Nyarling さん プロフィール

  •  
Nyarlingさん: Nyarlingの気まま〜フランス生活〜
ハンドル名Nyarling さん
ブログタイトルNyarlingの気まま〜フランス生活〜
ブログURLhttps://ameblo.jp/fashionista-forever/
サイト紹介文フランスはパリ郊外より2歳の娘との生活、お料理、大好きなファッションなどを気ままにブログにアップ中。
自由文US留学中に出会ったフランス人(Chinese&Vietnamese)と遠距離恋愛を経て結婚。日本で出産し、子供が2歳の時にワーキングマザーを卒業してフランスへ。現在は子育てに追われながらフランス語に奮闘中の専業主婦。
子供には、日本語&英語で接してますが日々覚えてくるフランス語についていけるか不安・・・脳にムチをうってフランス語をマスターせねば!!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供137回 / 365日(平均2.6回/週) - 参加 2011/05/22 19:05

Nyarling さんのブログ記事

  • トイレトレーニングその後
  • Mikotoのトイレトレーニング。(ハロウィンの飾り付けしてる最中にポーズ)あれから1週間くらいで、日中のオムツは必要なくなりました。結構あっけなく済んでしまって、ビックリしています。一度、ご飯を食べている時におもらしをしてしまって、怒りはしなかったんですが、私もちょっとイラっとしてしまったんです。ご飯食べる前にトイレを聞いた時には行かないっていうし、食べてる最中にお着替え&掃除って…わざとじゃないんです [続きを読む]
  • マルチリンガルへの道のり 6
  • 言語に触れ合う頻度によって、また子供の個性により多言語の発達は様々です。前回書いたMiyuuの英語教育について。英語の環境を与えて、もちろんすぐに話し始めたわけではありません。会話の8割くらいを理解し始めたのは、5歳くらいからだったと思います。ちなみに、耳(聞き取り)はこの頃からいいなと感じていました。ちょうどディズニーのFROZEN(アナと雪の女王)がリリースされた頃で、映画の挿入曲をYouTube で何度も聴いていて [続きを読む]
  • パンプキンパッチ
  • アメリカでは10月になるとハロウィン用のカボチャを売る場所ができます。子供用のアトラクションがあったりと、楽しいイベント。フランスでもそんなイベントがあれば良いのにと思っていたら…車で10分くらいの隣町に、野菜や果物狩りができる農場があるんですが、そこで結構ちゃんとしたイベントをやっていました!写真にはとってないですが、ランタン用のものから食用のものまで様々な種類のカボチャがたっくさん!カボチャにお [続きを読む]
  • トイレトレーニング
  • Mikoto、現在2歳と8ヶ月。季節は冬ですが、そろそろ時期かな?と考えて、本格的なトイレトレーニングをはじめました。1歳4ヶ月頃から、大はオムツですることがなく、ずっとトイレでしています。これは、あんまり教えることもなくて楽だったー!ラッキー!最近は、大の時はちゃんとトイレに行きたいと教えてくれています。さて、問題はオシッコ。大の時にトイレに行けば、一緒にしてくれていましたが、自分から教えてくれることな [続きを読む]
  • ラーメンとケーキ
  • 主人がお休みの昨日、パリまで行ってきました。久しぶりに「なりたけ」のラーメン。こってりだから、しょっちゅうは無理だけどたまに食べたくなる味。でも、私は醤油の脂少なめでいつもお願いしています。パリにも少しずつラーメン店ができていますが、主人はやっぱりなりたけが好きらしい。そのあとは、Bon Marchéでお散歩。実は、行くの初めてでした。左岸の雰囲気は好きだけど、便利なのを考えるとどうしても行く機会が少なく [続きを読む]
  • モコモコブーツ始めました。
  • 朝晩の冷え込みがきつくなってきたパリ郊外。今朝はモコモコブーツをおろしました。子供服では大変お世話になっているプライマークで6?です。毎年買うフェイクのムートンブーツ。確かにUGGは高品質。あったかいし、毛も抜けない。でもすぐに履けなくなる子供にはもったいないお値段…6?なので多少毛が抜けるのはしょうがない!それにしたって安い^ ^ワンシーズンでダメになっても、はたまたシーズン中に買い換えることになった [続きを読む]
  • 最近のお菓子作り
  • なんとなく毎週水曜日はお菓子作りの日になってる。家で子供の面倒や仕事をしながらでもできる簡単なもの。かなり色々作れるようになったな、自分。て思う。私、昔はお菓子作りなんて無縁の生活、どちらかというと嫌いな感じでしたから。食べるのは好きだけど。チーズケーキプリン抹茶とクリームチーズのパウンドケーキりんごのアップサイドダウンケーキなどなど家の中があま〜いいい香りになるのも好きです。 [続きを読む]
  • マルチリンガルへの道のり 5
  • 最近は機内でiPadを見ることもあまりなくなりました。大人と同じようにヘッドフォンつけて、言語に英語を選んで、勝手にパネル操作して映画を見るようになったMiyuuです。さて、長いので、読みたい方だけどうぞ…先日、トピックで話題になっていたニュース。林先生が紗栄子さんに言った英語教育のお話し。賛同する方、否定する方、それぞれですよね。私は、やはり同じ意見ではありません。そもそも、早期英語教育をやらせている東 [続きを読む]
  • お稽古事
  • 忙しいと疲れたが口癖になりつつある。これって本当にいけない。なるべく言わないように気をつけています。さて、先週からMiyuuのお稽古事も本格的に始まりました。こちらも年度の新しくなる9月始動なのです。まずは、毎年のことですがスケジュールの調整にアタフタ。やっと決まって、今年は去年よりボリュームアップです。それは、Conservatoireでの音楽の勉強が2年目なので本格的になってきたからかと思います。結局Miyuuはフル [続きを読む]
  • ヨーロッパ文化遺産の日
  • 街のお祭りだった先週末。同じくフランスは「Les Journées Européennes du Patrimoine (ヨーロッパ文化遺産の日)」でした。毎年9月の第3週の週末です。ヨーロッパの各地で普段は公開されない歴史的建造物に入れたり、美術館や博物館、お城が無料開放されます。パリの大統領官邸である「エリゼ宮」は7時間待ちだったとか?!夕方には大統領も来て写真を撮ることができたとか?でも、そんなに混んでいては、子供づれには無理。確 [続きを読む]
  • la fête du village
  • 毎年のことですが、今週末は街のお祭り。MiyuuとMikotoもたくさんのアトラクションで遊びました^ ^車の乗り物がお気に入り。お城型のトランポリンの順番待ち。中には滑り台やボールプールもあって、子供たちは大はしゃぎです。土曜日の夜は我が家の道から花火も見えました。 寒かったけど、空気も澄んでいて綺麗でした。ポニーに乗ることもできるんですが、Miyuuは流石に大きくなったので、去年からポニーには乗れません。Mikoto [続きを読む]
  • アンヴァリッド
  • お天気が悪いパリとパリ郊外。そして、寒い!!!日中も20度以下、朝なんて9度の時も。毎年感じるんですが、秋が一瞬で終わる気がする。さて、先日ロダン美術館に行った際、友人とはそこでお別れすることになり、主人のお迎えまで時間もあったので、美術館のお庭から建物が見えていた「Les Invalides(アンヴァリッド)」にも行ってきました。頭が見えているのがアンヴァリッド。歴史的有名建造物で昔は軍の病院でした。なので、敷 [続きを読む]
  • 新たなチャレンジ
  • 日本の企業とご縁があって、長期予定の在宅勤務を始めました。今までもライターのお仕事でお小遣い稼ぎをしていましたが、今回はきちんと契約を交わして時給で働くのでお仕事という感じがします。スカイプで面接も2回行いました。久しぶりの感覚と初めてのネットで面接というスタイルにドキドキしました。仕事内容は、日本で以前していた仕事と似た感じで取り組みやすいです。こちらに来て、ずっと気になっていた「仕事」下の子が [続きを読む]
  • ロダン美術館
  • 子供のバカンスが終わる直前の土曜日。友人と久しぶりに会うためにパリへ。入り口はこんな感じでひっそりとしているロダン美術館へ行ってきました。建物の中とお庭のセット料金とお庭だけの料金の設定があります。Mikotoが美術館でちゃんと見て回れる年齢ではないので、この日はお庭だけ。と言ってもロダン美術館のお庭にはたくさんの彫刻があって、子供たちもアートを感じながら楽しく過ごせるんです。まずは、カフェテリアでラ [続きを読む]
  • マルチリンガルへの道のり 4
  • 以前にも書きましたが、Miyuuが英語を話せるようになったのは、あくまで副産物だったということ。副産物と言い切るのは、我が家ではあえての英語の勉強はさせてこなかったし、教えなかったからです。こんなに早くMiyuuが話せるようになったことに一番驚いているのは親の私かもしれません。Miyuuは現在9歳なので、フランスの学校でも本格的な英語の授業は受けていません。(多少の会話や挨拶、色などは勉強しました)もちろん、文法 [続きを読む]
  • マルチリンガルへの道のり 3
  • 「9歳の壁」これは、英語や言語学習にだけ言えることではありません。9-10歳ころは、勉強や感情、学校での友人関係などが徐々に複雑になってくるお年頃。そして、ちょうどこの時期が幼児期にどのように過ごしてきたかが現れる時期と言われています。英語や言語学習で使われる「9歳の壁」もいろんな意味がありますが、主に「発音」に差が出ると言われています。幼児期から9歳頃までは論理的に捉える左脳より、感覚的に捉える右脳が [続きを読む]
  • 新学年スタート
  • 書きたいことは色々あるんですが、ちょっと疲れてしまったり、9月だからかバタバタとしています。今日から学校がスタートしました。今年は早めのバカンスから、フランスで8月を過ごしたので、いつもより長く感じたー。無事にCM1に進級して、久しぶりに再会する友人と楽しそうにしていたMiyuu。学校から帰ってきても、お友達から貰ったお土産やら今日の出来事でお話が止まりませんでした。今月からはまたアクティビティも始まりま [続きを読む]
  • ギュルギュル〜
  • 今日からぐっと涼しくなったパリ郊外。温度差が激しくて、それだけで疲れます。昨日は、暑かったので冷製パスタを作りました。ネクタリンをジューサーでガーッとして、ソースに混ぜたのがポイントです。火を使わなくていいお料理は暑い日でも楽でいいですね^ ^日中は近所のスリランカのおばあちゃんの家でお茶をして、これといって体調も悪くなく元気だったのですが…夜、子供を寝かしつけた後になって急にお腹がギュルギュル。そ [続きを読む]
  • 電車でお出かけ
  • パリへお出かけは比較的車で行くことが多い我が家ですが、この日は電車でお出かけ!土曜日だったので、主人は仕事でした。この日は朝からおもちゃのカメラに熱中していたMikoto。しっかり持って出かけました。RERとメトロに乗って、Tuileriesで下車。この時はまだ、夏の移動遊園地があったので、それを目当てに^ ^お姉ちゃんと一緒に定番のアヒルすくいゲームにチャレンジ。Miyuuは滑り台などのアトラクションをしました。滑り台 [続きを読む]
  • La Villette
  • バカンスから帰ってきた人も多く、お休みだったレストランも開き始めてきましたね^ ^来週の月曜日からは、いよいよこちらの新学期が始まります。昨年はいまいち…な感じの担任の先生だったので、相性の良い先生だと嬉しいなと期待しています。さて、昨日から急に夏日が戻ってきたパリとパリ郊外。これが終わったら本格的に秋の気配かな?なんて思っています。月曜日がお休みの主人も一緒に最後の夏を楽しむべく、お出かけしてきま [続きを読む]
  • マルチリンガルへの道のり 2
  • (写真は、今年のバカンスで立ち寄ったバンコクで。友人の女の子は現地の仏系インターに通う年長さん。両親ともにフランス人ですが、ママとは英語のみでお話ししているそう。今の所英語の方が話しやすいようなので、Miyuuとはすぐに英語メインでお話して仲良くなっていました。)さて、なぜ我が家はバイリンガルではなくて、マルチリンガルなのか。例えば日仏ミックスの場合、だいたいが仏語と日本語のバイリンガルになってほしいと [続きを読む]
  • マルチリンガルへの道のり 1
  • Miyuuが9歳の誕生日を迎え、幼児期からの言語学習において言われている「9歳の壁」の年齢を超えました。そんな今の時期だからこそ、言語学習として幼児期から今までに行ってきたことや、その結果、現在のMiyuuの語学習得についてまとめて書き綴っておきたかったのです。多分、長くなると思うので一応シリーズ化しますが、アップするのは不定期になります。そして、あくまで我が家においてのやり方ですので、それぞれのお子さんの [続きを読む]
  • 頂き物
  • 主人が仕事場でお客様から頂いたお土産を持って帰ってきました。仕事柄?人柄?ちょこちょこいただくことが多く、私の胃の中に収まることも少なくありません(笑)頂いたお酒はまだ飲んでないのでわかりませんが、ポルトガル土産のポルトワインを飲むのが楽しみ^ ^オリエンタルなお菓子はエジプト土産。こういったお菓子はあまり得意ではないんですが、こちらのはすごく甘さが控えめで美味しかったです。なんだかいろんなところに行 [続きを読む]
  • GROUND CONTROLとミュゼへ
  • おとといくらいからなんだか目がゴロゴロしているなーと思ったら、ものもらいになってしまいました。昔からちょくちょくなるので心配してませんが、コンタクトもできないし、見た目が悪く気分が良くなーい。先日の連休の最終日にパリへ行ったときのこと。あいにくの曇り空でしたが、「GROUND CONTROL」に行ってきました。こんな感じにバスが並んでいて、いろんなフードを買うことができます。テーブルやリラックスチェアもたくさ [続きを読む]
  • お餅マジック
  • 中華おこわが食べたくて、でも、もち米ないし。とりあえず、クックパッドで検索したらびっくりレシピ発見!https://cookpad.com/recipe/2142785普通に炊飯器でご飯を炊く要領で、切り餅を上に一個乗せるだけ!具は、コーンと切り昆布で作りましたが、味付けとレシピはそのままで作ってみたら、ちゃんとおこわになりました。いやいや、クックパッドって本当になんでもあるな〜。考えた人もすごい!美味しくって急いで食べたから、 [続きを読む]