BATMANLAI さん プロフィール

  •  
BATMANLAIさん: モンゴル/好奇心溢れる海老名市在住MONGOL人の発信!
ハンドル名BATMANLAI さん
ブログタイトルモンゴル/好奇心溢れる海老名市在住MONGOL人の発信!
ブログURLhttp://blog.livedoor.jp/batmanlai110918/
サイト紹介文日本での生活の触れ合いを綴ります。 母国モンゴルの情報を翻訳してお届けします。
自由文日モンで活動する起業家を目指しています!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供11回 / 365日(平均0.2回/週) - 参加 2012/07/11 01:42

BATMANLAI さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 20180412/モンゴルで靴下工場を立ち上げたい
  • おはようございます。風が強い日々ですが、みなさんいかがお過ごしでしょうか。私は4月2日〜6日までモンゴル出張行って参りました。パイロットコーポレーションのモンゴル担当の方々と一緒でした。おかげさまで、モンゴルでのパイロットボールペン事業が成長しており、取引様との勉強会にも多くの会社の方がきてくださり、とてもありがたかったです。お店周りでは商品の陳列や見栄えを良くする工夫をパイロットの社員さんと一緒に [続きを読む]
  • 20180303/マルイファミリー海老名でのモンゴル靴下販売のお知らせ
  • みなさんこんにちは。3月になり、少しづつ暖かくなっていることでしょうか。桜の咲きが待ち遠しいですね。ブログではみなさんにお知らせすることが間に合いませんでしたが、2月25日に毎年恒例の綾瀬国際フェスティバルに出店いたしました。3年連続できてくださる常連のお客様ともお会いでき、各国の料理も堪能し、楽しい時間を過ごしました。本当にありがとうございました。さて、モンゴル靴下のBIGER店は3月5日〜3月11日まで地元 [続きを読む]
  • 20180213/1月20、21日はEarth Gardenに出店しました。
  • おはようございます。今年は北陸で大雪、今も山形で大雪、記録的寒波で寒い冬です。みなさん、お変わりなく、お元気でいらっしゃいますか。さて、先月代々木公園のケヤキ並木にてEarth Gardenに3回目の出店を果たしました。出店の際はたくさんの方々においでいただきどうもありがとうございました。暑く御礼申し上げます。「いつもはネット注文だけど、今回はイベントがあると聞いたので直接買いに来ました」というお客様も何名様 [続きを読む]
  • 20171006/海老名商工フェアに出店します。
  • みなさんこんにちは。ご無沙汰しております。秋らしい天気が続いており、ここ何日間はかなり冷え込んできましたが、いかがお過ごしでしょうか。僕は、9月上旬にモンゴルから帰国して、仕事に没頭しています。さて、掲題の通り、今年もえびな商工フェアがやってまいりましたので告知させていただきます。 お陰様で弊社は3年連続3回目の出店をさせていただきます。モンゴル製のラクダ、ヤク、羊毛のあたたかい靴下を売ります???? [続きを読む]
  • 20170711/モンゴルナーダム祭DAY2主な予定日本語版
  • モンゴルでは7月11日、12日は最大級の祭りナーダム祭が行われています。ナーダムでは、モンゴル相撲、競馬、アーチェリーが各地で行われます。そして、コンサートやセレモニー、イベントがあり、モンゴル全土お祭り一色になります。中でも、7月12日はモンゴル相撲の決勝戦があるなど、最大級の盛り上がりを見せる日であります。ということで、明日の主な予定を翻訳してみました。モンゴルにいる日本人の方、現地に旅行で行っている [続きを読む]
  • 20170116/新年はじめての投稿です。
  • みなさんこんにちは。寒さが一段と厳しさを増す中いかがお過ごしでしょうか。新年はじめての投稿です。最近は仕事関連の記事ばかりですが、自分が心に描く自由な発想ができる記事も書きたいと思っていますが、いつになったら書けるでしょうか。今年も宜しくお願い致します。さて、来る1月21日、22日の代々木公園ケヤキ並木での”アースガーデン冬”での出店は準備万端で、後は出場を待つのみ!と言いたいところなのですが、弊社の [続きを読む]
  • 20161216/ ありがとう
  • おはようございます?私にとって、師走らしい月になっていますが、みなさまいかがお過ごしでしょうか。さて、11月27日に海老名の商工フェアに参加しました。たくさんの方においでいただいて感謝しているところです。 このブログで、「ブログを見て来た方には靴下1足プレゼント??」と書いたのですが、なんと5名様に来ていただきまして、本当に感激しました。本当に嬉しかったですね。うちあげはお手伝いしてくれた友人と家族揃っ [続きを読む]
  • 20161018/海老名商工フェアに出店します。
  • みなさんおはようございます。10月半ばですけど、そんな寒くならないし、過ごしやすい気温ですね。毎年いつもこんなんでしたっけ?さて、まだ先の話なんですが、海老名で行われる商工フェアに参加します。海老名商工会議所が主催していて、来場者数20000人を誇るビッグイベントです。今年第6回目ということで、弊社は去年に続き2回目の出店です。日 時:11月27日(日) 10:00〜16:00(雨天決行) 場 所:海老名中 [続きを読む]
  • 20161001/モンゴルでKakuno万年筆の販売を開始しました。
  • みなさんこんにちは。今日海老名は過ごしやすい天気です。昨日の夜子供たちを連れて温泉行ってきました。子供たちは夜遅かったので、今朝はゆっくり寝ている。その隙間にモンゴル関連のPC仕事をすこしやりました。掲題にも書きましたが、パイロットの低価格万年筆Kakunoのモンゴルでの販売を開始しました。Kakunoは2013年の発売開始以来なんと300万本も売れ、全世界で売られている万年筆では第2位に入ったそうです。このことについ [続きを読む]
  • 20160914/横綱日馬富士関が絶賛するモンゴルの暖かい靴下をお届けします!
  • こんにちは。9月2日モンゴルから戻って来たのですが、最近になって暑さも和らいでいると感じている今日この頃です。みなさんいかがお過ごしでしょうか。さて、9月6日に同郷の横綱日馬富士関とお会いしました。同郷の横綱に、「モンゴルの暖かい靴下を日本で販売しているので」ぜひ支援をしてほしいと申し出たのを横綱が快諾してくれたのです。久々にお目にかかったのですが、横綱の気迫、エネルギーがものすごくて、幸せを感じまし [続きを読む]
  • 20160823/Mongolia back to school 2016
  • こんにちは。ご無沙汰しております。モンゴルでは9月1日が新学期スタートです。そのため、8月中は文房具市場の商戦であり、賑やかな月です。弊社でも、モンゴルで展開しているパイロット社製ブランドの販売に尽力しております。あちらこちらお店を回り、お母さんの店舗のお手伝いをしたり、なんだかんだ楽しいです。みなさんもそれぞれのお仕事頑張ってくださいね。良い仕事をして、その醍醐味を味わいましょう!バトマンライ良か [続きを読む]
  • 20160717/横綱はなるべくしてなるものです。
  • みなさんこんにちは。ご無沙汰しておりますがいかがお過ごしでしょうか。最近、ブログの更新が滞っていますが、その間、モンゴルでも多くの出来事がありました。6月29日には総選挙があり、民主党の大敗により政権交代が行われました。7月11〜12日はモンゴル最大級のお祭りである「ナーダム祭」がありました。7月15〜16日はアジア、ヨーロッパーミーティングがウランバートルにて行われました。モンゴルにとっては歴史的な出来事で [続きを読む]
  • 20160423/三女の姉が大きな観衆の前で歌いました。
  • みなさんこんにちは。ご無沙汰しています。熊本では大きな地震が発生し、多くの命が奪われ、甚大の被害が出ています。地震で亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。地震発生後に新聞やニュースを見ていると、日本国民の規律の良さ、団結力が伝わってきます。被災されたみなさんが一日でも早く元の生活に戻ることを願います。私はこういう時はなにをすべきか。お祈りをしながら、自分のやることを一所懸命やる。それしかないと思 [続きを読む]
  • 過去の記事 …