kokko さん プロフィール

  •  
kokkoさん: 韓国語にはまって・・・・
ハンドル名kokko さん
ブログタイトル韓国語にはまって・・・・
ブログURLhttps://ameblo.jp/lucy2008/
サイト紹介文韓国語のドラマや映画など字幕なしで理解ができるようになるまで頑張ります〜^^
自由文韓国・ステンドグラス・旅行が好きで、マイペースにUPしていきます。
韓国語は5年ぐらい前に独学で勉強はじめてみましたが、そのあと全然勉強せず、2年前より本格的に勉強を再開しました^^
2009年秋 ハングル検定5級合格
2010年秋 ハングル検定4級合格
2012年春 韓国語能力試験3級合格
今はハングル検定3級と韓国語能力試験4級めざしてのんびり勉強中です^^
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供59回 / 365日(平均1.1回/週) - 参加 2012/11/17 17:19

kokko さんのブログ記事

  • 韓国人に案内してもらう
  • 水曜日から釜山のHさんがいとこと遊びにきたので観光案内することに横浜の夜景をみにいったり韓国のケーブルJチャンネルで放送された景色をみたいというので箱根と鎌倉それと東京の夜景を見に♪韓国人のブログで紹介されていたらしくて浜松町にある世界貿易センタービルの展望台へこんなに東京タワーが近くで綺麗にみえて人もあんまりいなくてすごくよかったですこんなところにあるのもしらなくてw韓国人におしえてもらい食事もグ [続きを読む]
  • 聞き取り練習 トッケビ6話
  • 暑さに弱いので最近は疲れてよる眠くて勉強が思うようにできない(T ^ T)通訳案内士の試験も近づいてきたのにやばいトッケビ、相変わらず聞き取れない部分おおいですがなかなか勉強になる言葉が多くて勉強になりますトッケビ6話シンがウンタクに刀を抜いてあげるといわれ死神のところに逃げてきたシーン뭐야 죽었어?なんだ、死んだのか?예행연습이야 술이 있냐?予行練習だ 酒あるか?この二人、すごく絵になってかっこいいなぁウ [続きを読む]
  • 聞き取り練習 トッケビ2話
  • トッケビすこし面白くなってきましたサニーと、死神の出会いのシーン일단 통성명(通姓名)부터 하죠.一旦、名乗り合いましょう통성명 はじめてききました。お互い自分の名前を紹介することだそうですこの女の人何かのドラマでみたんだけどすっごい好きな女優さんですこんな顔に生まれたかったwトッケビもミセンワよりは理解できるけど知らない単語がまだ沢山Hさんに沢山質問してなんか申し訳ないですががんばってすこしでも質問が [続きを読む]
  • 聞き取れなすぎ
  • 聞き取り練習にミセンをみていて聞き取れないところは友達にチェックしてもらってましたがミセンって、仕事の会話とかあってまたすっごい難しいあまりにも聞き取れない部分が多すぎて、友達が面白くないでしょ?ってチェックしてもらう数も多すぎて申し訳ないぐらいw最後までは見たんですが話のあらすじはわかるんだけど詳しい内容が理解できないなので、とりあえずいったんミセンはお休みしてもう少しやさしいドラマで練習するこ [続きを読む]
  • 成績表
  • 昨日、TOPIKの成績表がとどきました最近ちょっとさぼり気味だったので成績表みてまた目標たててやり直しです次回の10月はまた受験しようと思っています今度こそ6級合格!!目指します やっぱり単語が不足家にあったこれ ハン検のときに買ったものですが3級と準2級の範囲で、両方とも合格したけどCHKしてみたら、知らない単語が半分ぐらい(笑)よく合格できたなと思うほど知らない単語がありました慣用句はほとんど覚えられてな [続きを読む]
  • TOPIK2結果
  • 4月のTOPIKの結果がでました目標は6級、230点以上で下がさ結果は書き取り61点聞き取り82点読解 82点合計 225点あと5点足りませんでした仕方ないですね8月の通訳案内士の試験は韓国語免除にならないのでまた頑張って勉強して受験しますでもこれも今の実力なので次のTOPIKは10月に受けようとおもいますでも、前回去年の4月に受けた時の書き取り 54点聞き取り78点読解 76点 [続きを読む]
  • 聞き取り練習
  • 前のドラマを見終わって聞き取り練習でミセンをみてます前回のドラマが80%ぐらい聞き取れてたけど今回のドラマは40%ぐらいしか聞き取れないかも(T ^ T)いかに自分が聞き取りができないのかよくわかりましたwでも、このドラマ面白い(≧∇≦)もっと自分で理解できれば面白いんだろうな1話でインターンとして入り代理に屋上に呼び出されたシーン보니까 고졸검정고시가 끝이던데?見たら高卒検定試験が最終学歴だったけど?(最後だっ [続きを読む]
  • 受けてきました
  • 昨日はTOPIK受けてきました。去年も試験の時に行きの電車でコーヒーこぼしてコーヒーまみれになったり駅から会場まですごい嵐で傘させなくてビショビショになったりで最悪だったんだけど今年は天気もよくよかったなぁとおもったら最後の最後に普段乗らない路線だったからか会場の駅に止まらない電車に乗っちゃって慌ててもどりました間に合ったからよかったけどやっぱりあの電車は苦手だ(≧∇≦)手術がおわってから仕事が忙しく [続きを読む]
  • また日常
  • 先週退院してまた日常生活復帰です手術こんなにつらいとは思わなかった(T ^ T)痛みは全然我慢できる痛さだったけど息ができなくて苦しかった手術当日は歩って手術室までいきちょっと緊張してたんだけど中でAIの音楽が流れててすこし緊張が緩んでそのあと手術台にのってからはあっという間点滴から麻酔が入るけどすこし痛いよって言われてピリッと痛みがきて看護婦さんが何度かさすってくれてるうちにもう記憶がなかった気づいたら [続きを読む]
  • 単語暗記 4周目 すこし足らず
  • 単語暗記4周目、前回すこし飽きてきたので単語アプリを使って覚えてみました本よりはテンポよく覚えられましたが目標の50%にはすこし足らず約50%でした( ̄▽ ̄)やっぱり覚えられなくて残るのは苦手な動詞例文で何度も繰り返すしかないですね明後日から蓄膿症の手術のため1週間ぐらい入院しますはじめての全身麻酔だけど起きたらどれくらい痛いのかちょっと怖い昨日入院するための荷物を準備してて小さいスーツケースにつめてて手 [続きを読む]
  • 聞き取り練習
  • 嫉妬の化身8話ピョナリとコジョンウォンがお酒飲むシーン자기 제일 친한 친구를 나한테 소개시켜주는걸까요自分が一番仲いい友達を私に紹介してくれるんですか?知ってる単語でしたが、最後がはっきりきこえなかった。내가 너무 딸리는거 같은데요私がすごく足りない人みたい딸리다 →달리다不足している、たりないこの単語を知らなくてききとれなかった자~ 우리같이 소주도 원샷했겠다 각자 서로한테 딸리는거 대차대조 플 [続きを読む]
  • 単語暗記 3週目 停滞中
  • 単語暗記してるこの本3週目終了しましたが目標の4割に届かず原因は、3週目で飽きてきたのと(^▽^;)覚えにくい単語が増えたことなんか似たような単語が多いんだよね 人間ってこんなに単語をつかうんだねしかも、高級だと日本語でも知らない意味があったりで私が頭わるいのもあるけど日本語の意味も覚えたり:*:・( ̄∀ ̄)・:*:こういうときはちょっと気分転換しておぼえる方法かえてみますどんなやり方でも覚えればいいんだか [続きを読む]
  • 韓国旅行9日目 2016/10/15
  • とうとう最終日の朝飛行機は午後便だったので午前中は朝ゆっくり起きて釜山駅のすぐそばのモーテルだったので朝ごはんをたべに散策しました中華街があったけどロシアのお店と半々でしたサングラスのお店でサングラスかったんですがそこもロシア人の方でお互い韓国語で会話してなんか面白かったですしばらくぶらぶらしてお粥屋さんに入りました地元のひとが食べてたり持ち帰ったり朝から人がけっこうきてました。台の上にお餅もう [続きを読む]
  • 聞き取り練習
  • 嫉妬の化身7話朝6時のニュース放送に間に合わせるためコジョンウォンがピョナリを迎えにいって車の中での会話기상청에서 자료받고 気象庁から資料もらって그리고 기사작성하고 それから記事を作成してCG넘기고CG渡して知っている単語だったけどCG넘기다がなんどきいても聞き取れなかったそれからコジョンウォンが毎朝3時に家を出なくてはいけないのを心配してるのをみて차라도 착 뽑아주려냐?車でもさっと買ってくれる [続きを読む]
  • 韓国旅行8日目 2016/10/14 その3
  • ホームプラスで買い物した後その近くにあるお店にご飯をたべにいきました4月にあったときも、これ食べにいきませんか?っていってくれてたんだけどあんまり組み合わせが、食べたいって思うものじゃなかったので結局、他のものをたべにいったんですが今回は食べにいってみましたサラダやナムルなどおかずとメインはこれイイダコの辛炒めこれをピザのうえにのせてたべるんですなんか組み合わせがいまいちでwあんまり乗り気しなかっ [続きを読む]
  • 単語強化中 2週目終了
  • 2周目終了2周目はすこし時間かかってしまって2週間かかってしまった原因は2周目だからあきてきたのとやっぱり動詞が苦手で頭にはいらないそこですこしでも目に見えてやり甲斐ができるようにしてみましたどのくらい覚えたのか進んだのか、目に見えるようにしてみました2周目終了で3割程暗記なんか去年受けてた通訳案内士の授業思い出すあの時は1週間で150個ぐらいの単語を覚えなくてはいけなくてものすごくつらかったけどその単語 [続きを読む]
  • 韓国旅行8日目 2016/10/14 その2
  • チキン食べたあと行きたかった古本通りへここでも、買いたい本あったけどもう荷物いっぱいでぐっとがまんまた釜山にいったらゆっくりみてみたいなぁそのあと友達が迎えにきてくれて4月にもあったので半年ぶりの再会です彼女の車に乗ってマートに連れていってもらいましたちょっと車ではなれた金海まできました今回は初めてのホームプラスやっぱりスーパーたのしいですね持ち帰り用のバッグも買いましたwソンピョンかったんだけど [続きを読む]
  • 聞き取り練習
  • 金曜日は振替休日だったので同僚と品川プリンスのランチにいってきました11時から始まって3時まで合計4時間もいましたw蟹の食べ放題だったのでひたすら蟹たべて、その間は会話なし久々に食べ過ぎたまたダイエットしなくちゃ聞き取り練習、嫉妬の化身 3話からピョナリが放送で失敗してお酒のんでいるシーンでコジョンウォンに대표님 협찬해주세요コ代表、スポンサーになってください(協賛してください)협찬が聞こえなかったパルガ [続きを読む]
  • 韓国旅行8日目 2016/10/14 その1
  • 8日目、今日はソウルから釜山に移動です荷物が多かったのでホテルからソウル駅までタクシーで移動KTXで釜山に移動〜でも、KTXってキャリー置くところがちょっと高いところにあって重たくて持ち上げられない若い男の人がきて持ち上げてくれたけどそのひとも辛そうだったwKTXって荷物置くところが少ないですねちょっと不便な点でしたそして、お昼過ぎに釜山に到着ホテルは駅のすぐそばのモーテルだったのでチェックインして荷物をお [続きを読む]
  • 多読11冊目 きらきらひかる
  • 多読11冊目のきらきらひかる読み終わりました記録つけてるんですがやっと今回3000ページこえました 3年前に1000ページとかいっててそのあとあんまり読めなくて進まなかった試験勉強あるのでこれからすこしスピード遅くなるけどやっぱり多読が一番楽しい 次はあるもの読まなくちゃいけないんですがまた終わったら報告します 勉強の励みにポチッと応援お願いしますにほんブログ村 [続きを読む]
  • あと半年
  • 週末は去年、通訳案内士の学校で一緒だった仲間と先生と一緒に久しぶりにお会いしてランチしました横浜駅の近くのRigolettoというイタリアン11時半オープンでいったらものすごい行列でびっくりこんなに人気あるなんて知らなかったでも予約してたのですぐに入れました話に夢中になってメインの写真撮るの忘れちゃったスパゲッティも美味しかったですみんなと話して気付いたけどもう試験まであと半年この前、あと一年あると思ってた [続きを読む]
  • 聞き取り練習
  • 釜山のHさんが聞き取りの勉強にとドラマや映画をよく送ってくれます聞き取れないところは聞いてねと言われますがでもあまりにも多すぎて申し訳ないのでいままでだいたいの話の内容だけ教わってました(≧∀≦)でも、字幕のないドラマをみると専門的な話のドラマでなければだいたいの話の流れはわかるけど詳しい内容がわからない(T-T)例えばお母さんが病気になりあまり長くは生きられないというのは理解できるけど、なんの病気なの [続きを読む]
  • 韓国旅行7日目 2016/10/13 その2
  • お昼を食べ終わってから夜は友達と待ち合わせしていたので待ち合わせ場所に近い高速バスターミナルの地下街ですこしブラブラ買い物写真とりわすれてしまいましたが初めて行ったけどものすごく広くて途中迷子になりました(>_夕方になって待ち合わせ場所の당산역へ行って友達と合流親戚の家に交換留学できていた友達で結局、去年彼女が日本に二回もきて今回で3回目の再開ですw家族ぐるみの付き合いで彼女のお母さんも仕事が終わって [続きを読む]
  • 単語暗記 1週目終了
  • 単語暗記で使ってる本とりあえず1週目終了youtubeで結構すきでみてる語学の達人のかたがまずざっと1週やってみることが重要なんですって。どのくらいの量があってこんな内容があるんだというのを把握するためらしいですなので、とりあえず韓国語→日本語訳で1週ざっと目を通して知っている単語はチェック完了この時点で知ってる単語は慣用句や四字熟語、ことわざをのぞいてたぶん10%ぐらいかなぁなんか日本語みても難しすぎて理解 [続きを読む]
  • TOPIK Ⅱ 過去問やってみて
  • 週末は通訳案内士の学校で一緒だったかたと久しぶりにお会いしましたなんか9ヶ月間毎週あってて友達というより仲間って感じで久しぶりにあえて嬉しくてなんか訳もなくウルウルしてしまいました横浜のフレンチーナでランチ一緒に勉強の話をして悩みきいてもらったりアドバイスもらったりまた試験頑張れるようプレゼントまでいただきすごく元気もらいましたTOPIKⅡ最新のものから5回分の過去問といてみました読解は40問目から知らな [続きを読む]