uzumaki さん プロフィール

  •  
uzumakiさん: フランス語と共に…
ハンドル名uzumaki さん
ブログタイトルフランス語と共に…
ブログURLhttps://ameblo.jp/apprendre-france-go/
サイト紹介文アンサンブルアンフランセのSkypeレッスンのことなどなど、フランス語の忘却防止に綴っております♪
自由文千里の道も一歩から。道草しながらもフランス語は続けるわ。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供357回 / 365日(平均6.8回/週) - 参加 2014/05/21 00:07

uzumaki さんのブログ記事

  • 847 「プロポーズ」とは言わないのね【Frédéric先生とのレッスン覚書】
  • 見かけはコワオモテですがいえ、そのようなことはないですが心はとっても優しい、Frédéric先生 お久しぶりでしたのにワタクシが骨折したことを覚えていらして、お気遣いの言葉をかけていただき、嬉しゅうございました。 こういうさり気ない心遣いはホロっとしてしまいますわ。 さて、Frédéric先生とはTV5MONDEからこの動画を使ったレッスンをいたしました。 レッスン前に予習として、一度観ましたので どういう内容だったか [続きを読む]
  • 846 フランス語でフランクに自己紹介
  • フランス語を習ったとき一番最初に覚えるべき表現と言ったら、 自己紹介表現のイロハJe m'appelle Uzumakiさん.私はUzumakiさんです。 まずはこの表現が基礎の基礎ですね。 でも、若い人たちの間や、 初対面から打ち解けた雰囲気の場合 こんな場合の時にはMoi,c'est Uzumakiさん. もう若くないしぃ〜初対面から打ち解けた雰囲気っていうシチュエーションにもまだ、出会ったことはありませんが、 とっても簡単な表現ですので覚えて [続きを読む]
  • 844 フランス語のスピーキングの上達方法、まとめメモ
  • Miwa先生のお話をまとめてみました。 、一人で出来るスピーキング練習 シャドーイングエクスポゼ(口頭での発表)所謂プレゼンの原稿を自分で書いて、それは声にだして練習する 独り言 ※口を動かしてフランス語の音をだす練習が大事 、日記をつけて、音読する ※毎日続けるのが大事なのでシンプルで自分がスラスラ書ける文章で書く。 ※日記は「過去」過去時制の作文に慣れるこができる。 ※作文と音読はセットで行う。 、時々は [続きを読む]
  • 843 心理面でも使う「balayer」(箒で掃く)
  • フランス語の balayer は、「箒で掃く」と言う意味ですが 「(心の中の)余計なものをはらう」といった意味合いで、心理面でも使われることがあります。【アンサンブル通信 2018.10.12】Yukoコラム Vol.29より ほぉー、へぇー、日本語でも 「心のお掃除」しなくっちゃなんて、言いますわね フランス語に親近感が湧きますわ。 ご覧いただきありがとうございます↓ ↓ ↓にほんブログ村 ☆アンサンブルで学びましょ☆入会金を無料 [続きを読む]
  • 842 この違いはナニ?【Daisuke先生へ質問してみました】
  • 久しぶりにDaisuke先生とのレッスン。Daisuke先生と言えばFRANCE 365で「フランス最新ニュース」をはじめ沢山記事を書いていらっしゃいます。ですので、、チョット気になったことがありましたので、質問してみました 「フランスパンの神様」フィリップ・ビゴ氏死去-9月第4週 フランス最新ニュース-↑ ↑こちらの記事を眺めて読んでいましたら...le “dieu du pain” と  ? le dieu du pain ?と、二つの表記がありました。 [続きを読む]
  • 841 発音には「向き」がある?
  • ワタクシのフランス語の発音は一進一退でございます。 なんだかまるでParisのマダムのようですわな感じのときもあれば なんじゃこりゃー片仮名どころか平仮名じゃないかーーーなフランス語になるときもありまして..こんな状態をフランス語と呼んでいいのだろうか そんな中、ふと、気が付いたんですが些細なことですけど、 フランス語の単語の発音には「向き」がある...と。 例えば en と on en は、斜め上に向かって発音する感じ [続きを読む]
  • 840 もはや記憶力の問題なんでしょうかね
  • 仏検の最後の問題はまとまった文章を聞いて 10個の設問が出されそれが、内容とあっているか否か ○×をつける(1、2、のどちらかに印を入れる...だったかしら)んですが... ワタクシ、この手の問題がとても苦手です。 アンサンブルアンフランセのSkypeレッスンでも これと似たようなことを講師とすることがありますが、 例え、内容が分かったとしても次を聞いている間に最初の方とかって、、、 忘れちゃっていますんですよ。 J [続きを読む]
  • 837 質問と同じ動詞で答えるべし
  • Skypeレッスンの始まりは講師からの Bonjour !(又はBonsoir !)Comment allez-vous ?この「コマンタレヴー」はフランス語をお勉強されたことがなくてもどこかで耳にされたこと、ありますですわ。 で、Comment allez-vous ?と、きましたら Je vais bien (merci et vous ?)こちらは、お勉強しておりませんとご存じないかもですわね。 と、このなにげない簡単な質問&レスポンスにも 質問&レスポンスの基本ルールがちゃんと盛り込 [続きを読む]
  • 836 フランス版クックパッド?で料理するもよし、学ぶもよし
  • フランス版クックパッドみたいな感じですかねこのサイト。【アンサンブル通信 2018.9.21】でAkiyo先生が紹介されていましたので、 今頃覗いてみました。 サイト名の“Marmiton”は「見習いコック、皿洗い」と言う意味。 美味しそうなレシピが並んでいます Akiyo先生曰く:レシピのフランス語を読むのはなかなか勉強になります。中略食材や器具の語彙はもちろん、量の表し方や使役表現、さらには冠詞の使い方も注目したいところ。 [続きを読む]
  • 835 「ランデブー」って?
  • フランス語歴、○年。すっかり、コレは馴染みましたが フランス語を知らなかったときィ〜フランス語を初めて間もないときィ〜 「ランデブー」って言いますとおデートのお約束かと思って いちいち、 ドキドキ、ワクワクいたしましたわ。 「ランデブー」はフランス語でrendez-vous 会う約束や歯医者などの予約でも使います。 ご覧いただきありがとうございます↓ ↓ ↓にほんブログ村 ☆アンサンブルで学びましょ☆入会金を無料 [続きを読む]
  • 834 プチロワイヤル...誤植なのかしら?
  • フランス語の「栗」にまつわるプチ疑問。 châtaigneをプチロワイヤルで調べると ①栗の実参考:ふつうは食用にしない、食用のクリはmarronという と、あるんです。下線はワタクシが引きました 「ふつう」の定義が分かりませんが「ふつう」食用にしないのなら、 Crème de châtaignes(栗のペースト)とは、言わないじゃないかしらね? 画像はこちらからお借りしました。 栗のペースト大ーーー好きです。 こんな美味しそうな栗の [続きを読む]
  • 833 フランスの道端に落ちているのは「栗」ではない
  • 先週の台風と打って変わって この連休は良い天気ですね。 この時期になりますとそろそろ近所を散歩していますと 落ちているんですよね。 ただ、山栗なので小ぶりのものが多いですけど... と、つい道端で見かけますと栗は拾いたくなってしまいますが フランスではご注意が必要なようですね。 栗かと思いきやそれは、栗ではないそうです。 marron d'Inde(インドのマロン)と、呼ばれるもので マロニエの木の実。 La châtaigne et [続きを読む]
  • 832 「栗」って「マロン」じゃないの?
  • 栗蒸し羊羹栗どら焼き栗あんパン栗ご飯栗の渋皮煮 この時期、デパ地下をウロウロしていて「栗」、が目に入りますとつい引き寄せられてしまうuzumakiさんです。 そんな、栗。栗ッて言えばフランス語ではmarron マロン。 マロングラッセマロンクリーム などなどなお菓子があるじゃないですか。 だから、栗はマロンかと思いきやそれだけではない? というより、どちらかと言うとchâtaigneなの? と、疑問が湧きましたのでネットを探 [続きを読む]
  • 830 仏検の過去問サンプルが一新!?
  • 仏検って何?どんな試験なの...受けるならどの級? 仏検事務局@futsuken_staff 9月にお知らせしましたが改めて。ご活用ください! https://t.co/IfN2YA1JJ12018年10月03日 09:19 過去問題サンプルが一新されたようですので 仏検って何?な方仏検を考えられている方受ける級を、迷われている方 のぞいてみると良いですわ。↓ ↓ 過去問題サンプル 聞き取り書き取りのサンプルまであるのは参考になりますね。 ご覧いただきありが [続きを読む]
  • 829 ペットボトルよ、さようなら〜
  • Parisには炭酸水が飲める給水所があるのは以前、、知りましたが、↓ ↓773 Parisの飲料水供給Map 良く冷えた炭酸水だったんですね〜 Yahoo!ニュース@YahooNewsTopics パリの水飲み場では、炭酸水が出ます。フランスでは、飲料用のペットボトルが大量に消費されていて、パリの市内にも、ゴミが散乱。こうした事態を解消しようと、2010年から炭酸水の給水所が設けられました。 (映像提供:日テレNEWS24)… https://t.co/SOHAf8cz [続きを読む]
  • 828 出来れば使う機会少ない方が良い表現
  • 使う機会が少ない方がいい表現ですので覚えなくても... と、思ってしまいますが 土台となる表現は知っていた方が良いですんで Daisuke先生のワンポイントフランス語レッスンをどうぞ〜14:55辺りから Rien n’y fait. 何をやっても無駄。 ため息つきながら呟いてしまうこと、、ありそう... ご覧いただきありがとうございます↓ ↓ ↓にほんブログ村 ☆アンサンブルで学びましょ☆入会金を無料にされたい方はこちらをご覧に [続きを読む]
  • 827 台風の命名法
  • アメリカの台風には名前が付けられていたのは既に知っていましたけど、、、 日本の台風にも名前があったんですね。 と言いますのは Le Monde@lemondefr Le Japon balayé par le typhon Trami et ses rafales à 216 km/h https://t.co/Gvf7RhWDe42018年10月01日 01:20このツイートをみてle typhon Trami 更に見てL’œil du typhon Trami a balayé, dimanche 30 septembre, le Japon. Il a provoqué des rafales atteignant p [続きを読む]
  • 826 réformeは「リフォーム」にあらず
  • 古民家なご自宅をDIYされているMatthieu先生。 ご自身でリフォームとは... ここで一つ、Matthieu先生から耳寄りなお話がありました。【アンサンブル通信 2018.09.28】のMatthieu先生コラムより ワタクシ、、 会話で分からない単語がありますとひとまず、、英単語をなんとなくフランス語っぽく言ってみるんですが ま、当たる確率は微妙ですので、、おススメしませんわよ... そうですね...例えばもし、、「リフォーム」を言いたい [続きを読む]
  • 825 「DALF C1」vs 仏検 !?
  • DALF C1 なんてワタクシにとっては 雲の上のもの。 一生ご縁がないと思いますけど 仏検との違いは興味シンシンふむふむ。↓ ↓DALF C1試験とは?その2:難易度を仏検と徹底比較! いつだったか、、 Yuko先生に、仏検(2級)についてブツブツと愚痴ったとき、Yuko先生...スミマセンです Yuko先生、Yuko先生ちょっと聞いてくださる 今回もワタクシ、、仏検にイジワルされましたのよいえ、単にワタクシの勉強不足です もうなん [続きを読む]
  • 824 「目」にちなんだ表現を二つ【Frédéric先生レッスン覚書き】
  • 忘れないうちに...メモメモっと... 時間の経過とともに忘却度も増しますが 記憶が透明になりそうなこの際にこのようにメモっておきますと良いですね。 œil (目)にちなんだ表現を二つその1、...をちらりと見るjeter un coup d’œil メールで送ったテキストをみましたか?と、Frédéric先生に聞かれましたので、 チラ見したんでJ’ai jeté un (coup) d’œil と、答えました。(   )があるのはそこが思い出せなかった証拠 [続きを読む]