londonsmile さん プロフィール

  •  
londonsmileさん: ロンドン 2人暮らし
ハンドル名londonsmile さん
ブログタイトルロンドン 2人暮らし
ブログURLhttps://smileinuk.exblog.jp
サイト紹介文英国人の夫と翻訳者の私のロンドン暮らし。大好きなイギリスとふるさと日本のイイトコどりを目指してます♪
自由文イギリスの風物詩やロンドンの人たちの暮らし、街の様子、流行っているお店やモノ、元気な英国人の夫との生活、美しい建物、おいしい食べ物、地方旅行、日本との違いなど、経験したこと、見聞きしたこと、思ったことを綴っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供142回 / 365日(平均2.7回/週) - 参加 2013/01/02 03:37

londonsmile さんのブログ記事

  • お祭りすんで日が暮れて
  • サッカーW杯もウィンブルドンも終わりましたね。今年はW杯で話題になっていたので、サッカーのことをずいぶん勉強できました。まだオフサイドはわかりませんが、今年のイングランドのチームはずいぶん若くて威勢のいいチームだったとか、イングランド代表のサウスゲート監督は、1996年のUEFA EUROでペナルティーキックを外してがっくりきた人だったなんていう昔のこととか。ウィンブルドンも、... [続きを読む]
  • 西日本の豪雨、心からお見舞い申し上げます
  • 西日本を中心とした豪雨、洪水の被害が広がっていますね。亡くなった方、被害に遭われた方に心からお悔やみとお見舞いを申し上げます。豪雨のことは知っていたものの、これほどの被害になっていると気づくのが遅く、投稿が遅れてしまいました。もう義援金、寄付金の受付も始まっているようですね。着替えやタオルを送ることはできませんが、これは離れていてもできるのでありがたい。これ以上被害が広... [続きを読む]
  • ウィンブルドンの夏、サッカーの夏
  • ウィンブルドンも始まって、早くももう5日間が終わりましたね。連日の夏日で、例年以上に盛り上がっているようです。試合を見に行ったイギリス人の知り合いが、「じっと座ってテニスを観てるには暑すぎる!」と文句を言っていたくらいのお天気続き。いつもは「曇りすぎ! 雨が降りすぎ! 太陽が恋しい!」と怒っているイギリス人、晴れすぎもダメなら、何がいいのさ。笑ニュースでもウィンブルドンの様子... [続きを読む]
  • 英国航空の機内安全おもしろビデオ、今年も出ました!
  • 去年、笑いを広げて募金を集めようというチャリティーのComic Reliefとのコラボで英国航空が機内安全のビデオをおもしろおかしく作って話題になりました。登場するのはミスター・ビーンで有名なローワン・アトキンソンや大俳優イアン・マッケラン、セレブ・シェフのゴードン・ラムゼイなど、イギリスを代表するスターたちでした。そして今年も同じ企画で、またまた楽しい新作が出ました!設定は去年と... [続きを読む]
  • 猛暑のロンドンで最近食べた冷たいお菓子の記録
  • 熱波がやってきて毎日浮かれるほどに夏気分のイギリス。ふだんはロンドンより気温がさらに低いはずのスコットランドでも30度を超えたらしく、イギリス全体が夏を満喫しています。ただ30度といっても湿度は低いので、日陰はひんやりしています。太陽のあたる場所はかなり暑くなりますが、ふだんはどんより曇り空の多いイギリスのこと。今だ! とばかりに女性はタンクトップやサンドレスを着て、男性は上半身... [続きを読む]
  • 環境保護と紙ストローとBBCのドキュメンタリー『Blue Planet II』
  • お天気のいい日が続いているロンドンです。先週に夏至があったばかりなので、最近は夜10時近くまで空が明るく、こういう時期にお天気がいいと本当に気持ちがいいのです。向きによっては夜の8時ごろに昼間より明るくなる部屋もあったりして、太陽の恵みをありがたく感じる季節です。イギリスの夏は日本に比べて過ごしやすいとはいえ、お天気がいいと気温ももちろん上がります。日陰に入るとひんやりしますが、ひなたは... [続きを読む]
  • 大人のお誕生日には日本から運んできた鯉!?
  • 来週はイギリス人の友人のリチャードの誕生日。いつものことですが、もうなんでも持っている大人の友人の誕生日、特に男性へのプレゼントは本当に毎回悩みます。でも今回、彼へのプレゼントは去年の暮れに日本にいた時にすでにイイものを見つけていたのでした。それが、これなんです。焼き物の鯉。笑京都で買ったのですが、ロンドンの郊外に住む彼の家には大きな池があって、そこには巨... [続きを読む]
  • 大阪北部の地震、ご無事をお祈りしています
  • 6月18日の朝に大阪北部を中心に大きな地震があり、多くの方が被害に遭われたと聞きました。亡くなった方のご冥福をお祈りし、心からお悔やみ申し上げます。まだ被害の様子がはっきりしていないようですが、とにかくみなさまのご無事をお祈りしています。こういう時、英語のI'll be thinking of youという表現がしっくりするなあと思っていたのですが、ずっといい日本語がうか... [続きを読む]
  • 突然のお家カフェご飯
  • いろいろあってあたふたしていた昨日、夫がご飯を作ってくれました。キッチンにこもった後、出してくれたご飯を見てびっくり。わ、なんかかわいい。おしゃれカフェのランチみたい。笑夫はふだんは、食べ物は見た目じゃなくて味が大事! というタイプなのですが、なぜかこの日は見た目にも凝ってみたようです。目玉焼きが乗っている土台はサツマイモ。こちらのサツマイモはオレンジに近い色... [続きを読む]
  • イギリスで流行中のジン、わたしのスペシャルなジンはこれ!
  • ここ数年、イギリスではジンが流行しています。さまざまなブランドがあるのに加え、フルーツやハーブを漬け込んでジン自体に味や香りをつけたものもあって、もうその数は数え切れないくらい。ジンの蒸留所ツアーも各地にあって、なかなか賑わっているようです。強いお酒なので試飲はたくさんできそうもありませんが、一気にいろいろなフレーバーを試せるのは楽しそうですよね。昨日のブログで変わったカクテ... [続きを読む]
  • たまにはホテルのバーでゆったり、驚きのカクテルを
  • 先週、日本で働いていたときの同僚がロンドンに来たので会いました。今はその職場を離れ、さらにバリバリと働いている彼女。今回はドイツ出張の帰りにロンドンにちょっと寄ったのでした。かっこいい!お疲れなので食事の時間を早めに設定したのですが、かなり久しぶりだったので積もる話があるに違いないと、食事の前にちょっと一杯いかが? と提案。お茶じゃなくてお酒というところがわたしたちなんだな。... [続きを読む]
  • 雲があるから空が美しい
  • 日曜日にクリケットを眺めた後は、出かけたついでに買い物もしておこうと、夫と一緒に最寄りのハイストリート(商店街)に行ってきました。わが家からハイストリートに行くにはゆるい坂を下ることになっていて、その先にテムズ川があります。ハイストリートに向かっている途中、ふと見るとテムズ川の上あたりにぽこぽこときれいな雲が♪川の上は水分が多いので雲が出やすく、お天気さえも変わりやすいと... [続きを読む]
  • 晴れた夏の週末はクリケット観戦、の人を観察
  • 日曜日はよく晴れて、暑いくらいでした。やることが山盛りで遠出はできなかったものの、ずっとこもっているのも寂しいので、気分転換に近所のクリケット見物に行ってみました。雲ももくもくしていて夏らしい。お兄さんが上半身脱いじゃってるのも、すごくイギリスらしい。笑ちょっとお天気がよくなると勢いよく脱いじゃう人が多いので(女性はタンクトップとか、近場なら水着とか!)、夕方にはヒリヒリしてい... [続きを読む]
  • ウェブ掲載記事「ところ変われば鼻変わる」
  • 以前にもお知らせしたライティングコース。そろそろ終わりになりますが、また別の記事が掲載されたので、ちゃっかりご紹介。この話はずっと書きたいと思っていたものの、なかなかきっかけがなかったので、こうしてなんとか形になって嬉しいです。もっとおもろく書けたらなあと悩みつつも。笑よかったら、ここを してご覧くださいね。ご感想など聞かせていただけると勉強になります。洋画... [続きを読む]
  • 工事に翻弄され、カミナリに終わった週
  • 今週は家で工事があって、バタバタとしていました。いろいろおもしろい観察ができたので、工事のことは機会があったら改めて紹介したいと思いますが、今はひとまず休ませてくださいな。笑(ラジエーターというセントラルヒーティングの暖房器具を外したところ。わー、これは裏側の壁も塗り直さないとねー)暖房に関わる工事なので、職人さんは1カ所で作業するのではなく、は家の中を歩き回る... [続きを読む]