Mirri さん プロフィール

  •  
Mirriさん: Mirris Tagebuch
ハンドル名Mirri さん
ブログタイトルMirris Tagebuch
ブログURLhttps://ameblo.jp/shirokuro-kuro/
サイト紹介文Mirriと猫さん達との北欧日記
自由文2006年日本から北欧へ、愛猫(当時10歳)と一緒にお引越し。
現在は2匹の猫達と暮らしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供86回 / 365日(平均1.6回/週) - 参加 2014/12/09 18:27

Mirri さんのブログ記事

  • 小さなバイキング
  • 『小さなバイキング』というお話をご存知ですか? 子供の頃、そのアニメが好きでよく見ていました。でもWikipediaを見てみると、日本でのアニメ放送は1974年〜1975年と書いてあるので私はまだ生まれていないんですよね。私が見ていたのは再放送だったんですね。 フィンランドのTVチャンネルで3Dを見た事があります。ドイツのTVチャンネルZDFでも。最近なんでも3Dに変更して〜とありますが、私はやはり昔のアニメが好きです。今も [続きを読む]
  • ヘルシンキの紅葉
  • Colourful leaves in Helsinki ?????? * Mä tykkään tästä tiestä, koska se on kätevä ?? #värikäs #helsinki #nature #finland #natur #finnland #luonto #lehti #colourful #bunt #leaves #blätter #ヘルシンキ #フィンランド #スオミ #秋の景色Maliruuさん(@kaunis_kisu)がシェアした投稿 - 201 [続きを読む]
  • ナナカマド
  • En oo ikinä syönyt, mut näyttää herkulliselta ? * 美味しそうに見える。 食べた事ないけど。 #pihlaja #kotipihlaja #pihlajanmarjat #malja #luonto #suomi #sorbus #mehlbeere #helsinki #ナナカマド #セイヨウナナカマド #自然 #フィンランド #ヘルシンキ #赤い実Maliruuさん(@kaunis_kisu)がシェアした投稿 - 2017 Sep 26 2: [続きを読む]
  • 秋の夜空
  • Klo 19.30. Kuu näkyy ?? * Sehen Sie den Mond? * 今日の19時半頃の空。 朝晩暗くなってきました?? いつまでも明るかった夜が恋しい。 #kuu #moon #mond #helsinki #finland #finnland #näkymä #iltakävely #eveningwalk #abendspaziergang #puisto #park #フィンランド #ヘルシンキ #月 #ムーン #夕方の空 #夕方の散歩Maliruuさん(@k [続きを読む]
  • 秋の景色
  • Syksyinen maisema metsässä ????Lehdet putoilee. Mä pidän vuodenaikojen hajusta. Ny tuoksahtelee syksyinen haju. * 森にも秋が来ていました。 天気が良くても秋の匂いがします。 落ち着く?? #syksyinenmaisema #syksy #metsä #luonto #autumun #fall #herbst #nature #wald #forest #helsinki #fi [続きを読む]
  • リカちゃん
  • 日本から頼んでいた本を受け取りました。 リカちゃんファンの方や、リカちゃんのお洋服を作っている方ならこの本の事はきっとご存知ですよね?ハンカチでつくる!リカちゃんお洋服BOOKです。ジェニーちゃんのお洋服はよく作るんですが、リカちゃんの服はあまり作った事がないので欲しいなと思って。リカちゃんはMade in Japanのお人形を一体持っていますが、この本にはリカちゃん人形が付いてきました。Made in Chinaのリカちゃん [続きを読む]
  • フィンランドのマッティ
  • フィンランドのマッティをご存知ですか?日本では『マッティは今日も憂鬱』という題名で日本語版の本が出ています。フィンランド語では『Suomalaisten painajaisia』、英語版では『Finnich nightmares』という題名です。この本が面白いんですよフィンランド人とはどんな者なのか・・・と言うのを、イラストと簡単な文章で伝えていて、フィンランド人を知らない人には、「へぇー、フィンランド人ってこうなんだー。」とフィンランド [続きを読む]
  • ムーミンカフェ
  • 9月になりました。今月もよろしくお願いします。 先週日本からお友達が来ていましたインスタグラムで知り合ったお友達です。新しい出会いって刺激的ですね会う前は緊張したけれど、会ってしまえばまるで昔からの友達のように会話がはずみました。日本のお友達と同じ時間を過ごすこの感覚、懐かしいです。フィンランド人とじゃ絶対にこんなふうには仲良くなれない。しかも初対面でなんて、まずありえない。 ※私が言う『フィンラン [続きを読む]
  • 語学の楽しさ
  • 外国語の習得って難しい。頑張って勉強しても、成果はすぐには見えてこないし。フィンランドに住んで11年、知らない単語も未だに沢山あります。 私が外国語を勉強するのは、もちろんその言語で話せるようになりたいという思いがあるのは当然だけれども、勉強している過程も好きなんです。 この単語は何処から来たんだろう?この言語のこの単語と、この言語のこの単語は似ているな。この単語は今はこういう言い方だけど、昔はどうい [続きを読む]
  • そろそろ・・・
  • 今の住居に住んで、1年と10ヶ月くらい経ちました。住んでいるところは、ヘルシンキ市内の賃貸マンションです。契約後に知ったのだけれど、毎年3月に賃貸料が上がる物件なので、2015年の10月中旬頃に引越して、半年もしないで賃貸料があがりました これははっきり言って誤算だった・・・。 2016年の3月に賃貸料がググッとあがり、2017年の3月をドキドキしながら待っていた私です。(夫は別に気にしていない。)そして2017年の3月を前 [続きを読む]
  • 9月1日
  • この間起きたトゥルクでのテロ以前にも、テロ以後にも大使館から注意のメールが来ているのだけれど。 今日も来た。 なんだろ?なんの注意喚起だろ?と思ったら。 9月1日に鯨漁の反対運動がヘルシンキの日本大使館前で行われるっていうメールだった。危ないから、その時間は緊急の用事が無い限り来ないようにっていう内容。 大使館の人も大変だね。 鯨漁ねぇ。鯨なんて食べた事ないけどね。イルカ漁もあるんだっけ?イルカも食べた [続きを読む]
  • ショックなできごと
  • 昨日、フィンランド南西部のトゥルクという場所でテロが起きました。 容疑者はモロッコ国籍の18歳の男性で移民申請中だったそうです。他に数人のモロッコ人が関係者として調べを受けているとニュースで伝えていました。 亡くなったのはフィンランド人女性二人。被害を受けたのはほとんどが女性だったそう。テロを起こすこと自体許せない事だけれど、女性を狙ったという部分が本当に卑怯だと思う。被害にあった男性は二人で、被害に [続きを読む]
  • Happy Moomin's day
  • 9.8.2017 Happy Moomin's day?? ムーミンの日おめでとー?? #muumi #pikkumyy #mymmeli #tovejansson #muumienpäivä #japani #moomin #littlemy #mymble #moominsday #momin #finland #japan #ムーミン #ミイ #ミムラ姉さん #ムーミンの日 #トーベヤンソン #フィンランド #北欧Maliluu/まりるーさん(@kaunis_kisu)がシェアした投稿 [続きを読む]
  • 結婚記念日
  • 昨日8月7日は、11回目の結婚記念日でした。夕飯は予約をしていたレストランへ。 ヘルシンキにある『Salve』というレストランです。ここのニシンのフライが評判らしく、レストラン内でも食べている方が多かったです。私もニシンのフライを注文しました。メイン料理にはサラダも付いてきます。ちなみにサラダはセルフサービスなので、好きな物を好きなだけ。 レストランの評判を事前に調べたら、すごく混んでいるので料理が来るの [続きを読む]
  • Futuro-talo
  • UFOじゃないよ!お家だよ。 フィンランド人Matti Suuronenさんが設計したお家。1968年〜1978年頃の10年間に作られて販売されたんだって。でも高価すぎてあまり売れなかったらしい。世界中にいくつかあるみたいで、この写真にあるのが第一号。フィンランドのエスポー市にあるWeegeeというところで展示されています。毎年5月〜9月に一般公開中。室内にはトイレやキッチンもありました。本当に宇宙人が出てきそうな近未来な建物。 [続きを読む]
  • 7月6日
  • 4年前の今日、ばっきーは天国に旅立ちました。あれからもう4年。時が経つのは思った以上に早いけど、今でもばっきーは夢に出てきてくれます。 もう一度会って抱きしめたいな。 [続きを読む]
  • Pukkisaaren rautakautinen kauppakylä
  • セウラサーリの隣にあるプッキサーリにも足を運んでみました。 こんな看板?が立っています。よく見ると、日本語が後から加えられているのがわかります。 橋を渡って行くと、こんなふうになっていました。 これはお皿ですか?赤い実が入っていたあとがありました。ここではイベント等も行われているようで、その時はその時代の格好をした人達がいるようです。 馬ですよね?可愛いです。 もと来た道を通って島から戻ります [続きを読む]
  • セウラサーリ野外博物館
  • セウラサーリに行って来ました。 セウラサーリには野外博物館があり、フィンランド国内からの古い建物がここに移築されているので、そういった建物を見る事ができます。 Seurasaariと書きますが、saariが島と言う意味です。なので島です。この橋を渡って島に行きます。 野外博物館のチケットはここで購入できます。私達はもう何度も入っているので、今回は博物館には入らず島だけを楽しむ事にしました。チケットを購入すると移 [続きを読む]
  • 夏休みまであと少し♪
  • 今週が終わると、やっと夏休みに入りますフィンランドでは夏至祭後(今年は6月26日)から夏休みに入る人が多いですが、我が家は夫の仕事の都合で来週からです。まぁ、私は専業主婦なので、毎日休みって言ったら休みなんですけどね 1ヶ月の夏休み何処か行きたい でも今月タリンに行って、お金いっぱい使っちゃったしなそれに今更予定立てるのって遅すぎです。今年のフィンランドの夏は暖かくなるのが遅れているので、南への旅行はほぼ [続きを読む]
  • 薔薇園
  • 薔薇園に行って来ました。咲いている薔薇はまだ少なかったけれど、とても綺麗で良い匂いがしました。 [続きを読む]
  • リサラーソン
  • Mun vanhojen housujen taskusta tuli Jennyn hame ?? もう履けなくなった#ユニクロ の#リラコ 。 ポケット部分を使ってジェニーちゃんのスカートに変身?? 私のお古って知ったらジェニーさん怒るかしら?? #jennydoll #jenny #nukke #doll #puppe #lisalarson #käsityö #handmade #hame #tpaita #skirt #rock #ジェニー #ジェニーちゃん #リサラーソン #マイキ [続きを読む]