omayu さん プロフィール

  •  
omayuさん: 食う寝る所に住むロシア
ハンドル名omayu さん
ブログタイトル食う寝る所に住むロシア
ブログURLhttps://ameblo.jp/vuivuisaigon/
サイト紹介文ロシアの生活日記です
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供82回 / 365日(平均1.6回/週) - 参加 2012/12/24 20:08

omayu さんのブログ記事

  • 俺の一番弟子だ
  • 相手の要望に沿って教える余裕が出てくると 相手に寄り添うこともできるわけで ああ、この子は「ちゃんと知りたい」のね。とか 「筋が悪い(初級段階で理屈に寄りすぎてしまう)ってなんとなく分かってるけど、この中で遅れを取るのがいやで頑なになって、ドツボにハマってるんだな」とか 様子を見ながら 大丈夫だよ。安心してこれをやってね。って伝える(相手の気持ちをほぐす)ことを考えることができるようになってきて ちょっ [続きを読む]
  • 日本語が好きだなぁという話
  • 数年前、ベトナム語に浸かって生きていた頃、 1日中働いて帰り NHKを付け 「23時のニュースです」 というアナウンサーの優しい声に なんて美しい言語なんだろう。 と、感動したことがあります。 ああ、日本語は綺麗だ…… 自分の国そして自分の第一言語 つまり、自分を構成する一部を誇りに思いました。 ベトナム語(東南アジアの言語)って、日本語よりピッチが高く、喉を絞って出す音が多く その言語の良しあしとは全 [続きを読む]
  • お爺さんの苺
  • 春になると、駅の前でお年寄りが花束やジャムや果物を並べて売っています。 黄色の水仙や色とりどりのチューリップにすずらんを組み合わせた おとぎの国から持ってきたような花束が100ルーブル(2018年現在およそ200円) 今年もほしいなぁと思うんですが 今の家はセントラルヒーティングがしっかりしていて室温が常時25度以上あり 日当たり良好のため 買っても長持ちしないため、今年は買っていません。 私は物乞いの人に積極的に [続きを読む]
  • 宿題はやっていないんですが、コード・ブルーを全て見ました
  • 「宿題はやっていないんですが……。コード・ブルーをすべて見ました」 という報告を社会人の大学院生よりいただきました。 そういえば 好きなドラマを聞かれて、タイトルのリストを送っていたのを思い出しました。 面白かった? と聞くと 「はい!!!3シーズンから見て、面白くて!!でも、サブタイトル(字幕).が無いと分からないですねぇ…… 緊迫しているから会話が早いし、専門用語多いし……でも面白くて 実は睡眠時間を削 [続きを読む]
  • 文化や人々のタッチが違っても
  • 最近、なんか、いいな。と思うことがあります それは、 スイッチの切れた講師が、学内で虚ろな目で珈琲を飲んだり どこか一点を見つめて座っていても、学生は普通にそのままにしておくこと。です。 ベトナムだったらどんなにスイッチが切れてる状態でも グイグイ分け入って入ってきて 「せんせい!!こんばんはー!おげんきでね!!私と会話の練習をしましょう!」 が、始まります。 「私の」ですよね!!ちょっと今15分くらい [続きを読む]
  • 宇宙飛行の日の逸話
  • 昨日、4月12日は世界宇宙飛行の日でした。 宇宙開発の逸話を紹介させてください。 1960年代 アメリカは、ソ連の人工衛星「スプートニク」の打ち上げに衝撃を受ける。 もう、うちも誰でもいいから宇宙に飛ばさないと! ソビエトは犬(ライカ)を乗せたロケットの発射に成功する。 とうとう焦るアメリカ 科学者たちはザックリいうと「箱を飛ばし、その中に人を乗せておけばよいのでは?」というプランを思いつく。 当時、アメリカの [続きを読む]
  • 中国料理店で箸の使い方をレクチャーする
  • 日曜の夜、いつも行く中国料理屋さんに1人で行ったら大混雑! 「ここいいですか?你好」 と、内気そうな若い男性(ロシア人)が声をかけてきて、相席に。 それから何となく会話が始まり 互いに教職(向こうは地理の先生)であることが分かりました。 予想外に話が弾み 会話が一段落すると 先生「……何度もチャレンジしたんだけど……箸が上手く使えない……君、上手に食べるねぇ」 手元のプラスティックのフォークを見ながらしょ [続きを読む]
  • 店員さんの安心した顔を見て思ったこと
  • 行きつけの食堂が何軒かあり どこも美味しくてお値段も同じくらいで それぞれのお店にそれぞれの趣があり 店員さんたちはどこも、好意的で会いたくなる人たち だけど 今日はこれ食べたいんだよな〜。って気分ってものがあり その店員さんたちがいやだったり、お店のクオリティが落ちたから行かないのでは全くない。 ただ、中華よりベジタリアンフードが食べたいだけ。 ということに気が付いた所で ふと 社会人が任意(趣味)で来 [続きを読む]
  • 俺だけ馬で他は人間だったよ
  • 実は子供の頃、児童劇団で主役をやったことがあるんだ! と言われたので すごいね!何の役?と聞き返したら 「馬!!!」 と答えられました…… 私「え?……みんな動物のお芝居かな?(ライオンキングみたいなやつ?)」 彼「いや、俺だけ馬で他は人間だったよ」 私「ん?主役…なのかな??」 彼「セリフもあったし、絶対主役!!」 私「鳴き声じゃなくて??」 彼「言葉をしゃべったよ!!!」 私「へ??!!(現代アート? [続きを読む]
  • エピソードトークの内容を考えているうちに
  • 春は出会いと別れの季節 印象に残った「別れ」について話しましょう。 という内容が教科書に書いてあり 学習者が多く話せるようにセッティングする仕事のため 「話してもらう」ことに集中するんですが 話を振られた時ように自分のエピソードトークを用意しながら 日本語教師になってから「出会いと別れ」が本当に多いなぁ…… と、しみじみ思い 中国・ベトナムそれぞれの別れを思い出し 胸の奥に鈍い痛みを感じました。 やっぱり [続きを読む]
  • 良質で厚みのあるサウンド
  • いつも使っている教室のパソコンにはスピーカーがあり それが、とても高性能で 重低音をよく響かせ、厚みのあるサウンドを提供してくれます。 よって 5割増しくらいで春のJPOPが名曲になります。 いい歌〜!と思って家に帰ってパソコンで聞くものの イントロ部分でのわくわく感が少ない というか、教室で聞いたときに鳴っていた音が鳴っていない(気がする) ?あ〜わ〜き光たつに〜〜わか雨〜?(春よ来い) のイントロがす [続きを読む]
  • 食べたい≦会いたい
  • 前にも書いているんですが、 海外で日本料理屋さんに行って その国の日本語学習者のウェイターさんの日本語を「。」まで聞いていると よく頑張ってるなぁ。すごいなぁ。って心から思うんですが 気が休まらないため 昨年の年末に 気楽にくつろげる中国料理屋さんを見つけて以来 お腹が空いたときによく行くんですが 昨日久しぶりに行ったら 店員さん「こんにちは!!!」 って思いっきり日本語で挨拶してくれるようになっていました [続きを読む]
  • ラフとブラックと
  • ずぼらな私は一人で暮らしていると 日用品が切れちゃってもすぐ補充することが無いんですが ある朝起きて 珈琲を切らしていることに気が付き もらった砂糖入りのミルクコーヒー(インスタント)があることに気が付いたものの 実はジュース類をほとんど飲まないため 飲もうか迷ううちに5分が過ぎました。 清涼飲料水を前に これを飲んで太りたいのか?という己との問答の末「否!!」が出るためというか チョコレートやチーズケー [続きを読む]
  • オーチンハオチー
  • 今日、面識はあって、共通の友人がいて なんとなく互いに「気が合いそうだな」と思っていそうな中国人の留学生(クマのようなビジュアルの男性)が 空き時間に廊下で珈琲を飲んでいると話しかけてくれたんですが 英語はやめてくれ〜!と先手を打ってきたために 乏しい中国語とロシア語を総動員してコミュニケーションしてみました。 私がいたことのある中国東北部出身と分かったので 「東北菜очень 好吃」(東北料理本当にお [続きを読む]
  • 6年目にして初めて
  • 仕事の後で涙が滲むときは100%の確率で 至らなかった自分について 何でこんなに下手くそなんだよ?! って思うことになっているんですが 今日 帰宅途中でメトロに乗りながら授業内容を思い出したら 受け手に優秀な若者しかいないことが前提にあるけれど 90分の授業時間で 相手の理解度を見極めながら 新しい文型を導入し 飽きさせないようにしつつ 習得レベルの差を考慮しながら練習問題をテンポが乱れないように振って 覚えたこ [続きを読む]
  • 同世代の女優さん
  • 最近、急激にバストがしぼんだり 身なりに気を使わないと「お姉さん」に見えなかったり 初対面の日本人大学生から何の躊躇もなく当たり前のように「先生」って呼ばれたりする時に ふと、うわぁ……歳とったなぁと思うんですが 新垣結衣さんや石原さとみさん、綾瀬はるかさんも同世代だと思うと 全く私の人生と女優さんの人生って何の関係もないのですが 元気が出ます。 ああ!ガッキーもさとみも30歳になるよね! そして、みんな [続きを読む]
  • 最近思うこと、その2
  • 今住んでいる街では、街のいたるところに劇場があり 日本だと信じられないくらい安く演劇や音楽を楽しむことができます。 茨城で言う所の国道沿いのラーメン屋さんのような感じで おお、ここにも。ああ、あそこにも。って感じで劇場が町中にあります。 名古屋における喫茶店、と言ったほうが分かりやすいかもしれません。 とにかく、たくさんあります。 が、 え〜!劇団四季のようなクオリティの物がそんなに安く〜!って話ではな [続きを読む]
  • 最近思っていること
  • 最近、私は中途半端だなぁと思うことがあります。 もし、日本語を教えたことのない人の前で 「できないです〜」 って言ったら、多分嫌味になります。 導入に代入練習、拡大練習して定着→活用 ってひと通りの流れが上手か下手かはさておき、 落ち着いてこなせる人が「できません」って言いきるのは 逆に感じが悪いと思います。 あと、私が上手か下手かは本当にさておき 「一応……6年以上やってるんでしょ?できませんって……アナ [続きを読む]
  • 取り留めないけれど最近思うこと
  • 最近と言っていいのか分からないのですが 密かに好きだったブログを書いている人が次々にいなくなっていて 現実生活でも知っている方はFace bookに軸足を移している気がします。 私も最近 誰にでも読まれて平気なことだったら、Face bookに書いてしまうので こちらに全体公開で書くことがなくなってきている次第です。 全体で公開しないことに関しては 書きたいことがたくさんあるのですが それは、読んでいて楽しいかと聞かれたら [続きを読む]
  • また、頑張ろう
  • 昨日からずっと羽生結弦選手の動画を見ています。 いやぁ〜……すごい! なんだろう フィギュアスケートと宝塚が好きって……ミーハーな50代みたいだと思うし OLの趣味としてモテない度合を 最高純度まで高めてるなって自覚もあるんですが どちらも、見ると元気と勇気をもらえます。 がんばろう。って思えて 時々 涙がどどどどど〜っと出てきて、 いろいろな気持ちが解放される感覚を味わうんですよね。 これを作り上げるのに [続きを読む]
  • チョコレートが食べたい
  • 女性は大変です! 体中がむくみ、精神的にべっこり凹んでいます。 そして、普段は炭水化物に野菜のおかずが好きなのに この時期だけ 猛烈にチョコレートが食べたい!! 思いっきり食べちゃいました。 顎に吹き出物ができました。 今週は良かったこともあったのに…… たとえば あれ?どう数えても聞いていたより学生多いぞ……?? 転科した子がいて減ったって聞いたんだが…… と思っていると 「実は……。ほかの科目で落第しち [続きを読む]
  • その人らしさ
  • 気の合う合わないってすごく不思議だなぁ……と最近思います。 互いに礼をもって接しても ああ!この人いいなぁ! って人と 会った後にドッと疲れて 一刻も早くミュージカルのDVDを見ないと……って気分になる人もいます。 ロシア語の学習を始めて ベンガル人とベトナム人と仲良くなりました。 私は仕事でロシア人に毎日接するし 学生以外とは 「教室のカギをください」くらいですがロシア語を使って生きていかなきゃいけない [続きを読む]
  • ちょっとビックリしたこと
  • さっき体重計に乗ったら47キロでした。 2年前の今、57.5キロあったので 10キロ痩せています。 夜9時に仕事を上がってから付き合いでビールを飲む生活を改めたから その一言に尽きえるものの 10キロって大きいですね! 筋力付いたからそんなに見た目変わってないだろう。 って認識で生きてきたんですが 先日、face bookに写真をアップしたところ 「なんかほんと、めっちゃ可愛くなったね!」と ベトナム時代から大好きなお姉様か [続きを読む]
  • みすゞや諭吉が思ったことを
  • 『東大で上野千鶴子に喧嘩を習う』って本の中で 東大に入学したバラエティタレントの著者が 全然周りに付いて行けず くさくさしている中 いかにも東大生な同級生女子とやり取りをしていると ふと 「もしかして……私に化粧教えてほしい……の?」 と気が付いて 東大生って言っても超人じゃないのね、と思えるようになり 周囲とちょっとずつ打ち解ける くだりがあります。(かなり前に読んだ印象をザックリ思い出しているので、ディ [続きを読む]
  • 29歳になりました
  • 29歳になりました。 このブログを始めてから6年。 小学校に入って出られますね! 大人になってから早いというけれど この6年は私にとって 小学校に入って出るまでと同じくらいかそれ以上に長く感じました。 海外で会社を探しては 履歴書を送って試験を受け 契約を満了しては身の振り方を考えてきた。 って書き方をすると、長く感じて当然だよなぁ……と思ったりもします。 日本語を教えることで、世界をフィールドにご飯を食べ [続きを読む]