日韓ワッタガッタソーシャルワーカー さん プロフィール

  •  
日韓ワッタガッタソーシャルワーカーさん: ソーシャルワーカー日記
ハンドル名日韓ワッタガッタソーシャルワーカー さん
ブログタイトルソーシャルワーカー日記
ブログURLhttps://ameblo.jp/polansw/
サイト紹介文日韓を行き来し、両国の福祉現場を歩いています。日韓の福祉・介護保険、韓国の生活情報が中心です。
自由文福祉の現場でソーシャルワーカーとして20年。大学院にもどって勉強していたら、ひょんなことから韓国との縁ができて・・・。韓国の学会で発表したり、韓国の福祉現場で研修講師をしたりしています。
たぶん、日本で一番韓国の福祉現場を知っているソーシャルワーカーです。特に高齢者福祉分野では、現場を数多く回っています。
独立型の社会福祉士として、日韓の福祉をつなぐ活動をしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供372回 / 365日(平均7.1回/週) - 参加 2011/09/12 10:25

日韓ワッタガッタソーシャルワーカー さんのブログ記事

  • ボロ市で大混雑
  • 毎年12月15、16日と1月15、16日はボロ市というものが開かれウチの近所は大混雑です400年の伝統あるお祭りなのですべてボロ市優先通り沿いにあるクリニックも病院もデイサービスもすべてお休みボロ市のためお休みという貼り紙で、みんな納得だって車も通れないし、人の波もすごいので普通には歩けないくらい自宅に帰るのに5分の道のりが15分かかる始末ま、盛り上がるのは良いことださてさて今日、明日は東京経済大 [続きを読む]
  • 東アジアと北欧の高齢者介護 国際シンポジウム 申し込みは本日まで!!
  • 明日、明後日と東京経済大学で東アジアと北欧の高齢者介護を考える国際シンポジウムが開催されます↓↓↓東アジアと北欧の高齢者介護 国際シンポジウム東アジア(中国、台湾、韓国)とスウェーデンという興味深い組み合わせ各国の高齢者介護の課題や展望を学ぶことができる貴重な機会と思います行政、特別養護老人ホーム、在宅福祉サービス社会福祉協議会などなど福祉の現場で働いている皆様もちろん、学生の皆さん高齢者福祉に関心 [続きを読む]
  • 韓国語 ハードトレーニング〜 読んで、聞いて、書く
  • 定期的にいっている韓国語教室私の韓国語能力試験の結果を見た先生があまりの作文のできなさに強化策を打ち出しました読んで、聞いて、書く をこなすというかなりのハードトレーニングです800字程度の短文を音読し先生が読み上げるのを聞いて書き取りそれを再度自然な感じで読めるようになるまで音読するこれが難しいんですよ〜まず音読できない簡単な発音すら違っていて何度も直されております発音できないから書き取れないし [続きを読む]
  • 介護認定審査会でした
  • 昨日は介護認定審査会がありましたこれは隔週で区役所で開かれています認定審査会も審査する人が足りなくて審査する件数が1割増しとなっております今回は何故か特別養護老人ホームに入所している方が多く5、6名いらっしゃいました特別養護老人ホームで手厚い介護をうけていると状態が落ち着き介護状態が改善する方もいらっしゃいますそれはそれで喜ばしいっていったら喜ばしいのですが特別養護老人ホームは入所要件があり要介護 [続きを読む]
  • 通訳ってこわいわ〜
  • 昨日の韓国は大雪だったらしく大田대전のお友だちからもう、大変!!というメールがきてました韓国、寒いんだろうなさて先日ロシアのオリンピック不参加に関して通訳が誤って訳していた というニュースをテレビやインターネットでやっていましたこのニュースを見て私はあ〜、こわいわ〜と思っておりましたよなにがこわいって?そりゃ、私のなんちゃって韓国語ですよ......私も日韓福祉交流をやっていますし福祉施設の案内などを頼 [続きを読む]
  • 会話は韓国語 メモは日本語
  • 先日韓国語レッスンにいったときのこと韓国語で会話をしながら日本語でメモをとっていたらえええ?! 韓国語でメモはしないの?と、先生に驚かれました考えたことなかったけど私は前からそうかもしれない会議などでは韓国語で聞いて韓国語で話していて日本語に変換していないんですけどねぇいろんな資料を見返してみたら韓国語を聞いてるにもかかわらずメモほとんど日本語でしたま、ときどき単語程度は韓国語でとってますが会議も [続きを読む]
  • ソウルの寒さを想像中
  • このごろの東京は朝の冷え込みが続いています私も手袋も使いはじめましたしかし私2月には3週間のソウルの長期出張が控えております年末は短めですが4泊5日でソウルにいってきますソウルではタクシーなどは使わずバスや電車の移動ですから外を歩いたりバスを待ったりする時間がありますということは、寒い......!!寒風吹くなか、耐えなければなりません冷えている東京を歩きながらソウル出張を想像しソウルはもっと寒いよな〜 [続きを読む]
  • 恐るべし、テレビ通販の威力
  • テレビを見ていると通販番組を必ずやっていますよね私が大好きな海外ドラマは主にケーブルテレビのスーパードラマTV、AXN、FOXといったチャンネルで毎日放送しておりますその合間に流れるのが、通販番組誰が買うのかな〜 などと思っておりましたが買ってしまいましたよ、私冬の肌のカサカサにおすすめ!というボディミルク↓↓セタフィル® モイスチャライジング ローション 591ml2,376円Amazonテレビで繰り返し流れることで刷り込 [続きを読む]
  • 要点をつかむ その2〜社会福祉士相談援助演習
  • 昨日は一日社会福祉士養成校でした相談援助演習では先週に引き続きとりとめのない相談から要点をつかむ ということをやってみました怒りや嘆きをぶつけてくる短い相談記録を読んでその後ろの感情や事柄を読み取り焦点をあてる点を決め今日の面接のゴールを設定したうえで面接の続きを考えるというワークをやってみました学生さんは最初は戸惑っていましたがだんだんできるようになりました理論と実践をどうつなげるか、ですよねま [続きを読む]
  • 流されて韓国の福祉 어떻게 하다가 보니까...
  • 韓国の社会福祉の研究を通し今ではすっかり韓国とのご縁が深くなった私ですが先日昔から韓国の福祉をやっていたんですか?とのご質問を頂きましたいやいや好奇心からやってたら、こうなってたんですよ〜 と説明したのですがその方はじゃあ、よほど強い動機と努力があったんでしょうねぇと畳み掛けてきましたいやいやそのような崇高なモノはないのですが......とても、言い出せませんでした今では大学や専門学校で社会福祉を教えた [続きを読む]
  • ソウルでどこに行こう♪
  • 気づけば12月仕事の方はまったく、まったくラクになっておりません電車の移動や隙間時間にも仕事を広げる始末おかしいなでも授業は再来週までなので終わったら少しは余裕ができるはず......はずですそして月末はまたソウル出張が入っております今回はソウルのデイサービスセンター職員やホームヘルパーさん達を対象に研修をする予定ですまだはっきりしたオーダーがないので資料は手つかずなのがおそろしいそして今回のソウルは日 [続きを読む]
  • 「ケアの質」を向上させるには@特別養護老人ホーム
  • 先週の金曜日はエイジズムの調査で特別養護老人ホームを2ヶ所訪問しました2つの施設とも特徴があるのですがさらに良いケアを提供しようとしていました例えば初めに行った特別養護老人ホームでは職員の提案から利用者さんの状態に応じて食事開始時間を分ける工夫を開始したそうですもちろん今までも個別の工夫はしてきたけれど特別養護老人ホームの重度化とともに食事に介助が必要な方ふえたことから完全二部制にしたとのことさら [続きを読む]
  • 韓国語能力試験〜またしても5級...
  • 10月に受けた韓国語能力試験結果がきました〜5級でした〜!って、また5級かい...グスン...残念です最上級が6級なので本当は6級がほしかったんですしかしその6級には300点満点で230点必要なところ私の点数は 224点前回より2点落ちてる始末受ける意味なかったな......まあ、今回はあまりにも忙しくてまったく試験勉強できなかったのでそもそも6級に受かるわけはないわかってます、わかっていますけどぉでも、もし [続きを読む]
  • 老人ホームインタビュー終了
  • 昨日は他大学の先生と老人差別に関する研究のため特別養護老人ホーム 2ヶ所を回っておりましたケアワーカーさんや看護師さんソーシャルワーカーさんとお話ができてとても勉強になりましたもちろん老人観などについて伺えたことも勉強ですが皆さんが話す内容に統一性があったこともとても驚きました皆さん同じ社会福祉法人ですが、施設は違います事前に打ち合わせをしていたわけでもないのに考え方が似ているのはその社会福祉法人 [続きを読む]
  • 要点をつかむ〜社会福祉士相談援助演習
  • 昨日は一日社会福祉士養成校で相談援助演習を担当していました 6コマの授業、ホントに大変です...最後は意識朦朧でした...それはさておき昨日学生さんが苦労していたのは要点をつかむ ということでした来談者の話を聞きながら要点をつかみ見通しをたてながら話を深めて整理していくそれが「相談援助」というものですがなかなかその「要点」がつかめない...う〜ん、どうしたものか...来週は予定を変更して短い面接を繰り返し行 [続きを読む]
  • 久しぶりの御徒町
  • 昨日は本の出版に関しての編集会議でした午前の授業を終えてからだったので久しぶりにJR御徒町駅からいってみましたアメ横です!!!新巻鮭、売ってました年末ですね〜駅前にあるビルの吉池食堂という広〜い食堂でお昼を食べたのですがスカイツリーが見えました鮭イクラオムライスえ...???肝心の編集会議、ですか?...出版に向けてがんばります [続きを読む]
  • 韓国でも右往左往우왕좌왕
  • 学会での発表が終わったと思ったら論文や本の校正依頼が次々にやってきました何故に仕事が終わらない...?それでも昨日は韓国語のレッスンに行ってきました相変わらずアンㅇの発音を直されております韓国語の先生に毎日右往左往してます と話したらそれは韓国語でも右往左往というそうで右往左往 우왕좌왕 まさに漢字そのままですよね四文字熟語がそのまま使えるのは便利です今日は授業の後、まさに本の編集会議エンジンかけてが [続きを読む]
  • エビデンスの取り方とは...勉強勉強!!
  • 日曜日はお伝えしたとおり老年行動科学会の学会にいっていたわけですが福祉の先生はごく少数多くは心理や医学の先生方でした普段は聞く機会の少ないいろいろな角度から老いそのものや認知症についての研究を聞けてとてもとても勉強ができました福祉の中でもケアワークについては研究発表があったのですがソーシャルワークは見当たりませんでした一緒に参加していた先生方はソーシャルワークはエビデンス(証拠)をとるのがねぇ...と [続きを読む]
  • 寒さ対策はソウル基準
  • 東京も日に日に寒くなっておりますそしてソウルは雪が降ったとか...来月またソウル出張があるので寒がりな私は寒さの話題に敏感です数年前ソウルがマイナス10度という時期に滞在しその時の寒さが、もう...忘れられない学生さんから寒さ対策はソウル基準ですか?と聞かれたのですがええ、そのとおり冬服を買うときはソウルで使えるか?が選択基準ですソウルの寒さは私には冷気が刺すっていうかシンシンと冷えるっていうかそんな印 [続きを読む]
  • 明るい女子大生に疲労困憊
  • 昨日はまたまた女子大でした保育士さんの卵を対象にした保育施設実習の事後指導なのですが2クラス合同なので、もう大変一人一人の実習ノートをみるといろいろな学びをして気づきもたくさんあるんですよね普段はあまり関わりのない障害児施設や児童養護施設に行き人の幸せや支援について一生懸命考えてきております同じ福祉の職とはいえ社会福祉士とは違った保育士独自の考察や視点などもありこちらが気づくこともありましたでもね [続きを読む]
  • 昨日は修能 수능 スヌン @韓国
  • 昨日は韓国で修能(スヌン) 〜大学修学能力試験〜 수능 ~대학교수학능력시험~が行われておりました本当は先週だったのですが地震の影響で直前で1週間延期となっていました日本のセンター試験といったらそうなのですがそれよりも緊張感が漂っておりますなにしろ学歴社会で受験戦争が激しい韓国どの大学に入るかで人生が決まると言っても決して過言ではないしたがってスヌンの出来が一生を決めるのかもしれないのですですから緊張 [続きを読む]
  • 何故にそうなる....@韓国の老人ホーム
  • 12月に東京経済大学で国際シンポジウムがあるのですが私もありがたいことに機会をいただき「韓国の老人虐待現状とその予防」という題目で発表します国際シンポジウム ↓↓↓東アジアと北欧の高齢者介護ところが昨日ソウルのお友達からきたメールをみてズーンと考え込んでしまいました彼女が行った老人ホームの実態が書いてあったのですがそこには無自覚に行われている「不適切な介護」の数々が....言葉で圧迫する安全のために手 [続きを読む]