゃないんですが、リガ滞在中はビールを3リットル位摂取しちゃっていましたというのも、リガはビールが安いんです おまけにアルコール度5%ない位で軽くて飲みやすいホテルや高級のレストランでも1パイント5、6ユーロで、一般的なバーやレストランでは1パイントが2、3ユーロ位ビール好きの私と旦那くんにはありがた過ぎるぅ〜リガ2日目は観光して日本食レス [続きを読む]
  • リガの日本食レストラン
  • トリップアドバイザーの評価が良かったので気になっていたレストランCOD RObata Grill Bar 旦那くんが、日本食を食べたいと言うので行ってきました(事前チェックしていて良かった)店内は木の温もりがあって落ち着いた雰囲気のやっぱり、、ここでもビールで乾杯ビールをこんな風にサービスされたのは人生お初でビックリお店の名前にもなっているので、炉端メニューから銀だらの味噌漬けをオーダー一品一品、25ユーロ(およそ3000円) [続きを読む]
  • 世界遺産登録のリガの旧市街
  • リガ滞在2日目は、観光リガのオールドタウンは世界遺産として登録されているので本当に美しいですホテルでもらった観光マップがとても見やすく問題なく名所を巡れます古い建物を美しく修復してあり、絶妙な装飾が施され建物の一つ一つを見ていて飽きません街は綺麗だし、人も親切だし、治安も良さそうだし来てよかった [続きを読む]
  • ホテル最高!
  • リガは基本ホテル価格が安いです今回はリガの中心地で観光名所が多いオールドタウン側のWellton Centrum Hotel &Spaに泊まりましたここのホテルで大正解お部屋までの通路お部屋はだだっ広くはないですが、改装したばかりなのかどこもかしこも綺麗ですおまけに、安い宿泊代の中にスパ利用が込み毎日、プール、ジャグジー、スチームサウナ、サウナを満喫出来ちゃいます趣味が健康ランド巡りだった私は、この上ない幸せ更に更に、宿 [続きを読む]
  • リガ観光
  • ホテルにチェックインして早々観光へでもその前に腹ごしらえ15時を回っていたので、レストランで食事が取れるか心配でしたが… (というのも、私の住んでる街のレストランの殆どはランチのサービスが2時迄で、その後は夜の営業まで準備中になっちゃうんです)そんな心配をよそに、ホテルから50m先に見つけたSTEIKU HAOSSに入りました先ずは、地ビールドラフトはライトとダークの2種類ありまして、ライトを選択軽くて飲みやすいです [続きを読む]
  • 小旅行先は…
  • バルト三国ラトビアの首都リガに到着です冬季はマイナス20度にもなるということで、お洒落云々関係ない防寒対策をして、気持ちが寒さに負けないように気合いを入れてきたのですが…到着時は0度小雨が降っていたけど風もなくそんなに寒さは感じません想像外で、リガはリッチで美しい街です [続きを読む]
  • 旦那くんの変なこだわり
  • フランスから直行で目的地に行くのと、ルフトハンザ航空を使ってドイツの都市を経由して目的地に行くのと航空券の金額は変わらないんですならば、直行便で行く方が時間を有意義に使えると普通は思うんですけどねでも、奇人変人の旦那くんの変なこだわりの一つで、やたらとマイレージ獲得のためにルフトハンザ、百歩譲ってエアーアライアンスの航空会社を利用するんですなので、フランクフルトで乗り換え乗り換え時間はたった45分 [続きを読む]
  • 小旅行
  • シャルル・ド・ゴール空港なう娘っ子達を義理ママに預けて、夫婦水入らずで小旅行何年ぶりになるか、久しぶりに電車で空港へ行きましたが、朝6時だいと言うのにサポートスタッフがたくさんでも、 RERのボロさは相変わらず旅行中、喧嘩をしないで過ごせますように [続きを読む]
  • パリ、寒い
  • 久しぶりのパリですでも、お一人様でなく、旦那くんと一緒ウィンドウショッピングしたいけど、落ち着いて見れないで、結局バーに行ってビールを飲んで待っててもらうよう懇願しましたソルドが始まって既に数週間経っているので、かなり値下がっていますが、サイズが無い…プランタンもギャラリーラファイエットも凄い混みようで、沢山の買い物袋を持った人ばかりもう住んでる世界が違いすぎる欲しい物が幾つかあったのですが、明 [続きを読む]
  • ラクレットにハマる
  • 旦那くんフランス人なのに、チーズが苦手なんで、フランスで暮らしているのにチーズにワインなんて組み合わせはあり得ないんですフランスのご家庭には一家に一台と言っても過言でないラクレット機の購入も旦那くんがチーズ嫌いの故却下され、私は人生で一度きり、そして子供達に食べさせた事もなく…しかし先日、旦那くんのお友達宅でフランスの冬恒例のラクレットパーティーにごお呼ばれされましたトロトロのチーズに心奪われま [続きを読む]
  • ネットで子供服を爆買い
  • 旦那くんから、日本に持っていくのが大変だからとソルドで買わないように…とお達しがあったので、ソルド1週目は買わないように努めていたのですが…気になってつい足を運んでしまう私ソルド2週目にして割引率が魅力的になったのですが、店舗でば8歳や10歳の対象の洋服がドンドンと品薄に日本に行ったら、もうプチバトーやjacadiの洋服なんて予算オーバーで買えないだろう…と思い、また、旦那くんも海外出張中で留守のため気が抜 [続きを読む]
  • かけ算 九九
  • エレタンに日本流の九九を教えています昨年の学年で九九をさらっとやった時に日本の九九を教えてみたのですが…やはり、、、フランス語で授業を受けているので九九を覚えたようでも結局フランス語に言い直して問題を解いているんです所詮、学校ではフランス語脳なんですよねおまけに、3×8(さんぱ)4×4(しし)4×8(しは)6×9(ろっく)8×8(はっぱ) etc...数字の読み方がエレタンには馴染みが無くてピンとこないみたい無理強いするの [続きを読む]