となりのもぐら さん プロフィール

  •  
となりのもぐらさん: Mogura's Photographing with Falilv
ハンドル名となりのもぐら さん
ブログタイトルMogura's Photographing with Falilv
ブログURLhttps://seikomodelclub.muragon.com/
サイト紹介文東海道線静岡地区沿線で撮り鉄してる「となりのもぐら」の日記です。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供20回 / 365日(平均0.4回/週) - 参加 2015/07/21 14:37

となりのもぐら さんのブログ記事

  • Skillet「Whispers in the Dark」歌詞和訳
  • 久々にSkilletの曲を訳してみました。良い曲です〜 Despite the lies that you're making お前は俺に嘘をついているが Your love is mine for the taking その愛は俺が手を伸ばせば届くところにあるんだ My love is 俺の愛は Just waiting ただ待っている To turn your tears to roses お [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas テーマ別楽曲まとめ
  • 需要があるかどうかは謎ですが、ベガスの曲を(独断と偏見をもとに)カテゴライズしてみました。完全に非公式です。参考程度にしてください() なおカテゴリは以下の順に総合判断しています。 1.歌詞の内容 2.メロディ等の音の要素 3.ライヴでの位置付け また()内はもぐらが勝手に感じたキーワードやテーマです。参考程度にしてください(n回目) またこの記事以外にも言えることですが、大幅に変えることはありま [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Greedy」歌詞和訳
  • 一発仕上がりましたので投下します〜 ベガスのエッセンスを全部ぶっこまれた感満載のこの曲''Greedy''です〜 黒文字はSoさんパート(クリーンヴォーカル)、赤文字はMinamiさんパート(スクリーモヴォーカル)、薄青文字はMinamiさんパート(クリーンヴォーカル)、茶色文字はSoさんパート(スクリーモヴォーカル)、青文字はTaikiさんパート、ピンク色文字はKeiさんパート(?)、黄緑文字は [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Nail the Shit Down」歌詞和訳
  • 久々にベガスの和訳を一発投下します〜 PHASE 2 収録曲の中でも異彩を放つこの一曲「Nail the Shit Down」です。 この曲はベガスの中でもトップレベルに英文法グッチャグチャで訳すの大変でした汗 ぶっちゃけ何言ってるのかよく分かりませんね(真顔 伝われば幸いです 黒文字はSoさんパート(クリーンヴォーカル)、赤文字はMinamiさんパート(スクリーモヴォーカル)、緑文字はSoさん& [続きを読む]
  • Fear, and Loathing in Las Vegas「Break Out Your Stained Brain」
  • さてさて新年最初のベガスはこの曲です〜 シングル「Just Awake」のカップリング曲「Break Out Your Stained Brain」です。 黒文字はSoさんパート(クリーンヴォーカル)、赤文字はMinamiさんパート(スクリーモヴォーカル)、茶色文字はSoさんパート(スクリーモヴォーカル)、緑文字はSoさん&Minamiさんパートです。 Bring some noise! 暴れよう [続きを読む]