台湾ファンの会 『台湾の謎』 さん プロフィール

  •  
台湾ファンの会 『台湾の謎』さん: 台湾ファンの会 『台湾の謎』
ハンドル名台湾ファンの会 『台湾の謎』 さん
ブログタイトル台湾ファンの会 『台湾の謎』
ブログURLhttp://blog.goo.ne.jp/kaiyama21jp
サイト紹介文団塊オヤジの台湾大好きブログ  佛教式素食、禁酒、禁煙、実行中  台湾の 友を励まし 励まされ 
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供447回 / 365日(平均8.6回/週) - 参加 2015/03/15 11:37

台湾ファンの会 『台湾の謎』 さんのブログ記事

  • なんと この団体客は3分間で店の全商品を買い占めてしまった
  • 哇 這團陸客3分鐘買光全店的貨 なんと この団体客は3分間で店の全商品を買い占めてしまった大陸十一?金周讓許多陸客紛紛出國遊玩,不過?是「遊玩」不如?是「灑錢」。近日就有大陸網友在BCBAY撰文表示,多倫多、?哥華、紐約、倫敦……  ≪日訳≫中国大陸の11日連続休日のゴールデンウィークで沢山の観光客が出国した、『観光』というよりも『お金のばらまき』のようなものだ、このところのBCBAY.comのネット投稿者はトロン [続きを読む]
  • 残酷 一万社以上の台湾商人で残れるのは2000社のみ
  • ★ 好慘 1萬多家台商只剩2千家 残酷 一万社以上の台湾商人で残れるのは2000社のみ企業家族繼承或家族企業接班,台灣相較全球明顯不順,導致公司股權因繼承而被分散,多位學者專家昨(14)日表示,這已威脅到台灣股市的結構…… 家族経営の継承もしくは業務の引き継ぎ、台湾は世界的に見て不況で、株式投資が分散してます、多くの専門家により昨14日の発表によると、すでに台湾株式市況は脅威にさらされています--- [続きを読む]
  • ラオスで台湾人ビジネスマン銃殺される!
  • 寮國台商遭槍殺!蘇文天遭掃射12槍 ラオスで台湾ビジネスマン銃殺される! 蘇文天さんは12発撃たれた。記者蘇怡璇/綜合報導台商在寮國當街被狙擊,身中12槍,當場死亡。台商蘇文天遭槍擊命案,發生在這個月7號,兩名騎機車的歹徒,鎖定蘇文天在年底要開設的商場前,趁他下車時,持槍掃射,蘇文天身中12槍,送醫後不治,而當地警方表示,?嫌開槍的兩名嫌犯身份都是「外國人」。台灣外交部發言人李憲章則指出,駐越南代表處和外 [続きを読む]
  • 痴呆症のお婆さんお金を払わず、店主を騙す
  • ★ 失智婆婆沒付錢 老闆3個字騙了 (日訳)痴呆症のお婆さんお金を払わず、店主を騙す基隆一名婆婆疑似患有失智症,有時候前往附近的餐廳吃飯時,都會一直起身詢問老闆「我付錢了嗎」,幾次後老闆決定假裝收過錢,以善意的謊言讓婆婆能安心飽餐一頓。 ≪日訳≫基隆のある婆さんが痴呆症のふりをしている、近所の食堂に行って食事をしても、いつも店主に「料金を払いましたかね?」と聞いた、何回も尋ねられて店主はお金を受け取っ [続きを読む]
  • 恵みの雨 石門水庫の水位回復
  • 及時雨救援 石門水庫水位回升 恵みの雨 石門ダムの水位回復  *石門水庫:台湾の桃園県にあるダム。水庫はダムのこと。水情逐漸吃緊的石門水庫,終於下了一場及時雨,大約可以灌進1千3百萬噸的原水,也讓原本露出頭臉的酋長石再度潛水,北水局希望:未來鋒面能在集水區降下較大雨量,確保在枯水期供水無虞。(李明朝報導)≪日訳≫ひっ迫していた石門水庫の水であるが、やっと恵みの雨が降った、約1300万トンの水量を貯水可能 [続きを読む]
  • 小型台風「カヌー」が生まれた 雨と風に注意
  • 輕颱卡努生成 注意共伴效應 小型台風「カヌー」が生まれた 雨と風に注意原本位於菲律賓東方海面熱帶性低氣壓在昨??強為今年編號20號的輕度颱風卡努,預計今天通過呂宋島,持續朝偏西方向移動,雖然直接影響臺灣機率低,但與東北風形成共伴效應,使得今天到週日北部、東半部及南部地區都容易有局部大雨或豪雨,尤其基隆北海岸及東半部地區要注意豪雨以上等級的致災性降雨。氣象局發佈豪雨特報,東北風及颱風外圍雲系影響,今 [続きを読む]
  • 雙十節(10月10日の国慶節)後 両岸は相手に対して最終決断を迫る
  • 名家論壇》唐湘龍/雙十之後 兩岸攤牌唐湘龍(人名)/雙十節(10月10日の国慶節)後 両岸は相手に対して最終決断を迫る蔡英文是總統,總統無言,就是國家無言。 蔡英文は相当である、総統は語らず、つまり国家は語らず無言以對。欲辯已無言。無言的結局。 何も言わない。やりたいが言わない。最後まで言わない。蔡英文當然不是沒有聲音,光是這半個月,全代會也好,黨慶也好,中央社專訪也好,國慶致詞也好,蔡英文其實密集講話 [続きを読む]
  • 「愛國旗愛國家」 国旗を愛し、国家を愛する
  • 「愛國旗愛國家」國慶大會在國父紀念館登場。(記者邱榮吉/攝影)国旗を愛し、国家を愛する国慶節祝賀会場の国父記念館に現れた。  *国父=孫文以下は別記事です。(台湾人は国民党旗を愛している訳でもないのですが、まぁ止むを止まれずですよね)多年前笔者已提醒?,当民?党也公?从「台独」走向「独台」(中?民国独立)?,国民党的梦?就将?始,?有的两岸?述将成梦?。如果民?党再高?国旗,高唱国歌,那是中国国民党 [続きを読む]
  • 竟腫到無法出境
  • 竟腫到無法出境 晴れたままの顔で止むを得ずに帰国の飛行に乗る國際中心/綜合報導許多女性為了讓自己的容貌更加亮麗、完美,會選擇「進廠維修」,而大陸近日剛好遇上?金周長假,除了出國遊玩外,許多女性特地選擇這時候赴韓國整容,不料,卻有民眾疑似沒算好「復原時間」,最後竟落到在機場無法出境的?尬情況,照片一出立刻引起網友熱議。(日訳)たくさんの女性がもうちょっと美人になろうとして、整形を選択します。中国ではゴ [続きを読む]
  • 国慶節の夕べの集い
  • 台中國慶?會鐵欄「圍城」網友:居民一覺起來發現家被圍住國慶?會將於今(9)日?上7點於台中舉行。台中市政府今早在會場周邊實施交通管制,周邊道路兩旁也都裝上了鐵欄,引起台中市民眾批評,質疑「圍城」作法太誇張,累死基層,更影響附近住?及商家權益。≪日訳≫国慶節の夕べの集いが今晩7時に台中で挙行された。台中市役所は会場周辺に交通管制を実施、周辺の道路の二か所がフェンスで塞がれた、これに対して市民から苦情があ [続きを読む]
  • 国慶節の予行演習が注目を浴びる その二
  • 【台灣醒報記者洪進安採訪報導】超高人氣與逗趣可愛的陸軍、海軍、空軍、憲兵及陸戰隊人型氣偶結合國小扯鈴隊,以「Bar Bar Bar」、「行進曲」、「撐腰」、「癡情玫瑰花」等動感音樂及曲目擔任「序幕表演」,為現場觀眾展現熱力四射的舞蹈表演。≪日訳≫すごく可愛くて超人気の陸軍・海軍・空軍、憲兵と陸戦隊の人気制服と鼓笛隊が合体したもので「Bar Bar Bar」、「行進曲」、「撐腰」、「癡情玫瑰花」などの音楽と開幕の演奏を受 [続きを読む]
  • 大停電事故で首になった「李世光」の給料は二倍になった
  • 因大停電下台 李世光薪水2倍跳 大停電事故で首になった「李世光」の給料は二倍になった時力批:該負責的「都是贏家」 只有人民是輸家  責任を負うべき当事者が「勝ち組」となり、国民が負け組となった前經濟部長李世光在815大停電第一時間請辭獲准,李世光今天上任接掌工研院、資策會董事長,時代力量立委徐永明今天批評,李世光薪資待遇40萬元兩倍跳,且原來的次長變成部長、董事長,該為停電負責的「大家都是贏家」,只有人民 [続きを読む]
  • 憲兵のバイクが国慶節に並び 女性バイク隊員が注目を浴びる
  • 憲兵機車排重回國慶大會 女機車手吸睛憲兵のバイクが国慶節に並び 女性バイク隊員が注目を浴びる**中国共産党の国慶節は十月一日であるが 台湾国民党の国慶節は十月十日であり、十が二つ重なることから双十節ともいわれる1911年の10月10日に成功した孫文の辛亥革命に由来する。國慶當天,國防部也有參演,包括?年都參加的三軍樂儀隊、國軍菁英三軍特勤隊,憲兵機車排,則是睽違4年,重新到國慶大會上,今天(10月2日) [続きを読む]
  • 五七一工程 その五(最終) 
  • 五七一工程 その五(最終)  (八)政策和策略   打着B−52旗號打擊B−52力量,團結一切可能團結的人,緩和群眾的輿論。   聯合一切可以聯合的力量,解放大多數,集中打擊B−52及其一小撮獨~裁者。我們的政策:解放一??擊一小撮獨裁者及其身邊的人。他們所謂打擊一小撮保護一大批不過是?次集中火力打擊一派,各個擊破。 【日訳】B-52の看板を掲げる悪人を打倒してB-52の力を削ぐ、可能な限りの人を団結させて、大 [続きを読む]
  • 五七一工程 日訳 その四
  • 五七一工程 日訳 その四(七)實施要點   三個階段   第一、準備階段   ?計劃   ?力量   指揮班子 江、王、陳   兩套警衛處公開的李松亭。秘密的上海小組負責。新華一村(林立果等在上海的秘密據點――編注)教導隊   四、五軍部隊訓練(地面訓練)  南空(指南京軍區空軍――編注)直屬師工作(十師)周建平負責。爭取二十軍(江、王、陳)   擴大艦隊 ――加速根據地建設 京、滬、杭、蜀、穗  ? [続きを読む]
  • ラスベガスで銃撃 目撃者;銃撃は5分以上続いた
  • 賭城槍擊 目擊者:槍手掃射5分鐘以上 ラスベガスで銃撃 目撃者;銃撃は5分以上続いた中央社2017年10月月2日 下午 07:301 則留言(中央社拉斯維加斯2日綜合外電報導)美國?華達州賭城拉斯維加斯驚傳槍手對數千人持槍掃射,至少造成20人喪生,另有上百人受傷。目擊者表示,槍手開了數百槍,槍擊時間長達5分鐘以上。 * ?華達州;ネバダ州   賭城  ;ギャンブルの街=カジノの街⇒大型カジノを備えた街を意味し、アメリカで [続きを読む]
  • お坊様はただものではない
  • 大師果然功力非凡 お坊様はただものではない某日, 一樵夫在深山中偶遇一苦行僧, 便與其閑聊起來... 樵夫: " 不知大師在此清修多少時日了? " 僧人: " 約有三十個年頭了.." 樵夫: " 大師清修如此, 不知一個月仍會動情幾次? " 僧人: " 貧僧功力尚淺, 一個月仍會動情三次.." 樵夫: " 大師果然已非凡人, 在下佩服佩服!!" 僧人: " 那里那里!!一次十天而已.." ある日のこと、樵は深山で苦行僧に出会った、で話をしてみると---樵; お坊 [続きを読む]
  • 五七一工程 日訳 その三
  • 五七一工程 日訳 その三 (四)時機  敵我雙方騎虎難下。   目前表面上的暫時平衡維持不久,矛盾的平衡是暫時的相對的,不平衡是?對的。是一場你死我活鬥爭!只要他們上台,我們就要下台,進監獄、衛戍區。或者我們把他們吃掉,或者他們把我們吃掉。   ◇戰略上兩種時機:   一種我們準備好了,能吃掉他們的時候;    一種是發現敵人張開嘴巴要把我們吃掉時候,我們受到嚴重危險的時候;這時不管準備和沒準備好,也 [続きを読む]
  • インディアンの酋長に英語を教える
  • 教土著酋長?英文 インディアンの酋長に英語を教える一位傳教士教土著酋長?英文。 在森林里,他手指著樹?:“ 這是樹。“ 酋長看著樹跟著? :“ 樹。“ 再走幾?傳教士手指著石頭?:“ 這是石頭。“ 酋長聽了后,? :“ 石頭。“ 傳教士開使覺得有興趣了。 這時在叢樹里傳出聲音,傳教士望過去,他看到一對男女在作愛。于是傳 教士就?:“ 騎車。“ 酋長看了一會兒,拿出槍把他們槍斃了。 傳教士對酋長大吼?,為何冷血殺了 [続きを読む]
  • 五七一工程 日訳 その二
  • 五七一工程 日訳 その二二)必要性、必然性    B−52(指毛澤東――編注)好景不長,急不可待地要在近幾年?安排後事。對我們不放心。如其束手被擒,不如破釜沉舟。在政治上後發制人,軍事行動上先發制人。 我國社會主義制度正在受到嚴重威脅,筆杆子托派集團正在任意纂改、歪曲馬列主義,為他們私利服務。他們用假革命的代替馬列主義,用來欺騙和蒙蔽中國人民的思想。當前他們的繼續革命論實質是托洛茨基的不斷 [続きを読む]
  • 今日わたしは絶食する日なんですから
  • 我的禁食日 今日わたしは絶食する日なんですから神父在犯人臨刑前為他做最后的禱告。他對犯人?:“高興點吧!因為今天?上你就要和圣母瑪麗亞以及基督的門徒們共進?餐了。” 犯人回答?:“如果你肯定替我去的話,我將感激不盡,因為今天是我的禁食日。” 神父が死刑執行前に祈りを奉げた。死刑者に対して;「喜びなさい!今晩あなたは聖母マリアとキリスト教徒と晩餐を共にすることができますぞ。」犯人;「若しもあなたが私の [続きを読む]
  • 《五?七一工程紀要》日訳 その一
  • 《五?七一工程紀要》日訳 その一時間:一九七一年三月二十二――二十四    人物: 林立果、周宇馳、於新野、李偉信       *林立果は林彪の息子   目   ? (一)可能性   (二)必要性   (三)基本條件   (四)時機   (五)力量   (六)口號和綱領    スローガンと綱領  (七)實施要點   (八)政策和策略   (九)保密和紀律 (一)可能性 92(指中共九屆 [続きを読む]