シトラス さん プロフィール

  •  
シトラスさん: 50代のワクワク英語学習日記 目指せ英検1級♪
ハンドル名シトラス さん
ブログタイトル50代のワクワク英語学習日記 目指せ英検1級♪
ブログURLhttps://ameblo.jp/to-cotswolds/
サイト紹介文英語が苦手だった私が、50代で英検1級を目指すドタバタ日記、良ければお見守り下さい♪♪♪
自由文2016年度第3回英検準1級合格しました。
次は英検1級を目指します♪

Live as if you were to die tomorrow.
Learn as if you were to live forever.
- Mahatma Gandhi -
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供69回 / 365日(平均1.3回/週) - 参加 2014/08/26 07:23

シトラス さんのブログ記事

  • 取り敢えず訳し終わりました
  • ココ→ ☆ に書いた翻訳コンテストの課題書籍、一応訳し終わりました。平日は時間に余裕がないので週末だけの取り組みでしたが、何とか終えられて良かったです今スタプラを見たら、かかった時間は16時間45分でした。でもただ訳し終えたと言うだけで、低レベル翻訳文の精度を少しでも高める時間が必要です。幸いにも応募したのが早かったので、締切までまだ2か月ほどあります。引き続き色んな翻訳コンテストの講評で学び、自分の翻 [続きを読む]
  • 己の実力を知る
  • 無謀にも応募してみようと思っている翻訳コンテスト→☆気持ちに余裕のある週末に、少しずつ訳しています今 2/3 ぐらいかな。取り組んでいると夢中になって、時間があっという間に過ぎます。簡単な文章なのに訳そうとすると細かいニュアンスが分からず悶々とする。↓たった一つのありきたりな単語の意味に悩み辞書を引きまくる。↓仕事中に突然相応しい訳がおりてきて小躍りする。↓そして…、日をあけて読み返すと自分の文章がイ [続きを読む]
  • 前途多難
  • 予定通り今月末に、パス単でる度Aの3周目が終わります。1か月で1冊まるまる終える方もたくさんいらっしゃるのに、時間かかりすぎだな、私。でもこういうやり方(→私の単語の覚え方☆ )じゃないと覚えられないし、くさらずに回し続けるしかないなあこれまでは3周ぐらいすると手応えを感じる事が出来たのですが、1級単語はなかなか手強い様です毎日ほとんどの単語に「はじめまして感」ありつれないのね、仲良くしたいのにでもまあ、 [続きを読む]
  • 読み終えた本
  • 三連休ですねーうれしいですねーちょこちょこ出かける用事はありますが、気分は最高です前回書いたマンダラチャート…、昨日の夜「語彙力」についてだけ振り返ってみました。それだけでも、少しスッキリ高1からマンダラチャートを利用していたという大リーガー大谷翔平選手…。私にも効果あるよね最近読み終えた本たちです↓↓ダレン・シャン②2冊目で慣れたとは言え、相変わらずエグいシーンが多いです。1巻では何気に恐ろしかっ [続きを読む]
  • 頭の中がこんがらがる
  • 仕事から帰って来て、毎晩少しでも英語に触れるのが気晴らし…、と言うか楽しみですでも翻訳の真似事をしてみたい、英検1級もGETしたい…などと身の程知らずな目標を掲げていると、限られた時間の中でアレもしなきゃ、コレもしなきゃと頭の中がこんがらがって来ましたこんな時は一旦リセット物事をもっとシンプルに考えなきゃなこういう記事も自然と目に付いたり…↓↓DMM英会話blog ATSUさんのインタビュー ☆このインタビューの [続きを読む]
  • 何はなくとも英単語
  • 翻訳もどきも楽しんでいますが、英検1級の単語もチマチマやっています(大抵眠くて白目むいてますが… )いやあ、まーったく覚えられませんそのダメっぷりときたら、笑えます。何とかしろよ、ジブン…と思い、お出かけのついでに紀伊國屋書店 梅田本店に寄ってきました。パス単を見ていても似通った意味の単語が頻出するので、類語ごとにひっくるめて覚えていかないと効率が悪いんじゃないかと思ったんです。で、何か良い本はない [続きを読む]
  • 辞書を引きまくる
  • 前回、誰でも参加出来る翻訳コンテストに応募すると書きましたでもここの所公私共に忙しく、まとまった時間が取れずにいたので、その間課題書籍を読んだり、登場人物のイメージを頭に思い浮かべたりしていました。この子はどんな話し方をするんだろう。この年代の子ってどんな事が出来たっけ…この人はどんな声で話すんだろう。どんな匂いがするんだろう…そんな事を頭に思い描くのはとても楽しい作業でした今日はまとまった時間が [続きを読む]
  • 新しいワクワク
  • ブログを始めてまる5年…。お互いのブログを通して知り合い、なおかつ英語学習において信頼、尊敬している方がいますその方は現在、英語学習書籍であまりにも有名になられ、私ごときがブログで書かせてもらうのも躊躇われる程です先月末、その方が「こんなの面白いんじゃない?」と教えて下さったのが翻訳コンテストへの応募…翻訳の基礎知識すらありませんが、何だかワクワクしたので応募してみる事にしました無謀なトライかもし [続きを読む]
  • Gone with the wind
  • 先週 Gone with the wind ①,② を読了しました「風と共に去りぬ」…、若い頃ただの恋愛モノだと勝手に思い込んでいて食指が動かなかった作品です。多読を始めてから、以前から気になっていたけど縁のなかった作品を楽しんでいます読み始めた時は「こじらせ女(←スカーレット )の恋の駆け引き」がとにかく面倒くさくて…おまけに妹のフィアンセを横取りしたり、「そこまでやるか…」という様な所業の数々。今回私が読んだのは、ペ [続きを読む]
  • 多読本を爆買い
  • …と言ってももちろんブックオフでよ手持ちの本が少なくなってくると(少なくなってるだけで、積ん読本は山のようにある ) 吸い寄せられる様に立ち寄ってしまうブックオフヘンタイ…先日仕事帰りに寄ると、洋書コーナーがこんな事に…↓↓多読好きの皆さまならお分かり頂けるでしょ、このスゴさGRだらけよーーーっ 近所のブックオフ、たまにこうなるのよね多読で英語脳を育てている最中だから(→☆ )、子供レベルの本が山ほど欲し [続きを読む]
  • パス単アプリに慰めてもらう
  • あと数ページで「パス単1級 でる度A」2周目が終わります(私の単語の覚え方はコチラ→☆ )ウレシイ事に少し負荷が軽くなってきましたガンガン覚えていけてるワケじゃないよ1周目の時なんて、音読する時こんな感じだったからね ↓One problem was the endemic corruption in the bureaucracy.この文章で覚えないといけないのは endemic 。だけど私は、bureaucracy の意味・発音も分からない多読だったら分からないまま捨て置くんだけ [続きを読む]
  • ブログ始めてまる5年
  • ……、8月13日にねそう2013年のお盆休みに始めたんです、このブログフライングだけど、転職してお盆休みないから前祝いしときますお盆休み満喫中でお時間がたっぷりある方…、是非是非読んでってね思い入れのある記事ベスト4 最初の5年第4位 「見る」☆これを読むと、自分の当時の頑張りが愛おしくなります。2級を目指していた頃で、「100語中知らない単語が60語」ある、などと嘆いています。1級を目指している今 [続きを読む]
  • やる気みなぎる今日この頃
  • 毎日うだる様な暑さですね でもそんな中、更に暑苦しく英語に取り組むヘンタイ…、それは私…にほんブログ村のランキングで拝見して時々読ませて頂いていた「理系弁護士 早寝早起きさん」のブログコチラの記事が私の考えている事と同じだったので、「やっぱりそれでいいんだ」と背中を押してもらった様な気がしました。↓↓「英検1級は合格可能性が出てから受検すべきか、合格可能性ゼロでも受検すべきか」これまで私は、受検にあ [続きを読む]
  • ダレン・シャン ① 読了
  • DARREN SHAN “CIRQUE DU FREAK”(ダレン・シャン ①) を読了しました以下、少しストーリーに触れます。これから読もうと思っている方は、「回れ右してね」すぐに慣れますが、読んでる間中ずっと怖いですダレンとその友達スティーブが夜中家を抜け出して行ったフリークショーの様子が目に浮かぶ様に結構なページを使って描写されています。古びた建物のカビ臭さや会場の熱気、そして出入口までの廊下の妙なひんやり具合もリアルに [続きを読む]
  • まず攻めるべきモノは単語
  • 英検1級をねらうのに、最初の3か月は単語を中心に…、と考えています。今月のノルマを「でる度A」1周にしていましたが、丁度半月で1周終わりました。設定が甘かったな、と思いつつ2周目に入っています。私は例文の音読をしながら単語を覚えているので、もっと時間がかかると思っていました。あと、やる気が出ない日もあるかと…ところが私のパス単は分冊されていて薄いので、やる気が出ない日も「まあ、ちょっと開いてみるか…」と [続きを読む]
  • タイセツナオモイ
  • 私のやり直し英語、英検5級のテキストから始めてもうすぐ6年になります「しばらくブログを見ていなかったら、シトラスさんは英検準1級に合格されていてビックリしました。続ける事って大変ですよね。どうやってモチベーションを維持していらっしゃるんですか?」というメッセージを頂戴した事があります。どうなんでしょうね 私にもよく分かりませんただ単に、・苦手だと思っていた英語が、私なんかでも分かる様になってきた・英語 [続きを読む]
  • 読み終えた本
  • ブックオフで爆買いして、ためにためた本を絶賛消化中…ああ、たのしちょっと減って来たら、また買いに行きたくなる私は英語ヘンタイでブックオフヘンタイ↑↑最近読み終えた本たちこの中で一番良かったのは「AMISTAD 」かなこの本はスピルバーグの映画「AMISTAD 」のリトールド版です。そしてその映画は史実を元にして作られたそうです。誘拐してきた黒人たちを奴隷として売る…。この冷酷無残な蛮行がまかり通っていたのは、たっ [続きを読む]
  • 役に立った資格、立たなかった資格 〜私の場合〜
  • アメブロの試験・資格ジャンルにエントリーしているこのブログ…。以前から書きたい事がありましたそれは、「役に立った資格、立たなかった資格 〜私の場合〜」ですあくまでも 私の場合 です「そんな事はないだろう」なんて怒ってこないでね。あくまでも私の場合 です。 上記、よーくご理解の上お進みください↓↓役に立った資格第1位は「普通自動車運転免許」ですあはは、拍子抜けしましたでも安定の第1位ですよ、やっぱり今 [続きを読む]
  • TOEIC S&W 公式認定証
  • そう言えば、先週届いてました↓ショボい結果かもしれませんが、S&W 受験を考えている方の参考になればいいな、と思います。SPEAKING のコメント…、「しかしながら、しばしば内容は理解しにくい」というのを読んで爆笑してしまいました。悪かったわねWRITING のコメントの、「理由や例をあげて、または説明をして、意見を裏付けることは部分的にしかできない」あはは、それ日本語でもムリ私、論理的に考えられないからねまあ、色 [続きを読む]
  • 私の単語の覚え方
  • 学習を英検1級にシフトしたので、観念して単語やってますと言うか、単語の比重を大きくしました使っているのは、・「パス単1級」・ パス単1級のスマホアプリ・「語彙・イディオム問題500」です3アイテム同時使用で、それぞれの単語との遭遇率アップをねらっています「パス単」で見た単語が「語彙・イディオム」に出てくると小躍りしますえへへ、私この答えわかるとひとりでニヤつきます私のバラバラ分冊パス単…、なかなか良いで [続きを読む]
  • はじめの第一歩
  • 英検1級の勉強にシフトして丁度1週間それなりに形が整ってきましたメイン教材はやはり↓↓カバーを外して戦闘体制この色になるまで頑張るぞ↓↓準1の手触り最高紙が柔らかくなって手になじむのでもよく考えたら、この茶色ってハッキリ言って手垢……、…だよね……汚い物アップしてゴメンなさいでも私にとっては苦楽を共にしたバディなのよねあと英検三種の神器…、パス単もやってます…、細々とサブで使っている教材は、↓↓これ [続きを読む]
  • ハン・ソロ / スター・ウォーズ
  • このブログを読んで下さっている皆さまはご存知でしょうが、私スター・ウォーズファンです (でした ) →☆ディズニーに買収されてからのスター・ウォーズには違和感がある上、スピンオフ物など見たくなかったのに仕事帰りについ… ↓↓「つい」とか言って、めっちゃ初日やんというツッコミは入れないでくださいませとにかく、ディズニーでも何でもいいソロとチューイの出会いとやらを観てみたいと、熱く熱く思ったものですから… [続きを読む]
  • あっさり復習やめました
  • ブログテーマの中に、学習(英検1級土台作り)なるものを作り、徹底的に準1レベルの英語を復習するつもりでいました私ごときが1級レベルの勉強を始めるなんておこがましいと言うか、時期尚早と言うか…自分の英語はまだまだだ…ととにかくものすごく慎重になっていて準1の過去問の音読などして過ごしていました今朝起きた時、何だか自分の中にモヤモヤ感 らしくない これまでずっと自分の心がワクワクする方を選んで進んで来 [続きを読む]
  • 初TOEIC SW 結果
  • 仕事あがりにスマホを見ると、TOEIC から[テスト結果]が出たとのメールが来ていました。家に帰るまで待ちきれずに職員駐車場でのぞいてみましたこんなのでした↓↓ ↑この本に、「本書が最初の目標としているスコアは、スピーキング・ライティングとも120点です。」と書いてあったので、私もどちらも120点は欲しいなあ、と思っていました。低い点数かもしれませんが、超えていて良かったです4技能全てを伸ばしていきたいので、 [続きを読む]