Seeyou さん プロフィール

  •  
Seeyouさん: ベターリングコム
ハンドル名Seeyou さん
ブログタイトルベターリングコム
ブログURLhttp://seeyouag.com/
サイト紹介文"No best, only better"、 「べター」をコンセプトによりためになる情報の共有やサービス向上に努めます。
自由文”No best, only better”とは生活にも仕事にも適用される言葉です。どんなことでも、ベストよりベターを心がければもっと頑張れてもっと良くできるのです。
ベターリングコムは、この「ベター」という素敵なキーワードをコンセプトに、自分だけでなく、人々のためにもなりそうな情報の収集・共有や様々な日中ビジネスサービスのご提供に努めております。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供27回 / 365日(平均0.5回/週) - 参加 2013/10/28 14:18

Seeyou さんのブログ記事

  • 避暑地である中国国家森林公園「黄水」観光
  • 8月初旬に帰省し、10日に重慶空港でFBや日中交流の場で交流を深めてきた童心社田中社長ご夫婦を迎え、私の生まれ育った石柱県に近い避暑地である中国国家森林公園「黄水」や周辺観光地をご案内いたしました。「ご案内」と言っても、実は私の出身地は変化が大変大きく少数民族土家族とされたのも、私が大学に入ってからのことだった為、私も今回はほとんど初めて行ったり見たりしました。一緒に旅を楽しんだと言えます。1日目は、両 [続きを読む]
  • 安崎先生のご冥福を心よりお祈りいたします
  • 昨日、日中交流雑誌「和華」編集長の孫さんが主催した安崎暁先生を偲ぶ会に出席いたしました。小規模の会でしたが、参加者達と一緒に、日中国交回復前から50年に渡って日中経済文化交流に大変尽力した方、経済や社会への卓越な貢献で国から藍綬褒章と旭日重光章を授与された人物、12種類もの三国志を読んだ三国スーパーファン、去年去年10月に晩期ガンが見つかり12月に自ら企画開催した生前葬に当たる「感謝の会」で、お故郷の美し [続きを読む]
  • 友達から干し餅状の超硬いプーアル茶をいただきました
  • 先月末来日観光のカナダに移住した友人夫婦に会って成田駅近くの店へ夜ご飯を誘いました。せっかく日本に来ているからもちろん和食じゃなきゃと思い、寿司も注文したがなかなか食べてくれない。食べて見てねを連発すると電子レンジで1、2分位チンしてもらえるかと言われました。それを恐れ恐れ店員にお願いしたら、イメージしてた大笑いもなく微笑みながら優しく対応してくれました。まさに国際化のおかげだと思いました(笑)そ [続きを読む]
  • 亡き母を偲ぶ日々
  • 母親が他界してそろそろ1ヶ月立ちますが気分は沈んだままなかなか上がってきません。昔の写真をよく見たりしていながら、母親がまだ20数年に渡り恒例となった夏休みに実家戻りの私を待っているような気がします。母親と別れの予感が全くない訳じゃないが、去年夏休みに実家帰リ母親と2週間居ましたが、行動不便以外、飲食や会話は異常なかった為、少なくともまた5、6年位生きられるかと思いました。余りにも突然過ぎたのです。 [続きを読む]
  • 童心社見学記
  • 昨日、中国故郷の友人夫婦と留学中の息子さんを連れて童心社を見学致しました。この友人劉さんとは、同じ故郷だったが、私よりいくつか年下だから、今までどんな仕事をされているのか余り関心なかった。先月、日本観光に行くよと、彼から中国のSNS Wechatで声を掛けられてから交流が増えてきて、多数の子会社持ちの巨大中国出版グループのシニア編集主幹(大学にたとえるなら、教授位)だと分かり、観光や買物ばかりじゃなくて日 [続きを読む]
  • 成都からの幼馴染と数年ぶりに会いました
  • 今日は、中国の成都から日本観光にやってきた幼馴染と数年ぶりに会って、明治神宮、新宿、銀座等をご案内しました。私の若い時の浴衣を持参し、着付けてあげました。綺麗な彼女にピッタリでした。私よりただ1カッ月年下の彼女ですが、綺麗を保っているというよりも、年とともに綺麗さが増してきているようで、びっくりしました。逆生長の彼女と順成長の私と並んで立つと、娘と母のように見えているじゃないかと、今日一日、私のセ [続きを読む]
  • 健康が宝です
  • 中国のSNS微信(Wechat)で、毎日自分の美しい写真やお孫さんの写真や美食などをアップしている友達の投稿を見て羨ましくてしょうがない。そして、自分の誇りに思うものがないかを探しまくったら、健康診断の結果しかなかった(笑)去年と今年、連続2回、数値が全て正常範囲内だったため、各項目の結果ともAでした。昨日これをWechatにアップして彼らに対抗してみたら、評判がかなり良かったので自信回復(笑)この歳になると、健 [続きを読む]
  • やっと、大きな山を超えた
  • 先月、ある交流会で出会った方に、ある本の翻訳をやってくれないかと言われました。今までは、日本語から中国語への翻訳がメインで、中国語から日本語への翻訳も承ってきたが、大体短いものでした。が、今回は本ですし、内容が美学関係のため、かなりハードな仕事になるでしょうから、一瞬迷っていたのですが、難しいからこそ、やり甲斐ある仕事じゃないかと、一緒にいる友人に一緒にやろうと声をかけて受けてしまいました。実際に [続きを読む]
  • コマツ元社長安崎暁先生 末期癌から奇跡の回復
  • 去年12月11日に、末期肺癌、肝癌、胆囊癌にかかったコマツ元社長安崎暁先生が参加者千人位規模の感謝の会を行ってから1ヶ月以上立ちました。1ヶ月余にわたり数多い媒体やテレビ局からのインタビューや出演依頼を断ってきた安崎先生は、ようやくご支援の日中交流雑誌創刊者の孫秀蓮さんからのインタビュー依頼に応じるようになり、私も幸いに同席することになりました。今日午後、先生がご自宅ビルの違う階にある一室で2時間ぐらい [続きを読む]
  • 境由心生か
  • 昨日午後何時からだったかな、大雪が降リ出した。退社後電車が遅れたが動いてよかった。ようやく最寄駅に到着してバスに乗って帰宅しようとしたが、バス停の前には長蛇の列!何時になったら乗れるのかは分からないから歩くことを決めました。途中で大雪が傘に落ちて積もって傘がだんだん重くなって来た。何回も傘を振って雪を振るい落として家へ進んだ。大雪、ちくしょうと心の中で罵りながら20分後やっと家に辿り着いた。そして簡 [続きを読む]
  • 企画者もテーマもない入退場自由な小型国際交流会~4時間以上も盛り上がり
  • ホテルと民宿と何が違うかといえば、雰囲気的に都市と村の違いに似ているところじゃないかと思います。ホテルの宿泊客は同じテーブルに座ってもお互いにせいぜい挨拶ぐらいするでしょうが、民宿では違うテーブルに座っても10分もしないうちに一緒になって盛り上がリます。1月2日の熱海 琵琶物語に数組の宿泊客がやって来ました。私達のグループは近くの温泉から部屋に戻り、夕方頃キッチンで喋りながら食べはじめて間もなく他の宿 [続きを読む]
  • Airlines For America
  • Flight Coupons, Promo Codes & Deals ? Dec 2017Top Deal 55% Off: Christmas Flight Deals and New Year Flight Deals.Call to Us and Get Discount Now 888-369-2751. (24/7 Support.)Enjoy Christmas Deals on American Airlines, Delta Air Lines, Southwest Airlines, United Airlines, Air Canada, JetBlue, Alaska Airlines, WestJet, Aeromexico, Spirit Airlines, Frontier Airlines, Volaris, Hawaiian Airlines, Alle [続きを読む]
  • いろんな意味合いで、こちらこそ安崎暁先生に感謝を申し上げたい
  • 今日は、日中経済交流の大先鋒でコマツ元社長 安崎暁先生の「感謝の会」に出席いたしました。赤坂ANAコンチネンタルホテルのB1会場へ入ろうとした際、入場をさせない媒体関係者も結構いました。彼らをみて、私が入場できて大変有り難いです。こちらこそ、安崎先生に感謝を申し上げたい気持ちです。今まで安崎先生とのやり取りで、500人位来るとお伺いしましたが、実際、会場には大勢の方々が見えて、とっても500人だけに見えませ [続きを読む]
  • いつか安崎暁武勇伝を翻訳したいですね
  • 10月に入ってから、コマツ元社長安崎暁先生がご入院されるというお知らせを受けて、お見舞いのメールをお送りいたしました。その後頂いたご返信に、「小生の腹部のガンは発生した場所が悪く既に転移もあり、手術不能と判定されました。小生の死生観から抗がん剤や放射線による治療は不要とお断りしました。早ければ年内にも皆様とお別れとなる「かも」知れません。」とありました。大変驚いていながら、年にゴルフを100回やる安崎 [続きを読む]
  • yahoo! found some nice stuff
  • Dear friend!I've been looking for a few stuff and inadvertently found these nice things, simply take a look http://www.roter-
    oktober.eu/open.php?UE9sdXZlMDc4bWF5ZUBwb3N0LndvcmRwcmVzcy5jb20-Warm regards, Ikei1234321-Overall, cookies help us provide you wit
    h a better website by enabling us to monitor which pages you find useful and which you do not. A cookie in no way gives us access
    to your compute [続きを読む]
  • 親戚の代わりに、梅肉クエン酸を「爆買」しました(笑)
  • 10月17日のブログに、梅を手軽に食べようとして、梅肉クエン酸をオーガランドのサイトへ辿り着き、定期購入を注文したと書きました。その後、来日観光の親戚に、余り重くないものでお土産として何が良いのかと聞かれ、ついこの梅肉クエン酸を紹介したら、なんと30袋を買ってくれと頼まれてびっくりしました。慌てて、私の定期購入サイクルを短くしようと思って、どのぐらい短くできるのかを問い合わせを入れたのですが、きっと親 [続きを読む]
  • 梅肉クエン酸というサプリを買いました
  • 先日の誕生日所感で、ただの長生きじゃなくて、「健康寿命」を伸ばし、誕生日でも嬉しくなるように頑張りましょうという目標を明確にしました。「ちなみに、私の食事療法は意外に簡単です、豆・野菜・果物・少量の主食や肉や魚で栄養バランスよい食事に、梅干し、レモンやお酢を加えただけです。ただし、梅干しの塩分が気にして、ネットで梅を手軽に取りやすいものを探すと、オーガランドの梅肉クエン酸を見付けました、これはだい [続きを読む]
  • 「健康寿命」を伸ばし、誕生日でも嬉しくなるように〜新目標?
  • 昨日、歳を1つ取りました。誕生日が嬉しくない年齢ですが、FacebookなどのSNSに入ってくるお祝いを見るとやはり嬉しくなりました。少し前のブログでも話ししたように、先月入院して幸いに退院できた母親の看病で、長生きと健康寿命を常に考えるようになってきました。この時代に生きる私達は、母親の年代の人間より、長生きがだいぶ簡単になってきたのですが、健康に長生きするのがまだまだ難題です。私自身の経験から言えば、40代 [続きを読む]
  • 健康+寿命=幸せか・・・
  • 8月12日頃、88才の母親が入院して今回退院できるのかどうかはお医者さんも言い切れないと、実家の姉から連絡が入り、急遽8月14日のチケットを買って、母親の見舞いに飛んで行きました。3週間会社を休んで看病しました。母親がようやく退院して帰宅静養できたのですが、やはり高齢ですし一昨年骨折してから体が弱まってきているので、予断を許さない状況です。幸いに、姐が今年定年退職(今中国では女性55才定年)したのでなん [続きを読む]
  • ?Re: funny stuff
  • Hi,Please check out this cool stuff, it's so funny! I simply couldn't stop laughing, check it out http://www.freedomroot
    s.net/depend.php?UE9sdXZlMDc4bWF5ZUBwb3N0LndvcmRwcmVzcy5jb20-Ikei1234321 [続きを読む]
  • 中国の親戚の代わりに「爆買」体験
  • だいぶ前から中国の親戚で若い女性に頼まれた買物は、ようやく終えて、航空郵便で発送しました。早く無事届くように!子ども用熱さまシート10個、数種類のスキンケアマスクが合わせて20個に、Atsugiの靴下5足など、店で買物箱を2個も使いました。せっかくなので会社のお友達もほしいと言われて多めに買っておくそうです。いままで、時々店で中国人観光客の「爆買」する姿をみてびっくりするのですが、今回自分もこんな姿を見せ [続きを読む]
  • ?yay unusual news
  • Hello friend,We've got some surprising media, you're going to think it’s great! Just read it here http://www.ostech.in/platform.php?UE9sdXZlMDc4bWF5ZUBwb3N0LndvcmRwcmVzcy5jb20-Thanks for your consideration, Ikei1234321 [続きを読む]