azumi さん プロフィール

azumiさん: 夢のアメリカ生活2
ハンドル名azumi さん
サイト紹介文アメリカに引っ越しました。思い出にと 書き始めたブログですが、皆さんが楽しんでくれるとうれしいです。
更新頻度(1年)情報提供152回 / 365日(平均2.9回/週) - 参加 2013/10/07 14:36

azumi さんのブログ記事

  • Meat night! 肉食の夜
  • We had these wonderful homemade brisket and ribs at our family friends house!この間、お友達家族のお家でご馳走になった手作りブリスケットとリブ!He was constantly checking those meats in a special smoke grill overnight! なんと夜中も何度... [続きを読む]
  • Pool night プールナイト
  • Having a pool night with friends! Thx for inviting us, my friend!友達がホテルのメンバーシップを持っているので、そこで私とうちの子達も夕方からリゾート気分Kids had S’mores, too;) Of course, we, adults had some drinks!子供達はスモアーズを。大人たちはもちろんお... [続きを読む]
  • The last day 最終日
  • School will start tomorrow(finally)! They enjoyed summer until the very end.明日から学校が始まります。長かった、、、うちの子達は最後の最後まで楽しんでました^ ^I enjoy my moment, too.あっ、私もか。I hear my kids laughing in a shower no... [続きを読む]
  • Catching fish 魚とり
  • Catching fish in front of my parents’ house.実家の前の川で魚とりLily was so excited to see fish jumping out of the water and already went far:)りりは水の上に飛び跳ねるたくさんの魚を見て大興奮。もうすでに遠くに行ってる^ ^Koto was playing wi... [続きを読む]
  • Studying or not 盲点
  • At a local library in Japan. My kids are doing HW for Japanese school in San Diego which starts next month soon.日本の地元の図書館にて。サンディエゴにある日本語学校の宿題が結構あって、また来月の初めにはもう始まってしまうので、それまでに何とか終わらせないといけないです。The... [続きを読む]
  • Their lanterns 灯ろう
  • My kids drew pictures on Japanese washi papers with Japanese calligraphy ink, and it turned to be lanterns at a local festival.りりとコトが和紙に墨で絵をかいて、近所のお祭りで灯ろうにしてくれました。It's Koto's.コトの描いたもの。Lily's lant... [続きを読む]
  • Miss you 会いたい
  • I miss my dog, Ginger everyday and happened to find this at a 100yen store, Japanese dollar store! Gingerrrrrrrr!!! Miss youuuuuuuuu!サンディエゴに置いてきた我が家の愛犬、ジンジャーが恋しくて恋しくて。この間、100均ストアで偶然これを見つけて、かなり興奮... [続きを読む]
  • Local school 体験入学中
  • My kids started to go to a local elementary school which I went when I was their age! It'll be just 2 weeks, but they are complaining still子供たちは日本の学校の体験入学が始まりました。去年までお世話になっていた小学校が閉校になり、お隣の学校に合併。ここ... [続きを読む]