Ed Delph & Yoichi さん プロフィール

  •  
Ed Delph & Yoichiさん: エド・デルフのエッセイ
ハンドル名Ed Delph & Yoichi さん
ブログタイトルエド・デルフのエッセイ
ブログURLhttps://blogs.yahoo.co.jp/ask2jesus/
サイト紹介文アリゾナ州フェニックスを拠点に活動している牧師、エド・デルフのショートエッセイの日本語訳。
自由文アリゾナ州フェニックスを拠点に活動している牧師、エド・デルフのショートエッセイの日本語訳。英語原文も記載。彼のショートエッセイは毎週、地元紙などに掲載されている。ジョークを交えて身近な話題から、深い人生の問題を聖書的価値観から掘り起こしている。
仕事の合間の気分転換に、心が疲れたときに、或いは電車の中の暇つぶしに読んでみてください。きっと心が温まります。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供110回 / 365日(平均2.1回/週) - 参加 2013/01/22 22:47

Ed Delph & Yoichi さんのブログ記事

  • 自然災害が何故存在するか、聖書的で自然な理由 2017.9.23(J)
  • 自然災害が何故存在するか、聖書的で自然な理由先週、我々は「ハリケーンと自然災害は国に対する神の裁きか?」と言うタイトルでの二話続きのお話を始めました。神が、全ての自然現象を通してではないが、時として自然現象を通して我々に語るのであるということを述べさせていただきました。神が大きな自然災害のような過激なものを控えめに用いる時、それは何かに対する反応なのです。それは神の第一の選択肢ではありません。それ [続きを読む]
  • あなたが見ているもので、本当に本当に問題となるもの 2017.9.9(J)
  • あなたが見ているもので、本当に本当に問題となるもの最近、私の友人がJames Clear氏の書いた記事を私に送ってくれましたが、ちょっと気になりました。それは多くの人々の人生を良い方向に変える可能性のある内容です。James氏は私が人生で経験した事を描き出すと共に言葉のハンドルを私に与えたのでした。その記事の冒頭から始めさせてください。「1966年、ある失語症の16歳の少年が高校を退学した。友人の助けを借りて、彼は学生 [続きを読む]
  • What You See Can Really, Really Matter 2017.9.9(E)
  • What You See Can Really, Really MatterRecently a friend of mine sent me an article written by JamesClear that caught my attention.
    It’s about a principle that could change many people’slives for the better. James gave me some word handles and illustrations
    thatput into words what I have experienced in my life. Let me start with theopening of the article. “In 1966, a dyslexic sixtee
    n-year-old bo [続きを読む]
  • Happy Birthday to Me! 2017.9.2(J)
  • Happy Birthday to Me!私が数週間前の自分の誕生日にFace Bookを見ていると、Happy Birthday to Meと題したエッセイを見つけました。それは私の良き友人であるGregory Lan Ijiwola牧師によって書かれたものでした。Gregory牧師はイリノイ州シカゴで素晴らしい教会を牧しています。彼はナイジェリアの生まれで、私が今まで会ったクリスチャンの中で最も素晴らしい人です。彼と妻のDeboは、シカゴ南部の地域で地域社会を素晴らしく変 [続きを読む]
  • Happy Birthday to Me! 2017.9.2(E)
  • Happy Birthday to Me! As I was looking on my Face Book a few weeks ago on mybirthday, I saw an essay entitled Happy Birthday to Me
    . It is written by mygood friend, Pastor Gregory Lan Ijiwola. Pastor Gregory has a great church inChicago, Illinois. He is Nigeria
    n by birth and one of the finest examples of aChristian I have ever met. He and his wife Debo have invested their lives inbuilding
    a great c [続きを読む]
  • 変化を通して非難を解放へとアップグレードする 2017.8.19(J)
  • 変化を通して非難を解放へとアップグレードする ある人が私に以前こう尋ねました。「卵は飛べる?」私には彼らがなぜこんな質問をして来るのか首を傾げていました。私は答えました。「分からないよ。」するとその人はこう断言して言いました。「はい、卵は飛べるんです。それが変化し姿を変えた後に。」さ、皆さんはこれで卵は飛べると知ったわけです! 私はこのような事を人々において見てきました。それはあたかも、彼らがずっと [続きを読む]
  • Upgrading from Condemnation to Liberation via Transformation 2017.8.19(E)
  • Upgrading fromCondemnation to Liberation via Transformation Someone once asked me, “Can an egg fly?” I wasn’t sure wherethey were going with this question. I said, “I’m not sure.” Then the personsaid emphatically. “Yes, an egg can and does fly, after it’s transformed.” Nowyou know an egg can fly! I have seen this with people too. It would seem they weregoing to spend their whole life like [続きを読む]
  • ハンディキャップから「キャップ」を取り去る 2017.8.12(J)
  • ハンディキャップから「キャップ」を取り去る私はゴルフを楽しんでいます。その事をもう一度言い直させてください。もう一度考えると、私は心から楽しんでいないのです。私はそれを許容して受け入れているのです。あるいは、ゴルフが私を受け入れてくれているのかもしれません。実際にゴルフをする人はハンディキャップを持っています。ハンディキャップはゴルフのトーナメントにおいて誰でも平等にスコアを競えるように決められて [続きを読む]
  • Taking the ‘Cap’ off a Handicap 2017.8.12(E)
  • Taking the ‘Cap’ off a HandicapI enjoy playing golf. Let mereword that statement. Now that I think about it, I don’t really enjoy it. Itolerate it. Or maybe it tolerates me. Most every golfer who playsfor real has a handicap. Handicaps are set up so everyone comes out even in agolf tournament. If my handicap is 20, and play on a par 72 golf course, Icould score a 92 and be even par. On the othe [続きを読む]
  • 私の人生:飛びながら飛行機を組み立てる 2017.8.5(J)
  • 私の人生:飛びながら飛行機を組み立てる私の二十代前半のお話を皆さんの紹介することは、おそらく励ましになるでしょうし何かの参考になると思います。それは大きな製本会社の話でもあります。ですからここに記します。それはDave Lakeと私の著書「Redefining Rhema」の抜粋です。今回のお話はビジネスと導きと方向を神に求めることについてです。「guidance」って何か知ってますか? GodとU(あなた)とI(私)がDanceすることです。 [続きを読む]
  • お猿のビジネス : バナナを手放せ 2017.7..22(J)
  • お猿のビジネス : バナナを手放せ みなさんが面白いと思うお話があります。結婚した当初、パパは非常におバカなことをしました。ママはそれでカンカンに怒りました。パパは謝り、仲直りをしました。しかし、事あるごとにママはその事を持ち出すのでした。「ハニー」パパはとうとうある日言いました。「なんでその事を持ち出し続けるの?君の赦して忘れるのが君のポリシーじゃなかったの?」「そうよ。」彼女は言いました。「私はた [続きを読む]
  • アパッチという名の馬から得た教訓 2017.7.18(J)
  • アパッチという名の馬から得た教訓何年も前のことですが、私はアパッチという名の馬のことを思い出しました。その馬が若かった頃、アパッチはニューメキシコ州、ソコロにあるレッド・レイク牧場にいた牧場馬でした。私がアパッチに乗った時は、彼はアリゾナ州フェレスト・レイクにあるOW牧場にいました。アパッチは、多くの馬がそうであるように、騎手が知っておくべき特有の性格を持っていました。何年も前、アパッチは鼻をガラガ [続きを読む]
  • A Lesson Learned from a Horse named Apache 2017.7.18(E)
  • A Lesson Learned from a Horse named ApacheYears ago, I remember riding a horse named Apache. In hisearlier years, Apache was a rea
    l cattle horse on Red Lake Ranch, near Socorro,New Mexico. When I rode Apache, he was at the OW Ranch near Forest Lakes,Arizona.Ap
    ache, as most horses do, had one unique characteristic hispassenger needed to know about. Years earlier, Apache was bit on the nos
    e byrattle [続きを読む]
  • あなたにも有るのではないのです・・・・あなたも手にするのです! 2017.7.8(J)
  • あなたにも有るのではないのです・・・・あなたも手にするのです!皆さんはどのようにして自身の人生を向上させるか知っていますか?自分が苦手とする人生の事柄へのメンタルな捉え方を「自分にはその義務があるのか?」から「私もする!」に変えるのです。それは自分の態度を変えることとなる視点の変化なのです。もし人生に対する自分の態度が「自分にはその義務があるのか?」であれば、ほとんどの時間を不満を抱え、非生産的に [続きを読む]
  • You Don’t Have Too - You Get Too! 2017.7.8(E)
  • You Don’t HaveToo - You Get Too!Do you want to know how to upgrade your life? Change yourmental approach on those hard things in life you may not like to do from “Do Ihave too?” to “I get too!” It’s all about changing your perspective whichchanges your attitude. If your attitude about life is generally “Do I havetoo?” you are going to be unhappy and unproductive much of the time. You willp [続きを読む]
  • 誰かのラブレターを読んだことがありますか? 2017.7.1(J)
  • 誰かのラブレターを読んだことがありますか?皆さんは誰か他人のラブレターを読んだことがありますか? 次の言葉をおそらくは知っているでしょう。もしかしたら、次の言葉を使ったことがあるかもしれません。「あなたの瞳は宝石です。あなたは私があった中で最も美しく、賢い人です。あなたを一目見た時から、私はあなたを愛しています。私たちは共にいるように運命づけられているのです。あなたを愛しています。」さて、もしあなた [続きを読む]
  • Have You Ever Read Someone Else’s Love Letter? 2017.7.1(E)
  • Have You EverRead Someone Else’s Love Letter?Have you ever read someone else’s love letter? You may knowthe lines. Perhaps you have even used the lines. “Your eyes are like jewels. You’re the mostbeautiful, I mean intelligent, person I have ever met. From the moment I sawyou, I loved you. We were meant to be with one another. I love you.” Now, if you are not in the relationship, thislove le [続きを読む]
  • 忙しくなるには忙しすぎ? 2017.6.24(J)
  • 忙しくなるには忙しすぎ?小さな女の子が日曜日におめかしをして、日曜学校に遅れないように一生懸命走っていました。その子は走りながらこう祈りました。「神様、私が遅れないようにしてください!神様、私が遅れないようにしてください!」そして走りながら祈っていると、角のところで転んで倒れてしまい、服が泥だらけになり、少し破けてしまいました。 その子は立ち上がり、泥を払うと、再び走り出しました。彼女は走り出 [続きを読む]