えみえる さん プロフィール

  •  
えみえるさん: 韓国ドラマを字幕なしでおもいっきり楽しもう!
ハンドル名えみえる さん
ブログタイトル韓国ドラマを字幕なしでおもいっきり楽しもう!
ブログURLhttp://kandora-emiel.seesaa.net/
サイト紹介文字幕なしで韓国ドラマを楽しみながら韓国語の自然習得を目指しています。 一緒に楽しみましょう^^
自由文韓国で放送中のドラマのリアルタイム視聴など、字幕なしで韓国ドラマを楽しみながら韓国語の自然習得を目指しています。ドラマの感想、気になった単語やフレーズ、聞き取りのコツ等UP出来ればと思います。
とにかく一緒に韓国ドラマを楽しみましょう^^
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供99回 / 365日(平均1.9回/週) - 参加 2013/11/28 16:23

えみえる さんのブログ記事

  • 「ロボットじゃない」第3・4話
  • 単純に面白いだけのコメディかと思ったら、社内の勢力争いや企業買収、サンタマリア研究所のロボット開発が極秘事項だったことなど、いろいろと複雑で理解するのが大変でした。<<「ロボットじゃない」第3・4話 あらすじ>>AIロボットアジ3のテストが始まった。アジ3のふりをしてミンギュの家にやって来たジアは、フィギュアを食い逃げしたクソ野郎の顔を見て驚きの声を上げてしまった。ベッキュンはとっさに”ともだちモード [続きを読む]
  • 「ジャグラーズ」第3話
  • 「ロボットじゃない」が始まったら こちらの「ジャグラーズ」を見るのはやめようと思っていたのですが、割と面白そうなので、あらすじも続けることにしました。<<「ジャグラーズ」第3話 あらすじ>>悪い夢を見てうなされるチウォン。子供の頃、’恐ろしい子’と周りから嫌われていた様子。”あの子だけ生き残るなんて” ”こっちまで運が悪くなりそうだわ” ”もう何人殺したの?”〜〜〜 〜〜〜 〜〜〜ユニは”異動はし [続きを読む]
  • 「ロボットじゃない」第1・2話
  • 待ちに待ったMBCの新水木ドラマ、ユ・スンホ&チェ・スビン&オム・ギジュンの「ロボットじゃない」が始まりましたMBCは以前見ようと思っていた「病院船」のリアルタイム視聴ができなかったので心配していましたが、今回は大丈夫でした。よかったなかなか面白そうなコメディです^^<<「ロボットじゃない」第1・2話 あらすじ>>キム・ミンギュは人間アレルギーという非常に珍しい病気を持つ。人間に接触すると発疹などの [続きを読む]
  • 「ジャグラーズ」第2話
  • 「ジャグラーズ」第1話は、まあまあ面白かったので第2話も続けて見ました。視聴率は第1話の5.6%から第2話では7.0%に上げてきました。他局の二つのドラマとほぼ同じラインに並んでいます。来週はトップに躍り出るんじゃないかと思いますが、どうでしょう?<「ジャグラーズ」第2話のあらすじ>上司の浮気相手だと誤解されたユニ。ネットでもユニの仕事ぶりが秘書としての域を超えている(上司を誘惑している)という書き込みが上 [続きを読む]
  • 「ジャグラーズ」第1話
  • 本格的に12月になりました。今週から、KBS2月火ドラマ「ジャグラーズ」とMBC水木ドラマ「ロボットじゃない」が始まりますユ・スンホ主演の「ロボットじゃない」が本命ですが、チェ・ダニエル主演の「ジャグラーズ」もどんなものか?と思って見てみました。出演者は「揺れながら咲く花」のチェ・ダニエルしか知らずに見始めましたが、ヒロイン、チャ・ユニ役のペク・ジニは「奇皇后」のタナシルリなんですね。最初は分からな [続きを読む]
  • 「三食ごはん〜旌善(チョンソン)編〜」
  • AbemaTVのK WORLDチャンネルで「三食ごはん〜旌善(チョンソン)編〜」を放送中です。チョンソンって、「ハイドジキル、私」でサーカス団一行がワークショップに行った場所。「ハジナ」の作家さんが「三食ごはん」を見てあの家を使いたいと思ったようです。「ハジナ」でソジン(ロビン?^^)を脅かしたヤギや子犬もいる!!・・・と思ったら、本人(本ヤギ&本犬)ではないみたい。その根拠はこちら>>あの家の持ち主 [続きを読む]
  • 「2度目の二十歳」第1・2話
  • AbemaTVで「2度目の二十歳」を見始めました。若くして結婚した38歳の主婦が大学に入って青春を取り戻すというお話。「冬ソナ」のチェ・ジウが主人公ハ・ノラを演じるというので話題になりました。話題になっただけでなく、実際に高視聴率をマークしたそうなので本当に面白そう。第1話はGYAOで見ることができます。>>2度目の二十歳 話数限定(2018年3月31日まで)AbemaTVはこちら>>「2度目の二十歳」放 [続きを読む]
  • 「ロマンスが必要3」また見始めました(何度目だ?)
  • 先日ふとAbemaTVで「ロマンスが必要3」が放送されていることに気付きました。第1話でもないし、放送途中だったけど前に見たことがあるドラマなのでちょっと覗いてみました。実はAbemaTVは今までちゃんと見たことがありませんでした。TVみたいに放送時間が決まってるし録画もできないから決まった時間にPCの前に座って見るのは難しいと思って…。そしたらすごいことに気付きました。番組表で’マイビデオに追加 [続きを読む]
  • 「あなたが寝てる間に」見終わっての感想
  • 「あなたが寝てる間に」が終わりました。最後の裁判のシーンはハラハラさせられたけど、ラストはよかった。幸せな気分になれました。それにしてもあの二人が結婚だなんて、ビックリしました。(ジェチャンとホンジュではない別の’あの’二人です^^)*** *** *** *** ***最初は予知夢を見るなんてホンジュだけの特殊な能力かと思っていたら・・・映画『ペイ・フォワード』(←ちゃんとは見ていませんが…)を思い出しました。実 [続きを読む]
  • 韓国放送局ストライキの影響?ユ・スンホ「ロボットじゃない」はお預け><
  • 先週で「病院船」が終わって今日からはMBCの新しい水木ドラマユ・スンホ君の「ロボットじゃない」が始まる〜〜〜!!!と思っていたら、放送開始予定は12月6日!!??ずいぶん先ですね。MBCとKBSは9月〜10月にかけてストライキをしていたせいでいろいろと支障が出ているようで、「ロボットじゃない」が始まるまでは「病院船」の総集編や月火ドラマの「20世紀少年少女」を水木まで連続放送するんだそうです(↑のような噂 [続きを読む]
  • サバサバするって? 「あなたが寝てる間に」&「魔女の法廷」より
  • 「あなたが寝てる間に」楽しく見ています。ジェチャンとホンジュの過去の繋がりがはっきりして二人の仲も一層深まってきました。ウタクもホンジュのことが好きそうなのに…これでいいの?←この辺、ウタクの”秘密”と関係あるのでしょうか?ホントに楽しく見ている「あなたが寝てる間に」ですが、どうしてもわからない部分があってちょっと残念。ひとつのドラマに集中して2回、3回と見ていると、最初はわからなかった部分も少し [続きを読む]
  • 「あなたが寝てる間に」の舞台は?
  • 「あなたが寝てる間に」で主人公のホンジュやジェチャンが住んでいるところは趣のある昔風の建物が並ぶおしゃれな街ですね。ホンジュがウタクにパトカーで送ってもらう場面でホンジュは、「(家は)’サングドン’の方」と言っていました。ウタクは’サング’チグデ(地区隊:交番よりは広い地域を管轄する、小さな警察署のような組織)のキョンイ(警衛:警部補にあたる)。ドラマでは’サングドン’と言っていますが、実際にある [続きを読む]
  • 「あなたが寝てる間に」どうしてもわからないセリフは・・・
  • 「あなたが寝てる間に」面白くてよかったです。今はこれしか見ていないので、一日中動画を見たり、動画が見られない時でも音声だけをずっと聞いています。そうすると、今まで意味が分からなかった部分がある時ふっと分かるようになるから不思議です。それでもわかりそうでわからない部分があって…第1話の中ほど、”母親が自分のせいで死ぬ”という夢を見たホンジュが突然髪を切るシーンがありますね。その後、短くなったホンジュ [続きを読む]
  • 「あなたが寝てる間に」に決めました
  • 10月4日は旧暦の8月15日で今週はチュソクの連休なんですね。長い人だと9月30日の土曜日から10月9日のハングルの日(日本は体育の日)まで10連休になるそうです。だからなのか、普段だと前日まで更新されないKBSの番組表が2週間先まで更新済み^^チュソクの特別編成で今日から9日まで毎日2話ずつ「雲が描いた月明かり」が全話一気に放送されます!!今日は12:05分から。日によって開始時刻はまちまちだけど、 [続きを読む]
  • 「ごめん、愛してる」日韓両版を見終わって
  • 日曜劇場「ごめん、愛してる」が終わりました。大ヒットした韓国ドラマのリメイクだし第1話は韓国ロケもあるというので見始めましたがやっぱり日本のドラマにはどうしても嵌れませんでした。日本のドラマだと、出演者をよく知っているから役者さんがお芝居しているとしか感じないんです。韓国版だと、ムヒョクはムヒョク、ウンチェはウンチェとして実在の人物のように感じられるから彼らの物語として入り込めるようです。うれしか [続きを読む]
  • 「マンホール」第4話
  • 前回ラスト、ピルは自分からマンホールに吸い込まれて過去に戻って行きました。おかしくなってしまった現在を元に戻すために、また教会オッパに殴られなきゃいけないのか…と思ってたけど、過去はその度にリセットされるんですね。殴られずに済んでよかった(*^-^*)さてピルはビーチで優雅に昼寝かと思ったら、二日酔いで頭が痛くて寝てたみたい。日付は2011年8月17日。どうやら 昨夜は綺麗なお姉さんと一緒にお酒を?んでたみたい [続きを読む]
  • 「マンホール」第3話
  • ピルが過去を変えちゃったせいでピルだけでなく、現在の他の人たちや世の中の様子までガラッと変わってしまいました。一番の被害者はダルスですね。チョンエをグギルに取られて廃人みたいになっちゃって、かわいそうに・・・グギルとチョンエもあまり上手くいってないみたいだし。ピルは教会オッパと人生が入れ替わってピルはヤクザに、教会オッパは警察を目指して勉強中(笑ヤクザになったことを頭では覚えていなくても身体は覚えてる [続きを読む]
  • 「マンホール」第2話
  • 第2話でもやっぱりピル(キム・ジェジュン)が騒いでばかりでしたね(´。` )昨日の第2話予告編で、”未来のアンタがここに居るとしたら、現在のアンタはどこにいるの?”という言葉から、過去と現在のピルが入れ替わったのかと思ったけど、そうではなかったようです。いつもと違っておかしなことが起きると思ったら…”そういえば、ピルを見ていない”そして過去に行ったピルは、一度経験した人生なのでこの後何が起きるのかが分 [続きを読む]
  • 「マンホール」第1話
  • 「七日の王妃」が終わって、昨日から「マンホール」が始まりました。私はよく”知っている役者が出てるから”という理由で見るドラマを選ぶことがあります。大抵は男優さんですが、このドラマはユイが出てると知って気になっていました。ユイのドラマで見たものは「烏鵲橋(オジャッキョ)の兄弟たち」と「上流社会」だけですがどちらも好きなドラマで、ユイも存在感が凄かったし…(でも「不夜城」を見なかったのはタイトルのせい? [続きを読む]
  • ロケ地探しにはまっています
  • 今日は(本当は昨日の午後から)ずっとドラマのロケ地探しにはまっています。一番気になっていたのは「オレンジ・マーマレード」で主人公たちが通学のために乗る電車。ソウルはほとんど地下鉄だからあんな電車はない、と思っていたら…やっぱりソウルの北側の議政府(ウィジョンブ)市を走っている電車でした。>>こちらあと、主人公たちが通う高校もすごく綺麗で、どこだろう?と思ったら…こちらは利川(イチョン)にある大学で [続きを読む]