sasa さん プロフィール

  •  
sasaさん: 月5000円でめざせ!!バイリンガル(シドニー編)
ハンドル名sasa さん
ブログタイトル月5000円でめざせ!!バイリンガル(シドニー編)
ブログURLhttps://ameblo.jp/skite/
サイト紹介文2007年生まれの兄と2009年生まれの弟が2014年7月シドニーに家族移住しました
自由文子連れ移住シドニーの情報、日英バイリンガル教育について書いています
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供55回 / 365日(平均1.1回/週) - 参加 2012/02/01 23:18

sasa さんのブログ記事

  • 無料で楽しめるスクールホリデーの過ごし方20個
  • 久しぶりのブログ。 6週間のスクールホリデーももう半分以上終了。 今更ですが、こんな記事を見つけたのでシェア。 20 free ways to entertain the kids these school holidays あと残り2週間ほどの夏休みと次のスクールホリデーに活かしたいと思います。 Rather than giving out all the time to your kids, encourage them to join you in the things you want or need to do.You like exercising … take your kids. You love g [続きを読む]
  • Wonder こんなにこの映画で泣けるのはやっぱり親だからなのか?
  • スクールホリデーに入ったら一緒に見ようと楽しみにしていたWonderを見てきました。これ↓ね。ワンダー Wonder 兄も気に入って読んだのよねーと思って調べてみたらだいたい1年前でした。 移住2年目 こんな本も読めるようになったのねー ちなみにわたしは半分ぐらいで挫折。図書館で借りていた本で人気の本で延長できなかったから。 ちなみに半分しか読んでなかったわたしが言うのもなんだけど、本読まなくても映画は楽しめます! [続きを読む]
  • シドニー暮らし 兄弟の日本語学習モチベーション
  • この前書いたけど、1日のうち起きている時間ではやはり学校にいる時間のほうが多いので日本語が怪しくなってきた8歳の弟移住3年4ヶ月目、日本語がかなり怪しくなってきた 週に1回の日本語補習校は嫌がらずに行ってくれているけれど、別に日本語を積極的に学びたいっていうわけで行っているわけでもなさそうかな。 なので自分から宿題をやることはまずないので毎週大変です。(親が) でも、「日本語できないと日本のレストランで [続きを読む]
  • 移住3年4ヶ月目、日本語がかなり怪しくなってきた
  • 久しぶりのブログ更新。書き方忘れてしまったかも… 先日8歳になった弟Year2(小学二年生)もあと1ヶ月ほどで終わりです。早いなあ〜 まあ10歳の兄が年明けからYear6で小学生ももうすぐ終わりって方が早くてびっくりしますけどね。 最近兄弟で話すとほとんど英語日本語で、話したら?って言っても最初だけであとは英語 例えば弟は「ねーねー、お母さん、そういえばさー」のあとは全部英語… 日本語がまだマシな兄は文法的には日本 [続きを読む]
  • 遠足のお知らせは2週間前…
  • 前から思っていたのだけれど、兄弟の通う小学校では突然イベントが決まることが多い。 今日も遠足のお知らせをもらってきたのだけど、その日が2週間後…そういえばこれまでも結構唐突にそういうイベントのお知らせの手紙をもらうことが多かったなーと振り返ってみてもそうだった。 別に遠足にたいした準備もないかもしれないけど、もっと1ヶ月ぐらい前からワクワクしたいもんじゃないだろうか… まあホリデー直前ってわけでもない [続きを読む]
  • 漢字の読みが苦手なのは海外育ちの特徴??
  • 4歳でシドニーに移住してきた弟ももう7歳保育園でちょこっとひらがなをはじめたぐらいで、日本の小学校も一時帰国中に2回行っただけなのでやっぱり漢字は得意とは言えないみたいです。 最近気づいたのが実は読みが苦手!日本語学校の宿題で漢字の読み 20問漢字の書き 20問こういう宿題があったら断然読みのほうが簡単なんで先に読みからやると思うんだけど、弟は 「読みは難しいからあとで」っていうんですよね… そういえば去年 [続きを読む]
  • Auburnのさくらまつりでおどろいた
  • Auburnのさくらまつり(Sydney Cherry Blossom Festival)に行ってきました。http://www.cumberland.nsw.gov.au/sydneycherryblossomfestival/初めて行ったのですが、すごい人人人人Auburn駅からシャトルバスが出ているのですが長蛇の列でしたよ。大人は入場にに5ドルかかりますが、(子供とCumberlandの住人は無料)いやー、入場料だけでも相当集まったんじゃないでしょうか 桜があるのは公園の一部だけで、桜の下でお弁当を広げ [続きを読む]
  • ついに91階建て!91-Storey Treehouse出ました!
  • 朝学校に行く途中、弟のクラスメートが手に本を持っている!あ、あれはきっとTreehouseシリーズの新刊!と思って調べてみたら昨日?発売だったんですねー そういえば去年も一昨年もこの時期だったわ去年は出版イベントにも行ったんだった過去記事:The 78-Storey Treehouseの出版イベント日本ではイギリス版?がアマゾンで予約中になっていました。 The 91-Storey Treehouse (The Treehouse Books)この前新たに書店で見つけたFunboo [続きを読む]
  • 7歳 英語力と国語力の差
  • 気づけばオーストラリアに来て3年が経ち、4歳で来た弟も7歳(今年中に8歳)です。 土曜日は3時間日本語補習校に通っていますが、もともと器用じゃない弟は漢字とか一回書いたぐらいじゃ全然覚えません。 弟の日本語校のクラスは毎週結構な量の宿題があるので、ちょろっと前日にやって済むような量ではないので結構大変。 幸い?現地校のYear2の先生はほとんど宿題を出さないので助かっていますが、どっちもあったらもっと大変だろ [続きを読む]
  • ベルマークよりも良さそう!Earn and Learnで学校に寄付
  • WoolworthsまたEarn and Learnキャンペーンが始まりました。https://www.woolworths.com.au/shop/discover/earn-and-learnウールワース(大手スーパーマーケット)で10ドル買い物するごとに1枚シールがもらえます。このシールを台紙に貼って集めれば、枚数に応じて学校は備品をもらえるという仕組みだそうです。 ベルマークっぽいけれど、ベルマークと違うのは期間限定ってことと商品によって点数が違うとかっていうわけではなく、 [続きを読む]
  • 移住4年目突入 10歳と7歳の英語と日本語
  • ブログの更新2ヶ月近くしてませんでしたが間もなく移住4年目突入ということで、記録残しておきます! 10歳兄 英語 日常生活で困っていることはなさそう先日の担任の先生との面接では半年前と比べて英語も伸びてきているらしいただ、語彙はネイティブの子よりはまだまだ少ないのではないかと推測 日本語日本語学校で4年生上の教科書をやっているので年齢相応に読み書きはキープできているかな本は相変わらず日本語のほうが読みやす [続きを読む]
  • KANZIという名のりんごが美味しい
  • シドニーのスーパーに行けば何種類ものりんごが必ずおいてあります。うちの子たちはりんご好きではありますが、りんごだったらなんでもいいわけではなく、好みがはっきりしています。 もちろんFuji(ふじりんご)が一番美味しいのですが、季節的に扱いが短いようなので、手に入りやすい種類で好きなのはPink Lady 割りとサクッとした食感が好きなんですよね柔らかいのはダメ… そんななか最近KANZIという種類のりんごに出会いまし [続きを読む]
  • トレーラーハウスに泊まってきた
  • 日本に一時帰国中にトレーラーハウスに泊まってきましたhttps://www.pica-resort.jp/stay/site/paddington/?view=site相模湖プレジャーフォレストというところにある宿泊施設です 神奈川県の相模市というところにありますあの、相模という字をみてよくスモウ(相撲)って読まれてしまうところです... 初めて行ったのですが、遊園地も温泉もあって子どもたちにはかなり楽しいところでした トレーラーハウスは2段ベッドとテーブル& [続きを読む]
  • あと1回問題を起こしたら停学!小学生でもあるのねー
  • 今日はNAPLANというテストの最終日 Year3, 5, 7, 9が受けるのでYear5の兄も3年生に続いて2回めのテストでした そんな日に学校から電話があり、担任の先生から兄がクラスメイトに怪我をさせられたとのことで迎えに来て欲しいと連絡がありました 仕事を早退して駆けつけたところ、大けがというほどではなかったのでホッとしました 実は相手の子は数か月前にも別のクラスメイトとトラブルになって骨折させてしまったと聞いていた子だ [続きを読む]
  • 一時帰国で話題のうんこ漢字ドリル買ってきました
  • ご無沙汰しています久しぶりのブログ更新にこのネタはどうかと思ったのですが、元気です!という近況報告がてら書きますね3週間の日本でのホリデーが終わりました日本でぜひチェックしたいと思っていたのが、ちょっと前からネットで話題になっていたうんこ漢字ドリル買うか迷ったけど、漢字がんばるよ、と言うので書いました日本一楽しい漢字ドリル うんこかん字ドリル 小学2年生例文はこんな感じ公式サイトのスクリーンショットで [続きを読む]
  • 一時帰国で日本の小学校の常識についていけてない!?
  • 一時帰国して日本の小学校に通うのも3年目の兄4年生になった兄は1年生の1学期だけ通ったっていうのもあるのでまあちょっとは安心 一方今回で2回めの弟1回目の去年は1年生の4月で他の子も小学校に慣れていない状態だったので問題なかったのですが、今回は2年生ということで、クラスメイトと結構差がついてしまっているようです 例えば、1日目だけ迎えに行ったら先生から注意されて泣いてしまったそうその理由が国語の時間にノートを [続きを読む]
  • スクールホリデーの映画 Boss Baby
  • ちょっと前から兄弟が見たかった映画、The boss Babyを見てきました ドリームワークスの3Dアニメーションで予告も面白そうだったので行ってきました! ストーリーは7歳の男の子のところに弟が生まれて、両親の愛を取られたと思ってお兄ちゃんがヤキモチを焼くっていうお話なんですが、実はこの弟はフツーの赤ちゃんではなかったっていう内容です ネタバレになるのであまり内容は書きませんが、特に7歳の弟がもう一回みたい!と [続きを読む]
  • Japangleに夢中
  • ちょっとご無沙汰の更新 仕事のピークとスクールホリデーと夫の出張と一時帰国準備でなんだか落ち着いてPCを開くことが出来ませんでした さて、今日のネタはNHK EテレのJapangleという番組http://www.nhk.or.jp/sougou/japangle/ 兄弟がめちゃめちゃ気に入って繰り返し見ています大人が見ても面白い! サイトによると、 「JAPANGLE」は、私たちにとっての「ふつう」を、外国人の視点を通して見つめ直すエンタテイメント!毎回1つ [続きを読む]
  • オーストラリアではメジャー?な3人用二段ベッド
  • 最近シドニーに引っ越してきたお家で2段ベッドを組み立てるのを手伝って欲しいと言われた夫喜んで兄弟もついていきました 2段ベッドは英語でbunk bedと言いますbunkっていうのは電車とか船の寝台っていう意味だそうですよ 兄弟が組み立てを手伝ったのは3人用の2段ベッド3段じゃなくて2段なのですが、こんな感じで下の段がダブルベッドで上はシングルなんか日本では見たことがないですよね? 日本のマンションとかに [続きを読む]
  • そんな文房具 知りません
  • 7歳弟のドラゼミの問題 ぶんぼうぐを丸で囲むという問題 例 のりはさみ、じょうぎ、えんぴつまではあっさり見つけられたけどあと1つがどうしても見つからないらしい こういうワードサーチは英単語の宿題でもあるけど、たて、よこにとりあえず読んでみるとかくれている単語がわかるよ! ということで読み始めたけど、「したじきえ」「ぶんよはん」「くつうさび」「のりぎみつ」 やっぱりない!っていう&n [続きを読む]
  • やっと戻ってきた35ドル! 
  • この前50ドルと書いたバウチャーをもらったら中身が15ドルしかなかったという記事を書きました あれから約2週間、ようやく差額の35ドルのバウチャーをもらうことができました〜このバウチャーの発行会社がアメリカにあったので時差とかいろいろあって多少時間がかかりましたが、スムーズに行ったほうだと思います! 下手したら数ヶ月かかるとかあり得るしね、オーストラリアで鍛えられた私ですでもよくあることだけど謝 [続きを読む]