とたん さん プロフィール

  •  
とたんさん: りばぽたいむず
ハンドル名とたん さん
ブログタイトルりばぽたいむず
ブログURLhttp://liverpotimes.blogspot.jp/
サイト紹介文リヴァプール応援ブログです!新生りばぽたいむず!
自由文アメブロから移籍しました!
イスタンブールの奇跡を見てリヴァプールを応援し始めて10年経ちました!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供113回 / 365日(平均2.2回/週) - 参加 2015/05/28 19:56

とたん さんのブログ記事

  • チェンボからのプレゼント
  • チェンボがリヴァプールサポーターの親子の夢を叶えたとLiverpool Echoが報じています。 先月行われたエティハド・スタジアムでのセカンドレグで、サラーのゴールをアウェイスタンドのリヴァプールサポーターの前で喜んでいたチェンボ。 その目の前にいたのがジョー・ジャガーさんと4歳の息子ボビー君の親子。 親子共にリヴァプールサポーターで、何試合も観戦し、当然CL決勝も観戦する為にキエフ行きの飛行機を予約していたもの [続きを読む]
  • ナビ・ケイタの移籍金が確定
  • 昨日、ブンデスリーガの17/18シーズンが終了し、各チームの順位が確定。 それに伴い、来季からリヴァプール加入が内定しているナビ・ケイタの移籍金も確定しました! もしもライプツィヒが7位以下でヨーロッパカップ戦に出場出来なかった場合は4800万ポンド(約71億円)。 5位か6位でEL出場権獲得なら5275万ポンド(約78億円)。 4位以上でCL出場権獲得なら5900万ポンド(約87億3000万円)。 という条項があるそうで。 ナビ・ケイ [続きを読む]
  • 会長は否定、本人は何とも
  • フランスメディア RMC sport がリヴァプールとリヨンがフランス代表MFナビル・フェキルの移籍に関して合意したと報じた件について。 リヨンのジャン・ミシェル・オラス会長とフェキル本人のコメントです。 −ジャン・ミシェル・オラス会長合意は無い。交渉しているか合意しているなら、最初に私が知っているはずだ。 リヴァプールとは何の関係もない。この噂には驚いているよ。 ナビルに退団許可をしたわけでもないことも話してお [続きを読む]
  • ジェラードがレンジャーズの新監督に
  • ジェラードのレンジャーズ新監督就任が正式に発表されました。 ということで、レンジャーズ公式HPに掲載されているジェラード新監督のコメントを和訳してみました。 凄く長いインタビューをレンジャーズ公式HPがいくつかに分けてコメントを抜粋しながら掲載しているので、それに従って小見出しをつけています。 新監督就任とても光栄なことだ。このクラブの歴史と伝統をリスペクトしてるよ。 クラブが今まで成し遂げてきたものに加 [続きを読む]
  • 祝!契約延長インタビュー!その②
  • フィルミーノの契約延長インタビューの和訳その②です! その①はこの文章を !自分のチャントが聴こえると、どんな気持ちになるの?最高だね! ファンのみんなが歌ってくれるのは、一生懸命トレーニングをして、チームとして結果を残し続けてきたからだからね。 信じられない様な気持ちになるよ。 ベストを尽くす為の、更なる力を貰えるんだ。 ゴールセレブレーションも話さなくちゃいけないポイントだね! どうやって思い [続きを読む]
  • 祝!契約延長インタビュー!その①
  • 5年と言われる契約延長が発表されたフィルミーノのインタビューを和訳してみました。 ふ まずはその①!! 契約延長おめでとう!ありがとう! 自身の未来をリヴァプールの為に…という決断は簡単だった?簡単だよ。 リヴァプールは信じられないレベルまで俺を連れてきてくれたし、チーム全体のサポートのおかげでとても成長出来た。 本当に本当に嬉しいよ。 何でこんなにリヴァプールとマッチしたのかな?仲間との関係かな。 全て [続きを読む]
  • ディバラ獲得のためには…
  • イタリアのスポーツメディア Mediaset Premium によると、リヴァプールが夏にパウロ・ディバラ獲得を目指すとのこと。 リヴァプールはコウチーニョ売却で得た1億4200万ポンド(約217億円)をまだプールしており、それを元手にするつもり。 ユナイテッド、レアル・マドリー、バルセロナへの移籍も噂されていますが、ユヴェントスのレジェンドであるネドヴェドは 繰り返し言うが、私は彼にユヴェントスの歴史を作ってほしい。 もし彼 [続きを読む]
  • 怪我人の状況
  • 無事CL準決勝進出を決めて、次は来季のCL出場権確保に向けて15日にボーンマスと対戦するわけですが、怪我人の情報が入ってきました。 クロップがクラインとクラヴァンがボーンマス戦欠場の見込み、フィルミーノは首に違和感を覚えているとコメントしました。 凄く難しい状況だね。5分毎にニュースを確認しないといけない。 残念ながら、クラヴァンは筋肉系の違和感があってほぼ間違いなく欠場だと思う。 クラインもだぶんアウトだ [続きを読む]
  • フェライニに興味なし
  • フランス紙L'Equipe等が、今夏でユナイテッドとの契約が切れるフェライニをリヴァプールが狙っていると報じた件。 フランスのレキップ等の複数メディアは既にリヴァプールが3年半契約を提示しており、他にはベシクタシュ、モナコ、PSG、中国の複数クラブも獲得に動いていると報じています。 ただし、Liverpool Echoのジェームス・ピアース氏とベルギーのスポーツジャーナリストのツイッターによると、リヴァプールは一切興味無し [続きを読む]
  • ジャンとララーナの状態
  • サラーの4ゴールで大勝したワトフォード戦、27分に負傷交代したエムレ・ジャンとメンバーに含まれなかったララーナについて、クロップがコメントしています。 エムレ・ジャンについて背中だね。私もエムレも重傷だとは思っていない。 でも、プレーを続けるのは難しかった。 ここ1週間のうちに彼は背中を痛めていて他の選手より1日多く休ませたんだが、昨日も普通にトレーニングをしていたし休んだ効果があったと思っていた。 ヘデ [続きを読む]
  • カップ戦 対 シティ
  • 抽選の結果、CLでの次の相手はシティに決定。 序盤のエティハドでの対決では0-5で負け、アンフィールドでは今季唯一となる黒星を付けたりとここ最近はバチバチやり合う仲。 じゃあカップ戦ではどうなのかということで、2000年以降にカップ戦で対戦した際の試合データを調べてみました。 ちなみにUEFA主催の大会では初対決で、プレシーズンのトーナメント等は含めないので、必然的に国内カップ戦のみとなります。 2001年2月18日 FA [続きを読む]
  • フィルミーノはいなかったかもしれない
  • Liverpool Echoのクリスティアン・ウォルシュ氏の記事の和訳です。 元ネタはこの文章を !もしもマドリードにあるバラハス空港の入国管理官が仕事に厳しいタイプでなかったから、フィルミーノはリヴァプールにいなかったかもしれない。 2015年にリヴァプールに加入し、現在チームになくてはならない存在となっているフィルミーノ。 しかし、フィルミーノがプロデビューを果たしたブラジルのフィゲイレンセの元ディレクター [続きを読む]
  • 冬の移籍を振り返る 09/10シーズン
  • ちょっと期間が空きましたが、続きを。 今回は09/10シーズン! 【09/10シーズン 加入】マキシ・ロドリゲス2010年1月13日にアトレティコ・マドリーから加入。 16日のストーク・シティ戦でデビューすると、アトレティコ・マドリーでチームメイトだったトーレスに2アシストを供給すると、4月のバーンリー戦で初ゴールを記録。 10/11シーズンはバーミンガム戦とフルハム戦の2度のハットトリックを含めて10ゴールを挙げ、特にフルハム [続きを読む]
  • ジョー・ゴメスのチームメイト紹介シリーズ①
  • リヴァプール公式HPでスタートした、ジョー・ゴメスによるチームメイト紹介シリーズ。 現在は3人目まであるようですが、ひとまず1人目のララーナから! 完璧なタイミングで相手を襲ってボールを奪い、高い位置で反撃を狙うアダム・ララーナはまるでサメのようだとジョー・ゴメスは言います。 エネルギーが尽きるまで続くララーナのプレスに、相手選手は90分通して苦しめられ、その結果ふとした瞬間にリヴァプールのゴールチャ [続きを読む]
  • スタリッジの将来
  • 好調な攻撃陣に割って入ることができず、退団が既定路線とされているスタリッジ。 そしてそんなスタリッジに対し、インテル、ローマ、セビージャが関心を示しているようです。 現時点でローマとセビージャから正式なオファーは無く、インテルだけが今季終了までのローンオファーを提示。 そのオファーがローン中のサラリーはインテルが負担し、活躍によっては完全移籍という内容であることからリヴァプールは受け入れてもよいと考 [続きを読む]
  • 解雇は無し?
  • 昨年末、ガールフレンドに対し暴力を振るい逮捕されたフラナガンについて、 Liverpool Echoなどのメディアが報じた内容を和訳し、まとめました。 フラナガンは、マージーサイド州エグバースのノウズリー・ロードで、18ヶ月間交際しているレイチェル・ウォールさんを2度壁に押し付け、倒れたところを蹴りつけたとされています。 ウォールさんに怪我は無く、警察への届け出もしていなかったものの防犯カメラに捉えられ、目撃者も居 [続きを読む]
  • ミニョレの将来について。
  • Don't give up... Gloves on, back to work! #LFC #YNWA ???? pic.twitter.com/cL9tOgDoms— Simon Mignolet (@SMignolet) 2018年1月16日諦めない。グローブをはめて、仕事に戻るよ。カリウスが出場したシティ戦後に上記の様にツイートし、更にはGKのローテーション制に反対するコメントをしたミニョレについて。 Skysportsのリポーター、キース・ダウニー氏が水曜日のSkysports Newsに出演し 今リヴァプールに来ているが [続きを読む]
  • ミニョレの将来について
  • Don't give up... Gloves on, back to work! #LFC #YNWA ???? pic.twitter.com/cL9tOgDoms— Simon Mignolet (@SMignolet) 2018年1月16日諦めない。グローブをはめて、仕事に戻るよ。カリウスが出場したシティ戦後に上記の様にツイートし、更にはGKのローテーション制に反対するコメントをしたミニョレについて。 Skysportsのリポーター、キース・ダウニー氏が水曜日のSkysports Newsに出演し 今リヴァプールに来ているが [続きを読む]
  • 夏に狙う可能性がある8人②
  • 続き! ①に続いて、元ネタはこの文章を !ケパ・アリサバラガアスレティック・ビルバオ 1994年10月3日(23歳) アスレティック・ビルバオの下部組織であるビルバオ・アスレティックで育ち、バスクのクラブで正GKとして活躍すると一躍注目の若手に。 アーセナルやレアル・マドリーからの関心も伝えられているケパはデ・ヘアによく例えられる。 その活躍から、3月のW杯予選イスラエル戦で負傷したレイナの代わりに代表に初招 [続きを読む]
  • 夏に狙う可能性がある8人①
  • Liverpool Echoのリヴァプールが夏に狙うかもしれない8人のGKという記事を紹介します。 まずは最初の4人。 本文は続きを読むから。 元ネタはこの文章を !ヤン・オブラクアトレティコ・マドリー 1993年1月7日(25歳) 現在の世界最高のGKの1人とされており、どのチームも自分のチームに居てくれたらと思うだろう。 今季のリーグ戦でのクリーンシート12回という記録は、ヨーロッパのトップ5リーグのGKで最高の数字。 まだ2 [続きを読む]
  • ブリュースターの怪我について
  • 公式HPにて、ブリュースターの怪我に関する情報がアップされました。 以下、公式HPの和訳です。 ライアン・ブリュースターは足首の捻挫に苦しんでおり、更なる怪我の可能性について今週末に診断を受けます。 U-23チームのストライカーは、金曜日のU-23のシティ戦のハーフタイム少し前、ジャンプした後の着地に失敗しストレッチャーで搬送されました。 足首の靱帯損傷を伴う捻挫という初期診断を受けており、今週中に更なる怪我の可 [続きを読む]
  • Who is Thoams Lemar? −トマ・レマーって誰?−
  • これまでクラヴァンやダフード、ジエリンスキなどを紹介してきた Who is 〇〇?シリーズですが、今回はモナコのトマ・レマーについて! トーマスなのかレマルなのか、色々フランス語読みをするかどうかで違いがあると思いますが、ここでは英語実況に倣ってトマ・レマーとします。 経歴グアドループに生まれ、2003年から2010年までグアドループのソリダリテ・スコレアのユースに所属。 2010年にリーグ・ドゥのカーンのユースに加入 [続きを読む]
  • ブリュースターが大怪我
  • 期待の若手、ライアン・ブリュースターが昨夜のU-23のシティ戦で大怪我を負った可能性があると公式HPにて発表されました。 以下、公式HPの和訳です。 ライアン・ブリュースターは、昨夜のU-23のシティ戦で負った怪我の状態を病院で診てもらっています。 前半終了間際、ヘディングを試みたブリュースターは不自然な形で着地し、ストレッチャーでピッチを後にしました。 試合後、U-23のニール・クリッチリー監督は 良い状態ではない [続きを読む]
  • キャメロン・ブラナガンは退団へ
  • Liverpool Echoなどによるとキャメロン・ブラナガンがリヴァプールを退団し、フットボール・リーグ1(3部)のオックスフォード・ユナイテッドへ完全移籍する見込みとのこと。 21歳のブラナガンは、リーグのレベルを落としてでもレギュラーとしてプレーできるチームへの移籍を希望。 既に月曜日にオックスフォードへ行っていたようで、現地でオックスフォード・ユナイテッド関係者と会談し、2年半契約を結ぶことで大筋合意に達し [続きを読む]
  • 冬の移籍を振り返る 08/09シーズン
  • 今回は08/09シーズン! 続きを読むを して下さい。 【08/09シーズン 加入】ヴィクトル・パルション2009年1月12日にデンマークのオーフスから加入。 U-18代表に選出されるなど、アイスランド期待の若手として加入するもトップチームでの出場機会は無く、2011年1月28日にハイバーニアンへ移籍。 ちなみにレジェンドであるジェラードと並んで写真を撮ってもらって緊張しているパルション。 現在はだいぶごつくなりました。 NE [続きを読む]