fuga さん プロフィール

  •  
fugaさん: ベトナムじむやの日記
ハンドル名fuga さん
ブログタイトルベトナムじむやの日記
ブログURLhttps://www.fuga-trading.com/%E3%83%96%E3%83%AD%E3%82%B0/
サイト紹介文ベトナム唯一の日系OA機器代理店を経営。2006年駐在→2008年海外転職→2012年独立。
自由文ベトナム起業、ベトナム生活の実際のところをお伝えしていきます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供51回 / 365日(平均1.0回/週) - 参加 2013/06/19 15:06

fuga さんのブログ記事

  • 事務機器レンタル、トップ10入り
  • ベトナムのトップリストというサイトで、2016年11月に弊社が紹介されていました。 ホーチミン市内のレンタル会社で、かろうじてトップ10入りしておりました。 こちらのサイトです。 今更気づいて発表してどうするの、という話なのですが。 2018年は2年前と比較し、160%程度の成長率となりますので、おそらくもうちょっと上へランクインしてるような気がしています。 この業界にいる人間から [続きを読む]
  • ごっつい肉
  • 自営業の集まりにお呼ばれし、エアーズロックというお肉を頂きました。 バターを付けて焼き、お肉は美味しい。しかし、見た目の衝撃が感動MAXです。 鉄板焼きって、何か時々無性に食べたくなります。繁盛しているホーチミン市のお店でした。 丁寧に親切に焼いてくれるのが嬉しかった! 集まりのネタとしては、北海道地震、台風の話など、日本は天候が最近はよくないね、という事などなど。北海 [続きを読む]
  • わか葉
  • 28 thai van luong通りにある、「わか葉」というレストランへ。 刺身盛38万VNDだったかと思いますが、美味。鮮度抜群。 ホーチミン市でトップクラスの味だったと思います。餅巾着、塩とんこつ鍋も美味しく頂きました。 ちよだ鮨とここ、刺身が美味です。 自炊に疲れ、最近ちょこっとだけ外食を始めましたが、また自炊で節約することにし [続きを読む]
  • 日々精進
  • 月日が経過するのは早く、既に2018年の第3四半期も終わりに近づいています。 一度作り上げたペースと流れをゼロから見直していく作業は随分と苦労しますね。 変圧器一つ購入するのでも、3KWを935,000VNDでキャッシュで購入させられていたのですが、銀行送金で620,000VNDで購入させるようにしたり、 トラック900,000VNDの輸送業者を700,000VNDに変更したり、そういった地道なコスト削減んもやっておりました [続きを読む]
  • 8月も終わり
  • 7月8月と、人手不足を含め、公私共にばたついていた為、お盆時期に今年は日本帰国が叶わなかった。 子供らにはちょっとかわいそうかな、と思いまして、それぞれ携帯電話やら自転車などをあげたいと思っています。 ここ4年間くらいで久しぶりな有り得ない状況なのですが、体はどうにもこうにもお休みモード。 そこで先週は久々に日本食屋へ。 パス [続きを読む]
  • つぶやき
  • 日常のつぶやきで、レスポンスの良かったものをUPします。 しかし、地味な生活を繰り広げています。 ちょっと、バーにいこうものなら、有難いことに声をかけられる。 →酔えない→宅飲みになる、そんな感じでしょうか。 20万ドンでホルモン食べ放題だった。https://t.co/YTSrTEUrkW pic.twitter.com/iUQCLSkxJz ― ベトナムのじむや (@fuga_trading) 2018年8月5日 日本人の経営者の集まりに [続きを読む]
  • グラフィック向上
  • 7月よりアメリカから輸入のオリジナルカラートナーの使用を開始しました。 左がこれまでの弊社のクオリティー。右がオリジナルトナー交換後の、弊社の印刷クオリティー。車体の青色の鮮明度、光と影が鮮明に出力されております。 これまで使用していた再生トナーは、ベトナムでは中程度の品質であると判断しておりましたが、やはりオリジナルトナーは違います。 既に弊社で取り扱うカラートナーは全 [続きを読む]
  • 経理は大切
  • 2018年の上半期は起業してからの内部調査、取り分け会計については意識を持ってやっていきました。しかし、不正の数と、本来残っていたはずのお金。新車一台分くらいでしょうか。 販売だけでなくて、経理も同等がそれ以上に大切なお仕事だなぁということを痛感しました。 ベトナムとはいえ、今の時代はネットが発達しています。 ○○会社、社長○○さん、元気かなと思い、ベトナム税務局で名前をローマ字 [続きを読む]
  • 上半期の後処理
  • 会社の規模を少しずつ大きくしていく中で、一人で営業、マーケティング、人の管理、買い付けなどをやっていく事が困難であると、顕著化した2018年の上半期でした。 人の入れ替えも随分と行い、バックオフィスのサポートに時間を取られましたが、 8月以降、またお客様へのご挨拶などに伺いたいと思います。 しかし長く勤めたスタッフの退社した後、どんどん膿を出し、会社は良くなりました。 ベトナム [続きを読む]
  • サッカー代表
  • ロシアワールドカップですが、ほぼほぼ全試合、自宅で見ております。 海外で日本人が活躍するのを見ると、勇気づけられますし、 勝てない勝てない期待しない、と言われながら、コロンビアに勝った初戦は感動しました。 次戦は日曜日ですので、また応援したい。 2002年に中村俊輔がイタリアに渡った時、ちょうど私も3月にベトナムに来たばかりでした。 はるかに異なる収入で比較はできませんが、海外で生 [続きを読む]
  • オリジナルトナーへ入れ替え
  • 7月よりカラー機のトナーをオリジナルトナーへ移行させていきます。 現在の弊社サービスをご利用のお客様へ、全て提供していきます。 画質の向上と、故障率の低下が可能になるかと思います。 パラレル輸入ですが、オリジナルですので、来年以降は多少カラーチャージの値上げを行う可能性があります。 引き続き、よろしくお願いいたします。 にほんブログ村 [続きを読む]
  • 川沿い
  • 今週もやや疲労感。 税務署関連のタスクをこなしてからの金曜日。 早めに川沿いのエリアで、ビールを飲む流れに無理やりしました。 300 Truong Saにある、クラフトビールの店。 川風、いまいちでしたが、意外と強いビールのアルコールにほろ酔いに。 ベンチャーキャピタルの投資を受けているChao Do関連のお店のようでした。 こういう飲食が短期でブームを作り、儲けていくのでしょう [続きを読む]
  • 仕入れ変更
  • 5月も今日で終わりとなります。 税務署とのやりとり、保険の計算方法の変更など、多くのビジネス環境が変わっていくベトナム。 購買担当の退職に伴い、現在大幅に事務機器、トナーなどの仕入れルートの変更を行っています。 カラートナーについては、中国比率を下げ、オリジナルトナーをアメリカから仕入れることで調整をしていますので、トラブル低下と、写真などのグラフィックは向上していくものと判 [続きを読む]
  • 220USDで労働許可書
  • 今回、ローカル業者を使って、労働許可証を更新しました。 社内でとろとろやっていたら、既存の労働許可書期限から30日を切ってしまい、新規取得してください、となってしまい、あわててしまいました。 そこで、上記のローカルコンサルに外注した次第です。 何事も早めのアクションが大事ですね。 にほんブログ村 [続きを読む]
  • 飲みもの事情@ホーチミン
  • 日曜日にCoffee Houseのラテでも飲もうと1区3区の店舗にいってみましたが、3店舗ともHet Choの満席だと、断られました。 ちょっとムキになり、店を探したのに。 若いベトナム人にすごい人気みたいで、ハイタイムは満席になるようです。 結果、ハイランズに逃げ込んだコーヒー難民となりました。 ベトナムでもクラフトビールの店があり、1区にも店舗がある、pasteur Streetは何種類が地ビール [続きを読む]
  • 逆画鋲
  • 1区とPhu Nhuan区の川沿い、Truong Sa/Haong sa通りは心地よいです。 信号もない、この川沿いの道は信号も少なく快適なエリアで、1区から郊外との往復には最適です。最近のホーチミン市内の渋滞は本当にひどい。 最近は、5年ほどいたスタッフが退社。 家族のようにと、給料も2倍3倍と増やしていき、幸せを与えてあげているつもりが、 本人は良いことも悪いことも上手になり、区別がつかなくなっていっ [続きを読む]
  • ジャックダニエル
  • 宅飲み用のジャックダニエルを買い求め、あちこちさまよいました。 イオンベトナム:68万VND ファミリーマート:87万VND ハイバーチュン通りレバンタム公園前のPAPAショップ:65万VND 知り合いのカラオケオーナーからの卸値で譲り受け:45万VND 無難なのはたまにイオンベトナムにある68VND。 体の臓器一部に変調をきたした、カラオケ謎ルートは危うい。 [続きを読む]
  • 4月20日
  • 最近のホーチミン市は暑く、夜出歩く気力がない。 そこで数年ぶりにカレーを自炊しました。味は問題ない。 日中、スマホで事務所管理を移動しながら行い、倉庫やら新規顧客との折衝を行う。 営業でクローズしてても、物がない時期なのか輸入商品がpendingしていて悩みが尽きない。 来週には数社お [続きを読む]
  • 健康診断@コロンビア
  • 労働許可書の健康診断で、コロンビア病院へ。 コロンビアアジア・ヤーディン病院 住所:1 No Trang Long St., Binh Thanh Dist., HCMC 電話:(08) 3803 0678 Fax:(08) 3803 0677 でも入り口は、10A PHAN DANG LUUの正門を通り、正面の大病院でなく、敷地内右端にある別棟です。大病院の地下駐車場へバイクを止めると地獄。正門をくぐり、上の写真、別棟の病院右端からバイクパーキングに無料 [続きを読む]
  • 3月と今後
  • 旧正月後の営業開始から、ちょうど1ヶ月。 弊社の業務もようやく業務が落ち着いてきました。 今年は旧正月からのリカバリーに時間を要した、といいますか日系以外のアジア外資系企業との取引が増えた結果、CFが悪化しました。  インボイス発行後30日に納めるのが日系企業のお客様で、有難いの一言。その他アジア系企業は50、60日前後、100日オーバーもありえる中で、予定を立てる事の難しさを [続きを読む]
  • 旧正月明け&営業再開!
  • 旧正月明けの初出勤となった今日、スタッフ全員が顔を合わせることができました。 また2018年も本格的に開始となります。 社員一同、気合を入れて頑張っていきたいと思います。 8時半からのミーティングで、さしあたってやるべき事、重点的にやるべき事、などを整理させました。それぞれの立場での、ベストパフォーマンスを期待しています。 今年は新規のお客様の何社かは、旧正月中も通常稼動で且つ、弊 [続きを読む]
  • 旧正月前のあれこれ
  • 明日27日はAFC U-23のサッカー決勝にベトナムが勝ち進んでいることもあり、 この時期はサッカー観戦 × 旧正月前ということで、労働意識が下がる絶望的な状況となっています。 この時期の輸入関係もトラブルも頻発するので、1月分の仕入れ分を早々に配送し、在庫1台を残したまま、旧正月まで南部の新規受注は一旦停止します。 この時期に歯を食いしばって良かったことがない。 写真のように事務所ドアに、旧 [続きを読む]
  • カントー出張
  • お客様の設置確認の為に、カントー市へ。 Viet Joさんの昨年のニュースでも、ジャパンデスクを設置というニュースもありましたので、街をぐるりと見て回りました。西部バスターミナルから、Phuong Trangバスで片道11万VND、3時間ほど。 中心部の4月30日通り、ビンコム斜め前のIRIS HOTELに一泊。 4つ星で110万VNDの安さでした。仕事後は、ぶらぶら街歩き。 ビンコム内のテナントも一緒にカントー [続きを読む]
  • 118%
  • 2017年は昨対で118%の成長、ということになりました。 上半期までが7%であったため、インフレに吸収された実質ゼロ成長から、下半期に爆発的に巻き返し、結果118%という結果。 満足しているかと言われると、相当にきつい下半期であった事を思いだすと、血反吐を吐くような思いでしたし、不満足です。 8月以降のストレスが、11月ピークとなり、バイク事故にもあいまいた。 また、一人酒も増えたよ [続きを読む]
  • 謹賀新年2018
  • 新年明けまして、おめでとうございます。 昨年中は、日越両国のお客様に支えられ、無事新年を迎える事ができました。 今年も社員一同、地道に一歩一歩精進して参りますので、引き続きよろしくお願いいたします。 弊社は31日、1日の2日間のみ、正月休みを頂きました。1月2日より通常営業を開始しております。 私自身は、大晦日と元旦は、自宅で紅白、ガキ使を見つつ、新規採用の候補者CVを眺めてい [続きを読む]