あんみつ さん プロフィール

  •  
あんみつさん: Doki Doki KOREA
ハンドル名あんみつ さん
ブログタイトルDoki Doki KOREA
ブログURLhttps://ameblo.jp/dokidoki-korea/
サイト紹介文韓国に10年滞在後、日本に帰国したアラフォーです。日常と映画の鑑賞メモ。韓国語備忘録。台湾のこと…
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供30回 / 365日(平均0.6回/週) - 参加 2013/09/06 21:47

あんみつ さんのブログ記事

  • ★Ásgeir★
  • Ásgeir   ↑アウスゲイルと読むらしいです。 アイスランドのアーティストです。最初、ぜんぜん読めなくて、覚えるのに時間がかかりました 来月、はじめて、彼のライブに行きます―♪ 彼のことを知ったのは『花より青春 アイスランド編』。韓国のバラエティー番組です。↓(こんな感じ) 俳優さん数人が突然海外に連れて行かれて、自分たちでホテルやレンタカーの手配とかして、旅をする番組なんですが、 韓国では超!有名な人 [続きを読む]
  • ちょっとだけ…。
  • ちょっとだけ訳してみました。 EPIK HIGH - '빈차(HOME IS FAR AWAY) + 연애소설(LOVE STORY)' M/V タブロさんとミスラさんの部分は世界観を壊しちゃうといけないので、私には簡単には訳せそうにないです 後半のオヒョクさんのところからです。(公式的な訳が出たら、すぐに削除いたします!!) (2:37〜)날 위해 잠시(ナr ウィへ チャmシ)멈춰주면 안 될까요?(モmチョジュミョン アン ドゥェrッカヨ?)더는 걷기가 [続きを読む]
  • TOPIKの感想とLambc(램씨)
  • 先週の日曜日、TOPIK(韓国語能力試験)を受験してきました。 忘れないうちに感想を…、本当に「쓰기(作文)」がダメでした〜。 「聞き取り」は、前半の1回しか読んでくれないところで、最後まで聞かずに回答を選んでしまって、え??まだ続いてるの??「あれ?」もしかしてこっちかも??なんて、迷ってしまってい…。 次の問題の時も、前の問題のことを考えていて、1回しか読んでくれないのに、、、重要な単語を聞き逃 [続きを読む]
  • TOPIK〜私の課題は「思い込み」
  • 明日はいよいよ、TOPIK(韓国語能力試験)ですね〜。今さらですが、自分への忠告のためにも、ブログに記しておこうと思います。(1か月くらい前には、こういうことに気づいていたかったわぁ…今、気付けただけでもヨシとしよう〜。) 過去問を解いていて、感じたこと。 設問と選択肢をちゃんと読め!! こんなの、当たり前だと思うでしょう?でも、試験なんて久しぶりすぎて、基本を忘れちゃうんですよ〜。しかも、私、そそ [続きを読む]
  • TOPIK(韓国語能力試験)まであと1週間
  • 結局… 大した勉強もせず、試験の日を迎えそうな気配ですが…、過去問を一度解いてみた感想をまとめて置こうと思います。 TOPIKのシステムが変わってからは、今回が初の受験。初級用と中級以上という分け方なので、3級〜6級が同じ問題を解くことになるんですね。 「聞き取り」に関しては、過去問の音声ファイルが一問ずつの再生なので、どのペースで実際に進むのか把握できず…;;(←これが一番知りたかったんだだけど… [続きを読む]
  • ヒョゴ『Paul』 のタイトルは……ヲヲ
  • これって、冗談なのでしょうか?本当なのでしょうか?ww 昨日、ヒョゴ出演のラジオを聴いていたら(韓国では5月に放送されたものです)、またオヒョクさんが面白いことを言っていました。私的にすごくタイムリーで、ちょっと嬉しかったので聞いて下さい〜。ヲヲ あの!切ない名曲 「Paul」について…。 ↑ 『Paul』はこの曲です。(ヒョンジェ君はキーボードなんですね) ラジオはこちら↑ 52:07位〜MC:폴은 사람 이름이 [続きを読む]
  • そうこうしているうちにヒョゴが来る〜
  • 10月1日生出演?!ということは、もう明後日(あ、日付が変わってるから明日だ)には来日なんですね。早い… 心が追いつきません〜。Creativeman@CMP_official 【HYUKOH来日を直前に控えて、緊急出演情報!】 ①スペースシャワーTVの特番第2弾が公開されました! ②10/1(日)にFM802「INTRO-JUICE 802」に生出演が決定!! 出演は20時ごろの予定です。チケット急げ〜… https://t.co/pgJUCymBJP2017年09月29日 18:46 ①スペース [続きを読む]
  • 宇宙人はやっぱり楽しかった
  • もう約1週間が経ってしましたが、先週末、宇宙人のライブに行ってきました。やっぱり、宇宙人さんたちのライブはとても楽しかったです 言葉が分からずとも、楽しいと思えるってすごいですよね。 11月8日ニューアルバムが発売されるそうです。(公式HP)↓https://cosmospeople.jimdo.com/ ライブでは、ニューアルバムの曲も歌ってくれたんです。私、音楽は好きなんですけど、非常に疎いので、新曲たちのテイストを何というか [続きを読む]
  • 김칫국부터 마신다 (捕らぬ狸の皮算用)改め…(追記あり)
  • ヒョゴ、サイン会の詳細が出ましたね〜。↓CDかグッズの購入者(2000円以上)で先着50名の方だそうです〜。 https://www.creativeman.co.jp/event/hyukoh_oct/ 「・CD/グッズの販売は、各会場の開場時間からスタートを予定しています。」 ↑ この文章が若干(?)イメージがわきにくいですね;; その昔、宇宙人さんのライブでサイン会があった時は、物販のブースが入場後の場所にあって、整理番号順に入場した後に購入可 [続きを読む]
  • そして、宇宙人さんも!!?
  • ヒョゴ、サイン会?!  と、思ったら、その後すぐに、宇宙人さんの「握手会と写真撮影」情報が発表されました〜。CosmosPeople@CosmosPeople 9/23.24の来日公演会場にて、宇宙人(Cosmos People)オリジナルニューアルバム 日本盤先行予約会が決定!グッズ販売も決定!そして特典はなんと握手会&写真撮影会!!!詳細はコチラ→https://t.co/ZYwYwVf5Gu2017年09月16日 12:00 クリエイティブマンさんたら… もう〜。いつも私的に [続きを読む]
  • ヒョゴさんがサイン会?!そして『次の曲は…』
  • 前回のブログで「宇宙人」♪ とか言っていたくせに…。ヒョゴさんがサイン会!!! だなんて、 え?! ええ?! サイン会!!?   そんなニュースを見たら一気にHYUKOHに引き戻されるじゃないですか。クリエイティブマンさんったら、もう…。 (↓ヒョゴさんの動画を作っている人のセンスがかなり好きです)Creativeman@CMP_official HYUKOHサイン会決定! 10/2(月)〜7(土)までツアーを行うHYUKOH、ライブ後にサイン会を [続きを読む]
  • もうすぐ宇宙人♪
  • 夏風邪を引いた… という話題から、なんと!!!2か月も経っていましたー あー、ビックリーーー。 ブログは全く更新してませんでしたが…;;その間、お盆の連休もあったし、台湾までクラウド・ルーさんに会いに(←コンサートです)行っちゃったり、 ( Yさん、ありがとうございまーす) その数日後には、HYUKOHさんとネバヤンさんのライブがあったり、ルーさんが来日してて、なんとなく心がそわそわしちゃったり…。あん [続きを読む]
  • 夏風邪
  • バカでも引かない?という「夏風邪」にやられてしまいました。韓国には「오뉴월 감기는 개도 안 걸린다」という言葉があるそうです。 直訳すると「5、6月の風邪は犬も引かない」 旧暦の5,6月だから現代なら夏にあたる時期ですね。 熱は微熱程度なんだけど、とにかく体がだるくて、鼻水はタラタラ 流れてくるし、喉も痛くて、夜になると咳が出て、風邪って、引くたびに思うんですけどツライですね〜。 健康なだけで、人は本 [続きを読む]
  • 歌詞でお勉強♪
  • あー、ライブで聴いたら、すごくいいんだろうな〜という曲は沢山ありますが、そのうちの1つが「Die alone」。 ♪ We all die alone〜♪ から… ヤバイ。会場の中にいたら、絶対クラクラしちゃうよねー。     あ、今日はそういう話じゃないんです。韓国語ですよ。韓国語。 で、韓国語の歌詞が気なって、ジ――― っと見てみたんですが、なかなか理解できない所があって、韓国人の友人に聞いてみました。 そしたら私の解釈 [続きを読む]
  • タワレコ渋谷の映像が♪
  • タワレコさんのミニライブは撮影がOKだったんですねー。上に張ったリンク元の方のyoutubeページに行くと、② と ③ と ④(アンコール) も見られます―☆ありがたや。ありがたや。アップしてくださった「lily gabriel様」カムサハムニダ  (そして、勝手にリンクを貼らせてもらいました。問題があったら、削除します) あーーーー。あの音の中に身を置きたい。 最近、思うのですが、(もう忘れちゃったけど)いつかの [続きを読む]
  • 明日は何を…
  • Hyukohさん、明日は渋谷のタワレコでミニライブですね♪(日付が変わっちゃったから、もう今日か…) 何を歌ってくれるんだろう〜。 私は行けないんですけどね… 想像するだけで、楽しいです。   ♪タイトル曲だし「TOMBOY」 「가죽자켓(Leather Jacket)」は、歌うかなぁ…。 「Leather Jacket」楽曲はすごくすごく大好きなんだけど、(このPVはなぜか、あまり好きじゃない;;) ♪ 日本だし…「Tokyo Inn」は歌ってく [続きを読む]
  • TOPIK!!(備忘録)
  • バタバタ…ダラダラ…と過ごしているうちに、 いつの間にか…、とうの昔に…、 7月の韓国語能力試験(TOPIK)の申し込みが、 終わっていた。         「今年はTOPIK受ける〜!」とか、年始に言っておきながら、 今年の受験チャンスは、10月の1回しか残ってない! 今月末からはじまる申し込みは絶対に忘れられないわぁ〜 ということで、ここに記したいと思います。 第54回 TOPIK 申し込み期 [続きを読む]
  • 皆様に知ってもらいたい!
  • 「作家主義と俳優発掘」をテーマに冒険的な作品を世に送り出してきた松竹ブロードキャスティングのオリジナル映画プロジェクト。その第4弾『心に吹く風』が6月17日に公開されます。(6月17日から全国順次公開)『冬ソナ』のユン・ソクホ監督の初劇場用映画です。 韓国ドラマ界のレジェンド、ユン監督が初映画の舞台に選んだのは富良野。富良野の美しい風景と男女の心の機微を繊細な映像美で描いた本作は120%ユン・ソク [続きを読む]
  • 曖昧なブログ ”【Ameba公式ジャンル】よくある質問にお答えします”
  • ジャンル…。改めて問われると、なんとも曖昧な、どっちつかずな、浮気性のブログだな。自分のブログ… 韓国にカタオモイなんて副題つけてるくらいだから、「韓流・K−pop」なのかなぁ…。と選ぼうとしたけど、ここで、5回連続で台湾旅行の思い出を投稿すると、ジャンルから外されちゃうのですね?台湾旅行の思い出を書きつつ、ときどきヒョゴについて書けばいいのか…。 ところで、ヒョゴはK−popなのかな?韓国映画は韓 [続きを読む]
  • お元気ですか?
  • キム・ボムスが歌う「그댄 행복에 살텐데」(直訳:あなたは幸せに暮らしているだろうに)。またもや youtubeで、切なくなる歌を「偶然」聞いてしまいました。youtube、危険ですね。油断していると、感情テロを仕掛けてきます。 すごーく懐かしいこの曲をボムス様が歌っているなんて。泣いてしまう。 この曲、歌詞は非常に未練タラタラなんです。なので、そんなに好きではないですが、初めての語学留学当時、韓国で流行っていて [続きを読む]
  • ラジオから流れてきた歌声に惹かれ…
  • ラジオを聞いていたら、すごく私好みの歌声が聞こえてきました。 「うわぁ〜、誰?誰? オヒョクの声に似てる〜。 この声の持ち主を捜さねば!!  また好きな歌手が増えちゃうなぁ〜。 曲もステキ。 歌詞はユン・ドンジュの詩?? 何? 何? この曲!?」 で、曲名ですぐに検索…!! そしたら…、 なんと、 オヒョクさんでした。 はは どうりで、好きなわけだ。 「無限に挑戦」の企画で作られた歌「당신의 밤( [続きを読む]
  • 『ターンレフト・ターンライト』
  • 映画『ターンレフト・ターンライト』を見ました。 ターンレフト・ターンライト 特別版 [DVD]3,218円Amazon 台湾の絵本作家ジミー・リャオさんの『星空』のことをツイッターでつぶやいた時に、友人が教えてくれた映画で、ずっと気になっていたんです。 ジミーさんの絵本が原作の映画『ターンレフト・ターンライト』(向左走 向右走)。実は原作の日本語版『君のいる場所』をすでに買っちゃったので、絵本を先に読ん [続きを読む]