mottie さん プロフィール

  •  
mottieさん: 学生、時々主婦 in 韓国
ハンドル名mottie さん
ブログタイトル学生、時々主婦 in 韓国
ブログURLhttps://ameblo.jp/mottyjs/
サイト紹介文結婚を機に韓国へやってきました。主婦の傍ら語学堂で韓国語の勉強中。夫は韓国人。
自由文韓国語学習、学校のことを中心に書いています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供24回 / 365日(平均0.5回/週) - 参加 2015/04/29 15:58

mottie さんのブログ記事

  • arigatou
  • とうとうこの日が来てしまった。安室奈美恵さんの引退まであと1時間切っていますね。ファンクラブサイトに最後のメッセージがつい先ほどアップされたのを読んで、嗚呼ほんとうにこれで最後なんだとしんみり。実は今年の前半には最後のツアーを見にひっそりと一時帰国していました。 とってもステキなカッコいいライブでしたよ。有終の美ってこういうことなんですね。最後までカッコよかった。arigatou [続きを読む]
  • 祝★三歳
  • 先日、娘が三歳になりました。 台風19号が直撃するとかしないとかで、誕生日当日は天気もあまりよくなかったため、保育園(オリニチプ)が終わった後は家の前の公園でちょっと遊び、夫が帰宅するまで家でのんびり。夜にケーキとプレゼントでお祝いした程度の3歳の誕生日でした。ブログではとりあえず最後の成長記録。 ★コミュニケーション、言葉の成長ちょうど1年前、2歳前後で突然単語が増え、これが言葉の爆発期なんだとわか [続きを読む]
  • コーヒーは大好きだけど…
  • 韓国ではカフェがありふれていて、大体どこへ行っても飲みたいときにコーヒーが飲める。コーヒー好きな私にはとてもありがたい。大学の卒業旅行で訪れたソウルで飲んだコーヒーのまずさ(薄さ)にショックを受けたのはもう昔のこと。W杯開催の年だった当時は第一次韓流ブームの前で、韓国といえば、キムチ、垢すり、焼肉、激安ショッピングのイメージと子どもの頃にソウルオリンピックが開かれたことくらいしか知らなかった。とい [続きを読む]
  • 夏休み
  • 夏休み中です。業種にもよるのかもしれませんが、夫の会社も先週末から夏休みに入り、うまい具合に娘も丸かぶり。我が家の夏休みの予定は特にないので近所で遊んだり、思いつきでふらっと出かけたり 笑夏になると韓国のいたるところにあるのですが、期間限定でノリト(日本でいう、遊具のある子供用の公園)が水遊び場に変身します。遊具からも水が吹き出る仕組みになっていたり、見るのもなかなか楽しい夏の風物詩です。夏休みの [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳11ヶ月(35ヶ月)
  • 3歳まで1ヶ月切りました。◆言葉◆ハイスピードで新しい言葉を吸収している印象。私の記憶力の何十倍もあると思う。もちろんまだまだ語彙力は負けていないけど、ポツリ、ポツリと韓国語の単語は娘が話すのを聞いて新しく知ることもある。発音に関して、韓国語も日本語も割とはっきり発音できているよう。韓国人のママにも、発音がクリアだと言われた。 ◆発想力◆お気に入りの絵本の文章が納得いかずに訂正してきた事がありました [続きを読む]
  • 【映画】Wonder (邦題 ワンダー君は太陽)
  • 映画観ました。今回は家で。ケーブルテレビで自分の見たい作品を選び、決済はインターネットの請求に上がる仕組みのやつ。なんて言うんだろう。VOD?オンデマンド? 我が家はKTという通信会社のohlle TVです。日本では最近公開されたばかりの作品。Wonder (邦題 ワンダー 君は太陽)韓国では割と日本より早くに公開されるので見たい映画を先取りできるのは嬉しい。毎度のことながら、ネタバレになるのかならないのか線引きがよく [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳10ヶ月(34ヶ月)
  • 娘の成長記録。あと2ヶ月で3歳です。では、★言葉編★言葉の爆発期再び!?最近もまた急激に伸びている印象。去年の今頃は、赤ちゃん言葉が二語文になり、単語単体の数がどんどん増えて行くような感じの爆発期で、コミュニケーションを言葉でとるにはまだまだでした。それが、気がつくと、自分の意思を少しずつ長い文書で訴えかけるように変化していきます。 そして、最近はというと、見たこと、物の状態を説明するだけでなく、そ [続きを読む]
  • 【映画】「I Feel PRETTY」
  • 久々に映画を観てきました。ネタバレ?あるかも。どこまでがネタバレなのか分からないので。I Feel PRETTY結末は予想がついてしまうラブコメではありましたが、設定が面白く、みんな声を出して笑う場面が多くて楽しく鑑賞できました。外見にコンプレックスを持っている主人公が、ジムで頭を打って気を失ってしまい、目がさめると自分がスタイル抜群の誰もが羨む美女になっていた。しかし、それは、頭を打った後遺症のようで本人に [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳9ヶ月(33ヶ月)
  • やっと夏がやってきた。と言いながらも、日本の地元はまだまだ夏というより春。もちろん、暑い日もあるけれど、肌寒い日も多くて本格的な夏になるのは7月だったような。一方、韓国。先週末は雨上がりだったからか、空も綺麗で澄んでいて、適度に暑くて、爽やかな時間を過ごすことができました。相変わらず、予定を入れていない週末は、3人で図書館まで散歩して、日本語の絵本などを借り、図書館の食堂でお昼を食べてから帰るとい [続きを読む]
  • こどもの日 2018
  • 韓国は金曜から3連休。昨日はこどもの日ということで、我が家の近所で行われていたこどもの日イベントに行ってきました。とっても大規模なイベントで、マジックショーあり、コンサートあり、いろんな機関のブースでは無料の体験が出来たり、個人では子供たちがメインでのフリーマーケット(親と一緒に参加して売っているものも子どもの物限定)なんかもありました。お世話になっている多文化センターもカフェで出店しているので、 [続きを読む]
  • トイトレ
  • トイトレを始めたと成長記録で触れましたが、その過程を少し。どうでも良い話ですが、韓国的なのかオリニチプとの絡みも含めて記録しようと思います。娘のオリニチプのクラスは全部で7名。そこに先生一人。なんとなく、娘に誰がトイレでおしっこしてるか、一人一人お友達の名前を挙げていくと、ちゃんとわかっているのか答えるのです。先生に確認してみると、その通りの子たちがオムツを卒業していました。(子供の観察力と記憶力 [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳8ヶ月(32ヶ月)
  • 娘。丸32ヶ月。2歳8ヶ月。では、成長記録を。★ごっこあそびブームお医者さんごっこ桃太郎さんごっこサンドイッチやさんごっこ桃太郎のお話がお気に入りで、歌に合わせて鬼退治に一緒に行かされます 笑 お医者さん遊びも、自分が実際に病院で経験したことを再現しています。★お姫様帰国して従兄弟達に囲まれている娘を見て気づきましたが、チヤホヤされることに喜びを覚えている模様。 ★遊具での遊び階段登って滑り台くらいしか [続きを読む]
  • 帰国中。
  • 日本帰国中です。大きな用事が済んだので、買い物をと出かけて見たりしていますが、リストアップしていたアイテムすらそれほど欲しいと思わなくなってしまったり、あまりにも選択肢が多すぎて、見ているうちに疲れてしまいました。浪費せずに済んでいます。 日本に帰国して満足したこと。言葉が不自由なく通じる環境にいる喜びを感じられたこと。私にとって、韓国でのストレスは物理的な不自由さでも育児でもなく、言葉だったのだ [続きを読む]
  • 映画
  • 先週、平日に一人映画へ行ってきました(久しぶりっぽく書いていますが、今月2回目です)夫よ、娘よ、ごめんなさい。そして、ありがとう 笑今回観たのは、最近公開された지금 만나러 갑니다 「いま、会いにゆきます」の韓国版。朝から家事もそこそこ、仕事も集中できない日が続いたので、思い切ってチケット予約して無理やり出かけることにしました。買ってしまえば行くしかないので、重い腰も上がりますからね。とは言え、映画館 [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳7ヶ月(31ヶ月)
  • 娘、2歳7ヶ月。今通っているオリニチプは満3歳までなので、この3月から娘は一番上のクラスになりました。大好きだった、お姉ちゃん、お兄ちゃんが卒園してしまったので、なんだか少し寂しそうですが、それでも毎日元気に通っています。そんな娘の成長記録。★言葉★★日韓のチャンポンがかなり減り、私には日本語で、外では韓国語と使い分け始めている。★絵本の気に入った文を覚え声に出して真似するのがブーム。たまに、単語を [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳6ヶ月 (30ヶ月)
  • 旧正月も終わり、とても寒かった極寒の気候もいつのまにか落ち着き、なんだかんだとあと少しで春がやって来そうな気配もして来ました。娘、2歳半になりました。独りよがりな成長記録↓★★言葉★★簡単なクイズに答えられる、また、自分でクイズを出す。★「日本語」「韓国語」という単語を会話の中で使い始めた。★なんとなく、日韓分けて話すようになって来た。あくまでもなんとなく。まだまだチャンポンです。★良く読む絵本の [続きを読む]
  • はじめての旧正月。
  • 旧正月。結婚して初めての参加。つわりだったり、娘がまだ小さいから、寒いからなどという理由で来なくていいよと言われることが続き、今回が結婚後初めての旧正月の親戚の集まりへの参加となりました。我が家は当日の早朝に出発して、チェサが終わりお墓参りも済んだ頃に夫の祖父母の家に到着しました。 前日に移動すると渋滞が確実なので、子連れの車移動は大変だろうという義父母の配慮です。おかげで、往復ともに渋滞とは無縁 [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳5ヶ月(29ヶ月)
  • つい最近書いたばかりだと思っていた成長記録。1ヶ月が早いですね。もう一月も後半です。毎月の成長記録はいつまで続けようかな。毎月書いていてよかったなと、時々振り返ると思います。 やはり、時間が過ぎるといつ頃、どんなことができるようになったかという変化を思い出せないものなので、記録してあるとふと気になった時に役に立ちます。☆☆ことば☆☆☆上下、隣、中(なか)などの理解。☆使う動詞も増えてきた。☆目にし [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳4ヶ月(28ヶ月)
  • あけましておめでとうとございます。あっという間に年が明けた気がします。書くのをすっかり忘れていましたが、娘が先月末頃に丸28カ月となりました。自己満足な成長記録。********★言葉・目にしたものを言葉で説明することが増えた・自分の要望を具体的に伝える。・言葉の組み立てが少し高度になってきた。「これ、たべる なーい!(食べない)」など否定を伝える「ポロロ、みる た(見た)」「た」が過去形だと理解? [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳3ヶ月(27ヶ月)
  • 気づくと秋も終わり極寒の冬がそろそろやってきそうな気候になった韓国。 今朝は結構な雪も降りました。一番好きな10月は空気もキレイで出かけるのも楽しい。そして、この時期のファッションも気候にあまり左右されずに楽しめた。そんな1ヶ月も過ぎ、娘さん、丸2歳3ヶ月となりました。成長記録は自分の記録用も兼ねているのでスルーしちゃっても構いません。********★ことば★*大体意味のある言葉を発する。*韓国語と [続きを読む]
  • 日本語を教える
  • 昨日はスタバの新製品発売日でした。クリスマスプロモーションの第1弾ということで、朝から買いに出かけた友人もいたようです。私はこの時期に発売するプランナー(手帳)を毎年買うことにしているので、娘をオリニチプに送り出してから買いに行きました。去年と手帳のメーカーが違うらしく、紙質が去年と比べてイマイチなような…。 ポーチとセットでクーポンも付いているようなので、まあ良しとして。 毎年、手帳を買うと一年も [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳2ヶ月(26ヶ月)
  • 娘、26ヶ月。一歳2ヶ月です。1ヶ月が早い早い。もう、秋も深まりあっという間に冬がやって来そうですね。★言葉発する音はほぼ何かしら意味のある単語になってきた。私たちが発したちょっとした言葉も暇さえあれば真似をしています。(名前で呼び合っている私たち夫婦の名前も真似るのでびっくり??)発音も大分上手になり、あまり言えてなかった「ら行」も発音できるように。文章も二語文から発展して、少し長く話せるようには [続きを読む]
  • IKEAに振り回された連休
  • 引っ越しをして2ヶ月近く経つのにも関わらず、ほとんど片付いていない我が家。(引っ越しました)引っ越しも、何もしなくて良いポジャンイサを利用したので、家具などの大きなものから、食器や装飾品などの細かい物まで全て片付けてもらえるため、とても楽チンではありましたが、どこに何があるのか把握できず不便(概ね引っ越し前と同じように戻してくれるのですが)自分の使いやすいように小物を微調整する時間もなく、不便なま [続きを読む]
  • 【成長記録】2歳1ヶ月(25ヶ月)
  • 日本帰国中に迎えた2歳1ヶ月。この1ヶ月はさらに言葉が伸びて少し会話が成立するようになってきました。では、成長記録。★ことば単語 多数二語文 〇〇ない。 〇〇したい。 〇〇欲しい。 助詞 パパとママと 英語で言うところのand でつないで話す事がある色 赤、青、黄色、白、黒は分かる日本に来てから特におうむ返しのごとく、こちらの言葉をそのまま繰り返しながら自分のものにしていくような感じで、先月以上に吸収し [続きを読む]
  • 慣れました
  • 良くも悪くも韓国に慣れて来たなぁと思う最近。日本ではあり得ない信じられない光景もたくさん見て来ましたが、日本から離れて三年が過ぎ、その間、他の日本人のお友達に比べて里帰り(一時帰国)も少なく短い私は、もう日本がどんなだったか、日本人的感覚があるかも危うくなって来ているのではないかと思うのです。以下、韓国に住み始めてから今日までの私の変化(どうでもいい?)①道を聞かれて、お礼もなく去っていくオバち [続きを読む]