sawakina156 さん プロフィール

  •  
sawakina156さん: イタリア 田舎生活の12ヶ月
ハンドル名sawakina156 さん
ブログタイトルイタリア 田舎生活の12ヶ月
ブログURLhttps://ameblo.jp/sawakina156/
サイト紹介文国際結婚 Mダックスのナナ 犬同伴旅行 イタリアスローライフ☆
自由文2011年トスカーナ州海辺の街生まれミニチュアダックスのナナと国際結婚sawakina イタリア〜日本 飛行機だっていつも一緒。
犬同伴旅行 ガイドブックには載っていないであろうイベント 美味しいもの 美しいもの 小さな幸せ探し満載 inイタリア
  
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供76回 / 365日(平均1.5回/週) - 参加 2011/05/26 22:19

sawakina156 さんのブログ記事

  • 田舎暮らし便り。
  • 急に気温が下がった 田舎暮らしのお山。今朝は 7℃…寒くないはずのアルトゥーロも陽のあたるテラスに来て2度寝なう。こらこら… それ小型犬用ベッドなんですけどぉ…ぎゅっと 小さくなってみたけれど色んなところがはみ出てる(笑)さて 先日畑のぶどうを このカゴ3杯分収穫。Uva Fragola(いちご風味のぶどう)栗かぼちゃ的な(笑)新しく導入した スロージューサーでフレッシュジュースに♪これがすっごく美味しいの!周 [続きを読む]
  • マルケ合宿♪第2話
  • さて この日のお宿は アート溢れるB&B森の中にある。テラスからの眺め。犬が3匹 猫いっぱい(笑)マルケはあちらこちらに猫が多い。この子は12歳のお婆ちゃん。とってもまんまるでビシっと座れない。愛らしくて笑ってしまう。こちらも野草ハーブ好きには堪らないB&B野草がたっぷり使われているグラッパ。カラフルで可愛らしい食事スペース。エルダーフラワーのプロセッコっ乾杯♪イラクサのスープうずら肉とどんぐりのグリル野 [続きを読む]
  • マルケ合宿♪
  • トスカーナのお隣マルケへお友達と2泊3日の合宿へ行ってきた。フィレンツェから230km程。山がトスカーナと違って 拓けていてゴツっとした切り口なんかは阿蘇を思わせた。早速 お友達のYさんが 紹介してくれたマルケ料理の神のようなお婆ちゃんがいるレストランで夕食♪Yさんのご主人のお誕生日会も兼ねた夕食は9名でシェア出来たのでテーブルメニューがないこちらのこの日 各2種づつある前菜 プリモピアット セコン [続きを読む]
  • 野生動物の脅威が 近付いてきた!
  • 毎年恒例のかぼちゃとナナ。写真を撮るために並ばせると必ずなるその顔よぉ…お願い 可愛く写ってくれ。さて 新入生の子猫のジージャ。午前7時の朝練。ビルバ姐さんとの距離も少しづつ縮まってきた…のか…?今週は生後8週目に入るので 来週 遂に予防接種へ。初めて 外でおちっこが出来た!偉い!一生懸命土をかける姿 応援してしまう(笑)頑張れ!ジージャの筋力トレーニングおもちゃは胡桃をパンチ?? 竹の葉取りジャン [続きを読む]
  • 初めての子猫。
  • 初めまして。ジージャです。この度 お家レストランgnamognamoのビルバ姐さんに 弟子入りする為にお山から28kmの街 Quarrataからやって来た。お家のない猫母さんから6週間前に生まれた女の子。早速ビルバ姐さんに ご挨拶。初めの印象が大事…真面目にビシッとね… ね…gnamognamoの 他の皆さんにもご挨拶。ロバのジュリオの大きな声に飛び上がって驚いたけど 小さな声で挨拶を済ませて…はい。次ー。ヤギのソイヤは 新入生 [続きを読む]
  • エメラルドグリーンの河沿い トレッキング♪
  • お友達に誘われて お弁当持ってトレッキング♪PARCO FULVIALE DELL' ALTA VAL D'ERSA田舎暮らしの山から1時間半で到着。見て この色〜!!天気は曇りで 薄っすらと汗ばむ。涼しい風が気持ちいい。釣りをしてるおじさんに何が釣れるのか聞いてみたものの 知らない名前(笑)食べられないらしい。ちょっと浅瀬に入ってみるナナ…冷たい‼夏季は ラフティングも出来るんだって!楽しそう♪お友達の息子 Lくんと並んで仲良く歩 [続きを読む]
  • いちじくの木に登る。
  • 綾野剛と 悪者から逃げて闘うアクション映画さながらの夢を見た。現在 ニワトリアパートを強化リフォーム中。ニワトリ組の庭には 林檎の木すももの木といちじくの木がある。いちじくは 7月と9月 年2度果実を実らせる木の下から眺めているといくつか 大きく真ん丸な実があるけれど届かない。そうだ 木に登れば 届くよね。そう思って 右側に立ち 手をかけて振り子のように走って ぐるん!左足を 木に掛けると 反動で [続きを読む]
  • 出産祝いと お誕生日会。
  • イタリア人の友人が出産したのでお祝いに おむつケーキ♪四苦八苦で完成☆ここに 噛めるおもちゃと メッセージカード透明のラッピングをしてでっかい「It's a girl !!」の風船を付けて友人と生後9日の生まれたて赤ちゃんに会いに行ってきた♪グルテンアレルギーの彼女に「グルテンフリーのケーキを持ってきた‼」と言うと 嬉しそうに笑ってた。抱かせてもらった。ナナよりもずっと軽くて 小さくて柔らかくて まさしく天使だ [続きを読む]
  • 最近食べた美味しいもの。
  • ひよこ組のお尻♪FBの gnamognamoページで田舎暮らしの日々や 動物たちの成長をお知らせしていますよ。7月生まれのひよこ組 随分大きくなりました。さて 最近食べたの美味しいもの。海外暮らしに嬉しい納豆。自家製。紫蘇がたくさん採れる夏だけ 紫蘇納豆。その他の季節は 葡萄の葉や シダの葉。葉が枯れるときに 納豆菌は生まれるらしい。38時間後。更に冷蔵庫で24時間寝かせる。梅干しを混ぜると 最高に旨い。畑では  [続きを読む]
  • 美味しい1日。
  • L(エル)…(笑)寝相凄い…こちらは お友達Sawakinaにとってフィレンツェのお姉さん千穂さんのワンコ 赤毛美人のラーラちゃん♪千穂さんのお母様とお友達のTさんが日本からいらして ランチ会に招待頂いたので自慢の自家製豆腐を持って 向こう側のお山へ訪問。早めに行って ランチ準備のお手伝い♪千穂さんのお母様は 料理が上手なのでお手伝いをすると 技をひょっこり教えてもらえるのだ♪うどんを揚げた 皿うどん。野菜 [続きを読む]
  • ひよこ生まれた!
  • ラベンダーの収穫をしていた6月。ニワトリアパートの年長さん ベッコストルトはニワトリアパートの 特別室で一生懸命 玉子を温めていた。ベッコストルトは 唯一手から 食べ物を受け取り首元を指で撫でると うっとりするとっても身近なニワトリ。葉っぱの差し入れも喜んでくれお仕事しながら 食事をする働き者。お仕事を始めて 20日経った頃…ひょっこり!ひよこちゃん!ひよこ組の誕生に喜ぶ gnamognamo一族♪葉っぱの差し [続きを読む]
  • ナナに妹を迎える。
  • 3歳頃の 嬉しそうな私。大人になっても よくこんな顔をするんだって。3ヶ月頃のナナ。彼女も よくこんな顔をする。ずーっと 何年も前からナナに妹がほしいと思っていた。主人も同感で 2人で子犬情報を交換したり。2人が本気になったある日主人が見つけた掲示板の飼い主に会いに行く事に。前日子犬について 2人で話していて「ナナは すっごくヤキモチ焼きで子犬を受け入れられるのか心配だね」ってだけど多頭飼いをする [続きを読む]
  • 空を飛ぶ。
  • 鳥? じゃないの。プロペラもエンジンもない 飛行機。主人が乗ってます(笑)高所恐怖症の彼が いつだかこれが飛んでいるのを見たとき ボソッと「音もなく鳥みたいに飛ぶんだよ 乗ってみたいな」って言ったのを覚えてたので昨年のクリスマスプレゼントに贈った。それはそれは えらい喜んでくれた。初夏の緑がきれいな時期に行く!と言っていた。 そして初夏が来たよ〜ムジェッロ地区の美しい景色上空を飛ぶのだ。プロペラの [続きを読む]
  • ナナの鼻血の原因。
  • この植物 イタリア語でFORASACCOフォラサッコと言う。日本語では スズメノチャヒキと言うらしい。この名前を聞くと イタリアでは犬を思い浮かべる人も多いと思う。なぜなら鼻に吸い込んでしまう事故が多く起こるからだ。入り込むと 自力では抜けないのだ。今朝 ナナが突然 片鼻から血を出しくしゃみが止まらない。鼻血は すぐに止まった。一瞬蜂に刺されたのかと焦る。(ナナは 蜂アレルギーで アナフィラキシーショック [続きを読む]
  • チクチク初夏の新作☆
  • 紫陽花が美しい 田舎暮らしのお山。さて 初夏の新作☆白の麻生地で 深いポケットが特徴のサルエルパンツ。履くと股下の弛みに下品さがなく形がとても綺麗なの♪涼しい薄紫寄りの水色 麻の生地でAラインワンピース 同じ生地のストール付き。白が気持ちいいと思ったので先程のサルエルパンツを合わせるとアジアンリゾート調〜♪トスカーナの山の中だけど(笑)そして FBで面白いエプロンの話しをしていてリクエストにお答え♪ [続きを読む]
  • 糠床に挑戦だ!
  • 今朝は 年に一度の血液検査。早朝から 病院の待合室でお年寄りに紛れる。さて 先日向こう側の山に住むお友達千穂さんといつものBARで久しぶりに会う♪彼女に会いたいな〜♪と思っていると私も会いたかった〜!と言ってくれる大好きなお姉さんなの??千穂さんは 薪オーブンのある石臼挽きの水車小屋を町GASグループ皆で汗を流して皆でフリマで資金集めをして 復活させていてるの。挽いた古代小麦とと共に 同量の麩(ふすま) [続きを読む]
  • サルデーニャ島 美しいビーチ
  • 続きです。さて翌朝 今日は1日海で過ごすと決めビーチを探す。北のビーチは サルデーニャで1番綺麗だと言われているらしい。 有名なアーティーチョーク畑は収穫が終わり美しい紫の花が咲く。裕福な層がクルーザーで来て停舶する港のあるStintinoは美しいビーチで有名らしい。見えてきた 見えてきた♪野鳥が多く生息し 犬NGビーチや 有料ビーチも多い。うわぁ〜??Punta ala ここに決まり!白い砂浜から少し手前に 岩と砂の [続きを読む]
  • サルデーニャ島 内陸横断
  • さて 続きです。翌朝 とっても良い天気♪ビーチ沿いのBARで朝食を摂り 散歩。海水が美しいねービーチは 砂ではなく 小石。裸足で歩くと程よい刺激が 気持ちいい。ナナも嬉しそう♪この日は内陸を横断。Algheriへ向かう。サルデーニャ島は ワインボトルには欠かせないコルクが有名な場所。これコルクの木。オリーブの木が広がるトスカーナの景色とは大違いだね。雲が重たくて 何粒か大きな雫が落ちて来たけど大雨に降られな [続きを読む]
  • サルデーニャ島へ♪(犬同伴)
  • 大きな旅客船。田舎暮らしの森から 車で約1時間半Livornoの港から 船に乗る。たくさんのワンコがいてヨーロッパは ワンコ寛容だな。学校が夏休みに入ったイタリア。子供にも寛容(笑)(うるさい…)6時間後 到着したのはOlbia港サルデーニャ島!!早速動物に出会う。サルデーニャの馬は 脚が早いらしい。牛で渋滞…(笑)1泊目は Olbia港から 車で約1時間半Cala gononeという街。観光客がまだ多くない 静かな街。貸しアパー [続きを読む]
  • 週末食べた美味しいもの。
  • 私が世界一美味しいと絶賛するご近所の農場Laianoの 羊乳のリコッタ。日曜の11時から なくなるまでの販売。いつもたくさんのお客さんでいっぱいなの。出来立てて まだ温かい。ミルクの旨さと甘みで そのままで美味しい。お家レストラン gnamognamoの動物たちのボス アルトゥーロはこの農場生まれなんだ♪ナナも このリコッタには 目がない。好きな食べ物の4本足に入るはず(笑)さてこの日のランチは ニョッキ。ニョッキの [続きを読む]
  • 2ヶ月かかった 日本からの船便。
  • 日本から 船便で送った荷物が2ヶ月かかってやっと届いた…荷物は 小皿とか陶器系友人から受け継いだパワーストーンとか浴衣用下駄とか計16kg…これで 美味しいお醤油と暮らせます。ありがとう♪さて いよいよ畑が忙しくなってきて毎日収穫を迎える子たちで大忙し!この日は カモミール♪ こうやって摘んで干して他のハーブと混ぜて愉しむ他に洗眼や 眼の出来物にパックしたり。そして そら豆たっぷり!そら豆のさやって  [続きを読む]
  • 世界バイクレースMoto-GP @Mugello !!
  • 紫陽花が咲き始めた。紫陽花好き。雨も好き。イタリアは 梅雨ないからね。しっとりしないの。さて Sawakinaの住む フィレンツェ北側ムジェッロ地区には サーキット場があって先日 世界バイクレースMoto-GPが3日間開催されたのよ。もちろん応援に 行ってきたよ〜♪ナナもね!(←Valentino Rossiファン)ワンコが VR46Tシャツ来てるものだから写真いっぱい撮られてた(笑)これは ベビー服をリメイクしたのだよ♪3日目の本 [続きを読む]
  • 森散歩と 肉屋隣接レストラン il maialetto
  • アルトゥーロと森散歩。初夏の森は 緑が美しい。小川に辿り着き休憩。お家レストラン gnamognamoの森周辺はこの時期から トレッキングや サイクリング バイクを楽しむ人が増えてくる。目立つ服を着て行かないと危ない。バイクは 森の中でスリリングな運転を楽しむ。だけど こちらに気づけば すぐに止まってくれる。アルトゥーロもちゃんと 避ける。先日 子鹿ちゃん2頭と出会った。小さな声で 一生懸命 母鹿を呼んでた。 [続きを読む]
  • 離婚。
  • 彼女のコンサートチケットを手に入れて嬉しくて踊っちゃいたいくらい。離婚。 簡単に出来る現代。Sawakinaの 愛おしい2人祖母はおじぃちゃんと結婚してよかったかという質問に「良くないよ(笑)」と2人とも笑って答えていた。悪いことも 良い事も含めて。それでも 離婚という選択肢はなかったのだ。Sawakinaが初めて出会った離婚は大好きだった父の兄 叔父と 料理が上手な叔母。小さかったSawakinaは 荷物をダンボール箱に [続きを読む]
  • 最近作った美味しいもの♪
  • 田舎暮らしの森も 暑くなってきた…いよいよ夏が来る〜!さて 先日ゴロゴロ野菜と鶏もも肉のカレーを作った。イタリア人の旦那さんも カレー大好き。ルーは 前回の帰国時に日本から持って帰ってきた お気に入りのもの。たくさん作ったわけでがないけれど同じものを続けて食べないSawakina家2日目飛ばして(笑) 3日目の カレーは カレーうどんに♪うどん もちろん打ったよ♪粉女だもの。(人間だもの的な 当たり前加減 [続きを読む]