La via di San Francesco del Nord サン・フランチェスコの道
All’ Alba di un giorno di mezza estate, subito dopo un copioso temporale, ci mettiamo in movimento per un trasferimento in treno verso la città di Arezzo, da dove raggiungeremo il santuario …
La Ducale ciclostorica ドゥカーレ ビンテージレース
La Ducale
Testo storia breve rinascita e inaugurazione nuovo negozio ドラリはまだ生きている!ミラノの知る人ぞ知るドラリ自転車店が新たに再生しました。イタリアのビンテージ自転車界で、マラストーニ氏もルチアノ・べルーティ氏も亡くなって寂しかったのですが、これはうれしいニュースです。ジュゼッペ・ドラリ氏は90歳。先代が1925年に創業した店舗兼フレ…
Pedalando sulla via Francigena 2 フランチジェナ巡礼路 2
Giusto un’ anno dopo, riprendiamo la nostra via Francigena dove interrotta lo scorso anno. La seconda parte del percorso, quello che da Lucca ci condurrà a Roma prevede circa 520 km da pedal…
Preparando la Vigorelli-Ghisallo ラ ギザッロ、ビンテージレース準備編
Ricognizione e lavori in corso per il percorso della nuova ciclostorica Lombarda, ricca di storia sportiva e culturale. La Ghisallo ciclostorica con partenza dallo storico Velodromo Vigorelli Maspe…
Le grandi opere dell’ 800. Canale Cavour 82 km 24,80 Mt di dislivello totale dal fiume Po al Ticino.Dall’ idea del Agrimensore (misuratore di aree) Vercellese Francesco Rossi che tra il…
Verso il Rifugio Venini in compagnia di Martin e del suo fedele compagno di scorribande Border Collie/Setter. Il Monte Tremezzo è una terrazza naturale sul Lago di Como, con spettacolare vista sull…
Un ritiro di 3 giorni in compagnia dell’ amico Alessandro che ha elaborato per noi, tre percorsi degni di nota che spaziano dalla costa azzurra alle vicine Alpi Marittime Francesi. 秋の週末の3日間、コ…
Vigorelli Ghisallo ヴィゴレッリ、ギザッロ
Velodromo Vigorelli e museo del Ghisallo, due luoghi simbolo del ciclismo Italiano. In attesa di un prossimo ripristino alle naturali attività ciclistiche all’ interno del velodromo e in occa…
Dans le coeur du Mercantour メルカントゥール
3 giorni disponibili e un’ idea di massima sulle vicine Alpi Francesi si organizza un giro largo, non un viaggio ma un grand bel giro con un minimo di bagaglio. Martin (il compagno d’ a…
Scorrazzando in lungo e in largo, a cavallo della pausa di ferragosto, sulla costa degli Etruschi con qualche affondo nell’ entroterra Toscano. 夏休みのトスカーナ、海側から内陸部へエトルスク遺跡がある地域をサイクリングしました。 Il S…
Liguria selvaggia e segreta リグーリア内陸部へ
Partire in treno all’ alba da Milano attraversando tutta la lomellina per raggiungere Altare. Paese nell’ entroterra Savonese, scelto come punto di partenza per la scoperta della Val Bo…
100 Valli e 200 km 100の谷を200km
Val Vigezzo ovvero la 100 valli. Con un comodo trasferimento in treno da Milano a Como, iniziamo questo itinerario (non ad anello) che prevede un totale di 200km che andrà a congiungere, passando d…
Cosseria Museo Tour ムゼオ・ツール、コッセリア
La Cicloturistica Museo Tour. Tutti assieme appassionatamente Nato 5 anni fa, nel museo della bicicletta di Cosseria, trovano degna collocazione storiche maglie, documenti e esemplari unici di velo…
Questa è la terza edizione della Canavesana a cui partecipo. Mai una delusione, luoghi e organizzazione all’ altezza delle migliori aspettative. ピエモンテ州のビエッラからスタートするビンテージ・レース、ラ・カナヴェザーナを紹介します。6…
Un balcone e una finesta sulla Svizzera イタリアのバルコニー
Verso il Balcone D’ Italia (Sighignola) e l’ ultimo avamposto di Erbonne un piccolissimo paese (9 residenti) incastonato in fondo a una piccola valle con un’ affaccio inosuale sul…
Rispondendo all’ invito dell’ amico Adriano ci uniamo a una trentina di amici “vecchio stile” e decidiamo che è giunto il momento di fare una visita in un luogo culto del ci…
Il mito del viaggio in un’ inverno mite, e l’ esperienza diventa magica 穏やかな冬の日のツーリング、重荷を積んだリア キャリア… BAC Portapacchi BAC オフィシャルサイト シンプルで機能性を備えた、イタリアン・デザインのBACリアキャリアに満足! …
DE ROSA 1983 DE ROSA replica sammontana 1983 Tubazioni Columbus SL Campagnolo super record Selle Italia Turbo Bernard Hinault Pompa Silca Impero personalizzata Cerchi Ambrosio Durex Il primo amore …
Quella di Vito Liverani è una vita dietro l’obiettivo. Ha iniziato giovanissimo, a 12 anni, a scattare foto e non ha mai smesso. Foto e sport, le sue passioni. Pugilato e ciclismo prima di tutto. S…
Geo Truzzi (1936-2011) è stato un’ appassionato pedalatore di professione barbiere presso l’ Accademia militare di Modena. Un ciclista dillettante come tanti, in quella terra da sem…
Quest’ anno il nostro gruppo era numeroso e vario, cavalieri e amazzoni in tutte le direzioni, le nostre ruote hanno lasciato tracce sulle strade bianche di tutti i percorsi, dal più corto a…
Designer estroso e interessanti soluzioni per questa Bianchi smontabile in 3 elementi. Il doppio trave centrale è collegato alle altre due estremità con un semplice ma alquanto efficace sistema ad …
La nostra Randowalser ランドヴァルセル
La randonnee dei Walser, un pretesto per conoscere meglio la Val Sesia con trasferimento in treno da Milano/Novara a Varallo. Alla scoperta dei Walser in territorio Piemontese, volevamo fare una r…
Route des Grandes Alpes- Col du Galibier-Col D’Izoard 8月のある1日、フランス・アルプスのロータレ峠2058m、ガリビエ峠2642mとイゾアール峠2361mに挑みました。 …
イタリア的輪行 Le due rette parallele
列車を使ってツーリング。さてこちらイタリアでは普通、急行列車には自転車が解体せずに乗せられます。これらの列車には自転車の専用車両が、先頭か最後部に連結され、自転車のマークで示されています。しかしイタリア、連結されていない場合もあり。そんな時は輪行応変、イタリア的に乗り込みましょう。乗客と乗車員にはなはだしく邪魔にならない限りあまり苦情は言われません。乗車券の他に自転車用チケットを購入します。…
Incontri casuali, nella provincia ovest Milanese, in una splendida mattina Agostana. Una passione in comune, 80 km di devozione, l’eleganza dei cavalli d’ acciaio, il collezionista mot…
Ciclonavigando verso San Primo e oltre コモ湖サイクリング
Como, Griante, Bellagio, San Primo, Magreglio, Asso, Ponte Lambro, Alzate Brianza, Montesolaro, Carimate, Meda. Road Map 夏のコモ湖のサイクリング。そのコースのひとつをご紹介します。コモ市内からスタートしコースは上のMAPとおり、風光明媚なコースですがベラッジョからサン・…
Sulle strade di Coppi: Castellania La Mitica 2014
La Mitica, giugno 2014 イタリアで開催されるビンテージ・レースのひとつ「ラ・ミティカ」はファウスト・コッピィの生まれた町、カステルラニアからスタートします。 …
La 100 corse S.Pellegrino 1956-59
La 100 corse S.Pellegrino era una serie di gare (100) tra dilettanti che si effettuavano in tutte le regioni Italiane, il culmine di questa manifestazione era la finale Nazionale a tappe “L…
Bruno Fantini superleggera 1982
Il racconto Da un fortuito quanto provvidenziale incontro al velodromo di Cento (FE), tra Bruno e il papà Salvatore Esposito nasce un’ amicizia e l’ idea di creare qualcosa di verament…
4 gambe verso le 5 terre 2° チンクェ テッレへ part2
La riviera di levante Seconda tappa- Cabanne, Passo della forcella, Chiavari, Framura, l’ ex ferrovia (video), Levanto, panoramica delle 5 terre, Volastra, La Spezia. Il percorso 80km (al net…
4 gambe verso le 5 terre 1° チンクエ テッレへ part1
Due pesi due misure, due ruote, due giorni, due valli, 4 gambe, 5 terre, 4 gatti. Prima tappa-Val Trebbia-Val d’ Aveto Piacenza, fiume trebbia, Castello di Rivalta, Travo, Perino, Bobbio, Mar…
Quest’ anno ribattezzata la ventosa ジーロ ディ イタリア ディ エポカ、略してジーロのビンテージ版、そのひとつ ラ カンピオニッシマ2014 が5月11日に開催されました。スタートはピエモンテ州のほぼリグーリア州境、オヴァーダOvadaの隣町モラーレMolare。3コースのうちの最長は62km、強風の中を走破しました。 、 &…
Super Ghisallo-dove nasce il fiume Lambro Una salita classica Lombarda, Bellagio, Santuario della B.V. del Ghisallo, ma con la variante, passando da Piano Rancio, dove in prossimità nasce il fiume …
Il Camparo e l’ Infernot カンパーロとインフェルノット
Dalla Lombardia al Piemonte dalla Lomellina al Monferrato. Il camparo, o in dialetto il “dacquadù”, o il “campè”, doveva conoscere tutti i segreti dell’idrografia e de…
Milano-Ghignolo Po-Guado di Sigerico transitum Padi-Abbazia Viboldone ウンポ ディ ポー。ポー川を少し(ウンポ)といったイタリア語の語呂合わせ。 ミラノからポー川のフランチジナ巡礼路(ローマ〜カンタベリー)の船渡し場まで、往復約130kmの1日サイクリングコースです。…
Biciclette Ritrovate è l’appuntamento che Rossignoli (storico negozio Milanese) dedica ogni anno alle amate due ruote durante la settimana del Salone del Mobile.Quest’anno si terrà merc…
L’ inizo stagione ciclostoriche 2014 2014年のビンテージ・ロードレースのシーズンが始まりました。 4月5日、6日にトスカーナ州,リボルノ県で開催されたエトルスカを紹介します。初日のクロノ・レースは10kmを23k/hにより近いスピードで走ったカップルが優勝します、2日めのロード・レースは、59km、89km、117kmの3コースがあり、海沿…
In occasione della primavera del FAI apertura al pubblico del velodromo milanese Maspes Vigorelli. Pezzi storici in mostra, la storica pista, la Legnano di Fausto Coppi usata nel 1942 per il recor…
ESPOSITO エスポジト2012、 フレームはチタン&カーボン 仕様、ミラノのチクリ・エスポジトの店主マッシモ・エスポジトが考案した、ロードです。 LEGENDのボトルケージを取り付けました。 このフレームが製作されたレジェンドの工房です。…
ヴェルジニア、 コンペティション・モデル1972 ヴェルジニアはモデナのフレーム職人、オラツィオ・グレンツィが1962年に始めたブランドです。ヴェルジニアとは奥さんの名前、イタリアでもあまり知られてい美しいビンテージ・ロードです。エロイカに登録されているのは3台のみ、その一台ををレストアしました。 Orazio Grenzi artigiano Modenese che nel 1962 i…
Stelbel modello integrale, con tubazioni Columbus SL schiacciate a freddo, testa forcella 1° periodo. Montaggio in Campagnolo Super record pat.77, manettini cambio pantografati con modifica “…
毎年エロイカが開催されるトスカーナ州、ご当地の方言は、カキクケコがハヒフヘホつまりCがH(イタリア語ではKは使いません)の発音になります。コカ コーラはホハ ホーラ、エロイカはエロイハですね。左上はポラロイド写真の現像中… &n…
v10 è stata l’ultima velocity Milanese l’edizione alla quale non potevano mancare è la resa dei conti: velocity è… …un delirio di 40 minuti nell’alba metropolitana, ne…
Vercelli, Palestro, Via francigena, risaie ロンバルディア平野の北西、ヴェルチェリの町近郊のサイクリングを紹介しましょう。 遠くイギリスのカンタベリーからローマへの巡礼路、ヴィア・フランチジナが通るパレストロの町の地図 田園地帯の中を走ります チネッリ・パッサトーレ1989。右の写真の塔は、イタリア独立戦争でピエモンテ軍とオーストリア軍が戦ったパレス…
Deragliatore Campagnolo nuovo record 4° generazione. L’ ultima generazione del 1985/86 è caratterizzata dalla mancanza del bullone esagonale tra i perni nella parte superiore, la molla di rit…
「ブログリーダー」を活用して、kikaさんをフォローしませんか?