ルイーズケーキ さん プロフィール

  •  
ルイーズケーキさん: ニュージーランド自由帳
ハンドル名ルイーズケーキ さん
ブログタイトルニュージーランド自由帳
ブログURLhttp://louisecake.blog.fc2.com/
サイト紹介文ニュージーランド・ロトルアで、ワーキングホリデーメーカーさんを受け入れながら、役立つ情報を発信中!
自由文ニュージーランドに移住して、初めて知ったNZ人の温かさ、おおらかさ、英語など、日本と違う点も楽しく書いています。すごーく大切な義母とのやりとりやオモシロイ暴露話もテンコ盛り!留学、ワーホリ、観光、アクティビティーにも触れています!現地からホンモノの情報を(できるだけ)毎日発信中。本当のニュージーランドが見えてくるはず!!!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供160回 / 365日(平均3.1回/週) - 参加 2012/08/21 08:50

ルイーズケーキ さんのブログ記事

  • ニュージーワーホリならWWOOF・ウーフもおススメ
  • ワーキングホリデーをするならば、その国を目一杯たのしみたいと思うはず旅や生活、仕事、そしてできればその国の家庭体験もなんて欲張っても良いと思う。と言うより、せっかくなので欲張った方がよいかと・笑。でも、どうれば・・・じゃないですか??そこで私の意見として、ニュージーランドならWWOOF(ウーフ)をおススメしちゃいます!これはイギリス発祥なのだけど、ニュージーランドやオーストラリアで発展したそうな。そし [続きを読む]
  • ニュージー領?の二ウエ島民に出逢った!
  • 数日前に、知人のニュージー人のお宅にお邪魔した。そのとき偶然、Niue(二ウエ)島の人に出逢った。私、以前から二ウエに興味があったので、テンション上がる〜、だったけど、初対面なので、一応涼しい顔を取り繕っていた・笑。この島、NZから2400kmも離れている。一応独立国(島?)らしいけど、とっても小さく、人口は1600人あまり。経済的にはニュージーランドに頼っているんだって。また、外交的な発言等もNZに依存している [続きを読む]
  • ニュージー人が日本にラグビー観戦に行ったはなし
  • 今年の3月、ニュージーランドのラグビーチームが試合のため、日本に遠征に行った。これは、ローカルチーム同士の対戦だったので、大きく取り上げられてはいなかったかも、だけど、サンウルブズ、という、えらくかっこよいチーム名に魅かれ、私はちょっと興味があった。因みにニュージーのチームはチーフス(CHIEFS)。ハミルトンという名の街のチームで、ここはロトルアにも近い。だから全然知らない名ではない結果はチーフスが大 [続きを読む]
  • リピ率高いぞ!ニュージーランド
  • 今回は、最近到着されたふたりのワーホリさんのおはなし。この方たち、ワーキングホリデーは初めてだけど、実はニュージーランドに来たことがある。まずMさんは、約6年前に家族旅行でニュージーに来て、途中でわが家に寄ってくれたのです〜!そのときMさんはまだ高校生。でもニュージーをとっても楽しみ、また行きたいと思ったようです。その後社会人としての経験も積んだMさん。今回は仕事上の時期的なきりが良いし(3月に退職で [続きを読む]
  • 英語で英語の通訳をする??
  • 昨年小4だった娘のクラスに、韓国人のEちゃんが転校してきた。パパは仕事のために韓国に残り、ママと妹の3人で渡航、という、いわゆる母子留学、というものでしょうか・・・とにかくEちゃんは、ほとんど英語を話せないようだった。そこで当時担任だったD先生が、わが娘に通訳を任命する。って、聞こえはいいのだけど、娘は韓国語のカの字も知らない。かろうじて日本語がわかる程度。でも任命されちゃったので、英語で英語を通訳を [続きを読む]
  • ニュージーでコンサートに行こう
  • 私の長女・9歳の友達が、最近学校を2日休んだ。体調でも悪かったのかと思いきや、なんとあのエド・シェレン(Ed Sheeran)のコンサートに行ったから、だった。その少し前は、ブルーノ・マーズがニュージーランドに来ていた。もちろんコンサートのために。この時ちょうどあるワーホリさんと会い、話をしていたら、(私がサポートしている)ワーホリさんたち3人が、彼のコンサートに行ってますよ〜っと教えてくれた。チケット代は300 [続きを読む]
  • ブログを過信しないこと!
  • 私はかれこれ5年ほど、ニュージーランドブログを書いている。これって便利な物で、常識の範囲内ならば、何でも書けるし、情報収集の良いツールにもなっている。でもワーホリさんやワーホリ予定者さんと話をすると、いろんな人のブログを読んでいると、何が何だかわからなくなります、とよく言われる。自分で確認できない海外のことって判断が難しい。更に、ブログ主さんに起こったことが、必ず別の人に起こるとも限らない。真実を [続きを読む]
  • その英語、言っちゃダメなの??
  • 英語には、いわゆる放送禁止用語がわんさかある。皆さんよくご存じの単語から、聞きなれない単語まで、挙げればきりがないかも・・・そんな単語って、公共の場ではほとんど聞かないけど、親しくなった人や、身内の間では出てくることも!私の場合、そんな単語のいくつかは知っているけど、使い慣れていない(笑笑)、万が一使い慣れたときに、場違いに言ってしまわないとも限らない、キッズの教育上良くない、などで、ま〜ず口にす [続きを読む]
  • 刑務所監視員がニュージーの犯罪者について語った話
  • 海外渡航で気になることの1つが治安。ニュージーランドの場合、世界のトップクラスで、毎年上位3〜4位につけている。私はこの国の、ロトルアという温泉観光地にいて、その前の場所やワーホリを入れると、合計10年以上ほどNZに住んでいる。そして今まで、治安が悪い・・・、と思ったことはほとんど無い。しかーしここは天国ではなく、悪い人だっているんです。例えば、たまーにローカルの誰かが行方不明となり、死体で発見された、 [続きを読む]
  • スポーツ好きなら要チェック
  • 突然ですが今日4日(水)、オーストラリアのゴールドコーストで、コモンウェルス・ゲームスが開催され、15日まで続きます!と言われても、へな方はいるはず。これを簡単に説明すると、ニュージーランドやオーストラリアのような、イギリス連邦諸国のオリンピック、みたいなもので、4年に一回行われています!ニュージーのように国旗にユニオンジャックが付いていれば、コモンウェルスなのね、ってわかるけど、付いていない国、例え [続きを読む]
  • ニュージーランド生活VLOGを始めました
  • 皆さんVLOG(ヴログ)って知ってますかこれは、主に日常を動画に撮って、ササっとYouTubeにアップするもの。因みに私が書いているいるこれはBlog。スペルが違います!このVLOGって、あまり時間をかけて撮影しないんです。そして背景やら文字やらにも手をかけないので、チョッピリ雑な感じがするけど、現実感&生活感がにじみ出ていて、西洋諸国でとっても人気があります動画って声が聴けるし(あたい前だけど)動く映像なので親近感 [続きを読む]
  • 3年前のワーホリさんが来てくれました!
  • 数日前、なんと約3年前に私のワーホリサポート受けられたMさんが、ロトルアのわが家に遊びに来てくれました〜実は彼女、この夏(1月)に、今ニュージーランドにいます!と連絡をくれてました。約3ヵ月自由気ままなニュージー生活をして、今回帰国する前に会いに来てくれた、というわけ彼女の滞在は、まず、ニュージーワーホリ中に知り合った酪農経営者のお宅にお邪魔。ここは南島にあり、3ヵ月滞在させてもらう予定だったけど、こ [続きを読む]
  • ニュージーではイースターが始まります!
  • 明日3月30日からニュージーランドではイースターに突入です。と言っても日本の皆さんには馴染みがない・・・かなこれはキリストが十字架にかけられて亡くなり、3日後に復活したことを祝うお祭りなんです。ご存知でしたか?でも日にちが毎年違うし(大体いまくらいの時期だけど)、日本だと新年度が始まるから、他のイベントに押され気味かも。キリスト教の国ではない、というのもあるけど。とにかくニュージーでは、盛り上がる、と [続きを読む]
  • ニュージーランド人って日本に興味ある?
  • 私はよく、知り合いや初めて会った人と日本の話をする。私からよりも、相手が日本について話し始めることが多い。先日は、ワーホリさんの口座開設のとき。担当がいつもの人でなく、ちょっと知っているBさん(女性)だった。このBさんがワーホリさんの苗字を見ていきなり、このお名前はよく知っている人と同じだわっと。へとビックリしていたら、どうやら同名で、とても有名なキルト作家の日本人がいるらしいのだ。その方のイベント [続きを読む]
  • ニュージーワーホリする人ってどんな人?
  • ニュージーランドと日本がワーホリ協定を結び、30年以上も経った。そして今までた〜っくさんの若者がこの制度を使ってやって来た。私もそんなひとり。当時はスマホおろか携帯すらなく、パソコンも普及しておらず、今考えればよくやったもんだ、と思う。でもそれが普通だったので何も思わなかったけどね・笑。現在は、簡単に情報が手に入るけど、情報過多ぎみで混乱しちゃうかもしれない。自分はワーホリできるんだろーかと悩むかも [続きを読む]
  • 3人のワーホリさんとマレーシアンガールの訪問
  • 先日ワーホリRさんが手紙を受け取りにやってきた。(私はワーホリさんの郵便物を受け取るサポートもしています)そのときに、ワーホリSさん、Eさんも一緒に来てくれました〜!因みにEさんは男性で、他の方は女性。この3人はいまロトルアで、果物のシーズナルワーク中。私がお渡しした仕事資料を参考にされ、自分でコンタクトして、仕事ゲットしたワーホリさんたちです。おめでとうございますで早速、仕事の様子を聞いてみました。 [続きを読む]
  • ニュージー人が喜ぶお土産ベスト5!
  • 海外でお世話になる人にお土産をと思う人はたくさんいる。でも一体何を持っていけばいいのやら・・・ですよねそこで今回は、私の独断と偏見で、NZ人がもらって喜ぶ日本らしいお土産5つを選んでみました〜。(と軽いノリですが、結構まじめに考えました)まず第5位。日本語が入ったTシャツ。最近ロトルアのタウンで目にするようになった日本語Tシャツ。グローバルやら亀とか、食べ物屋の名前が書いてある。意味はともかく、これはク [続きを読む]
  • またまたニュージーの最低賃金が上がります!
  • 来る4月1日、またまたニュージーランドの最低賃金が上がります。それも75セントも。最近は毎年上がっているニュージーランド。これはワーキングホリデー渡航者に、とってもGoodなお知らせですね。だってワーホリなら仕事ができるからで、現行は15.75ドル。そして今後は、16.5ドルになります。つまり、時給約1320円です〜!これって、フルーツの箱詰めや、レストランのウエイトレス、お店の販売員などワーホリさんができるアルバイ [続きを読む]
  • 国勢調査をサボったら・ニュージー編
  • 今月6日に、ニュージーランドで国勢調査がありました。この日ニュージー国内に居た人は、外国人でも参加しないといけない。ちょっと面倒かもだけど、これってMustらしいです。で、その翌日、車の中でラジオを聞いていたら、パーソナリティーの女性が、提出していない人、まだ間に合いますよ〜って。でも、もし提出しないと、当局から手紙が届くそうな。提出してね!って。しかーしそれも無視すると、今度は訪問を受けるらしい。出 [続きを読む]
  • ワーホリ終了!感想文が届きました
  • ごく最近、おふたりからニュージーランド ワーキングホリデーの感想が届きましたと言うことで早速ご紹介します。まずは北海道出身のSさん。彼女は車を購入+3ヵ月ビザを延長して各地を周っていました。因みに、文章はほぼそのまま転記しまーす。行った場所行けるところはほとんど回りました行きたかったけど行けなかった所→タラナキ、ネルソン、スチュワートアイランド良かった所→マウントクックとテ・アナウ(両方南島)、タウ [続きを読む]
  • 自分探しが好きなニュージー人
  • しばらく前からニュージーでは、自分のDNAを登録して、ご先祖様の出身地域を調べる、なんてことが流行り始めた。ヨーロッパ人の、NZへの移民が本格的に始まったのが、つい200年ほど前のはなしなので、ちょっと辿れば判明しそうなもの。でもヨーロッパと一言で言っても、そこにはたくさんの国があり、血、としてはいろいろ混ざっている。(ヨーロッパ以外の血も入っている人はいます)更にこの調査では、依頼した人の詳細がデータ化 [続きを読む]
  • ニュージーでマラソン大会に参加しよう!!
  • ニュージーランドではスポーツが盛ん。特にアウトドア(外のスポーツ)の方が人気があると思う。有名なところではラグビーですね。人口500万人ほどしかいないのだけど、ラグビー熱はすごい。そして世界王者と言えば、ニュージーのオールブラックスなんです。他には、マウンテンバイク、カヤック、サーフィン、テニス、サッカー、ネットボール、クリケットなど挙げるとキリが無い。こんなスポーツをやる人たちのほとんどは、普段か [続きを読む]
  • ドングリの木を移動しました
  • ある日郵便ポストを覗いたら、こんなお知らせが入っていた。『大きなドングリの木を、A&Bストリートの角に移動させました。(ここは住宅地内の交通量が多めの場所)この木は、古い枝&今後道路に出てしまうであろう枝、電線に触れないようにするための枝、の剪定、などかなり費用がかかることを踏まえての、皆さんの決断なので、宜しくね。そしてこの第一回目の剪定日は〇月〇日です』と書いてありました。因みにこの費用というのは [続きを読む]