ヨハンセン さん プロフィール

  •  
ヨハンセンさん: スウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
ハンドル名ヨハンセン さん
ブログタイトルスウェーデンの田舎に住んでみたらどうなるの日記
ブログURLhttps://blogjohansen.wordpress.com/
サイト紹介文スウェーデンの世界遺産のあるエーランド島で、古い家を自分たちでリノベーションしながらの北欧田舎ライフ
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供225回 / 365日(平均4.3回/週) - 参加 2015/08/28 07:05

ヨハンセン さんのブログ記事

  • #MeTooが広がるスウェーデン
  • エーランド島にいる旦那さんから「太陽を見た?赤いよ」と連絡が。サハラ砂漠からの砂嵐で、スウェーデンでも太陽が赤くなりました。カルマルからはいつもより山吹色っぽい太陽が見えました。帰宅時にはエーランド島でもっと赤っぽい太陽が見えました。いつもと色の違いを見るためにチラチラ見てたら目がチカチカ。(直で見てはいけません)どうやら昨日は砂嵐やらヨーロッパ南部の山火事やらなんちゃら嵐が影響してスウェーデンの [続きを読む]
  • 動物(ネコと何か)が温室で暖をとりはじめたようです
  • リンゴの出来がよくない今年のスウェーデン。おばあちゃんの家のリンゴを少しもがせてもらったので少量ですがアップルムストを作るかな。さて、家の中に食器を洗う場所がない、リノベーション中の我が家。外で食器を洗っていると近所のネコ(多分ノラちゃん)が群がってきます。うちに来るノラたちには勝手に呼び名をつけています。最近見ないのはさび猫のママキッセン(意味:ママ猫)白黒ぶちのパパキッセン(意味:パパ猫)二匹 [続きを読む]
  • はじめての救急外来 公立歯科編
  • どうやらバードウォッチング週間らしいスウェーデン。エーランド島はバードウォッチャーの聖地で、先週も何か珍しい鳥が来ているという噂を聞きました。違いがわかるほど詳しくないのが残念です。さて、先週金曜日のことです。朝起きると何だか奥歯の歯茎が腫れているような…寝ている時にうちのおじいちゃんネコに顔を踏み台にしてジャンプされたせいかな、と思っていました。(可愛いので何しても笑って許す私たち)お昼ゴハンに [続きを読む]
  • 厚揚げの缶詰@スウェーデンのアジア食材店
  • 牡蠣フライが食べたい。が、牡蠣はちょっと遠くのスーパーまで行かないとダメ(しかもあるかどうかは運しだい)なので、ヨーロッパでは手に入りやすいムール貝でやってみました。手軽に缶詰のムール貝を使ったら、小さすぎてふっくらプリプリのフライは出来ず。揚げずにオーブンで焼いたからかも。でもビールがすすむ味で結構満足。さて、電気が開通しても、家の中にキッチンシンクは相変わらずありません。冬ともなれば、調理道具 [続きを読む]
  • 家に電気開通
  • スウェーデンに来てから3年1ケ月26日。予定がずれこみましたが、我が家に電気が開通しました!コンセントもスイッチも、普通の四角は家に合わない気がして少しレトロな丸い形を選択。黒色は旦那さんの選択。ヒューズひとつで家中に電気のコードを伸ばして使っていたのも終わり。なんとヒューズ12個になったそうです。もうブレーカーは落ちない!電気ケトルでお湯を沸かしながら電気ヒーターをつけてもヒューズが落ちない!洗濯機 [続きを読む]
  • キノコ狩り@カルマル
  • 今年は雨が多いスウェーデン。キノコが成長するのにもってこいです。ということで、行ってきましたキノコ狩り。エーランド島はキノコがあまり見つからないようで、誰に聞いても本土に行ったほうがいいと云います。島だから特殊なこともあるんだろうけど、多分あまり育たないのはスウェーデン人お目当てのカンタレラ(アンズダケ)のことのようです。他のキノコはちょっと知識が必要なので、来年こそはキノコのクラスを受講してエー [続きを読む]
  • チャリティーラン@カルマル
  • 日本はどうやら祝日でしょうか。調べると「体育の日」のようです。そうか!だから甥っ子が運動会だったのか。東京に住んでいた時に、春に運動会が行われているのを見ました。運動会=秋、のイメージの大阪出身の私。運動会の時期って全国共通じゃないのねー、とちょっと不思議だったことを思い出しました。さて、週末はちょうど私も「体育の日」らしいことをしていました。参加したのはvärldens barnloppet(世界の子どもたちのた [続きを読む]
  • マジックアワー
  • 鼻がでるし、咳が出る。でも気分はいいのは天気がいいからか。中秋の名月が…という文字をネットで見かけたので満月は終わったのかと思っていました。が、空を見上げるとどうみても満月。風邪で買い物のルーティーンが狂った今週。あちこちに行って一気にいろんなものを買いそろえました。帰り道の空がものすごくきれいで、あぁ今年もこの色の季節がきたなぁと感動。海の青、夕焼けのピンク、空の青。太陽が沈んだら終わりじゃなく [続きを読む]
  • 風邪をひいたら
  • 風邪で久々に寝込みました。仕事も休んで眠り続けて、背中が痛い。先週頭からずっと喉がイガイガして、金曜日朝には「これは来るかも」という感じに。エーランド島の年に一度の大イベント、ハーベストフェスはなんとかクリア。金曜日夜中までまわって、土曜日も夕方まであちこちに。出店をしている友達、工芸学校時代の友達など、会いたかった人ほぼ全員に会い、食べたいものも全部食べて、一旦家で休憩するわ、と帰宅して休憩した [続きを読む]
  • Google翻訳が怖い
  • エーランド島はハーベストフェスで盛り上がってますよー!今年は去年より出店が多いみたいに思えます。(道の看板に新規さんがたくさん!)さて、前から思っていたけどGoogle翻訳がおかしい。変な訳になったりするので信用はおけないけど、雰囲気がつかめるので使います。英語→日本語、これはまだ想像の範囲内で訳してくれます。スウェーデン語→日本語、これはかなり信用できません。なので、スウェーデン語→英語にすることが多 [続きを読む]
  • 蚤の市の収穫 これはなんだろう編 四角いものに穴ふたつ
  • 大豊作だった我が家のジャガイモ。色んな人におすそわけしましたが、みんな美味しいと云ってくれます。あぁよかった。でも半分くらいはお世辞やろうな、と思っていました。(素直に受け止めろ)が、料理はしないかな、とわけていなかった義弟がお義父さんのところで食べて絶賛していたと聞き「あ、本当に美味しいのか」と。去年できたのも美味しかったので島の土とジャガイモが合ってるのかも。来年またたくさんできますように。多 [続きを読む]
  • エーランド島の今週末ハーベストフェス情報
  • 毎年9月の最終週末はエーランド島のハーベストフェス(skördefest)。今年は本日9月27日(水)〜10月1日(日)まで開催です。(メインは金曜日、土曜日)スウェーデン国内あちこちから人が訪れます。私はいつも事後報告ばかりですが、たまには事前情報を。カルマル市内、エーランド島内のスーパー、各マーケットなどの会場にハーベストフェスの日程などが書かれたフリーペーパーがあるのでぜひもらってください。事前チェック [続きを読む]
  • 蚤の市の収穫 なにかに似ている編
  • うちの17歳のおじいちゃんネコ、ギズモが好きな高級キャットフードRoyal Kaninをネットで注文。一度もらった美味しいキャットフードを食べたらエコノミー価格のは食べなくなりました。恐るべき。12歳以上のネコ用を買ったはずが普通のを注文していたみたいです。でもバクバク食べているから、よし。(開けてから気づいたので危なかった)奮発して10?パックを買ったので食べなかったら泣いてたわ。(開けてしまったからね)だって6 [続きを読む]
  • 織りのトリエンナーレ vävmässen @ växjö
  • 3年に一度スウェーデンで開催される織りのイベント(Vävmässen)に行ってきました。噂には聞いていましたが、年齢層が高い!が、スウェーデン各地にある織りの学校も出展しているので織りはまだまだ受け継がれていくことに気が付かされます。今年の会場のväxjöはカルマルから電車で1時間ほど。イミグレーションがあるのでたまに行くところです。会場は街中から2kmほど離れています。が、Vävmässen開催してますよ!と中心 [続きを読む]
  • 兄弟と映画を見に行く
  • うちの旦那さんはホラー映画が好きです。大好きです。犯罪心理学とかも好きです。あまりにものどかな環境で育った反動かと思われます。で、気に入った映画を何度も見たりします。私は「あぁ、また見てるな」くらいで一緒に見たりはしません。そんな旦那さんが弟と映画に行くけど一緒に来る?と誘ってくれました。弟が一緒ということは、カルマル市内の本当の映画館です。(エーランド島の体育館とかじゃない)そういえば去年のクリ [続きを読む]
  • 古い家を守る会
  • 大量のカボチャがのったトラックとすれ違う朝。今月末はエーランド島のビッグイベント、ハーベストフェス(Skördefest)です。1年に1度のイベント、楽しみです。さて、うちの旦那さんは親子で漆喰会社を経営しています。漆喰って何?とスウェーデンで知り合った日本人に結構な割合で聞かれます。有名なのは姫路城とかお城の壁。昔の蔵なんかも漆喰で塗られています。橋とかも漆喰を使っている場合もあります。呼吸する塗材、と [続きを読む]
  • イチジクのアイスキャンディー(ビーガン)
  • 今週は家に電気が来ます。あぁ、嬉しい。最近晩ごはんがちょっと遅くて、もう家の中でも温室でも料理が見えません。(キャンドルだけだと物を見るには足りない)多分やらなくていいことなんですが、旦那さんは配線チェックをしていました。どの線がどこにつながっているかチェックして、テープをはって記入。資格さえもっていれば絶対に自分でやったんだろうな。(水道、電気は専門家のみが工事できるスウェーデン)仕事から帰って [続きを読む]
  • ニッポンソッパという名のデザート
  • 友達にニッポンソッパ(Nyponsoppa)の作り方を教えてもらいました。多分スウェーデンに来て初めて「ニッポンソッパ」と聞いた時、「ニッポンのスープ?お味噌汁?」と思った日本人も多いでしょう。(勝手な推測)ニッポンとはハート型の花びらを持つ野バラの実のこと。ローズヒップのことです。実の中にある種に触るとかゆくなることで有名。赤くて可愛い実ですが、トゲもあって鳥も食べません。が、ビタミンCがすごいとか、美肌 [続きを読む]
  • ベジタリアンランチ Porten@カルマル
  • 平日働いているとなかなか行けないのが、昼営業のみのレストランやカフェ。そういうところに限って土日は休み。そして評判がとてつもなくいいんです。行く人行く人が、美味しかったー、おすすめー、というのでずっと機会を狙っていた一軒。100%オーガニックのベジタリアンブッフェは105kr(1300円くらい)!単品なら69〜85kr!ランチはパン、チーズ、コーヒー、クッキー付き。※通常料金から10krひいたお値段でお持ち帰りも可。学 [続きを読む]
  • マリーゴールドの種
  • エーランド島南部はスウェーデン本土からちょっとはみ出しているので、風の影響をたくさん受けます。(多分スコーネも)エーランド島南部に嵐が来るよ、とラジオでピンポイント名指しで警告放送していたのでドキドキしましたが、そんなに雨も降らず、風も大丈夫でした。ほっ。さて、来年は畑を2倍に広げようと計画中。欲がでたか、と云ったのはうちの旦那さん。(言いぐさ!)いや、今年大豊作だったジャガイモに連作障害がでたか [続きを読む]
  • 髪を切る
  • 畑の野菜や果物をおすそわけしている仲良しの同僚。ブルーベリーケーキを焼いたから、とわけてくれました。おぉ!素晴らしいパープル!ブルベリーチーズケーキ?いや、彼はビーガンなのでチーズは食べないはず。ココナッツミルクか。美味しいなぁ。親しい人の多くがベジタリアンかビーガン、もしくは経験者。ちょっとずつ取り入れてみよう。さて、スウェーデンに来て3年。髪を切ったのは1度。2年前の今頃にヘアドネーションをし [続きを読む]
  • うちの庭のサツマイモ
  • 今週のスウェーデンはスピード違反取締週間です。いつもより多めに警察が出動しているそうなのでお気を付けください。(旦那さんがラジオで聞いた)普段警察のいないエーランド島南部(中部かな)でも朝の取り締まりを見かけてドキドキ。悪いことをしてなくても警察を見ると落ち度があったらどうしようとドキドキする不思議。(普段の行い!)さて、スウェーデンでサツマイモといえば、オレンジ色で水分がたっぷりのものです。甘味 [続きを読む]
  • 薪の積み方
  • 一輪車(ネコ)に1杯の薪で約1日分の暖房、と計算。9月と10月に毎日2杯分ずつ薪割りをすれば4か月分の薪ができる計算。(あくまで想像)が、長雨で一日の薪割りノルマが達成できません。秋晴れの日はまとめて薪割りです。(合間に読書)庭にどーんとほおりだされている木は2年前に嵐で倒れた木をもらってきたもの。事前に旦那さんがチェーンソーで丸太を手ごろな長さにカットしてくれているので、私はウッドスプリッターで薪 [続きを読む]