Golden Mommy さん プロフィール

  •  
Golden Mommyさん: Golden Life
ハンドル名Golden Mommy さん
ブログタイトルGolden Life
ブログURLhttp://www.goldenlifewithdogs.com
サイト紹介文米ゴル4歳&英ゴルパピー、シェルティシニアのアドベンチャー!アメリカから日本語と英語で毎日大公開♪
自由文11歳のビーションフリゼを天国へ送り、心にぽっかり穴が開いたとき、そばにいてくれたのは、二匹のゴールデンズとシェルティシニア。アメリカンな夫と大阪人の妻、そして三匹の犬たちの多国籍ファミリーが、ラスベガスの田舎地区での暮らしを大公開♪
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供365回 / 365日(平均7.0回/週) - 参加 2012/11/12 09:26

Golden Mommy さんのブログ記事

  • Country life style 〜カントリー・ライフスタイル〜
  • At cows 牛たちのところでMommy: "Happy can walk around anywhere in the field. Sunny can drink milk from Happy anytim
    e she wants. I never rope Happy or put her in a pen to milk her. I just get a amount of milk that Happy and Sunny can share while
    Happy is eating the hay."ママ:「 ハッピーちゃんは、敷地のどこでも歩き回れるし、サニーちゃん
    は、好きなときにいつでもハッピーちゃんからミルクを飲むことがで [続きを読む]
  • Welcoming people 〜人間を歓迎〜
  • Ehime: "Oh, mommy! Welcome back♪"えひめ:「あっ、ママ!おかえり〜♪」Kahlua: "Mommy and daddy are home!"カルア:「パパとママが、おうちに帰って来た〜!」Kona: "Welcome baaaaaaaack!!! (bumping into mommy)"コナ:「おっっっっっかえり〜〜〜!!!(ドカッ)」Mommy: "Ouch!!! What a welcome from you, Kona."ママ:「いてっ!!! またすごい歓迎だわね、コナくん。」Have a fantastic Monday♪For Ehime who thin [続きを読む]
  • Cannibalizing? 〜共食い?〜
  • Kona: "I'm hungry, so please let me eat you."コナ:「おなかがすいたから、ひめたんを食べさせてね。」Ehime: "What!?"えひめ:「えっ!?」Kona: "Thank you♪"コナ:「いただきまーす♪」Ehime: "Ahhh! What are you doing to me!"えひめ:「あああ!わたちに何しゅるでしゅか!」Kona: "I'm going to eat you more seriously. Yaaaaa!!!"コナ:「もっと真剣にいただきます。やあああああ!!!」Ehime: "Stop it!!!"えひめ: [続きを読む]
  • Life-risking-milking! 〜命がけの乳しぼり!〜
  • Mommy: "Oh! Cows came to welcome me."ママ:「あっ!牛たちがお迎えに来てくれた。」Serene: "Breakfast, breakfast♪"セリーン:「あっさごはん、あっさごはん♪」Happy: "Breakfast, breakfast♪"ハッピー:「あっさごはん、あっさごはん♪」Sunny: "?"サニー:「?」Mommy: "Fu fu. Everyone came in line. So cute??"ママ:「うふふ。みんな一列になってやって来た。とってもかわいい??」Happy: "I'm going to eat."ハッ [続きを読む]
  • Salmon is delicious, isn't it? 〜サーモン、おいしいよね〜
  • Mommy: "OK. Ingredients are ready."ママ:「はい。材料は、そろった。」Mommy: "First, let's slice half of the orange."ママ:「まず、オレンジの半分をスライスして」Mommy: "And squeeze the juice from the other half."ママ:「で、もう半分からはジュースを絞って、と。」Kona: "Mommy? Ehime stole my birthday present from Chloe's family."コナ:「ママ?ひめたんが、クロエ家族からもらったぼくのお誕生日プレゼント [続きを読む]
  • Actually, Ehime is small. 〜実は小さいえひめ〜
  • Kona: "Daddy, welcome back♪ (chu)"コナ:「パパ〜、おかえり〜♪(チュッ)」Daddy: "Ahaha. You are such a lovely dog, Kona."パパ:「あはは。コナは本当に愛らしい犬だなあ。」Ehime: "Me, too. Me, too! Please let me chu-chu daddy."えひめ:「わたちも、わたちも!わたちにも、パパにチュッチュさせてくだしゃい。」Kona: "Can you really do that, Ehime?"コナ:「ひめたん、本当にできる?」Ehime: "Yes, I can. Are [続きを読む]
  • I want to eat, I want to eat♪ 〜食っべたい、食っべたい♪〜
  • Mommy: "Happy! Dinner time!"ママ:「ハッピーちゃーん!晩ごはんの時間よ〜!」Happy: "OK! I'm coming right now♪"ハッピー:「は〜い!今行きま〜す♪」Happy: "I want to eat, I want to eat. Dinner, I want to eat♪"ハッピー:「食っべたい、食っべたい。晩ごはん、食っべたい♪」Mommy: "I'm so happy that Happy likes to eat. She comes to food every time I call her. Now, let's bring some hay to the other cows [続きを読む]
  • Our neighborhood is the zoo? 〜ご近所さんは、動物園?〜
  • Daddy: "Oh, look, honey. There is a wild turkey walking in our neighborhood."パパ:「あっ、ママ、見て。うちの近所で、野生のターキー(七面鳥)が歩いてるよ。」Mommy: "What!? A wild turkey??? Where did she come from?"ママ:「えっ!?野生のターキー?どこから来たのかしら?」Daddy: "Oh, my. This is an interesting day. We see another new animal here. They are donkeys."パパ:「わあ、今日はおもしろい日だな [続きを読む]
  • Goldens tonight 〜今夜のゴールデンズ〜
  • Ehime: "I'm getting sleepy..."えひめ:「眠くなってきまちた‥‥」Kona: "I was already dreaming."コナ:「ぼくは、もう夢を見てたよ。」Kahlua: "Goldens are falling asleep before me tonight. That's unusual."カルア:「ゴールデンズ、今夜はぼくより先に眠ってる。珍しいな。」Kona: "Mmm...."コナ:「ん‥‥」Ehime: "Mmm...."えひめ:「ん‥‥」Have a relaxing Sunday♪For Kahlua who thinks he might be younger tha [続きを読む]
  • Grass eating 〜草食〜
  • Sunny: "(Nom-nom, nom-nom)"サニー:「(ムシャムシャ)」Mommy: "What!?"ママ:「えっ!?」Mommy: "Have you already started to eat the grass??? Wow, that was much quicker than I thought."ママ:「サニーちゃん、もう草を食べ始めたの???わあ、思ったよりずっと早かったね〜」Sunny: "♪♪♪"サニー:「♪♪♪」Happy: "That's my girl. She knows how to survive in this world. Fu fu♪"ハッピー:「さすが私の子。 [続きを読む]
  • Can you speak the horse language? 〜馬語、話せる?〜
  • Ehime: "Hello, Mr. horse♪"えひめ:「馬しゃ〜ん、こんにちは〜♪」Kona: "What are you doing over there?"コナ:「そこで、何をしてるの〜?」A horse: "......"馬:「‥‥」Ehime: "He probably doesn't understand what we are talking about."えひめ:「きっとわたちたちの話ちていることが、わからないんでしゅね。」Kona: "I should have studied the horse language when I was younger."コナ:「ぼく、若いときに、馬語 [続きを読む]
  • Spring Sunday 〜スプリングサンデー〜
  • In the morning 朝Mommy: "You touch Happy's udder gently first and let her know you are going to milk her. Then hold her teat and start to milk her nicely. OK?"ママ:「まずハッピーの乳房を優しく触り、乳搾りをしますよ、ということをハッピーに伝えます。それから乳頭を握り、優しく乳搾りを始めるんです。いいですか?」Neighbor friend: "OK. Are you ready, Happy? I'm going to touch you."ご近所さんのお友だち [続きを読む]
  • A little mistake 〜ちょっとした間違い〜
  • Ehime: "Let's go for a walk♪"えひめ:「お散歩に行こう♪」Kahlua: "No! That's my leash! Please leave it."カルア:「ダメ!それ、ぼくのリードだよ!離して。」Kona: "He he. Ehime made a mistake again."コナ:「えへへ。ひめたん、また間違えた〜」Have a fun Sunday♪For Ehime who takes the wrong leash from time to time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a do [続きを読む]
  • Aloha puppy turned nine years old. 〜アロハパピー、9歳になる〜
  • Mommy: "Kona, do you want to open your birthday box from Chloe's & Henry's family?"ママ:「コナく〜ん。クロエちゃん&ヘンリーくんご家族から届いたコナくんのお誕生日箱、開ける?」 Kona: "Yes, yes!"コナ:「うん、うん!」Kona: "I wonder what's in there."コナ:「何が入ってるんだろう。」Ehime: "Oh, there is the paper."えひめ:「紙が入ってましゅよ。」Kona: "Paper?"コナ:「紙?」Kona: "Did I get the paper [続きを読む]
  • Mommy's night time cooking 〜ママの夜な夜なクッキング〜
  • Kona: "Zzzz...."コナ:「Zzzz....」Kahlua: "Zzzz...."カルア:「Zzzz....」Mommy: "It's 10:40pm. When everyone is asleep, it's the best time to work for me."ママ:「午後10時40分。みんなが眠っている時が、働くには一番いい時間だわ。」Ehime: "Are you going to cook at night again?"えひめ:「また夜のお料理でしゅか?」Mommy: "Oh, you are awake. Yes. I'm going to make fermented curry cauliflower."ママ:「あ [続きを読む]
  • Vegetable growing season 〜お野菜の育つ季節〜
  • Yesterday 昨日Kahlua: "What? There aren't any tomatoes?"カルア:「え〜 トマトはないの?」Mommy: "It's a little early to plant tomatoes in this area."ママ:「この辺りでトマトを植えるには、ちょっと早いんだもの。」Kona: "Let's taste the organic soil..."コナ:「ちょっとオーガニックの土の味見を‥‥」Mommy: "Kona, no!"ママ:「コナくん、ダメ!」Mommy: "Plants need the soil to grow. Please don't eat it. [続きを読む]
  • Best of the best ice cream 〜とびきり最高のアイスクリーム〜
  • Kahlua: "What? Are you making ice cream? (smile)"カルア:「えっ?アイスクリームを作るって?(ニコッ)」Daddy: "That's right. First, let's mix organic sugar into Omega 3 eggs from our chickens."パパ:「そうだよ。まず、うちのにわとりたちが産んだオメガ3の卵に、オーガニックの砂糖を混ぜよう。」 Mommy: "Next, let's warm up the milk that I squeezed from Happy's teats and pasteurized."ママ:「次に、ハッ [続きを読む]
  • Is this summer? 〜これは夏ですか?〜
  • Today is Easter! My husband and I decided to go for a quick picnic between errands.今日は、イースターです!主人と私は用事の合間に、ちょこっとだけピクニックに行くことにしました。Mommy: "Say cheese♪"ママ:「はい、チーズ♪」Daddy: "We brought chicken sandwiches, not cheese, by the way."パパ:「持ってきたのは、チーズじゃなくて、チキンサンドイッチだけどね。」Mommy: "I wonder if these are cherry flower [続きを読む]
  • Footprint as an evidence 〜証拠の足跡〜
  • Mommy: "Oh! Why is the footprint here? I just planted the new snap peas!" ママ:「あっ!なんでこんなところに、足跡があるの?新しくスナップピーを植えたばっかりなのに!」Kona: "Umm.... Why...? I wonder why..."コナ:「あの‥‥ なんで‥‥?なんでだろう‥‥」Kahlua: "Oh, that? I can explain. That's because..."カルア:「あ、それ?ぼく、説明できるよ。だってそれはね‥‥」Kona: "Shhhhh!!!! I'm going to g [続きを読む]