mihyan さん プロフィール

  •  
mihyanさん: きまぐれやりなおし中国語(旧:不惑前の〜)
ハンドル名mihyan さん
ブログタイトルきまぐれやりなおし中国語(旧:不惑前の〜)
ブログURLhttps://ameblo.jp/mihyan0811/
サイト紹介文学生時代にやっていた中国語をやりなおし。新HSK6級・中国語検定準1級に合格しました!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供79回 / 365日(平均1.5回/週) - 参加 2013/07/21 08:08

mihyan さんのブログ記事

  • 陳浩基『13・67』読了♪
  • 陳浩基『13・67』読み終わりました〜。正直に言うとほとんど日本語版で読みました(^_^;) 大事なところを理解できなかったらせっかくのミステリーが…と思って(^_^;) 個人的にはおもしろく読めました。映画化も楽しみ。私くらいの香港映画全盛期を知っている世代だといろいろ思い浮かんで懐かしいような気持になるかも? 香港返還のときは当時の彼氏とテレビ見てたなあとかそういうことも思い出したり(笑) 最後まで読んだら最 [続きを読む]
  • 受験する?しない?
  • 今の職場、「お金がない」が上の常套句。公益社団法人とはいえ、もうちょっと利益が出せることをしたほうがいいのではと同期の女性と話してる。 そんな話の中で、取っても時給も待遇も変わらないだろうし活かせる仕事も与えてもらえないだろうねとなったのが 全国通訳案内士 と(国内)旅行業務取扱管理者 多分そうだろうなと思いつつ、2つの資格を突きつけたらどうなるんだろう?と思ってみたり。 ↓の投稿で受験しないと書いた [続きを読む]
  • あたらしい仕事
  • あたらしい仕事を始めています。地元の観光案内所で週3日程度ですが。 ちょうど桜の季節で、勉強する間もなく問い合わせにてんやわんや。ギリギリでやっています(^^;) 清明節の休みで来日中の台湾や香港の人たちが京都や大阪の桜がもう散ってたから北上してこられたみたいで、毎日中国語を使うチャンスが! 先日は、わたしが中国語が分かると知って、「JR〇〇駅に荷物を忘れた。英語もできないし、 代わりに駅員さんに伝えてほ [続きを読む]
  • 『テレビで中国語』第1回
  • 『テレビで中国語』の新学期始まりましたね〜。 いきなりライブの映像からスタートしてびっくり。イーランさんはギター弾きながら歌うし・・・。(すてき) 杏奈さんも一生懸命でかわいくて、楽しくなりそうな予感。 コンビニのセルフサービス決済は、万引き対策はどうなってるんだろうー?と。中国に行って体験してみたいけど、日本人はどうやったら使えるのか・・・。 そうそう、本名をさらしてホームページを作ってみました。( [続きを読む]
  • 通訳案内士試験ガイドライン発表
  • 昨日の夕方、いや夜?やっと発表されましたよー!全国通訳案内士試験の新ガイドラインはこちら↓ JNTO 全国通訳案内士試験概要https://www.jnto.go.jp/jpn/projects/visitor_support/interpreter_guide_exams/ 英語の筆記試験免除がTOEIC900点以上になり有効期限も約1年となるなど、ざっと見た感じでは検討会の資料から変更はなさそうです。 HSKについては資料には変更を検討中とありましたが今年の試験については変更なしのH [続きを読む]
  • はじめまして
  • 教室は準備中ですがフライングでホームページ始めました(^^;)日本人に中国語の基礎を習ってみたいけど近くにそういう教室のない方、ビジネスレベルの日本語を習いたいけど仕事も忙しくて教室に行けない(教室が無い)方、いらっしゃいませんか??私の住んでいるところは滋賀県の北部、車がないと通勤もままならない田舎です。何かを習いたいと思っても、習える場所がない!!でも、幸い今はオンラインレッスンという手があります [続きを読む]
  • 孔子学院公開講演会へ
  • 先日、愛知大学孔子学院公開講演会に参加してきました! 3月末の予定が全くたたなくて、申し込みを先送りしてましたが、chaikoさんの呼びかけを見て申し込みランチにお邪魔してきました〜♪ スタプラやchaikoさんのblogでお見かけするあの方やあの方、なつかしいあの方。 実はちょっと緊張して参加したのですが、やっぱり中国語という共通の話題があれば問題なしでした。またお会いしたい!(その時にはちゃんと勉強してると言える [続きを読む]
  • テキスト発売日♪
  • 今日はNHKテレビ語学講座テキストの発売日です! 最近、なんだかすっかりやる気がなくて、3月末までにやろうと思っていたことの半分も難しいかも・・・。やるやる詐欺は今に始まったことではないのですが。 そんな日々でも新しい講座、新しい教材はちょっとテンションあがります♪ 最近テキストは買ってないけど、楽天×fujisanで電子書籍版が3カ月半額というキャンペーンが。ちょっと魅力的で悩むところ。 定期購読(毎月払い) [続きを読む]
  • 『テレビで中国語』2018年度
  • 『テレビで中国語』の2018年度の先生は少し前に陳淑梅先生だと発表があったのですがイーランさんと王陽さんは続投だそうです!やった〜♪ NHKゴガク 公式HPhttps://www2.nhk.or.jp/gogaku/ 生徒役の方も発表になりました。「マジカル・パンチライン」の浅野杏奈さんという高校生の女の子。高校で第二外国語で中国語を勉強しているそうで、所属グループの中国ライブでは中国語であいさつしたとか。 テーマ曲は台湾のシンガーソ [続きを読む]
  • 仕事探し
  • ほぼ毎年恒例の仕事探し。傍から見たら、ほんと何やってんだか…といったところだと思うのですが。自分でもそう思ってます。 せめて人様に迷惑かけないように生きていかなくてはという気持ちはもっていますので、どうか温かい目で。 先日、大学院の研究室の先輩で、ずっと仲良くしてもらっていた中国人の友だちの送別会を一緒によく行ったマーラータン屋さんでやりました。恩師にも来てもらって。 先生も交えた言語オタクトーク楽 [続きを読む]
  • 陳淑梅先生♪
  • NHK『テレビで中国語』の2018年度の講師は陳淑梅先生だそうですよ〜!! NHKテキスト定期購読『テレビで中国語』https://www.nhk-book.co.jp/detail/subscription-09289-2018.html 前にも書いたことがある気がしますが、通っていた大学で行われた中国語学会の受付をしていたとき、陳先生がとってもすてきでメロメロに。 それ以前から好きだったんですけどね。中国語ももちろん美しいですが、日本語も美しい。 生徒さんが誰かは [続きを読む]
  • ”【オンライン原書会】陳浩基『1367』を読もう!”
  • 台北で買ってきた「13・67」を読み始めました。天天さんのオンライン原書会もこの本ですよ〜♪ 天天さんのblogにわたしの撮った画像を使ってもらいましたー♪  日本語版はLucyさんにいただいたもの。ありがとうー!! 「Lucy日記」https://ameblo.jp/lucy-1218/ ということで、ときどき日本語でカンニングしながらそれでも、まだ第2章です(^^;)(^^;) 面白くないわけじゃないんですよ。個人的にはミステリーは好きなジャンル [続きを読む]
  • 通訳案内士試験の変更点
  • 通訳案内士試験の見直し内容が徐々に明らかになってきています。 観光庁HP『新たな通訳案内士制度のあり方に関する検討会』http://www.mlit.go.jp/kankocho/page05_000103.html 試験制度についてはこちら↓「【参考資料4】通訳案内士試験制度の見直しについて」 ・試験ガイドラインは例年より早く3月末発表予定・追加科目「通訳案内の実務」の骨格発表・口述試験の合格基準点6割⇒7割に変更・免除対象の見直し方針の発表 追加 [続きを読む]
  • マーラータン初め
  • マーラータンの食べ初めをしてきました。ランチは牛すじご飯とのセットもあってうれしい! この日はここで、以前中国語を教えていた生徒さんと久しぶりに再会して、台湾で買ってきた「星空」をお渡しすることができました(^^) 電車の中でパラパラと読んだのですが、せつないようななつかしいような甘酸っぱい気持ちになる絵本でした。人気があるのも分かります。 その後、大阪へ移動して、中国語が縁で知り合った友だち2人(飲み [続きを読む]
  • BRADIO有希さん
  • 15日月曜日に突然の発表。「大切なお知らせ」って怖いんだからね。BRADIO/ブラディオ@BRADIO_official 【BRADIOから大切なお知らせ】 いつもBRADIOを応援いただき、ありがとうございます。 皆様へ大切なお知らせがございます。 詳細は下記ページをご覧ください。 https://t.co/EWANa3lYdc2018年01月15日 18:00そして、ドラムの有希さんが1月いっぱいで脱退1月20日のBOMBER-Eのライブがラストだと。 世間はこの日、ももクロ [続きを読む]
  • 五月天が五月に武道館
  • 昨日、発表になりましたー!五月天の武道館公演♪ 五月に来てくれるのがうれしい!五月といえば香港公演だと思ってるから日本に来てくれると思ってなかった。 また8月かなあ、8月は試験あるし・・・と思ってたので日程的にもうれしい。 あとは土日に休める仕事をみつけて稼ぐだけ(^^;) Mayday_JP@Mayday_JP Mayday LIFE World Tour!待望の日本公演開催決定! 2018年5月19日(土)、20日(日)日本武道館にて「MAYDAY 2018 LIFE [続きを読む]
  • 1月のお茶レッスン
  • 新年1回目のレッスン、生徒10人全員集合でした。 5月に京都でお茶会(といっても生徒のみですが)をやると決まったこともあって、準備や後片付けにも力が入ります。(いつものんびりやりすぎてた・・・) 全員のレッスン終了後、みんなでランチに。初心者の集まりなのに、いつも今後の活動の妄想が膨らみます。笑 近くでもお茶室、借りられるそうですよーお茶事もやっちゃいますかー?「うち、仕出し屋なんです」(生徒さん) [続きを読む]
  • 中国語翻訳勉強会
  • ある中国語の学校が短期で文芸翻訳のコースを開催されていたのですが、なんと今期は無し・・・。次こそ申し込もうと思っていたのに残念( ;∀;) そこで飛びついたのが、Marieさん主催の中国語翻訳勉強会です♪(仮面翻訳会っていい名前だと思ったのですが 使われていないのかな〜) 詳しくは↓こちらを! 『MANDARIN NOTE』(Marieさん)中国語翻訳勉強会・第4回訳と第5回課題https://mandarinnote.com/archives/20758 今は第5 [続きを読む]
  • 2018年やりたいこと
  • 元日、祖母の家に行き、祖母と祖父(韓国人)の看護婦と患者として出会った頃の話を聞きました。 今、こうやって中国語を細々とでも続けているけど世の中には外国語は学生時代以来疎遠で、海外旅行にも行かない人もいるでしょう。私がそういう生活をしていたらどんな毎日を送っていたのかな・・・と思ったけど想像がつきませんでした(^^;) そもそもおじいちゃんの孫である以上、そういう生活は選択肢になかったんだろうな。 母が高 [続きを読む]
  • 台北旅行その他まとめ
  • なんとか年内にアップしてしまおうと必死です(^^;) この記事ではSIMカード ホテル 飛行機 について書いてみます。 ■SIMカードを関空で購入 これは油断してました。出発ロビーではなく到着ロビーにありました。2階⇒4階⇒1階へ移動。 手続きにはパスポートと航空券または免許証が必要。紛失しないよう免許証は持ってきていなかったのですが、Eチケットではダメとのことで、チェックイン後に出直し。1階⇒4階⇒1階⇒4階。 [続きを読む]
  • 台北で買った物
  • 怒涛の台北旅行記、次は買ったもの♪ 友だちに頼まれた「13・67」(自分用と2冊)と「星空」これは買うことが決まっていたので、博客来でネットで注文してホテルの近くのセブンイレブンで受け取り! ちゃんと滞在中に届くのか、受け取れるのか不安でしたが無事に完了。博客来でいろいろ割引も受けられたし、本屋で探し回って重い本を持って歩かなくていいのはいいですね。 ちなみに3冊で約3100円でした。 誠品書店では [続きを読む]
  • 台北で食べた物その2
  • 2日目、朝ご飯が遅くなって中途半端な時間に食べてしまったので、お昼の時間にこちらへ。 『台湾、集めよう』 路地 氷の怪物http://atsumeyou.com/roji/ 「雪花氷」のお店です。注文は、選んだ氷の味のカードに選んだトッピングのスタンプを押して、お店のスタッフに渡すというスタイル。 お客さん・・・・? ピーナッツ味の氷にチョコレートチップとパイナップルと何かのソースにしてみました。 インスタ映えという言葉が [続きを読む]
  • 台北で食べた物その1
  • 台北へは13時過ぎに着きました〜。(朝3時半起きだった・・・) 夜は台湾の友だちと鍋のお店に! 昔食べた記憶のある胡麻ダレの鍋の店がいいと言ってたのですが、なかったようで、胡麻スープ(「日式」って書いてた(^^;))のあるお店に♪ ちょっと並びました。チェーンの人気店みたい。ひとり鍋なので、気兼ねなく好きな物頼めますね。 私は鴛鴦鍋(半分に分かれてる)で麻辣と胡麻のスープにしてみました。盛りがフォトジェニ [続きを読む]
  • 人生有限公司についに上班!
  • 「人生有限公司」は今回のツアータイトルなので、ライブに参加するのは「上班」アンコールは「加班」とうとう上班できました! 今回は自力で争奪戦を制して獲得したチケット台北のセブイレで無事発券できてひと安心(^^;) MRTの台北駅も五月天のライブ仕様ですよ〜。 冠佑が五月天仕様のMRTに乗った動画。めっちゃテンションあがっててかわいいです^^ MRTの駅は会場の桃園国際球技場のすぐ近くだけど空港と台北駅の往復で [続きを読む]