動ける日と動けない日/ Active day and lazy day

寝不足でも、元気にすごく働ける日と、たくさん寝てもぐったりして全然動けない日がありますThere are active days and lazy days …

お花咲くかな？/Flower blooms?

風がありますがムシっとしてますねThe wind is blowing but it's humid.先日、お庭仕事をしていて、雑草を抜いていたのですが、これ…

ひじきの具沢山サラダ/Nutritious salad with "Hijiki"

久しぶりにEOSで撮った料理写真の投稿です。Uploading a cuisine photo captured by Canon EOS after a w…

三連休明け/After three days off

三連休明けの平日はちょっとブルーですが、がんばりますA weekday after 3 days off is a day of slight depress…

朝活/Morning activity

昨日のだらけ具合を反省して、今日は早起きして庭仕事しましたAs regretting yesterday's laziness, I got up early…

放置してたらプチトマトたくさん/Harvested many mini tomatos

お庭のプチトマトをしばらく放置していたら、今日はこんなに収穫できましたAfter doing nothing to my mini tomatos for a…

やる気が。。/My motivation is...

今日も暑い東京ですね。。It's hot in Tokyo today, too.ところで、、8月に通訳案内士の試験を受けます。By the way, I w…

金曜日はイタリアン/Italian for Friday night

昨夜は仕事の後にイタリアンいただきましたーLast night, I had this Italian dinner.右のはタラモサラダがバゲットにのってます…

うふプリン/"Ufu" pudding

今日もすごい不安定なお天気でしたねIt was, again, unstable weather today.でも今日は都内でおいしいものを見つけましたHow…

強風でキュウリが(＞人＜;)/ Storm wind blew off my cucumber

ちょっとブログ復活です。It's been a while since my last post.昨夜はすごい風でした今もすごいけど。。Last night,…