カールソン夫人 さん プロフィール

  •  
カールソン夫人さん: スウェーデン日々雑記
ハンドル名カールソン夫人 さん
ブログタイトルスウェーデン日々雑記
ブログURLhttp://swedenhibizakki.blogspot.se
サイト紹介文スウェーデン在住6年。日々のことを雑記帳に書くように色々書き残したいと思います。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供131回 / 365日(平均2.5回/週) - 参加 2015/05/01 14:11

カールソン夫人 さんのブログ記事

  • 小学校入学
  • 娘さん、日本ならば幼稚園の年長さんの年齢なのですが、今日から小学校が始まりました。(コミューンによって開始日が違うようです。我が町は木曜日から)まずは就学準備クラスという、座って人の話を聞く練習から・・・入学式というか始まりの日は、校庭にクラスごとに集まって先生から挨拶を受けました。日本だったら整列して整然と並ぶと思われますが、みんなごちゃごちゃ親もみんなバラバラに適当。(レジとか郵便とかで順番を [続きを読む]
  • パスタマシンでうどん レシピ
  • 私ののんびりお気楽夏休みも今週いっぱい。新しい職場、娘さんの新学期(就学準備クラスといって小学校の0年生)、新しい生活リズムが始まります。のんべんだらりと過ごしていたので、めまぐるしくてきっと何もかも滞ること間違い無し。ブログもきっとおざなりになるに1000点。その前にちょっとうどん作りをして娘さんのご飯のネタを冷凍保存。以前リクエストがあったのでレシピです。我が家のレシピはキッチンエイドを使った [続きを読む]
  • 初めてのズンバ
  • お友達がズンバが好きで極めてしまったようです。副業でアスレチッククラブの先生をするくらい上手。先日誘われて、夏だけの限定青空ズンバに行ってみました。ガムラリンショーピンという古い家を集めた小さいスカンセンみたいな観光地のダンス広場これは私たちの前のクラスお友達は先生になるくらいなので、バリバリ踊っていました。私はそばでハラヒレハレホレと盆踊り。久しぶりに心臓がドキドキするくらいまで運動して大汗かい [続きを読む]
  • とらぬ狸の皮算用
  • 夏が暑すぎて、別荘に植えた植物たちが思いの外はびこっています。夏前に植えたコリアンダー。我が家のコリアンダー消費率はやや高め。週に1株はスーパーで買っています。植えたら食べ放題。と張り切って植えたのに猛暑で成長が思いの外早く。1週間別荘を空けてきてみると、育ち過ぎて花が咲いていました。ちょっと食べてみたけどおいしくなかったです。残念。はびこりすぎて他の植物たちを押しのけて成長してしまいました。よっ [続きを読む]
  • 安普請な改装
  • 我が家の別荘はハリボテの家安普請甚だないのですが。先日断熱と壁の張り替えのために、下地がどうなっているのか確認しました。どうせ取り替えるからとただほじって中を見るだけなんと玄関の増築部分は単に外壁にパネルを張っただけ!!ひどい改築だねえ〜と言いながらさらにほじってみるとお宝発見よく見えないか・・100年前に建てたときのオリジナルの壁が・・この家はなんと丸太を組んで作った家だったようです。丸太の太さは3 [続きを読む]
  • 暑いと動きも思考も鈍りますね
  • あっという間に夏休みも終わり(旦那さんは働き始めましたが、私は娘さんの学校開始まで無職を堪能)この夏は暑すぎてぼーっとしているうちに終わった感があります。ここ数日ようやくスウェーデンの夏らしい気温に落ち着きました(25度前後、朝晩冷える)この夏は異常でまだ8月初旬なのに、枯葉が舞っております。ここ3ヶ月中の猛烈な乾燥と、気温の落差に木々が驚いているようです。国中で外でバーベキューなど火を使うことが [続きを読む]
  • 娘が初お泊まり
  • 娘さん、初めて親戚のお宅に一人でお泊まりをしました。父と母は少し不安と寂しさが入り混じりますが、コナシを満喫させていただきました。ヨンショーピングという地方都市でのんびりしながら、いざとなったら迎えに行くつもりでホテルに一泊。なんにもない町ですが、湖畔に市街地があり散歩に最適。とりあえず子連れで行ったら秒で帰りたがる美術館とかに行ってみました。ジョン・バウワーというヨンショーピング出身の有名画家の [続きを読む]
  • 台所道具バカ一代
  • 先日、遠方に住む友人から「あるデザインショップ(北欧などのデザイン性が高い商品を集めたセレクトショップ)のファミリーセールがあるけど興味ある?」と連絡が。ありますとも。ということで二つ返事。秘密のホームページのアドレスとログイン暗号の入ったメールをいただきました。ただいま別荘のために家の食器の入れ替えを考え中でした。(今使っているのを別荘へ。ちょっといいのを家用に)で目を皿のようにして(皿を買うた [続きを読む]
  • 手慰み?
  • 暑くて瓦張りが中断。(主に高齢の義理父さんの都合)旦那さんが暇に任せて何か作り始めました。スウェーデン人の男性、結構働き者。じっとしていられないようです。別荘の裏の森にツリーハウスです。(一応うちの土地らしい)三角形に作るらしいです娘さん曰くこれができたら大人は立ち入り禁止らしいです。トランシーバーを買ってそれで連絡が来るそうです。「おやつお願いしまーす」とか。 [続きを読む]
  • あまりの暑さに作業中断
  • 別荘の屋根を張り始めました。が、ここ1週間の好天続きで(と言っても28度から30度くらい)作業中断。寒さには強いスウェーデン人、暑さにはなれておりません。専用の機械などないので瓦を屋根の高さまで上げるのは旦那さんの仕事。義理父さんは並べ係。かくいう私も昔ならなんともなかった30度くらいの気温に根をあげて睡眠不足気味です。 [続きを読む]
  • ヨーテボリで鯖漁
  • 今年の夏は素晴らしくいい天気なので、海外旅行に行かなくていいね!ということで国内旅行で内需拡大。面白半分に鯖漁に出ることにしました。Hönöというヨーテボリ郊外の島で鯖漁ツアーがありました当日は生憎の天気でした結果、船酔いで気分が悪くなり周りの人に迷惑をかけるという体たらく・・・でもここ近年稀に見る気分の悪さを体験しました。旦那さんが一人で釣り上げました帰ってから二人で夜なべして三枚下ろししました。 [続きを読む]
  • いとこたちが来て我が家で合宿
  • 先日旦那さんの妹とその家族たちが我が家の別荘に遊びに来ました。(総勢5人)別荘は改装中かつ手狭で我が家と合わせて8人収容は難しいです。そこで夏ならではの解決方法を。庭にテント2泊3日べったり。娘さんは朝から晩まで遊んでもらって楽しかったようです。一方私は・・・おさんどんにくたびれて、最終日の夜、夢でも大勢にご飯を作る夢を見ました。(それはなぜか日本の実家で母と宴会の準備を延々とするという夢でしたが [続きを読む]
  • 晴天続き
  • スウェーデンの夏はいつも不安定。年によって、寒くてずっと雨が降ったり、いい天気だったり。今年は5月くらいからずっと晴れてカラッとしています。私たちにはとてもいい天気で、旦那さんとまるでカリフォルニアの夏見たい!と夏を満喫していますが、一方で野生動物や酪農や畜産で動物を飼っている農家には大変な夏なようです。ニュースによれば、Akut slaktと言って、水不足のために普段だったら肉にせず、もう少し育てているは [続きを読む]
  • 地元のホテルに一泊
  • ホテルの割引のサイトに一度登録すると、ほぼ毎日お知らせメールが届きます。たまにイラッとしますが、旅心が刺激されて大変危険です。さて、先日我が町に新しいホテルが建ったとのことでキャンペーンメールが来ました。一泊1100クローナ(15000円くらい?)に夕食(メインとデザート)と朝食が付いているとのこと。(大人二人。子供追加で145クローナ)1100クローナ・・・・だいたい町でウェイターがサービスしてくれるようなレス [続きを読む]
  • 日本、無駄遣いの旅
  • 満を持して登場です。なかなかお客さんを呼ぶ余裕がなかったのですが、今晩おいでになります。よって冷凍庫から取り出しました。松阪牛サーロイン霜フリフリ油っぽくて胃もたれするので、メインではなくみんなで少しづつ味見メインはスウェーデン牛肉のステーキさすがに一人一枚おごるほど我が家は裕福でない。そして油っぽくて食べきれない・・・今回の旅で、一番厳重に封をして持って帰りました。おかげで冷凍のまま持って帰るこ [続きを読む]
  • 乱暴な一時的な問題解決法
  • 別荘のリノベーションのことです外装を仕上げたのち、トイレとお風呂の場所を移動して新しく作り、元シャワー室の場所にキッチンを作る予定です。よって床も、天井もぶち抜いて大掛かりなリノベーション予定です。これが前提。わかっていますが・・・ただいまの台所、なぜかお湯が出ません。配線はあるように見えるのですが、湯沸かし器につながっていない模様。(同じように暖房のエレメントはあるのに電気がつないでなかったです [続きを読む]
  • 間引き
  • 思いの外立派な見た目でも味はイマイチでした・・・大根の葉っぱがどんどん枝豆を押し殺して行っていたので、間引きしました。まあまあ食べられそうなものから抜きました。大根サラダで食べたけれど、日本の大根のみずみずしさなし。外れ・・・種は日本からなのに・・・残りの大根が大きくなった時を期待しよう。 [続きを読む]
  • 今更ポケモンGO
  • 保育園で流行っているらしいです。ずーっとおねだりされていましたが、夏休みのアクティビティとして始めました。親の携帯を貸して、親はずっとそばに付き人として付いていなくてはなりません。(電話を落とされたらたまったもんじゃないですから。それだけでなく安全上にも)さて、我が家は比較的町中にアパートがあります。そして古いモニュメント的な建物も近くにあります。ポケモンGOなのに、庭(居間)に出たらポケストップ( [続きを読む]
  • 夏のウザイやつ対策
  • スウェーデンのお宅には鉢植えが無駄にいっぱいあります。窓辺に並べるのが普通です。我が家も7−8鉢常時並んでいます。最近仕事を辞めた時に二つもらったので只今10鉢。そういう鉢植えの植物には必ず土があります。水やりは欠かせません・・・これらの鉢植えのせいで夏になるとコバエがたくさん家の中を舞います。悩んでいるスウェーデン在住の皆さんに一つTIPSを!生活の知恵を以前友人から教えてもらいました。かなり有効です [続きを読む]
  • バーベキュー、国によっての定義の違い。台湾編
  • 先日、旦那さんの同僚の台湾人のお宅にプール遊びとバーベキューに呼ばれました。こちらのお宅は私とほぼ同時期にスウェーデンに越してきて以来、10年のおつきあいです。子供達も同年代で一緒に遊んでくれるので、遊びに行くと大変楽です。プール付きの一軒家をおもち・・旦那さん同士、同じところで仕事しているのにこの差は??ああ・・・私の稼ぎ?で、バーベキューまずぶっといステーキ肉が出てきました。あれ〜?炭水化物は? [続きを読む]
  • はいお約束
  • 基本、夏至祭は天気が悪い、というのが通説。新聞で毎年、どうして天気が悪いのか・・などとナンセンスな記事が載るくらい寒くて雨が降る。一番の見せ所で木の下で雨宿りしましたもうお約束。今年も雨が降りました。ちょうど輪になって踊る時に雨が止んだので、参加。お友達一家と一緒にいたはずなのいに、いつの間にか私たちの間に酔っ払い若者が割り込んできて酒臭くて、酔っ払いで気が大きくなっているフレンドリーな若者たちと [続きを読む]
  • 夏至祭イブです
  • スウェーデンはイブを祝います。当日は二日酔いとかパーティー疲れからの回復の日。今日はお呼ばれしているのでデザートのケーキを焼きました。(そのお宅とは呼ばれた方がデザート担当というのが決まりになりつつあります)デコレーションにまだ修行が必要です。が、デコをする気になるほど心の余裕があるのは年に数度。10カ年計画くらいしないと出来るようになりそうにありません。でもウィルトンの絞り型、エッジが効いてなかな [続きを読む]
  • 祝・退職
  • 本日が仕事の最終日。もう最後の方はカレンダーにバツ印をつける勢いで指折り数えておりました。ということで、旦那さんを呼び出してお祝いランチ。(今日の仕事は午前中だけだったのです)Wallenbergareというランチメニューstångsmagaginというレストランにてワインも一杯おまけにつけましたよ。一気に疲れを感じたからか、昼間酒の影響か娘さんを保育園へ迎えに行くまでの約1時間体に力が入りませんでした・・・退職する時は [続きを読む]
  • リノベーションが始まりました。キックオフ。
  • リノベーションの資材が届いたよ〜と旦那さんのお父さんに連絡したら、この週末金曜日から泊りがけでお手伝いに来てくださいました。義理父さま、楽しみに待っていた模様。金曜日は私たちは仕事だったのですが、旦那さんはお義父さんをお手伝いするために夜から出発(私は疲れていたので、娘と遅れて出発。土曜日に電車で最寄り駅まで迎えに来てもらいました)お義父さんは足場を作りながら旦那さんの到着を待っていた模様。でもこ [続きを読む]