sanmamaria さん プロフィール

  •  
sanmamariaさん: Sanma Maria's blog
ハンドル名sanmamaria さん
ブログタイトルSanma Maria's blog
ブログURLhttp://sanmamaria.blogspot.com/
サイト紹介文環境省で政策を作りながら思う仕事、環境そして家族のことを綴ります。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供33回 / 365日(平均0.6回/週) - 参加 2011/11/27 16:00

sanmamaria さんのブログ記事

  • 大山登山 Oyama Climbing
  • 大山登山に行ってきました。思ったよりもキツかったですが、沙羅も無事山頂まで登ることがで
    きました!!また、六本木ヒルズの森美術館で日本の建築を学んできました♪We have climbed Mt. Oyama
    in Kanagawa. It was tougher than expected but Sarah finally reached its paramount!! On the way to Oyama, Sarah learned Japan'
    s architecture at Mori Museum of Roppongi Hills :-) [続きを読む]
  • キャンプ・尾瀬 Camping & Oze
  • 群馬県にキャンプ@グリーンパーク吹割に行ってきました。川遊びやブランコ、吹割の滝が良かったです♪その足で、尾瀬国立公園へ。鳩待峠から山ノ鼻まで、沙羅も皆から一年生なのにすごいね!っと褒められていました。沙羅は、近所の親子DEキャンプにも参加、テントの張り方や消防訓練にも楽しみました♪We have been been to Fukiware (Green park), Gumma for camping. It was very nice to play the river, swing, and see the [続きを読む]
  • 波左間海岸 Hasama Beach
  • 千葉・館山にある波左間海岸に行ってきました。天気もよく、海が綺麗で楽しい夏休みになりま
    した♪夜はセミの羽化観察会、生命の神秘です!We have been to Hasama beach in Tateyama, Chiba. Sarah enjoyed a
    lot with a nice weather and clean ocean - lovely summer holiday :-) Besides, the observation meeting on the emergence of a cicada
    took place at night - it's a mystery of life! [続きを読む]
  • 吉野ケ里遺跡、諫早干拓 Yoshinogari ruins&Isahaya reclamation
  • 佐賀の吉野ケ里遺跡を観に行きました。まるで弥生時代にタイムスリップしたようです。諫早干
    拓の里では、ムツゴロウを観察したり乗馬体験をしてきました。花火もできて、楽しい長崎帰省
    になりました♪We have been to Yoshinogari Ruins in Saga - As if back to 2000 years ago! We have also enjoyed seeing a mudski
    pper and riding a horse. Playing with fireworks, it was wonderful homecoming in Nagasaki :-)<吉野ケ里遺 [続きを読む]
  • トヨタソーシャルフェス TOYOTA Social Fes!
  • 紹介してもらったトヨタソーシャルフェスに参加して、荒川のゴミ拾いをしてきました。ビニール袋や包装類がたくさんあって、中にはスーツケースやバイクなども!マイクロプラスチックやストローも少量ながらありました。少しの時間で大量に回収できます。「ごみを回収する人がいれば、ごみを捨てる人もいる。両方とも人間」と主催の方が述べていたのが印象的でした♪We have joined Toyota Social Fes!! and picked up litter from [続きを読む]
  • 欧州出張 European Business Trip
  • 無事欧州から帰ってきました。延べ17日間、7カ国(デンマーク、ノルウェー、英国、フランス、ベルギー、ドイツ、イタリア)、10都市(コペンハーゲン、オスロ、ロンドン、パリ、ブリュッセル、ボン、ケルン、フランクフルト、ミラノ、ローマ)でハードでしたが、多くの友人・良い人々、美しい都市、美味しい食事、素晴らしい天気に恵まれた、忘れられない出張になりました♪東京に帰ると家族から嬉しいプレゼントが!I've been saf [続きを読む]
  • 小学校運動会 Sports day 
  • 小学校ではじめての運動会。競走やダンス、玉入れ、大玉転がし、リレーなど沙羅も一生懸命でハツラツしていました♪明くる日は舎人公園で育樹祭。紫陽花やオリーブ、ブルーベリーの苗木をもらったので育てます!最後は、振替休日に東京ディズニーランドへ。沙羅はジェットコースターが大好きです♪充実した3日間も終わり、今日からヨーロッパに3週間弱出張です。First sports day at the primary school. Sarah's programs were f [続きを読む]
  • 富士山の麓 Foot of Mt. Fuji
  • 富士山の麓でキャンプをしてきました!ふもとっぱらでは、三方を山に囲まれ、広大な草原で伸
    び伸びと過ごせました♪芝桜も綺麗なシーズンで、沙羅も「また富士山の麓に行きたい!」だそ
    うです ;-)We have camped at the foot of Mountain Fuji. At the Fumotoppara camp site, we could stay in a relaxing way with the wi
    de grassland and the flower moss phlox was the full of bloom :-) Sarah said, "I want to go camping a [続きを読む]
  • 初オートキャンプ First Auto Camp
  • はじめて家族でオートキャンプに行ってきました。栃木県にあるナラ入沢渓流釣りキャンプ場で、沙羅もバーベキューに、キャンプファイヤー、川遊びを楽しみました♪帰りは千本松牧場で乗馬をしたり、宇都宮で餃子を食べたりと、また行きたいと思います!!This is the first auto-camping for our family. We have been to Narairisawa camping site in Tochigi prefecture where Sarah enjoyed BBQ, campfire and water playing in [続きを読む]
  • 梅まつり Plum Festival
  • 今年も板橋の赤塚梅まつりに行ってきました。春の訪れを感じる良い天気で、沙羅も縄跳びにブ
    レイブボードに楽しんでいました♪We have visited Akatsuka Plum Festival in Itabashi. It's a good and warm weath
    er so that we felt spring has come. Sarah enjoyed playing with a jump rope and caster board ;-) [続きを読む]
  • ひな祭り・京都 Doll's festival & Kyoto
  • ひな祭りのお祝いをしました。沙羅も手作りのお雛様を飾って楽しんでいました!京都に行って
    きましたが、ひな祭りや梅の季節にちなんだ装いでした♪We have celebrated for the doll's festival. Sara
    h enjoyed the handmade chick ornament! I also have been to Kyoto, that's decorated according to the doll's festival and
    plum blossom ;-) [続きを読む]
  • バードウオッチング Bird Watching
  • 清水坂公園の自然ふれあい情報館にて、冬のバードウォッチング教室に参加してきました。沙羅も双眼鏡片手にヒヨドリ、ツグミなどを観察し、「色々な鳥を見つけられて良かった!!」と皆の前で感想を述べていました。確かに、都会でも思ったよりも多くの種類がいて驚きです!We have joined the Bird Watching of Winter at Nature Information House in Kiyomizuszaka park. Sarah saw many birds like bulbul, thrush with binocula [続きを読む]
  • 山形・蔵王 Zao, Yamagata
  • 山形の蔵王に行ってきました。樹氷が神々しく綺麗で感動しました!頂上はロープウェーで行けますが、天気は変わりやすく、帰りはスキーで降りた方が楽しそうです♪蔵王温泉は硫黄の匂いがこんもり〜。景観もスキーも温泉も濃密に堪能できる、絶対行くべきスポット(国定公園)です♪Have been to Zao, Yamagata. Frost-covered trees were divine and beautiful - I was so moved! You can go up to the top by the ropeway but th [続きを読む]
  • 青森・白神 Aomori / Shirakami
  • 沙羅と青森に行ってきました。沙羅の初スキーを贅沢にも雲谷、鰺ヶ沢、百沢の3つスキー場で体験!すぐに上手になっていました♪また、昔小学校だった白神自然学校に滞在し、冬花火、木工、薪ストーブ、熊鍋等の地元の食を堪能し、温泉や雪・吹雪を120%楽しんで来ました♪これも3日間お世話になった白神自然学校の永井さんや皆さんの親切のおかげです。本当にありがとうございましたm(_ _)mSarah and I have been to Aomori. It's [続きを読む]
  • 節分 Setsubun
  • 今年の節分は、みんなで恵方巻きを作りました。手作り美味しい〜♪雪が降ったり、風邪を引い
    たりと、今年の冬は色々ありますが、中で外で楽しくやっています!At the beginning of spring (Setsubun)
    this year, we made Ehou-roll - handmade Sushi was soooo delicious ;-) Although this winter gives us a lot like snow and cold, we h
    ave enjoyed spending times both indoors and outdoors! [続きを読む]
  • 誕生日 Birtyday
  • 沙羅が6歳になりました〜。長崎でお祖父ちゃんお祖母ちゃんにお祝いしてもらえて良かった良かった!九州への楽しい旅となりました♪Sarah has just been 6 years old. Her grandpa and grandma celebrated her birthday in Kyushu - that's very good! All in all, it was our pleasure trip to Kyushu ;-) [続きを読む]