Olive0727 さん プロフィール

  •  
Olive0727さん: Oliveの英語学習記
ハンドル名Olive0727 さん
ブログタイトルOliveの英語学習記
ブログURLhttp://olive0727.cocolog-nifty.com/blog/
サイト紹介文英語をマスターしたいと一念発起した主婦です。日々の学習記録を書いていきたいと思います。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供16回 / 365日(平均0.3回/週) - 参加 2012/02/18 17:00

Olive0727 さんのブログ記事

  • アルク翻訳コンテスト
  • 今日は秋晴れ。汗ばむほどの陽気です。最近、久しぶりに翻訳しました。実は、ここ1年半ほど翻訳の勉強が手につかず、翻訳から離れていました。でも。やっぱり挑戦してみようと思い立った先日。アルク翻訳コンテストの実務翻訳部門に応募することにしました。久しぶりの翻訳作業。翻訳のために単語を調べるのも久しぶり。何とか仕上げて、今日、訳文を提出しました。あまりに稚拙な訳文なので、入賞とかはありえないのですが、久々 [続きを読む]
  • 読書の秋2
  • 先日、図書館から借りてきた『サピエンス全史 上』は、半分ほど読み進めました。面白い!でもちょっと難しい。いくつか図書館から本を借りてきていたので、今日はこの本を読みました。『難しいことはわかりませんが、英語が話せる方法を教えてください!』 スティーブ・ソレイシィ 大橋弘祐 著  文響社ちなみに、以前、同じ著者が書いた『難しいことはわかりませんが、お金の増やし方を教えてください!』 山崎元 大橋弘祐 [続きを読む]
  • 読書の秋
  • 三連休の中日。のんびり過ごしています。たまには英語以外の話題を。ずいぶん前に図書館で予約していた本が、今日借りられました。『サピエンス全史 上』 ユヴァル・ノア・ハラリ 著 柴田裕之 訳 河出書房新社 2016年に発行された本で、話題になっていたので読みたかったのですが、上下巻だし、買ってよむほどでは・・と、図書館で予約していました。同じように考える人が多かったのか、ずいぶん時間がかかりましたが、やっと [続きを読む]
  • 語源でボキャビル
  • もう9月。暑い暑い夏もほぼ終わり、子どもの新学期も始まって、日常生活が戻ってきました。夏休みの間は、やはり思ったほど英語勉強は進みませんでしたやっと、前回の記事に書いた本を読み終わったので、感想を書きます。読み終わったのは『英単語の語源図鑑』 清水建二・すずきひろし 著です。単語を、「接頭辞」「語根」「接尾辞」に分けて、覚えていく方法です。例えば、attraction は <接頭辞> at(ad(〜の方へ)の異 [続きを読む]
  • ボキャビル
  • 毎日暑いですね。子どもが夏休みに入り、今日も水族館に出かけたのですが、暑かったでも、ペンギンがとても可愛くて、癒されてきました英検準1級に合格してから、できれば1級に挑戦したいという思いが出てきました。それなら、まずは語彙力強化、ということでいろいろ考えています。まず『でる順パス単 英検準1級』と『でる順パス単 英検1級』の2冊を覚えていくこと。そして、ネットサーフィンをしていて見つけた動画でお勧 [続きを読む]
  • 英検二次試験の結果
  • 昨日、先日受験した英検準1級二次試験の結果が出ました。なんとか、合格していましたCSEスコアは 545 でした。合格基準は 512 で、英検バンドは GP1+2 でした。内訳は、ナレーション 11/15Q&A     15/20アティテュード 2/3 でした。言葉が足りず、積極性に欠けたのがアティテュードに出ている気がしますが、なんとか合格点がもらえてよかったです。これで、晴れて英検準1級合格! ほっとしましたいざ、合格して [続きを読む]
  • 英検二次試験 受験しました
  • 先日、英検準1級の二次試験を受けてきました。ナレーションも、Q&Aも、言葉が足らず、いまひとつな感じでした。なかなか英語が口から出てこないのは、今の私の実力なので、仕方ないかなと思います。もっと、スピーキングも練習しなくては!と思った受験でした。結果は、受かっていればラッキー、落ちていてもスピーキングが練習できるチャンスと思って、コツコツと勉強を続けていきたいです。今回は、短いですがこの辺で。 [続きを読む]
  • 英検の結果
  • 昨日、2018年度第1回の英検一次の合否結果が発表されました。私は、準1級を受験したのですが、何とか一次合格していました結果が発表されるまで、緊張とドキドキで大変でした。今まで受けた英語の試験(英検、TOEICなど)の中で、試験、合否発表ともに一番緊張しました一度、学生時代に受かっているので落ちるわけにはいかないという気持ちがどこかにあったのでしょう。でも、ダメ元で受験して、よかったです。(まだ一次しか合 [続きを読む]
  • 英検を受験しました
  • だいぶ日が経ってしまいましたが、先日、2018年度第1回英検を受験してきました。受験したのは準1級です。昨年1級を受験して、その難しさに圧倒されたので、今回は準1級を受けました。受験日数日前からあまり体調がよくなく、受験も迷ったのですが、せっかく受験料も払っていることだし、なんとか行ってきました。試験開始の20分くらい前から動悸がして、それが試験終了まで続き、かなり疲れました。受験後の感想は、「英語より [続きを読む]
  • 近況
  • 早いもので、GWももう後半。今日は一日のんびりなので、ブログの更新です。英語の勉強は、細々と続けています。『実践ビジネス英語』を聞いたり、単語を覚えたり。今は、英語のオンライン学習サービスに挑戦しようかと思っています。今までは、読み書きメインでしたが、実際に話せるように、練習するつもりです。英会話学校は高いので、リーズナブルなものにしようと思います。最近、ちょこちょこパートの求人を見たりしています [続きを読む]
  • 『ドリーム』
  • 久しぶりの更新です。 いろいろ行事が重なったこともあり、ちょっと忙しい日が続いていました。英語勉強は、ほとんど進まず・・。時間はあったのですが、気力がわかず、1日の勉強時間も無し〜数十分くらいでした そんな中でも、ラジオの『実践ビジネス英語』は、聞くようにしています。2月は、全てのビニエットを聞くことができました久しぶりに時間にも気持ちにも余裕ができた今日、映画『ドリーム』を借りてきて観ました。舞 [続きを読む]
  • でる順パス単 英検準1級
  • ちょっと久しぶりのブログ更新です。年末年始の行事や帰省で、ちょっと英語勉強のリズムが崩れてしまい、しばらく放置状態でした最近、また勉強を少しずつ始めたので、覚え書きです。年末に、『でる順パス単英検1級』は1周目終わらせたのですが、どうにも知らない単語が多すぎる。中途半端にやるより、基礎からやった方がいいと思い、今は『でる順パス単英検準1級』をやっています。英検1級に比べると、知っている単語が格段に [続きを読む]
  • でる順パス単 その2
  • 少しずつ読み進めている(暗記までは行っていない)『でる順パス単 英検1級』ですが、やっと「でる度C」まで目を通しました。チェックテストでは、20問中8問正解。 見事に、でる度A、B、Cともに4割の正答率でした。「でる度C」でも、たまに知っている単語があって、そんなときは嬉しくなります。ほとんどが、初見の単語で、しかも同じような意味でたくさんの語彙が。類語辞典とか、使った方がいいのかな、とも思いますが、 [続きを読む]
  • コツコツと
  • 早いものでもう年末です。前回の記事に書いた勉強計画ですが、なんとか毎日続けています。でも、勉強時間は書けるほどではなく・・。とりあえず、毎日何か英語を勉強した、という感じです。今やっているのは、英検の単語集、ラジオの実践ビジネス英語、英字新聞・雑誌を読む、洋書を読む、です。雑誌は、近所に売っていないので、都心に出た際に買ってきました。「TIME」と「Scientific American」です。ある本に、リーディングで [続きを読む]
  • 勉強計画
  • ちょっと久しぶりの更新です。ここの所、停滞気味だった英語の勉強。英検の勉強も、さぼり気味でしたが、改めて目標を定めて勉強計画を立てようと思います。2018年の1月か6月に英検を受験しようと思っていましたが、1月はもうあまり間がないので、来年の6月に受験します!それまでに、語彙力アップと読解力をアップしたいので、毎日、・単語の暗記・長文を1つは読む・「実践ビジネス英語」を聞く(できればシャドーイングも)をや [続きを読む]
  • 語彙力
  • 最近、単語の暗記作業のアクセントに、語彙力テストをよく受けています。私がよく使っているのは、Weblio語彙力診断テストです。結果は、いつも6000〜7000語くらいの語彙力で出ます。英検1級に合格したければ、1万語は覚えたいところなので、まだまだ先は長いです今、『でる順パス単 英検1級』で勉強しているのですが、そんな難しい単語から覚えるより、準1級の単語帳からしっかりやらなくてはなりません。TOEICの『出る単特 [続きを読む]
  • 久しぶりの更新です。先日、無事に娘の小学校の運動会が終わりました。朝夕涼しくて、すっかり秋らしくなりました。英語の勉強は、相変わらずスローペースで進んでいますが、やっと『でる順パス単 英検1級』の「でる度B」まで読み進めました。チェックテストでは、20問中8問正解。なんだか、以前「でる度A」でも同じようなことを書いていたようなやはり、英検1級の単語は難しいです。亀のようにスローペースでもいいから、少 [続きを読む]
  • 英検の結果
  • 目が覚めてしまったので、夜中の更新です。(早朝かな。)先日受験した、英検1級の結果が昨日郵送で送られてきました。19日に、インターネットの英検サイトで結果は確認していたのですが、解答状況や技能別正答数、学習アドバイスなどがありました。で、結果ですが。。不合格なのはもちろんですが、恥ずかしいですが、書いておきます。英検CSEスコアでReading 631Listening 629Writing 625一次合計 1885でした。合格基準は 2028 [続きを読む]
  • 英検を受験してきました
  • 先日、2017年度第1回の英検を受験してきました。受験したのは、1級です。今の私の実力からいって、英検準1級をもう一度(学生時代に一度合格しています)受けた方がいいかと思いましたが、思い切って、1級にチャレンジしました。過去問を解いてみたところ、なんと3、4割しか得点できず、ショックでしたが、まずは一度会場で受験することに意義があると思って、行ってきました。TOEICより少し長い2時間20分弱、集中してな [続きを読む]
  • 通訳翻訳ジャーナル2017春号
  • 一週間が終わりました。明日からの週末は雨になりそうでちょっと残念。今、記事を一つ書いたのですが、保存しようとしたら消えてしまいました。ショック!なので、かいつまんでまた書きます。先日買った、『語学で稼ぐ 産業翻訳パーフェクトガイド』と『通訳翻訳ジャーナル2017 SPRING』。お目当ては、『通訳翻訳ジャーナル2017 SPRING』翻訳分野別レポート第四弾の広告・マーケティングの翻訳です。もともと、興味のある分野だっ [続きを読む]
  • 初心忘るべからず
  • GWももうすぐ終わり。天気の良い日が多かったので、公園で花畑を見たり、森林浴をしたりしてリフレッシュできました英検対策も、『でる順パス単』を読んで、「でる度A」の単語を一通り見ました。最後のチェックテストでは、20問中8問しか正解しなかったので、これから何回も読んで覚えたいです。最近、加齢によるものか分かりませんが、ちょっと行き詰まりを感じていました。何かを達成するには、もう遅いのでは、と弱気になった [続きを読む]
  • 再始動
  • 1か月ぶりの更新です。前記事に書いたとおり、しばらく不調で英語の勉強もあまり手につきませんでした。娘の小学校の春休みには、私の実家に帰省してのんびり過ごしました。新学期も始まってしばらく経ち、私の生活もいつものサイクルで回りだした今日この頃。久しぶりに、英語をがんばろうという気が出てきました。まずは、6月の英検1級受験に向けて、頑張ろうと思います。1級の受験申し込みをしたのは、かなり前なのですが、 [続きを読む]
  • 不調
  • ここのところ、体調も英語の勉強もイマイチです。いきなり、愚痴から入ってしまいました。なんだか、いろいろ空回りしている感じです。やりたいことはいろいろあるのに、軌道に乗らない。そんな感じです。『7つの習慣』の原書は、少しずつ読み進めています。ときどき、日本語訳と照らし合わせて読んでいます。アメリアの定例トライアルも、ここのところ全く提出していないので、そろそろやりたいのですが、手につかず。ダメダメで [続きを読む]
  • 『7つの習慣』の原書
  • 先日から読み始めた『7つの習慣』の原書「The 7 habits of highly effective people」 Stephen R. CoveyのPart 1を読み終わりました。はい、洋書を読むのはすごく遅いです一日に読む量も、とても少ない・・。でも、その分、内容を反芻しながら読むようにしています。内容としては、Paradigms, Principles, Inside-Out, P/PC Balance などがありました。パラダイムや原則、インサイドアウト、P/PCバランスなどです。日本語版で内 [続きを読む]
  • 『翻訳とは何か』を読みました
  • 日差しや風に春を感じる今日この頃です。先日、『翻訳とは何か 職業としての翻訳』 山岡 洋一 著を読み終わりました。以前から気になって買ってあったのですが、思い立って、ほぼ一気に読み終わりました。感想としては、すごいなあ・・という感じです。著者の方が、翻訳という仕事を愛していらっしゃるのを感じました。翻訳の仕事について、ここまで事細かに書いてある本は、初めて読みました。翻訳とは何かから始まり、歴史の [続きを読む]