ルイーズケーキ さん プロフィール

  •  
ルイーズケーキさん: ニュージーランド自由帳
ハンドル名ルイーズケーキ さん
ブログタイトルニュージーランド自由帳
ブログURLhttp://louisecake.blog.fc2.com/
サイト紹介文ニュージーランド・ロトルアで、ワーキングホリデーメーカーさんを受け入れながら、役立つ情報を発信中!
自由文ニュージーランドに移住して、初めて知ったNZ人の温かさ、おおらかさ、英語など、日本と違う点も楽しく書いています。すごーく大切な義母とのやりとりやオモシロイ暴露話もテンコ盛り!留学、ワーホリ、観光、アクティビティーにも触れています!現地からホンモノの情報を(できるだけ)毎日発信中。本当のニュージーランドが見えてくるはず!!!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供152回 / 365日(平均2.9回/週) - 参加 2012/08/21 08:50

ルイーズケーキ さんのブログ記事

  • 長く住めばニュージー人っぽくなる?
  • ある日、ワーホリさんの銀行口座開設のご同行をした。そこで、いつもの担当者・Vさんが、重要なことを話し始めたので、メモを書いていたら、彼女がそれを覗き込んで、あら、英語で書かないのね!と言う。私と彼女との会話は英語だけど、メモは日本語で書くわたし。実はぽちぽち英語を混ぜるだけど、それはカタカナ。なので日本語だけを使っていたように見えたんです。あなたはニュージーランドが長いから、メモは英語で書くのかと [続きを読む]
  • ワーホリKさんがスランプを切り抜けたはなし
  • 数日前、ワーホリKさんが南島から戻って来て、ロトルアに1日だけ滞在、ということで、わが家に遊びに来てくれました。Kさんは去年の春にニュージーに到着。わが家のホームステイ後に、WWOOF農家さんで働いた。がんばり屋さんの彼女は、最後には、あなたは今まで来たウーファーの中でトップクラスとお褒めの言葉をもらったんです〜っと嬉しいそうに報告してくれました。でも途中、ホームシックになったんですって・・・。Kさんはい [続きを読む]
  • ニュージーランドらしい農業&畜産イベント
  • 前回のブログ、A&Pショーで動物たちと触れ合ってきました〜!の後編です。農業&畜産関係のイベントとは言え、それだけにとどまらないのがニュージーランド。今度は何が出てるんだろ〜っと思いながら、アグロドーム(という観光施設)内を進むと、つ、ついにヒツジとご対面!この子たちに見とれていたら、そばにいた女の子が、暑そうだね・・・っと私に話しかけてきた。真夏にウールは暑い。でーもすぐそばでは〜毛刈りしてました! [続きを読む]
  • A&Pショーで動物たちと触れ合ってきました〜!
  • 夏日が続いているロトルア。毎日暑いです!!そんな中、昨日はA&Pショーに行ってきました。これは農業&畜産関係のイベントで、牧場にいる家畜たちに出会える場所。このイベントは各地で行われますが、基本年1回なので、一度逃すと別の地域のに行くか、来年まで待つか、というものなんです。なので、逃してはならぬ!と、暑い中行ってきました。こちら会場の入り口で出迎えてくれたヒツジ!アグロドームという観光施設を使ってます [続きを読む]
  • ワーホリさんはどこで髪を切る?
  • ワーキングホリデーの悩みの1つはどこで髪を切ればだろう。情報集めに余念のない人は、ニュージー人の美容師は大雑把、なんて噂を聞いているかも。でも私の美容師さんはニュージー人。結構きちんと切ってくれるので、いつも同じ美容室に行っている。けれど、うちから遠い・・・更に、安いとは言えない料金だ。と言うことで今日、ワーホリさんの気持ちになって、行きやすく、安くて、予約不要の美容室に行ってきました〜到着して中 [続きを読む]
  • 友達と一緒にワーホリを!
  • 今まで私がお世話させて頂いたワーホリさんたちの中に、友達と一緒というパターンが数組あった。知人がいない国に一人で渡航するのは不安だから、友達と一緒だとかなり心強いはず。知り合いがいないばかりか、英語が苦手で、更に日本と違う文化や習慣の国だと尚のこと。ニュージーランドは住みやすい国だと思うけど、不安を口にするワーホリ希望者さんは多い。なのでもし可能なら、友達と一緒はおススメです。ここで、どうしておス [続きを読む]
  • 果物や野菜がドンドカとれるオーガニック生活実践中
  • ニュージーランドでは、自然に野菜や果物が育つと思う。少なくとも私の庭では、農薬や化学肥料を使わなくてもOKだ。少しなら虫にくわれていても、形が悪くても気にしないし、そっちの方が美味しいかも!なんて思っている。水やり&雑草抜きなどの少しの手間で、自然に実り、育ってくれるなんてステキでしょで、こちらが私の庭の一角で、いま実っているブルーベリー。濃い青色のはもう食べ頃。細身の木なのにかなりの量です。これ、 [続きを読む]
  • ニュージー男子11歳ってこんなに大人なの?!
  • 私の長男の親友のひとりに、T君という子がいる。彼は長男と同じ歳で、本日11歳になった。おめでと〜。そしてこのT君は身体が大きい。長男より2,3歳年上に見える。私(165センチ)と並んで話しても、あまり目線が変わらない。そんな彼が、先日初めて遊びに来た。午前中来て、ひとしきり長男とゲームをして遊び、じゃあランチにしよう!何がいい?と男子たちに聞いたら、ベーコ&エッグ+トーストがいい!と。そして、簡単だから自 [続きを読む]
  • ニューヨークタイムズ紙がロトルアを選んだ!
  • 数日前、NYタイムズが発表した、2018年に行くべきトップ52の場所!の中に、わが街ロトルアが入ってました〜、と。これがその関連記事(byNZヘラルド)ですNYタイムズと言えば、アメリカの知識層が読むと言われる有名新聞社。ここがロトルアを選んでくれたのは嬉しい限りです。で、なーぜロトルアなのかこの地は、世界的に見ても大きな地熱地帯。至る所で温泉が湧き出ていて、その独特な風景が魅力的。こんな感じに☆(タウンそば [続きを読む]
  • タトゥー入りのニュージー人は何人いる?
  • ニュージーランドには、西洋人が入植する前から住んでいる「マオリ」という人達がいる。彼らは目が大きく、黒髪で、肌が日本人よりブラウン。そして独自の文化を持っている。私の住むロトルアの特色の一つがこのマオリで、彼らの文化を大切にしている。昨日、長男の友人のひとりT君(彼はマオリ)が遊びに来た。最初は家の中で遊んでいたのだけど、つまらなくなってきて、じゃあプールに行こう!ということになり、タウンにある室 [続きを読む]
  • イチゴの侵略&サクランボを頂いちゃいました〜
  • 数日前のシドニーは気温が47度になったそうな。当地に住む親せきは無事でよかったのだけど、その後も暑さは続いているみたい・・・。わが家のあるニュージーランドのロトルアは、最近ちょっと天気が悪いけど、良い日でも28度ほどにしかならず超快適。おかげで庭の、元生ごみ捨て場がすごいことに〜!この写真に何種類の植物が写っているでしょーか正解→6種類。トマト、豆、ミント、シルバービート、じゃがいも、イチゴです!この [続きを読む]
  • 日本の学校じゃやってないだろうなぁ
  • ある日、小6の長男が、明日は職員室のキッチンで働く、と言い出した。でも私には意味不明だったので、なんじゃそりゃと聞いたら、先生たちが使った食器の片付けをするんですって〜。これは有志を募っているらしく、誰でも回ってくる役ではない。普段食べることばかりに気が向いている長男が、自ら食器洗いを志願したのはあまり腑に落ちないけど・・・、とにかく、やる気があるのはよろしい。で、翌日帰宅した長男は、キッチンが汚 [続きを読む]
  • ニュージー紙に載った日本人ワーホリさんの実態
  • ごく最近、ニュージーランドの新聞に、日本人ワーホリさんの実態についての記事が載った。因みにこの新聞、大人なら誰でも知っている大手です。ここには、在オークランド日本人コミュニティー代表の方のコメント、そして2人の日本人ワーホリさんの意見があった。まず代表の方が、NZワーホリに失望&幻滅して帰国する人が多い、と仰っている。NZワーホリの目的は、NZ人の友達を作り、仕事を見つけて、英語も上達させる、だが、日本 [続きを読む]
  • 日本を飛び出し海外経験しよう
  • 最近小学校を卒業した長男の卒業アルバムには、卒業生全員の顔写真の下に、名前、来月から行く中学校名、性格、そして将来なりたい職業が書かれていた。この職業で一番多かったのが エンジニア、だった。これは、男子と同数の女子もそう書いていた。その他には、医者や教師、警察官やラグビー選手、そしてファーマー(牧場経営)などなどバラエティー豊か。という話をワーホリさんたちにしたら、今の日本の子どもたちは、そうは言 [続きを読む]
  • ニュージーのホリデーシーズンここに注意!
  • クリスマスから、本格的にホリデーシーズンに入ったニュージーランド。こちら夏と言っても暑すぎないせいか、寒いヨーロッパや日本などからたくさんの観光客が訪れます。(蛇や熊、サソリのような危険生物もほとんどいないため、とても過ごしやすいんです〜)。そうなると観光地が賑わう。今日はあいにくの雨なのだけど、それでもロトルアの街は、夏休み中のキッズや、外国人観光客がたくさん歩いていました。こんな状況だとホテル [続きを読む]
  • ニュージーの年越しって大騒ぎ?!
  • 皆様、明けましておめでとうございます!今年もニュージーよりブログを書こうと思っていますので、お暇があれば読んでやってくだされ〜。さて大晦日の昨日は、わが家にホームステイ中のNさんと、ニュージー人の私のオット(夫)&長男10歳が、ロトルアのレイクフロントで行われた年越しイベントに行ってきました!この時期のニュージーランドは、クリスマスに引き続き、ホリデームード&夏気分でいっぱい。なので夜遅いイベントで [続きを読む]
  • 湖水浴に行ってきました〜
  • 今年もあと1日となりましたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。こちらニュージーランドは夏真っ盛りです!そんな昨日、日本より、Nさんがホームステイのため到着されました。Nさんはワーホリさんでなく、短期滞在のため、短い時間でニュージーランドを楽しんでもらおう!&キッズが夏休みで、どこか連れてけ〜とウルサイので、さっそく私のお気に入りの湖に、きょう行ってきました。ここロトルアは海までは約1時間ほど、でもそん [続きを読む]
  • ワーホリさんから聞いたニュージーらしいエピソード
  • 先日わが家で開かれたクリスマスパーティーでは、男性&女性ワーホリさん計12名が集合!そこで楽しいひと時を過ごしたと共に、いろいろな話を聞きました。今回はその中の、ニュージーらしいはなしを一つご紹介しまーす。ワーホリKさんはNZ到着後すぐにロトルアに滞在し、その後、私の知り合いの、牧場を営むお宅に3日間お世話になった。ここではKさんのご実家の牧場とは、全然違う体験をしたそうな。そのあとは、ニュージーで一番 [続きを読む]
  • クリスマスにウクライナの方と会話したはなし!
  • クリスマスの昨日は、毎年恒例の義母の家に行きました〜。彼女の家はロトルアのわが家から車で約30分の場所で、小さな牧場を営んでいる。近いとは言えなかなか訪問できない私は、いつもこの日を楽しみにしている。そして、今回の訪問はおまけ付き。彼女のご近所さんのウクライナ人の兄弟にも会えるかも、だったのです。彼らは、ハチミツ製品で有名なニュージーランドの会社で働いている。義母のご近所さんになって暫く経つけど、忙 [続きを読む]
  • ワーホリさんたちとクリスマスパーティーしました!
  • 実は一昨日、ワーホリさんたちを招待して、夏のクリスマスパーティーを開催しました〜。参加者は、男性2名、女性10名のなんと12名も。北は北海道から南は沖縄まで、全国各地のワーホリさんが集合。わが家のメンバーを入れたら、総勢17名でした。私はもちろん皆のことを知っているのだけど、ワーホリさん同士だと初対面の方も。でもみんなすぐに打ち解けて、ワイワイと夜11時過ぎまで楽しみましたこのメーンバーで一番古株だったの [続きを読む]
  • プレゼントはどこで買う?
  • いまニュージーランドは夏ですが、日本と同じく(笑)クリスマスの季節です。でもこの時期、頭を悩ませるのがプレゼント選び。クリスマス商戦に乗るつもりは無くても、今なら種類が豊富で安いことが多いから、日ごろ買わない物でもついつい手が出てしまう、なんてことが。先日次男(5歳)が、クラスメートの女の子Aちゃんから、バースデーパーティーのお誘いを受けた。Aちゃんという友達がいたのね、次男君。今まで一言もAちゃんの [続きを読む]
  • ロトルアの散歩コースをご紹介!
  • ニュージーランド暑いです。雨の多かった冬&春を耐えた(ってほどじゃないけど・笑)甲斐がありました。いまは晴天が続いているので、用事が無くても外出したくなります。そして、ここロトルアの良い点は、遠くに行かずとも楽しめるところ。それも徒歩で。まずは、タウンから出なくても、ロトルア湖に行けます。ということで昨日、その湖にワーホリさんたちと行ってきました!そこで出会ったジェットボート!ちょうど入水に遭遇〜 [続きを読む]
  • ニュージーの卒業式で笑ったはなし
  • 今日は小6(10歳)の長男の卒業式に行ってきました。こんな式に出るのは初めてなので、好奇心いっぱい&長男大きくなったなぁ〜とちょっとシミジミ・・・。そして、会場の小学校の体育館に着いてビックリこんなデッカイスクリーンに、今まで撮ったキッズの様子が流れていました〜。キャンプやら普段の学校生活の様子やらが。で、しばらく経つと、卒業生たちが入ってきました。それもみんな裸足で!!体育館では(キッズの)土足禁 [続きを読む]
  • ただの馬ではございませぬ
  • 今年はニュージーランド各地で早くから暑くなった。暑いと言っても28度くらいなので、日本人にはへっちゃらだと思う。でも例年以上にたくさんの花粉が飛んでいるもよう。花粉症でないはずの私も目がたまに痛くなる・・・あとは乾燥のせいで、夜寝ていると喉がカピカピ〜今年はちょっとひどいかもしれない。しかしそれが良かったのか、多くのフルーツが豊作らしく、いつもより早く収穫が始まっているおかげで、最近、フルーツ仕事の [続きを読む]
  • 口座開設でまたか!&求職に行ってきました
  • 今朝、ワーホリさんたちとタウンに出かけてきました。その目的は銀行口座開設&求職のため。銀行に到着すると、担当者・Vさんがブースに通してくれた。そして、日本から持参した、開設のための必要書類をいくつか提出。Vさんはそれを持ってコピー機に走る。でも、書類が多いため、コピーだけでも結構時間がかかるんです。コピーの後、ちょっとしたゴタゴタがあったけど、ほぼスムーズに開設できました。しかーし最後にVさんが、銀 [続きを読む]