中国語のこと、中国茶や旅行や読書についてのんびり書き留めています。マイナーだけど大陸映画の鑑賞記録も^-^
30代で中国語を学び始め、それをきっかけに興味の幅がグンと広がりました⭐︎ 今はまだ子どもが幼いこともあって、すきま時間に一人ぼっちで愉しんでいる中国語と映画鑑賞と中国茶。地味でマイナーなことばかりですが、のんびりアップしています^ ^ 趣味が高じて、中国国家職業資格の茶藝師と中式面点師を取得。
昨年見た『バーニング・アイス』(原題:无证之罪)ですが、そうだ、秦勇さんのエンディング曲『無』も書き留めておこうドラマの公式予告編(日本版)エンディング曲はこ…
明けましておめでとうございます1年前のコロナ禍には、大病した母のことが気掛かりで、私の願掛けは一点集中「次の新年を迎える時も、家族全員が健在でありますように」…
『バーニング・アイス』は、主演の秦昊(チン・ハオ)さんがハマってる! 秦昊さんが、無骨でぶっきらぼうで無茶苦茶だけど、心が熱くて真っ直ぐな刑事を演じて、人物の…
※「趣味としては大満足、語学力でキャリアチェンジするにはもう一歩」なレベルの私の中国語。このコロナ禍に思い立って、もう一歩上達しようと練習中です⭐︎『私のキラ…
す※「趣味としては大満足、語学力でキャリアチェンジするにはもう一歩」なレベルの私の中国語。このコロナ禍に思い立って、もう一歩上達しようと練習中です⭐︎限られた…
※「趣味としては大満足、語学力でキャリアチェンジするにはもう一歩」なレベルの私の中国語。このコロナ禍に思い立って、もう一歩上達しようと練習中です⭐︎思い立って…
※「趣味としては大満足、仕事に使うにはもう一歩」なレベルの私の中国語。このコロナ禍に思い立って、もう一歩上達しようと練習中です^ ^受講を始めて真っ先に気づい…
『家在水草丰茂的地方』(邦題:僕たちの家に帰ろう)という映画の舞台になっていたのが中国・河西回廊。現在の甘粛省をうねうねと通っていく細長い平地です。百度百科:…
思い立ったが吉日! とばかりに受講し始めた通訳養成講座思いのほか楽しくて、また、それまで(基本的には)気ままな自学自習だったせいか、講座での指導とアドバイスが…
紅茶の産地といえば、インド! スリランカ! あとはインドネシアかな? というイメージですが、世界3大銘茶の一つは、意外にも(?)中国のキーマン紅茶ですインドの…
NHKのドキュメンタリー番組は映像も内容も良質で充実した作品が多いですよねドキュメンタリー好きの私は、このために受信料を払ってる!最近はシルクロード関連の番組…
「おうち時間」が好きな私でも、自粛生活がこうも続くと、、すーっかり嫌気がさしてきましたそれで、もう、頃合いを見計らって近郊ドライブ&素敵な旅館に泊まるぞー! …
絶賛「積ん読」中の学習書の中から1冊、気が向いたときに読んでいるのは『漢語水平歩歩高』(関聯詞語・量詞編)漢語水平歩歩高:関聯詞語、量詞(中国語)Amazon…
先日始めた通訳養成学校のコースを、ようやく1ターム終えました。毎回ヘコみながらも楽しく受講していました♪その中で私が感じたのは、(私はフリーランス通訳者を目指…
中国語のリプロダクション(リピーティング)がうまくできず、いっそ日本語から始めることに、、日本語リプロダクションを5日間続けて気づいたのは、なんのことはない、…
息子のリクエストに応えて図書館で借りてきた『西遊記』の絵本。文章もさることながら、于大武さんの絵がとても魅力的でした画風は優雅でいてユーモラス、登場するすべて…
「巣ごもり生活」で自然と自炊が多くなる中、近所の輸入食材店をのぞくのが楽しみの一つになりました^ ^今日は mascot社のシーズニング を使って「肉骨茶」(…
本棚がぎゅうぎゅうになってきたので、要らない本は捨ててしまおう! と手をつけてみたら、「ずーっと置いてあって、ずーっと触っていない本」は中国語の学習書でした。…
5歳の息子が「そんごくうって、どんなお話?」と聞くので、図書館で絵本を借りてきました。人気のなさそうな新品状態のままの本だったけど、子供と一緒に読み進めてみる…
『小猪佩奇』(ペッパピッグ中文版)シーズン1を視聴中子供たちの遊びの中で、单腿跳(ケンケン、片足跳び)や、家庭菜園のお手伝いをして播种(種まき)、浇水(水やり…
手の空いた時に、小さな子ども向けアニメ『小猪佩奇』(ペッパピッグ 中文版)を見ています。語学テキストには載っていない日常の家庭的な表現が聞けるのがいいし、ほの…
ちょうど1年前に、《小猪佩奇》(ペッパピッグ)を全話見ようと思ったはずが、少し見て中断したまま年が変わってしまいました何でも、もたもたしているうちに時間は過ぎ…
今年は、初めて、弟家族と私の家族とが実家に集合して新年を迎えましたコロナの「お陰」とは言いたくないですが、今回は姉(私)弟ともに東京から出るのを自粛した結果、…
去年の今頃は、未知の脅威がすぐそこに迫っているなんて、思いもしませんでした…どこか現実ではないような、「嘘でしょ…」と何度も呟いた一年。でも、今年の年初に「今…
知人に教えてもらった、関根マイクさんの「泥臭くてリアルな “通訳男子” の姿を包み隠さず綴った」エッセイ「国際会議で、要人会談で、はたまた法廷で目にし、耳にし…
加湿器の準備に出遅れてしまって、私が欲しい製品はしばらくの入荷待ち今年はしっかりウイルス予防したいのに、部屋に小さなアロマディフューザー(きっと加湿効果はほと…
15年ぶりに観た《花样年华》は、やっぱりマギー・チャンのチャイナドレス姿が格別に綺麗で、チャイナドレスって、この方が着るためにあるんじゃないかとすら思えてくる…
思い立ったが吉日! とばかりに通訳養成学校のコースを受け始めたものの、、 素地がないものだから、あわあわしています。リスニングもスピーキングももっと何とかした…
楽しい本を見つけました^ ^中国くいしんぼう辞典Amazon(アマゾン)2,850〜9,900円くいしんぼう「辞典」と言いながら、本のまえがきにあるように「通…
生活に彩りをくれる趣味として触れてきた中国語。マイペースに楽しんでいますでも最近になって、一度、本格的に学んでみたいなぁ、そうしようかなぁという気持ちが出てき…
語学学習「あるある」かもしれませんが、、なんだか読み書きばかり上達して(それはそれで実感できると嬉しいけれど⭐︎)、聞く・話すは置いてきぼり。気が向いた時にや…
大人になってから外国語を学んで検定1級ホルダーになるって、本当に凄い。私は趣味の範囲で中国語を楽しんでいますが、最近少し「欲」が出てきて、いつか1級を受験する…
楽しく(そこそこ程度に)身につけた中国語これからも日常生活に彩りをくれる趣味として楽しんでいきたいけれど、一度、プロの水準を目指すつもりで本格的に学んでみたい…
中国・広東省潮州市の鳳凰山で栽培される「鳳凰単叢」という烏龍茶は、まるで素敵な香水を一滴垂らしたように、華やかな香りのするお茶です。香りの特徴によって「芝蘭香…
台湾の人気パイナップルケーキ店「サニーヒルズ」(微热山丘)が期間限定で有楽町丸井に出店していると知って、さっそく寄ってきました※ 常設店舗は東京・南青山と自由…
中国の少数民族の中に、総人口わずか1万4千人(2010年統計)の「裕固族」(ユグル族)という民族がいるそうです。僕たちの家に帰ろうU-NEXT【31日間無料】…
銀座三越・デパ地下の中華惣菜コーナー⭐︎小洞天のシュウマイを買った勢いで、ついついお隣ブースの維新號でもお買い上げ種類はいくつもあったけど、1個540円する贅…
銀座で用事を終えて、駅に向かいがてら三越に寄り道 コロナ禍で外出を控えている中、久しぶりの広〜いデパ地下に思わずスキップしそうな気分だわウロちょろしながら地下…
せっかく楽しく(そこそこ程度に)身につけた中国語は、特にここ一年半は、ま〜ったく話す機会がなくそこで、いま気になっているのはオンラインレッスンの 天天中文 で…
以前『蒼穹の昴』(清朝末期)、『李香蘭 私の半生』(満洲国建国から大戦終結)を読んで、蒼穹の昴(1) (講談社文庫)Amazon(アマゾン)605円李香蘭 私…
『中国 パンダ保育園』というドキュメンタリーを見て以来、いつか中国・四川省に行く機会があったら、パンダ基地に行ってみたいなーと思っていて…(上野動物園のパンダ…
せっかく楽しく身につけた中国語。日常的に触れる機会を作ろうと! うふふ。店内通訳の仕事を見つけました… というのは2月の話。まだオリンピック開催が予定されてい…
東京はコロナ感染を抑え込めないまま第2波がやってきて… 食事は相変わらず自炊かテイクアウトが続いています。台湾料理の素 ルーロー飯(魯肉飯)の素【dfe】 /…
ディーン・フジオカさん出演の台湾ドラマ・映画を見て、語学の才能がある方なんだなぁーと思ったところでしたが、中国語のインタビュー動画を見たらもう、びっくり…英語…
日本語、英語、中国広東語、中国標準語、インドネシア語を操るマルチリンガルのディーン・フジオカさん。中国語での演技も素敵かなー と、『スクール・ロワイアル』(0…
Mさんからいただいた「鉄観音」。楽しみに開封してみると、、あれ? 私、聞き間違えた私が知っている「鉄観音」といえば、福建省泉州市安渓県が産地の安渓鉄観音(下図…
以前 浅田次郎さんの『蒼穹の昴』を読んだこともあって、NHK『プレミアム8 華麗なる宮廷の妃たち』第2話 西太后〜"稀代の悪女"その真実〜 を見てみました西太…
「積ん読」も亦た楽しからずや。なんて… ワォ〜ン。なんとかの遠吠えです本棚がぎゅうぎゅうになってきたので、要らない本は捨てちゃおう! と手をつけたら、「ずー…
『中国 パンダ保育園』を見ました イギリスBBC制作のドキュメンタリー、日本語ナレーション版です♪中国 パンダ保育園U-NEXT中国・四川省にあるパンダ保護セ…
ふと、自己紹介らしきことも書いていないと気づいて、少し書いてみました。私のブログはマイペースのせいかセンスのせいか、なんにしてもヘボいのですが 笑、どなたかの…
HSK口試は、受験者が少なく実施時間は30分もかからないという、すごーく地味な試験です。が! 中国語を話す機会が少なかった私には有意義でした前回の記事の続き復…
私がHSK口試(HSKK)を受験したのは2013年ですが、当時から公式問題集が改訂されていないような(Amazonで見る限り、13年版が最新版)!? 試験内容…
本の整理をしていたら、また懐かしい HSKKの過去問集が出てきました。中国語検定 HSK 公式 過去問集 口試 2013年度版 改訂版 [音声DL付]Ama…
少し本を処分しようと思って書棚を見ていたら、懐かしい! 私が初めて買った中国語の教材Why?にこたえるはじめての中国語の文法書Amazon(アマゾン)2,75…
『中国の鳥人』(1998年公開)は中国・雲南省の少数民族の小さな村を舞台にしているので、中国語も出てくるし、自分ではまず行けなさそうな怒江大峡谷(ロケ地)の風…
タイトルと主演の本木雅弘さんが気になって『中国の鳥人』を観てみました《中国の鳥人》(1998年公開)監督:三池崇史原作:椎名誠脚本:NAKA雅MURA出演:本…
5月11日から上海ディズニーランドが再開するそうです!このニュースがこんなに気になるのは… 春休みに遊びに行くつもりだったからです 主人は仕事が立て込みそう(…
ドキュメンタリーや紀行番組を見たくて、NHKオンデマンド・まるごと見放題パックを利用しています先日見つけた『空旅中国』という全7話のシリーズ!番組紹介に「ドロ…
コロナウイルスの影響で我が家の日常も様変わりして、家族全員が在宅しています今日は、コロナ以前(悲)に主人の同僚の方からいただいた 滇红 でひと息中国の省級行政…
夜、息子が寝たあと家事も終えて、翻訳の仕事もない時には、本を読んだり映画を観たりします 束の間のリラックスタイム♪先日ふと、昔「チラ見」して衝撃的にワケ分から…
去年から気長に待っていた甲斐あって、希望に近い求人が出てきました 運よくトントン拍子に採用が決まって… と、これは2月の話。具体的には、女性向けブランドが都内…
河南省のお茶というと真っ先に挙がるのが、中国十大銘茶の一つにもなっている 信陽毛尖 という緑茶です茶葉は細く真っ直ぐによってあるのが特徴で、色は深緑。そして、…
希望にかなう求人が出てこないかなぁ〜と気長に待っているんですが、、すっかり待ちぼうけ。もし希望通りの求人が出たとしても、私が採用される保証はもちろんないし、そ…
ふと、息子が2〜3歳の頃によく見ていたアニメを思い出して、懐かしくてまた見始めました 今回は私ひとりで。当時… と言っても2年前の話ですが、その時は中国語のア…
明けましておめでとうございますここ数年は母の体調が芳しくなかったので、なおさら今年も無事に過ごせますようにと願ってきました家内安全。そして、中国語、中国茶、中…
遅ればせながら、、 今さらながら、、やっぱりタピオカミルクティーが気になって! でも甘い飲み物があまり得意ではないので(…え?)、それならばと自分で作ってみま…
dTVのお試しは、結局『レッドクリフ』の前編・後編を見るだけ見て、すぐ他社に乗り換えてしまいましたその前に少し利用していたU-NEXTの華流作品ラインナップに…
来週から 東京・中国映画週間 が始まります私は24日のオープニングイベントからの『ナタ〜魔童降臨〜』を観に行くつもりで楽しみにしていたのに、こんな時に限って仕…
又到桂花飘香的季节了金木犀の季節がやってきました(って、もうすぐ終わっちゃう頃だな)風が吹き抜けた瞬間に金木犀の香りが漂って、わ! 金木犀が咲いた! きょろき…
台湾のパイナップルケーキパイナップルケーキのイメージといえば、餡がネチネチして歯にくっつくやつよね… 甘さがどぎついよね… と、(単に私の経験では)決して美味…
どの動画配信サービスが一番いいかなぁと探していて、U-NEXTに続いて dTVのお試し を始めてみました私の利用目的は 華流映画・ドラマをオリジナル言語の日本…
育児に影響しない範囲で細々と在宅翻訳を続けてきましたが、そろそろ外に出て働こうかなー 思い立ったら即チェック! インターネットで求人検索してみると…すぐに分か…
U-NEXTのお試し最終日に解約手続きをしようとしたら、あいにくシステムメンテナンス中… そのまま自動更新されて、9月は有料で利用していました結果的に2ヶ月間…
ピーチ航空の運賃は、お安い順にシンプル、バリュー、プライムの3種類から選べるのですが、LCCに乗るからには安くなくっちゃっ! と、シンプル運賃を選びました上海…
お茶の試験を受けるため 週末弾丸上海 思い切って行ってきました!以前、中国語が上達するにつれ中国の文化や習慣に興味が湧いてきて、国家高級茶藝師先生(中国人)の…
中国の伝統楽器「二胡」の音色を耳にしたことはありますか?私自身は、友人の中に本格的に二胡を習っている方がいて(日本人で上級者の腕前) 以前、彼女が私の部屋で弾…
『さらば、わが愛 覇王別姫』は中国(大陸)での映画ランキングでは必ずトップ3に入る定番中の定番の傑作なので ずっと観たいと思っていました! 無料トライアル(U…
U-NEXTの無料トライアル中なので、ほくほくと華流映画を検索して、さっそく『さらば、わが愛 覇王別姫』を観ましたこの作品は中国(大陸)での映画ランキング等で…
映画好きの母の影響で、私が独立して実家を出るまでは、一週間に何本も一緒に映画を観ていました 当時は半ば強引に付き合わされていたけど、今思えばとても良い時間だっ…
中華料理はお好きですか?私は現地で食べた中華料理をすっかり好きになってあれを自宅で作って、食べたい時に食べられたらいいなぁぁ!と、思いついてはチャレンジしてい…
募集期間の最終日に駆け込み応募した東京オリンピック・パラリンピックのボランティアですが、その後音沙汰なく… やだ、もしかして、マッチング不成立?ぎゃー。東京在…
中国からのお土産、迷いませんか。。私自身は、中国に行く機会があれば中国茶やら景徳鎮の器やら調味料やら… 欲しいものが沢山あって〜〜 買いすぎないようにという意…
中華料理はお好きですか?私が初めて中国(北京)で食べた時の感想は…日本で食べる中華料理のほうが美味しいじゃんっ!!でした(笑)でも、現地で何度も食事するうちに…
主人が『聴く中国語』という中国語学習誌(月刊)を購読し始めたので、お下がりもらって聞いて/読んでみたら、、あら面白いレベルは中級者以上向けで、上級者には(中国…
上海のお土産にいただいた工芸茶茶葉がまん丸い形になっていて、大きさはちょうど焼き鳥の「つくね」と同じくらい!この小さなボールを耐熱ガラス製のポットやコップに入…
遅ればせながら、映画公開の少し前から『キングダム』(漫画)にハマって、もちろん! 映画も観に行きました漫画の実写版というと大抵おサムい感じになってしまうイメー…
✨史上最長のゴールデンウィーク✨前半は、まだまだ3日目〜ルン、まだ4日目〜ルンルンと思いながら過ごしていたはずなのに、気づけばアッという間に終了。。この10日…
家の中をもっとスッキリさせてもっと快適に暮らしたーいと思い、断捨離をしています普段あまり開けることのない戸棚の中を整理! すると、収納ボックスに中国語の教材…
新茶の季節…… 去年頂いた緑茶がまだ残っていたことに気づいて慌てて飲んでいます中国の緑茶はその年の秋までに飲み切るのが良いそうなので、こんなふうにぞんざいに次…
昨年後半からもりもりと中国茶に興味が湧いています今日は頂き物の「小青桔普洱」を飲んでみました^ - ^ミカンの中にプーアル茶が入っているという、面白くて可愛ら…
寧波の観光情報を調べながら(日本語の情報はあまりないけど…)どこへ行こうかと色々迷ったのですが、郊外へ足を延ばして天童寺と阿育王寺へ行ってみることに!天童寺ホ…
寧波市街地での交通手段は、ホテルから出発する時はホテルでタクシーを呼んでもらい、街中ではタクシーを拾ったり、地図アプリで調べてバスに乗ったりしていました南塘老…
寧波滞在中はずっと昼間でも5〜6℃と気温も低かったので、寒くて寒くて…手袋も帽子も忘れてしまい、コートももっと暖かいものにすればよかったとガクガクブルブル…天…
上海から高鉄(中国の新幹線)に乗って寧波にやって来ました!寧波駅(鉄道)構内1年ほど前から寧波に関する翻訳の仕事をいただいていて、一度は行ってみたいとずっと思…
良さそうな大陸映画ないかなぁと検索していて見つけた『胡同の理髪師』観ているうちに、登場人物たちは役柄を演じているのか実は本人そのものなのか分からなくなるような…
頭の片隅で気になりつつも、友人に薦められてからかれこれ10年以上も経ってようやく鑑賞!湖南省の山岳地帯で撮影された、素朴で静かで、胸にジンとくる映画でした。邦…
云水谣を見終わるともう4時半近くになっていましたが、運転手兼ガイドの江くんが「大丈夫だよー!」と言ってくれたので、再び車に乗り現存する最古の土楼「裕昌楼」へ!…
すこの日は運転手兼ガイドさん付きの車を一日貸し切って、云水谣と田螺坑の2箇所を案内してもらうことにしました厦門(アモイ)市街のホテルから2時間半近くかけて云水…
今回の旅先を厦門(アモイ)にしたのは、寒さから逃れて暖かいところに行きたかったから! そして客家土楼を見たかったから!客家土楼は厦門市ではなく漳州市や龙岩市に…
「ブログリーダー」を活用して、daisy-chinaさんをフォローしませんか?