あおい さん プロフィール

  •  
あおいさん: スオミの旦那と一生一笑 北欧国際結婚ライフ
ハンドル名あおい さん
ブログタイトルスオミの旦那と一生一笑 北欧国際結婚ライフ
ブログURLhttp://suomi-isshoissho.com/
サイト紹介文北欧フィンランドで国際結婚したわたしの、ちょっと笑える夫婦生活を4コマまんがや写真でご紹介しています
自由文日本語を一生懸命独学で学ぶフィンランド人あれちゃんと、最近フィンランド語の学校に通い始めたわたし。2人の言葉の壁は大きくとも、お互いの言語や文化、生活から学べることは多く、苦労もすれば毎日くすっと笑えるような出来事も盛りだくさん。そんな日々を一生笑って過ごしていきたいなと思い始めたブログです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供245回 / 365日(平均4.7回/週) - 参加 2015/09/29 22:12

あおい さんのブログ記事

  • 日本語に、そんな数え方はない。
  • 久しぶりに風邪をひきました。もしかしたら急に外が暑くなって、半袖で外を歩くようになったのが理由かもしれませんが、一回鼻、喉をやられると、長引きますね。いいお天気なので外に出たいんですが…出られないので悲しい…家の中でティッシュ抱えて窓の外の楽しそうな人たちを眺めてます…孤独〜笑シュッの音があれちゃんには「ツン」みたいで、2ツン…(笑)我が家ではこの日から「ツンした?」という新たな日本語が作られたん [続きを読む]
  • 単語の意味を忘れた時は、今すぐ聞きたい!?
  • フィンランド語、英語、日本語、3ヶ国語を混ぜ込んで会話している私たちですが、そのせいで母国語の単語を瞬間的に忘れたりすることもあるものです。例えば、この前鳥のフンが降って来てお弁当が台無しになったんですが、その時のことを自分のインスタグラムに書こうとした私…「Seagull(英語)ってなんやっけ?Lokki(フィンランド語)って日本語で何やっけ?」とあれちゃんに聞いて、あれちゃんに笑われました。カモメ食堂でも [続きを読む]
  • 怠けすぎて、激太りした話を報告します。
  • 太りましたいや、もう最近言いたいことは完全それしかないです…。友達にもほとんど会わないから誰も「最近太ったね」とか言ってくれない…ので気づかなかったけど(人のせいかよ)昨年日本に帰国した時と、今を比べると5キロは太ったと思います。あれちゃんにも食べ過ぎを、すごい言葉で注意されたんですよ… 私の脳みそさんが、私にお腹が減ったと言う暗示をかけるので、脳みそが私をデブにするんですね、了解。笑 って [続きを読む]
  • なぜブログ?なぜブロガー?私が運営する理由をお話します【前編】
  • 今日はブログで初めて、なぜブログをやっているのか、なぜブロガーを続けているのかをお話ししたいと思います。なぜこの話を書きたくなったのかというと、これまで長くこのブログを読んでくださっている読者の方はお気づきだと思いますが、私はブログを仕事のひとつとして真剣にやっています。 そこで、いつもこのブログを読んでくださっているみなさんに、なぜ私がブロガーをしているのかを明らかにしようと思いました。なぜブロ [続きを読む]
  • やっとわかった!!治らない蕁麻疹の正体、私の原因はこれでした。
  • 蕁麻疹に悩まされてたけど、やっと病院にいけました今年の1月に更新したブログで、私が蕁麻疹に悩んでいると書いたところ、SNSからたくさんの体験談と、気をつけた方がいいことなどをいただき、読者の方から様々なアドバイスをいただきました。本当にありがとうございました。 毎日蕁麻疹が止まらないので、病院に行った件。そしてそして、約3ヶ月待ってようやく市立病院で皮膚科の先生に先月末に見てもらうことができ…(涙)な [続きを読む]
  • 夫婦で友人みたいな関係って、とってもいいですよね。
  • 私たちって友達みたいだねって言われます日本に帰国した時、あれちゃんを友人に会わせたり一緒に飲み会、遊びに行ったりしたんですが「なんか2人って友達みたいだね」とよく言われました(笑) でも本当に私たち自身もすごくそう思っていて。 いつも一緒に仕事をしたり、会議したり、そんでもって2人で時に夜中までゲームしたり時々2人で飲みに出かけたり、森へ行ったり、散歩したり…なんだかいろーんなことを楽しむ間に夫という [続きを読む]
  • 遠慮しながら駆け出して行く、夫。
  • 最近テレビでアイスホッケーに夢中のあれちゃんのある日の話。私たちの家はダイニングとキッチンで一部屋、そのまた向こうにベッドルーム兼リビングルームがあるのですが…テレビは見えそうで見えないちょっと遠い距離。 ご飯中に(笑)手を耳に添えて耳をすますほどアイスホッケーが見たい彼でした。最後には駆け出して行ったけど…もうこの行動見てたら「どうぞ」って言わざるを得ない…。見たい、聞きたい思いが動作になるって [続きを読む]
  • 遠慮しながら駆け出して行く、夫。
  • 最近テレビでアイスホッケーに夢中のあれちゃんのある日の話。私たちの家はダイニングとキッチンで一部屋、そのまた向こうにベッドルーム兼リビングルームがあるのですが…テレビは見えそうで見えないちょっと遠い距離。 ご飯中に(笑)手を耳に添えて耳をすますほどアイスホッケーが見たい彼でした。最後には駆け出して行ったけど…もうこの行動見てたら「どうぞ」って言わざるを得ない…。見たい、聞きたい思いが動作になるって [続きを読む]
  • ソファにずっと座っている人のことを、こう呼びます。
  • テレビをじっと見るあれちゃん年末にやっとテレビを買ったとご報告した、わたしたちですが…(笑)この3ヶ月ほどテレビのある生活を久しぶりに過ごして変わったことがあります。それは…あおいドラマを大画面でできる幸せ!そしてゲームもできる嬉しさ、わっほい。笑という訳で、私自身はyoutubeにnetflix、アニメ、映画ドラマを見ている私ですが、あれちゃんはやはりフィンランド人ですからどのチャンネルも最大限楽しめるので、 [続きを読む]
  • 「えっ」最近一番驚いた、夫の行動
  • 最近一番驚いたこと…数年も一緒にいるのに全く知らなかったこと…笑どんな形が絶対正解かなんて言えないので、間違ってる!とは言えないけれど、こんな人初めてみた…あおいあれちゃん、指で何か数えるとき、第二関節曲げて数えるらしい…めっちゃ驚いたし、なんだか笑いそうになっちゃったんですが、数えるときは絶対グーが正解!なんて言えないから、2人で固まったわ…笑これまで彼はずっとこの数え方をしてきたらしいです…い [続きを読む]