gatta さん プロフィール

  •  
gattaさん: Siamo gatti cremonesi
ハンドル名gatta さん
ブログタイトルSiamo gatti cremonesi
ブログURLhttp://violins.blog.jp/
サイト紹介文ヴァイオリンの聖地クレモーナでの楽器製作と生活についてご紹介していきたいと思います。
自由文クレモーナに留学して10年目を迎えました。楽器を愛する方々と、このブログを通じて、交流を図れるとうれしいです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供42回 / 365日(平均0.8回/週) - 参加 2013/12/07 15:32

gatta さんのブログ記事

  • Souvenir
  • 日本からの友人と、台湾からの友人かそれぞれお土産をいただきました。Grazie mille ??今日は、お月見??ですね。頂いたお饅頭をさっそく今夜いただこうと思います。 [続きを読む]
  • La tomba di Stradivari
  • こんばんは。今日は、これから日本からいらしているクレモナの製作学校の同級生とお茶します。ストラディヴァーリのお墓前で、待ち合わせです。お天気もよく、爽やかな風もありとても清々しいお天気です。 [続きを読む]
  • Settembre
  • こんにちわ。こちらは、夜中です。いろいろと考えていたら、夜ふかしになってしまいました。クレモナでは、今はトリエンナーレの審査真っ最中、結果は26日に発表されるようです。そして、月末は、モンドムジカがあります。一日くらいは顔を出そうと思っております。続々とこ... [続きを読む]
  • 日本からのお土産
  • こんにちわ。こちらは、もう秋模様です。今日は、長袖を着てお買い物に行きました。周りの人も長袖を着ている人が多かったので、安心しました。ここ数日は、雨が降ったりやんだりしています。もう9月ですね。あっという間です。今日は、先日友人から頂いた日本からのお土産の... [続きを読む]
  • 彼岸花
  • おはようございます。最近は過ごしやすい気候になってきました。夏が終わりそうで、少しせつないです。今年の夏は、何処にも行かず引きこもっていました。夏の最初は、絶好調な体調でしたが、夏バテか何か不明ですが、体重がまた落ちて、免疫力も落ちて、最近は不調です。今... [続きを読む]
  • 終戦記念日
  • こんにちは。今日は、終戦記念日ですね。生きているといろいろな悩みにぶち当たりますが、戦時中の人々の生活を考えると、私の悩みなんて悩みにならないと感じます。国を守るために亡くなった方、空襲、病気や飢えで亡くなった方、虐殺された方。その時代にその場所に生まれ... [続きを読む]
  • Ieri
  • こんにちは。昨日は、いろいろあって大変な一日でした。食事を摂る時間もなく、夜中にやっとパスタにありつけました。我が家で種から育てたバジルちゃんを飾りました。卵が入っていない生パスタで作りました。生パスタはやはり美味しいですね。ごちそうさまでした。 [続きを読む]
  • Fa caldissimo
  • こんにちは。今日も暑い一日が始まりました。昨日は暑さでダウンしていました。夏バテ真っ盛りです。今朝は、朝市に行ってお野菜と果物をゲットして来ました。既に暑かったです。メルカートを少し見て回ろうとしたのですが、暑すぎてそそくさと退散しました。スイカ??、... [続きを読む]
  • Gli artisti
  • 暑い日が続きますね。日本ほどではありませんが、クレモーナも暑いです。特に今週は、暑いです。そんな中、クーラーなしのお家で頑張ります。暑くても、工房長の甘えっぷりは変わりません。お膝の上を占領中。今日は久しぶりにお世話になっているマエストロにプンテについ... [続きを読む]
  • Il pane di oggi
  • 今朝は、パンを焼いたのですが、見た感じいつもより増して美味しそうに焼けました。同じ配合で焼いても気温や湿度などによって、うまく膨らんだり、いい焦げ具合だったり、そうじゃなかったり、パンは、本当に気まぐれだなと感じます。いつも同じだと逆に科学的な物が入って... [続きを読む]
  • l'estate
  • こんにちは。日本は猛暑とのこと、心配しております。皆様、熱中症にお気をつけてお過ごしください。こちらは、暑いですが、昨年の熱帯夜と猛暑から比べると、だいぶ涼しいです。朝夜が涼しいので、過ごしやすいです。我が家はクーラーなしで、26度から27度をキープしております。寒がりの私は、時々、長袖のカーデを羽織るくらいです。ちなみに、一つ上の階のお家は、エアコンの室外機が夜もついています。我が家は、一階で直射日 [続きを読む]
  • I fichi
  • 今日は、スーパーで美味しそうなイチジクを見つけ、購入しました。日本にいるときは、ほとんど食べたことが無かった加工されていないイチジク。イタリアでその美味しさを知りました。今日のイチジクは、パックの下に、葉っぱが敷いてありました。イチジクの葉を初めて手にとって見ました。かわいい??です。沢山あるので、食べ切れそうになかったら、コンポーネントにしようと思います。 [続きを読む]
  • Pregare
  • 豪雨災害、酷いことになっていますね。水の勢いは本当に凄まじく、恐ろしいです。全国各地で沢山の犠牲者や行方不明者が出ているとのこと、とても悲しいです。被害も深刻でしょうし、今後も心配です。犠牲になられた方のご冥福をお祈りいたします。いつも思うのですが、日本は本当に自然災害が多い国だなと。イタリアに来てから、地震も小さなもの(それでも震源地での被害は大きいのですが)しか経験したことがありません。台風は [続きを読む]
  • Il mercato
  • 今日は、お家に友人を招いて、アペリティーヴォをするので、朝市場にお花を買いに行きました。ピオニーが欲しくて行ったのですが、メルカートのおじさんが2日くらいしか持たないということで、長持ちするとおじさんがお勧めして下さったまだ沢山蕾があるフリージアを買うことにしました。でもピオニーがやはり欲しかったので、長持ちはしない覚悟でピオニーも買うことに。おじさんが割引してくださいました。フリージアとピオニー [続きを読む]
  • Milano
  • 今日は、所用でミラノに行きました。とても暑かったです。クレモーナは、太陽のジリジリする暑さですが、ミラノは、冷房の室外機から来ていると思われるモワッとした暑さで大変でした。こまめに休憩しながら歩きました。たまにクレモーナから出ると、それだけで気分が上がりますね。 [続きを読む]
  • Take away
  • 今日は、久しぶりに中華のテイクアウト。たまにすごく食べたくなるこのお店の中華。価格もリーズナブルでいいのですが、私の家から少し遠いのでなかなか行けません。夏になると体が塩分を欲するらしく、無性に中華料理が恋しくなります。今日は、一人で二人分ほどの量を買い込み、お腹いっぱい頂きました。ごちそうさまでした。 [続きを読む]
  • Il terremoto a Osaka
  • 大阪を中心とした関西方面での地震で犠牲になられた方のご冥福をお祈りいたします。被災された方、お見舞い申し上げます。阪神大震災のトラウマが再燃です。余震などさらなる被害が及ばない事を祈るばかりです。 [続きを読む]
  • Le piante grasse Cactus (多肉植物)
  • 我が家の多肉ちゃん達が、大きくなりました。小さい時は、まだかまだかと観察してもなかなか大きくならなかったので、半ば諦めて窓の外に放置。気が付いたら、とても大きくなっていました。先日友人から頂いたアロエベラ。鉢を移動しようとして、バランスをくずし、鉢ごと真っ逆さまに落ちてしまいましたが、何とか無事でした。小さい子が出てきているので、植え替えようと思います。アロエベラは、重いです。春先にアトピーっぽく [続きを読む]
  • Recentemente
  • 大変ご無沙汰してしまったので、近況から。相変わらず、クレモーナにて暮らしております。ここ一、二年色々な事をお勉強しております。今までの人生で一番イタリア語を学んでいる気がします。長い事イタリアで生活しておりますが、クレモーナには日本人が沢山おり、友人も沢山持つことが出来たので、イタリア語に触れる事が少なかった気がします。今は、周囲がほぼイタリア人の環境におり、日本語で考えるのも面倒になり、イタリア [続きを読む]
  • ご無沙汰しております。
  • 久しぶりの投稿です。お陰様で、そこそこ元気にやっております。先日やっと、スマホを買い替えました。おまけに、パソコンも。どちらも同じようなタイミングで壊れました。スマホはバッテリーもメモリーもアウトな感じ、パソコンは、気分次第で起動したり、しなかったり。やっと日本語のアプリもインストールできました。これで、スマホからブログが更新できます。 [続きを読む]
  • La fotografia
  • 今日は、写真家 Yuma Murata さんのところへ、分数ヴァイオリンの写真の撮影をしに、行ってきました。撮影風景や編集風景を覗かせていただきました。楽しいひと時を過ごせました。明日には、データをいただく予定です。楽しみです。 [続きを読む]
  • Scaramuzza
  • 今日は、久しぶりに弦を買いに、スカラムッツァへ行ってきました。二種類買ってみました。どのように鳴るのか楽しみです。 [続きを読む]