コーディ さん プロフィール

  •  
コーディさん: 日仏墨☆VIVA LA VIDA
ハンドル名コーディ さん
ブログタイトル日仏墨☆VIVA LA VIDA
ブログURLhttps://ameblo.jp/kotty58/
サイト紹介文日本、フランス、メキシコ。3つの国で出会ったもの、それぞれの違いを私目線でお伝えします。
自由文日本でフランスと出会い、フランスに来てメキシコと出会う。念願かなってのフランス大学院留学と、前回留学時にフランスで出会ったメキシカンダーリンとの遠距離恋愛模様。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供51回 / 365日(平均1.0回/週) - 参加 2014/07/08 04:08

コーディ さんのブログ記事

  • 疲れた。。。
  • 仕事の一貫でFacturaの講習受けて来ました。。。5時間、スペイン語。来月からSAT(国税庁)のFacturaのシステムが変わるから。受講者40名中日本人独り。うちの会社から参加一人。つまり私だけ。理解度10%ちーん。。。。。おい!まずいだろっ。商工会議所とか補助講習やってくれるかな。何かやってもらわないとマジ困る新たな責任のある仕事を頂けるのは大変有り難いですが、キャパオーバー&キャパ不足。何をもって私だけ参 [続きを読む]
  • イベント逃し。
  • メキシコの真ん中からこんにちは。あ〜あ〜、ガイコツ祭りfestival de calaverasのメイン会場であるIsla de San Marcosイスラ・デ・サンマルコスへ今年は行かなかったので凹んでます。1年に一度の楽しみが去年買ってもらったガイコツTシャツ来ていきたかったでもパレード見たいの押し通したし、最近忙しく疲れ気味の夫に言えず。ゆっくり休ませてあげたい気持ちもあった。でもでも丸2日あったのにおねだり作戦ちゃんと考えてな [続きを読む]
  • 死者の日パレード
  • アグアスカリエンテスの真ん中からこんにちは。私はメキシコでこの時期が一番好きです。何故なら、私の住むアグアスカリエンテスでは毎年死者の日をはさんで、1週間ほどガイコツのお祭りがあるからハロウィンもガイコツ苦手だったけど、メキシコのガイコツは愛嬌があるし、いすぎて慣れてくる?皆さんきっとそうだと思いますメキシコは元々ある死者の日とハロウィンが混じってはいますが、やっぱりメインは「死者の日」で仮装もガ [続きを読む]
  • 再びVIP♪
  • メキシコの真ん中からこんにちは☆再びCinepolis VIPに行って来ました観たのは、英語で観たかったけど、スペイン語ばかり(そもそも字幕あったのか?)でVIPはスペイン語だけでした。でも結果的に良かったような。メキシコが舞台だし、メキシコの本当にある音楽使ってるし。むしろスペイン語少し知っててわかってラッキーみたいな。そりゃ英語の方が分かるところ多いかもですが、曲がスペイン語なのは本当に良かったと思います(^_^ [続きを読む]
  • メヒコの空
  • メキシコの真ん中からこんにちは。こんばんは。メキシコはもうすぐサマータイムが終わります。サマータイムという名前ですが、結局半年?半年以上?通常(元々の)時間の方が短いって(^-^;あれ?メキシコは同じくらい?フランスは半年以上だったような。。。国によっても微妙に違ったような。ややこしや。最近週2〜3で行ってる夫のお迎え。と言いつつ向かうときはUberだけど。だって車ないんだもん。家に直帰するのとそこまで変 [続きを読む]
  • UBERばなしとその他もろもろ
  • メキシコの真ん中からこんにちは。メキシコの(企業の)請求書は何故月をまたぐと支払えないのですか?月末の発行日付だと処理できないから基本月末発行しないとか。各企業の問題?しかもシステムで作成するから訂正出来なくて、訂正あると一度作ったのキャンセルしないとで、それすると税金が多くかかるとか意味不明。企業の税金高い。個人のも高いけど。でも日本みたいに中小企業&個人の税金が高くて大企業を減税にする政策より [続きを読む]
  • 映画館のVIPシート体験♪
  • メキシコの真ん中からこんにちは。地震が起こる前のこと。なんとなく記事に出来ずにいましたが、再開。独立記念日の夜、初めてCinepolisVIPを体験してきました!見たのは、、、IT(スペイン語版はESO)リメイクアメリカで実際に起こったピエロに扮装した児童殺人鬼をモチーフにスティーブン・キングが書いた小説の映画版(オリジナルは85年?)のリメイク。「IT」は怪物ピエロのこと。人じゃなくってモンスター。怖かったです [続きを読む]
  • 2017年残り100日の運勢と年末帰国決定♪
  • 残り100日の運勢は・・・残り100日運勢みくじをひく2017年ラストスパート!あと100日でしたいことは?無難ですね〜。いや素晴らしい、かな。9月全然更新せずでした。メキシコ南部の地震から、友人知人より安否確認のメッセ頂くも、心配してくれた方々への感謝よりも、「メキシコは日本の5倍だよ〜」なんて可愛い気のない返答をしてましたがメキシコ在住の方々のブログを拝見して反省。私がメキシコのどこにいるかなんてみんなわ [続きを読む]
  • セントロ
  • メキシコの真ん中からこんにちは。昨夜はセントロで食事でした♪ポルトガル?と言う小さなお店。コロナビールはなかったけど、バゲット風ピザ&ハンバーガー、ポテトみんな美味しかった!パンがふわっと軽くてペロリと食べられちゃう!いつの間にかお腹ぱんぱん(笑)腹ごなしにセントロちょこっと散歩。アグアスカリエンテスのプレート(何と言う?)が飾ってあり、独立記念日のイルミネーションも始まってました。毎年同じだけどw [続きを読む]
  • 無事取得♪
  • メキシコの真ん中からこんにちは☆先日、無事に永住権取得出来ました〜☆移民局へは3回行きました+夫が仕事の夏休み期間に問い合わせで事前に1回。トータル約5週間かな。最初の配偶者ビザは確か3週間だったので少し時間かかりはしましたが、スムーズに進みました1回目の申請時。申請料の振り込み済み明細&コピー(申請書類:2回目で求められたけど1回目も提出してたかも)婚姻証明2年間の婚姻継続レター提出時にこの「2 [続きを読む]
  • 今日は終戦記念日
  • 1945年のこの日、第二次世界大戦が終了しました。▼本日限定!ブログスタンプあなたもスタンプをGETしようこれがあったからって訳でもないけれど。。。日本だったらテレビで戦争関連の映画やってたりするけど、メキシコではなくて、メキシコでの8月15日は聖マリアの被昇天の日でお祝いだそう。アグアスカリエンテスのセントロにある教会がこのマリア様の教会だから?セントロでパレードあるそう。あいにくの雨ですが。。。この [続きを読む]
  • 気になる映画
  • メキシコの真ん中からこんにちは☆話には聞いてましたが、動画発見DISNEY&PIXERの新作"COCO"映画館では流れてますか?*「君の名は。」では見ませんでした。英語スペイン語(ラテン)すごいキレイーそしてもろにMEXICOディズニーってなんだかんだでメキシコちらほら入ってましたけど(やっぱお隣だから?)今回はメインの扱いが嬉しい!こういう時だけメキシコよりな私いやいやそんなことないですよ。これでメキシコのことをみん [続きを読む]
  • 観てきた〜!!
  • メキシコの真ん中からこんにちは!やっと、やっとメキシコでも観ることができましたうれし過ぎる2月に一時帰国したときにまだやってる上映館見つけたけどさすがに行く暇なくて、英語字幕もないのに夫を無理くりスケジュールで誘う訳にもいかなくって、メキシコ上映を心待ちにしていました。メキシコでは先週末からだったはずなのに、何故か私の携帯ではアグアスの上映ヒットせず。(アグアス在住の方先週やってました??←情報頂 [続きを読む]
  • 祝☆いろいろ
  • メキシコの真ん中からこんにちは!職場のメキシコ人たちがみんなで一緒に日本語を習い始めたらしく、ちょこちょこ日本語を覚えています。「おなかすいた」=una casita ウナ カシータ(ちっちゃいお家)に聞こえるらしいw夫は言わなかったのでへぇぇさておめでたいこといろいろ♪結婚2周年バンザーイ義パパ定年退職長い間のお勤めお疲れ様でしたー!義兄嫁出産待望の女児2周年♪ビザ更新もあったし今年は夫へアピールアピール去年は1周 [続きを読む]
  • もうすぐ2年
  • メキシコの真ん中からこんにちは先週、滞在許可証の更新で移民局へ行って来ました。日墨夫婦のブロ友の皆さんに続き、私もついに永住権の申請です今月末で結婚して2年。メキシコへ来て3年。(内5ヵ月は私だけ日本へ帰国)彼と出会って5年(私たちが出会ったのはフランス東部の小さな美しい城塞都市ブザンソン)もうそんなに経つのかとびっくりです。今年から正社員で働くようになり体力的にキツい時期もありましたが、今は穏や [続きを読む]
  • 日本への送金
  • メキシコの真ん中からこんにちは。メキシコから日本への送金について。検索したらブロ友さんの記事も出てきたり一番良さそうと思ったWESTERN UNIONアグアスにはたっくさんあるんだけど(なんとOXXOでも扱ってる!)、どこも基本的に「受け取り」オンリー送れてもアメリカのみ日本への送金が出来ると義兄嫁が教えてくれたMoney gram Coppel と言うデパートちっくなお店(あちこちにある)で訊くも担当のお姉さんがよく知らず私たち [続きを読む]
  • メキシコの空
  • メキシコの真ん中からこんにちは。ブログ更新が滞ってますが元気です!夕方?と言っても7時頃。北の工業団地へ夫を迎えに行ったとき。こんな空他のとこでは滅多にみないけど、ここではふと気づくとこんな空なんですよね。この光、天使のはしごと呼ぶんですか?ん?もっと少ない場合かな?こういう空が日常的に見られるのは贅沢だなーと感じます。あいにく家からは見えず引っ越すときは空がよく見えるお家が絶対イイです [続きを読む]
  • 巡礼の教会 続き
  • メキシコの真ん中からこんにちは!雨がちょっとずつ降るようになりました!もっと降って〜!San Juan de los lagos の教会へ行った続きです。教会の中では立っている私達の横をどんどん人が通っていく。ミサの最中だったのですが、最後にみんな周りの人と握手。私、カトリックではありませんが(てかキリスト教徒でもないですが)求められたので握手しました夫曰く、平和と友好の意思表示だそうなので、宗教関係なくOK!私達の横を [続きを読む]
  • 巡礼の教会
  • メキシコの真ん中からこんにちは。先週&先々週と疲れが抜けずブログ滞りまたちょろちょろ書きます!2週間ほど前ですが、巡礼で有名な教会へ行ってきましたSan Juan de los lagos アグアスカリエンテスから車で約1時間半です。車で行くのかと思っていたら、バスターミナルからバスで行きました。冷房ナシうん、懐かしい感じ。走ってると風が入るからまぁいいけど、帰路は寝て起きたらめっちゃ汗だくでした途中別の町のターミナル [続きを読む]
  • フランス語の危機
  • メキシコの真ん中からこんにちは!メキシコ人と結婚し、メキシコに住んでいますが私達夫婦の会話はフランス語です。それは私たちがフランスで出会ったからで、(そして私は英語よりフランス語が第一外国語です)メキシコに住んでいるものの夫との会話はフランス語メイン(ところどころ日本語&スペイン語ありでフランス人からみたら変なフランス語になってきてるかと。。。(^-^;)というか死守だって使わなかったら使えなくなっち [続きを読む]
  • UBERレポ
  • メキシコの真ん中からこんにちは。就職してはや3ヵ月。毎朝UBER通勤で、帰りも週2で使いますが、同じドライバーには滅多に当たりません。2回くらい?アグアスカリエンテスにはかなりの数が走っているようです。職場へ行くには幾つか目ぼしいルートがありますが、全く同じルートでも混雑具合やドライバーの力量で値段が結構変わります。家から会社まで基本80ペソ前後。今までの最安64ペソ。最高100ペソ。家より遠いところ [続きを読む]
  • 運転免許証
  • メキシコの真ん中からこんにちは!今の勤務先の社長は3月に来たばかりなので、ごくごく簡単な通訳としてビザだったり運転免許証だったりの諸手続きに付き添うことがあります。そんなで運転免許証@アグアスカリエンテスの申請へお供しましたので記しておきます。場所は第二環状線南東よりのウォルマート左斜め向かい(斜めより少し遠いです)アグアスカリエンテスの運転免許証の取得には、メキシコ人だと簡単なテストがあるそうで [続きを読む]
  • ハカランダ
  • メキシコの真ん中からこんにちは!メキシコ中部では現在ハカランダと言う紫の花が咲いています。南の公園英語ではジャカランダだそう。「Jacaranda」とどちらも書くため。スペイン語の「J」の発音は強い「ハヒフヘホ」。このハカランダ、満開時がよくわかりません。花いっぱいに咲いているところは桜を彷彿させてくれるので嬉しいです。開花期間は桜より長いです。でも咲くタイミングが木によってかなりばらつきがあるように思いま [続きを読む]
  • メキシコ風日本食
  • メキシコの真ん中からこんにちは。セマナサンタの土日から、アグアスカリエンテスのFeria de San Marcosが始まりました。セントロのサンマルコス庭園からイスラdeサンマルコスまで(歩いたら1時間くらいかかる?普段なら30分ちょいくらいでしょうか)フェリアの屋台、遊園地がずーっと続いています!ずっと工事していたエキスポプラザ前の陸橋&トンネルもフェリア一週間前を切って無事開通(笑)よく間に合った!でも空港からの [続きを読む]
  • 2017年の映画 その2
  • メキシコの真ん中からこんにちは☆セマナサンタで公開の大人気(!?)映画を観て来ました♪Fast & Furious 8(スペイン語だとRapidos & Furiosos)(ちなみに日本だと「ワイルドスピード8 ICE BREAK! .... だ、ダサい)夫の好きなカーアクションシリーズ。セマナサンタの連休初日もあってかすっごい混んでました。いつもの通り最終上映(英語音声スペイン語字幕)のチケットを買いに行くと、既に結構座席埋まっていてびっくり。 [続きを読む]