azumi さん プロフィール

  •  
azumiさん: 夢のアメリカ生活2
ハンドル名azumi さん
ブログタイトル夢のアメリカ生活2
ブログURLhttps://yumeame2.exblog.jp/
サイト紹介文アメリカに引っ越しました。思い出にと 書き始めたブログですが、皆さんが楽しんでくれるとうれしいです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供161回 / 365日(平均3.1回/週) - 参加 2013/10/07 14:36

azumi さんのブログ記事

  • Obvious 明確
  • Koto clearly 明らかにコトはdoesn’t want to eat...食べる気がないBy the way, I usually cook fancier dinner, and rooms are cleaner than this............Kidding!ところで、我が家の普段の夕食はもっと品数が多いですし、部屋ももっときれいなんですよ。、、、ウッ... [続きを読む]
  • Nice shot いい写真
  • We stopped by Kura sushi for Lunch on the way to a hotel in LA.LAのホテルに泊まりに行く途中、くら寿司に寄ってランチ。Salmon roe is my kids favorite!子供達の大好物、イクラ!!I tried to take Koto’s nice shot.....コトのかわいい写真でも撮ろうかな... [続きを読む]
  • Easter event イースター
  • Egg hunt event at the local park today!近所の公園のイースターイベントへ!Ladybug booth. It should be a good repellent in my backyard入れ物に自分で絵をかいて、生きたテントウムシを持って帰れるコーナー。うちの庭のアブラムシ対策にばっちり!(ご存知かと思いますがテントウムシはアブラムシを食べ... [続きを読む]
  • Glasses メガネ
  • Yoshi is trying on eyeglasses.夫、メガネ屋で試着中。Later, I told my friends that we went to check out eyeglasses for him. They said, “We didn’t know he needs glasses!”Well, neither did I!あとで友達に「今日夫のメガネを... [続きを読む]
  • Serious? どっち?
  • Is she playing for Ginger?コトはジンジャーと遊んであげているのか?Or are they just playing seriously?それともただ二人(一人と一匹)がただ本気で遊んでいるのか?Maybe the latter.たぶん後者の方だと思います。 にほんブログ村 人気ブログランキングへ [続きを読む]
  • Donuts ドーナツ
  • It’s going to be Lily’s b-day soon, so we’re celebrating with her classmates with the donuts at school!りりの誕生日がもうすぐなので、放課後前にこのドーナツをクラスのみんなに配りまーす^ ^アメリカの小学校でよく見る光景です。アイスだったり、クッキーだったり。The sweeter th... [続きを読む]
  • Pen pal? 文通?
  • This letter was left at my front door. It’s from Koto’s friend living a few houses away.この手紙がうちのドアの前に置いてありました。数軒先に住むコトのお友達から。Of course, she was writing back to him right away:)すぐさまコトもうれしそうに返事... [続きを読む]
  • Cat ears ネコちゃん
  • Her new headphonesコトの新しいヘッドホンShe’s going to use it at School;) She chose it over a lightning ears one. Phew学校で使う予定です:) 最初は猫の耳のところがライトで光るタイプを選ぼうとしましたが、これに落ち着きました。ホッ にほんブログ村 人気ブログランキングへ [続きを読む]
  • Fresh air 気晴らし
  • One afternoon, before working on lots of things for Lily. For me, helping her.ある昼下がり、やる事が山積みなリリとそれを手伝う私。でもその前に心をリフレッシュさせないとWe were pretty happy with ping pong, foosball, kids meal and IPA there;)... [続きを読む]
  • Multi cultures 多国籍
  • When Ginger doesn't want to leave, we carry her.ジンジャーがどうしても帰りたくない!と動かない時、こうやって運びます。It's almost time to pick up my kids to school, but she didn't care.散歩中。もう子供たちのお迎えの時間が迫っているというのに、ジンジャー、全く動かず。Ging... [続きを読む]
  • Mom and daughter 母と娘
  • Koto made a "Ginger cake" at a playground during Lily's tennis class.りりのテニスクラスの間、コトが公園で作った”ジンジャーケーキ”Ginger was having fun with new friend there:)ジンジャーも新しいお友達と楽しく遊んでいました^^By the way, we had Sunday... [続きを読む]
  • No more mistakes 過ちは2度と!
  • Ginger is not going to see human food again. A gate at kitchen and dining room!ジンジャーよ、君にはもうキッチンとダイニングエリアは立ち入り禁止にしてもらうよ。というわけで赤ちゃん用ゲートを付けました。The other side.反対側も。Gas stove knob covers that I alread... [続きを読む]