れいちぇる さん プロフィール

  •  
れいちぇるさん: れいちぇるの韓国生活→日本に引っ越し
ハンドル名れいちぇる さん
ブログタイトルれいちぇるの韓国生活→日本に引っ越し
ブログURLhttps://ameblo.jp/rcltk/
サイト紹介文2人の男の子を連れて韓国から日本に引っ越し。ソイフラワーキャンドルを作っています♪
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供85回 / 365日(平均1.6回/週) - 参加 2011/05/07 16:49

れいちぇる さんのブログ記事

  • 保育園の遠足〜日韓で比較?〜
  • 先日、次男の遠足がありました。 なんと、行き先はうちからすぐそばの公園。(と言っても保育園からはちょっと遠い) 私は在宅勤務をしているので、「見に来て〜」と言われ、先生に聞いてみたら「ぜひ!」とのことだったので、ちょこっとだけ見に行ってみました。 そしたら・・「○○くん、韓国の遠足はバスなのになんで歩きなの〜」と言ってましたよ」って 日本も韓国も、園により違いはあると思います。韓国では、公立の保育園に [続きを読む]
  • 日本の保育園の運動会
  • 9月末に予定されていた保育園の運動会。 台風の影響で早朝から雨となり、6時にメールと連絡網で中止の連絡。曇りのち雨だったから午前中はできるかな?と思ったのに〜。 ということで、台風が去った平日に行われました。平日なのに皆さんお休みしたのかな。保護者席、いっぱいでした。 この日は学校もちょうどお休みで私は長男と行ってきました。 日本ではビデオカメラ率が高いですね・・小学校の運動会の時にそれは聞いていたの [続きを読む]
  • 3連休
  • 3連休ですね〜。韓国では秋夕連休まっただ中。今日はオーストラリアから義母が韓国に来て、明日は親戚宅に行くのかな。私たちは韓国には行きませんが・・・ そんなお義母さん。火曜日から我が家にいらっしゃいます 3連休ですが、どこに行くでもなくひたすら家の片付け・・・昨日はリビングをきれいにしたのに私が別の部屋の片付けをしている間に子供たちがぐっちゃぐっちゃに。ほんとかんべんしてほしい・・寝る前にみんなでまた [続きを読む]
  • ひらがなに興味を持ちはじめた次男
  • 次男、5歳3カ月。 最近、ひらがなに興味を持ちはじめました。 韓国の保育園では年長さんでも文字を教えることはないと聞いたきがしますが、活動したプリントなどをみると、結構文字を書かせていました。お友達の誕生日にはメッセージが書いてあったり。自分の名前を書いてみたりとか、文字をなぞったりとか。 日本の保育園、というかほかの保育園のことは分かりませんが、息子が通っている保育園ではひらがなはとくに教えたりし [続きを読む]
  • プール参観
  • 学校も保育園も、8月いっぱいでプールが終わりました。毎日の水着の洗濯からも開放! 二人とも韓国では水遊び程度しかしたことがなかったので特に長男はみんなが潜れるのに自分はできない・・と言っていた夏休み前。 一時、スイミングに通わせようかと思ったものの、二人とも嫌だと。 近くにプールはないし、何しろ2人連れて行けないし。で、夏の訪韓の際に、二人でプール行ってきてね!とお願いし1日、しかも時間にすると1時間 [続きを読む]
  • 韓国在住歴ありで結核検査?!
  • 夏休みの最終日、学校から電話が。 何かと思ったら、「休み中韓国行かれましたよね」って。 保健室からの連絡で、結核の検査を受けてもらうことになりそうと。 で、後日もらってきたプリントを見ると、夏の渡韓とは関係なく、韓国に住んでいた期間があることから、結核の検査をするようにとのことでした。(滞在3カ月以上だったか6カ月以上だったか・・基準があるようで) 入学の手続きをとったときは、韓国は大丈夫ですと言われ [続きを読む]
  • 夏の想い出〜水曜音楽会〜つづき
  • 水曜音楽会の続き。 会場のカフェに着くと、中ではリハーサル中。まだ入場はできないようになっていたのですがガラス越しに皆さんの姿が見えて…ドキドキ。 入場料は3万ウォンで当日支払います。「入場料払ってください〜」と韓国語で言われましたが皆さんが支払っているのを見て係の方の所に行き、お金と名前を言えばOK。 そしてまた待ちます。 すると名前を呼ばれました。え???と思って行くと「飲み物を一つ持って入ってくだ [続きを読む]
  • 夏の想い出〜水曜音楽会〜
  • もう1カ月たとうとしていますが夏の韓国滞在時の続きです。 日本でワンオペ育児(っていうんですねw)している私。「子供のことは気にせずリフレッシュしていいよ」と言われていたのですが・・ 地方に習い事に行きたいと言ったらだめと言われ一人で暑いから街をうろうろとかもちょっと…と思っていましたがどうしても行きたかった所が。 毎週水曜日に行われている水曜音楽会。歌手のチョ・ソンモさん率いるAproバンドの皆さんの [続きを読む]
  • まさかの読書感想文
  • 夏休みの宿題といえば自由研究と読書感想文ですが長男はどちらもなし!自由研究は来年からだそう。感想文は絵日記のように絵+短い文でした。(1ページ)なのにー夏休み明け初の週末の宿題がなんと読書感想文読み書きが苦手な長男。一緒に本読んで書かせました本の内容はとてもよかったのですが長男にはちょっと難しかったようで。でも頑張って書きました!お疲れ様(私も疲れた) [続きを読む]
  • 海へ!(大阜島)
  • お盆休みなどでブログ更新できずでした。気がつけば長男の夏休みも今日で終わり。長かった・・・ 韓国滞在の続きですが・・今回、夫も夏休みだったわけですがほんとに何も予定していなくて。 お友達には、海にでも行ってくればいいのに〜と言われ、私も毎日義姉宅にいるのは悪いのでどこかに行きたかったのですが夏休みシーズン。混み合う所には行きたくないとのことで却下。 外は暑いので、ある日は区のプールに夫と長男で行って2 [続きを読む]
  • 小2長男がソウルで見た映画
  • 韓国滞在中、私は8月からお休みを取っていたので7月のうちは午前中はお仕事。暑い中、近くのカフェへ〜。 夫は夏休みだったので、長男を連れて映画を見に行ってくれました。(しかも2度も) 次男は映画を怖がって途中で出たがる可能性があるのでお留守番。義姉の家には中学生、高校生のめいっ子と義妹も来ていて、4年生のおいっ子。そしてワンちゃんが2匹。次男は私がいないと嫌がるかな〜と思ったのですがみんながいるので全 [続きを読む]
  • お友達と再会
  • 韓国入国の翌日、保育園のお友達と久しぶりに遊びました。 季節がら水遊びがいいのでは?と渓谷やプールなどをいろいろ調べてくれたのですが、渓谷は雨が降らないから水がないとのことで却下。プールは大人がゆっくりできないんじゃないかということで公園の水路と噴水で遊ぶことに。 ちなみに、韓国には渓谷のすぐ横にお店を構え、川に足をつけながら食事ができる店などもあります。 普段、あまり外にでることのない私ですがこの [続きを読む]
  • 東京で1泊
  • 韓国に行く前日、東京で一泊しました。 久しぶりの東京〜。いつもお世話になっている方々に会えればなと思い、フライトは夜だったので当日移動でも間に合ったのですが前泊することにしました。 暑い中パソコン背負ってスーツケース押してでほんとに汗だくになりましたが久しぶりに東京で皆さんに会えてうれしかったです。私がトイレに行っている間に子供たちが歌を披露したとかでびっくりでしたが 後ろ髪を引かれる思いでホテルへ [続きを読む]
  • ソウル市内の区庁で住所変更
  • 今回の韓国滞在時、住所変更をしました。私は永住権を持っていますが、日本に来るときに外国人登録証を返却せずに持って来ました。銀行やら諸々、外国人登録番号が必要なものもあるので・・ ちなみに、問いあわせた所、長期で海外に滞在していたも永住権がなくなることはないそう。でも、新しく更新制度?ができたようなのでその時に更新しなければなくなってしまうのかな? で、住所変更なのですが夫が引っ越しをしたため私も住所 [続きを読む]
  • 2018夏休みのキロク
  • 7月下旬から先日まで、約10日間、韓国に行って来ました。 日本で楽しいことがあるから韓国に行きたくないと言っていた子供たち。帰国する前日には長男が「あと少しだけ韓国に居たい」と言いだし帰国した日には次男が「韓国に行きたい」と泣き出しました。久しぶりにパパにあったりお友達と遊んだりして楽しかったのね 台風で飛行機飛ぶのか?から始まった今回の韓国旅行。とにかくソウルも暑くて、行きたかった所にも行かれず。 [続きを読む]
  • もうすぐ夏休み
  • この週末から夏休みの学校も多いみたいですね〜。日本も韓国も。 うちの子が通う学校は水曜日から夏休み。あと2日、登校です。 先日は1学期のプリントのファイルや、春から育てたミニトマトの鉢を持って帰って来ました。 長男、トマト大嫌いなので育てるのはあんまり興味がなかったようですが。おいしいトマトがたくさんなっていました。 長男にとっては初めての夏休みの宿題。普段宿題が多い割に、勉強は夏休み帳のみ。あとはラ [続きを読む]
  • 暑い…
  • 毎日暑いですね… 次男の保育園では、前回書いた胃腸炎。無事に終息したようでホッとしています。こないだ怪我した鼻は痕のこっちゃうな〜っていう感じですが・・・ 3月にアパートを探した際、エアコンあるかないかで迷いました。不動産屋さんの担当者さんは地元のかたで、「うちもエアコンないですけど何とか過ごせてますけどね〜」とおっしゃっていた。で、すごく迷ったのですが、やっぱりエアコンあった方がということでエアコン [続きを読む]
  • 胃腸炎でドキドキ
  • 次男のクラス、半月くらい前から胃腸炎の子が多発しています。 迎えに行くと教室はお掃除中。お母さんたちは門の所で集まっていて胃腸炎かな?って。 先生は「吐いちゃった子がいて」と。 で、その数日後また1人。そして数日後にまた1人。 その後、ちょっとおさまったかなと思ったら昨日また迎えに行ったときにお掃除中。 次男が誰が吐いちゃったのか教えてくれるのですが話しを聞くだけで胃がむかむかしてしまう私・・ 子供の頃 [続きを読む]
  • 日曜日に怪我(涙)
  • 関東甲信越、梅雨明けして一気に夏到来・・風はあるものの暑い・・ ここのところ、朝天気予報見ていると東京より予想最高気温が高い日もあったりして・・ 今日もいい天気だったので、どこに行こうか〜となり・・一番の理想は公園に行って子供たちは遊び、私はぼーっと涼んでいるというのなのですが 行ったことのない公園に行こうかなーと割と近くの公園へ。 遊具が2つくらいあるとHPに書いてあったのですがなんと小川っぽく川が流 [続きを読む]
  • 早起き
  • 昨夜は寝るとき暑くて扇風機タイマーにして寝ました・・朝は風があって涼しかったですがやっぱり日中は暑い・・・ 韓国では窓開けっ放しで寝ていましたが1階なので窓開けて寝るのも危ないし蚊とか虫とか入ってきそうだし・・ 以前、韓国で深夜に窓から不審者が入ってきそうになってきたことがあり日中窓を開けっ放しにしておくのもちょっと怖いんですが・・暑いので開けてます・・・ で、昨日は暑いー眠れない-で9時半過ぎに寝た [続きを読む]
  • 保育園の誕生日会〜日韓の違い
  • 先日、次男が通う保育園で誕生日会がありました。 日韓の保育園での誕生日会の比較をしてみますそれぞれの保育園で内容は異なるでしょうが日韓で表記します…。あくまでうちの子たちが通っていた・通っている保育園でのことです〜 お誕生日会韓国:クラスごと日本:全体で プレゼント韓国:クラスメイトからのプレゼントがある1人3000ウォン程度でお友達がプレゼントを用意してくれました。 日本:園からカードのプレゼント [続きを読む]
  • 子供たち、韓国語教室に
  • 3月に日本に来てから、特に長男は送れている日本語(国語)の勉強ををがんばらないと!ということで韓国語の勉強はせずにいました。 韓国では家に先生が来てくれる学習誌の教材を週1でやっていて今年2月の卒園時点では短い文章はやっと読める位のレベル。基本的な単語はだいたい読み書きできる感じでした。(書くほうは微妙だったかな・・) で、日本に行くので・・という話をしたら1カ月分くらいの教材をまとめて持って行って [続きを読む]
  • 日本の小学校・保育園の参観日
  • もうだいぶ前のことになりますが、子供にとっても私にとっても初めての日本での参観日。 先にあったのは学校でした。5時間目の授業だったのですが事前に先生から連絡があり、授業参観は「国語」です。息子さんは日本語教室に行きますのでそちらに。と。 教室にいる姿が見れるかなと期待していただけにちょっと残念。でも日本語教室でどんな感じに授業しているのかも見ることができて良かったです。その日は2年〜6年まで4人がい [続きを読む]
  • 梅仕事〜梅シロップ〜
  • 梅の季節ですね。 今年も梅シロップ作り。韓国では5キロ、10キロ単位で梅が売られていたので大量で作業も大変でしたが日本では1キロから売られているので今年は2キロ購入。スーパーでもお安く売られていましたがネットで無農薬のものを買ってみました。ちょっと黄色くなっていましたが。 韓国には氷砂糖がありません。なので、初!氷砂糖です。 2リットルの瓶2つと1リットルちょっとの瓶1つ。全部入りきらなかったので10つ [続きを読む]
  • 今さらながらトッケビ
  • テレビ東京で放送中のトッケビ。 今さらですが見ています。韓国で放送されていたときは韓国にいましたが人気を知っていたけど見てなくて。 韓国ドラマだし、いつか見たかったしで録画したのですが見始めると次が気になりますね。 コンユ、かっこいいな〜と思いながら見ていますが切ない・・・ 朝から切ないからか、一日中気分が晴れません トッケビが終わったら浪漫ドクターキムサブが放送されるそうで。こちらは、主役のハンソッ [続きを読む]