あおい さん プロフィール

  •  
あおいさん: スオミの旦那と一生一笑 北欧国際結婚ライフ
ハンドル名あおい さん
ブログタイトルスオミの旦那と一生一笑 北欧国際結婚ライフ
ブログURLhttp://suomi-isshoissho.com/
サイト紹介文北欧フィンランドで国際結婚したわたしの、ちょっと笑える夫婦生活を4コマまんがや写真でご紹介しています
自由文日本語を一生懸命独学で学ぶフィンランド人あれちゃんと、最近フィンランド語の学校に通い始めたわたし。2人の言葉の壁は大きくとも、お互いの言語や文化、生活から学べることは多く、苦労もすれば毎日くすっと笑えるような出来事も盛りだくさん。そんな日々を一生笑って過ごしていきたいなと思い始めたブログです。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供290回 / 365日(平均5.6回/週) - 参加 2015/09/29 22:12

あおい さんのブログ記事

  • 私が一発で覚えたもっとも簡単で覚えやすいフィンランド語の10単語
  • 私が一瞬で覚えられたフィンランド語の簡単な単語モイ(こんにちは・やあ)、キートス(ありがとう)、アンテークシ(すみません)は覚えやすい、もっとも簡単と言ってもいいフィンランド語ですよね。今日は私がかつてフィンランド語を習い始めたばかりの際に、素早く覚えることのできたとっても簡単で覚えやすい単語を10個ご紹介したいと思います。 ちなみに、モイ、キートス、アンテークシ以外の挨拶言葉を知りたいあなたは、ま [続きを読む]
  • 今年のバレンタインは、リベンジデイ。
  • ケーキ作りが得意なあれちゃんのせいで…あおいプレッシャーを抱えていた私。あれちゃんはケーキ、お菓子作りがものすごく上手。クリスマスも、誕生日も、さらに自分の誕生日ケーキまで焼いてしまう人。 そんな彼にバレンタインだからと言って、私の作るイマイチで微妙〜なチョコレート菓子をあげるのは気がひけます…そこで、何かと、ここ2年しっかりお祝いをしていなかったんです…ちなみに去年のバレンタイン、私は日本だったの [続きを読む]
  • 吉本新喜劇かと思った、フィンランド語の授業…
  • 吉本新喜劇かと思った、フィンランド語の授業… 久しぶりにフィンランド語のクラスでの出来事です。私は週に二回、夜仕事の後にフィンランド語の授業に通っているんですが、この間、教科書の空欄付きの問題文を読んでいる際にこんなことがありました。 本当にくだらない話なんですが…笑ただ、ただ、吉本新喜劇を知っている人と分かち合いたくて書いたよ…笑英語の空欄、例えばですが、I have a lot of ______.みたいな問題がある [続きを読む]
  • 自分嫌いからの脱却!自己肯定感を持てるようになる方法
  • michillメディアへ掲載されました今月もわたしの書いたコラム記事をmichillに掲載していただきました。自分嫌いからの脱却!自己肯定感を持てるようになる方法自分嫌いからの脱却!自己肯定感を持てるようになる方法というテーマで、自己肯定感を持てるようになるちょっとした方法を書きました。あおい私は本当に自己肯定感がいつも低くて、自分をなかなか認められず、かなりネガティブ思考なんです。少しでも失敗したり、うまく [続きを読む]
  • あれちゃんが私のパソコンを見て落胆…
  • 私の忙しさはここに全て表れる…最近仕事で忙しくてほとんど土日も仕事なんですが、大切な予定もない私らしい生き方だなと思ったりしてます…笑時々は年齢相応の遊びを外に出かけてしたいなと思いつつ、腰を抑え、肩をばちばちならし、一応頑張ってます。笑さて、今日はそんな私を応援してくれる夫、あれちゃんの落胆話。あおい最近ドラマの影響で、私のことをたまに「お前〜」って言ってくるんですよ…笑まあ、お前と呼ばれるのは [続きを読む]
  • 文化の違いなのか、う○こ座りができない旦那
  • 久しぶりに生々しくカルチャーショックを感じました日本人なら誰もができるであろう、座り方。そう、あの和式トイレで用を足す時のポーズ。先日、夫のあれちゃんとひょんなことからその話になりました。笑あおい全く、座れなかった…足が長すぎるから?もしくは足の筋肉?やらかさ?子供の時からこういう座り方になれてたらうまくできるもんなのかな?あれちゃん曰く、この座り方はいいけど、何かにつかまってないとう○こしてる時 [続きを読む]
  • 文化の違いなのか、う○こ座りができない旦那
  • 久しぶりに生々しくカルチャーショックを感じました日本人なら誰もができるであろう、和式トイレで用を足す時の座り方。先日、夫のあれちゃんとひょんなことからその話になりました。笑あおい全く、座れなかった…足が長すぎるから?もしくはただの慣れ?子供の時からこういう座り方になれてたらうまくできるもんなのかな?あれちゃん曰く、この座り方はいいけど、何かにつかまってないとう○こしてる時に転けるとのことです…笑あ [続きを読む]
  • めんどくさがりやとフィンランドの暮らし…
  • めんどくさがり屋は大変だ私は超がつくほどのめんどくさがり屋なんです。フィンランドのこの雪国をとっても楽しいと思いながら、雪国に住むことのめんどくさい部分を毎年どんどん味わい…服を着込むことだけでも嫌になってます。笑服を暖かく着込むのがめんどくさい…つるつるの地面を歩くのが怖いのでめんどくさい…と思っていたけど、外を見ると車を動かす人が私の何百倍もめんどくさそうなので…笑我慢します。笑 [続きを読む]
  • 生理痛の激痛に、ある意味いい薬…
  • 生理痛の激痛に、ある意味いい薬…生理痛がものすごくひどく辛い私…そんな私の絶望の生理初日、夫が励ましにやってきました。笑あおいでも、笑って痛みはましになったよ笑。生理、本当に辛くてですね…初日はベッドから起き上がるのも苦しい時があるんです。今回はベッドで寝込みました。10代の時の生理痛と、20代の生理痛は本当に全然違う…。 痛くて歩けないとか、動けないと言うと、「大げさにして」と言う人もいるそうですね [続きを読む]
  • あげる、くれるの使い分けが本当に難しいみたい
  • あれちゃんの日本語が成長中&混乱中いっぱい言葉を覚えていくと、どんどん使い方も混乱してくるようです…先日はこんなことがありました。 あおい最後あっていたけど…。やってくれますか?してくれない?をしっかーーーり教えてました。アニメやドラマから変に影響を受けて最近、「おいてめえ!」とか「そこの女!」「まさかそんな!!」「このやろー!!」とかふざけて使うんですけど…これ絶対日本好き外国人あるあるだと思うん [続きを読む]
  • なんだそれ、最新オノマトペ?
  • 気持ちはわかるけど、きっとその音でその物を呼べない件。今日は久しぶりにあれちゃんの日本語の話!!最近日本語結構上手くなってきたから、あんまり面白いこと言ってくれなくて…つまんないなーって思っていましたが、久しぶりにネタを仕入れました。笑うーん、カスカスわからんでもないけど…なんやろ、ニンニクのおろし器へのオノマトペってなんて言うかな?ゴリゴリかな?(笑)でも、実際カスカスに聞こえたんよね…あおいあ [続きを読む]
  • 良い子は真似しないでね!稗粒腫を夫に取ってもらった件
  • 良い子は真似しないでね!稗粒腫を夫に取ってもらった件みなさん稗粒腫(はいりゅうしゅorひりゅうしゅ)ってご存知でしょうか?目の周りにできる1mmから2mmくらいの大きさの白い角質の塊だそうなんですが、なーんでか最近私の目の周りにぷつぷつ出てきたんです。最初は肌荒れ?ニキビ?と思っていたのですがほっておいてもなかなか治らないのでグーグルで 目の周り 白い塊 と検索してようやく昨年稗粒腫と判明。日本ではサクッ [続きを読む]
  • 良い子は真似しないでね!稗粒腫を夫に取ってもらった件
  • 良い子は真似しないでね!稗粒腫を夫に取ってもらった件みなさん稗粒腫(はいりゅうしゅorひりゅうしゅ)ってご存知でしょうか?目の周りにできる1mmから2mmくらいの大きさの白い角質の塊だそうなんですが、なーんでか最近私の目の周りにぷつぷつ出てきたんです。最初は肌荒れ?ニキビ?と思っていたのですがほっておいてもなかなか治らないのでグーグルで 目の周り 白い塊 と検索してようやく昨年稗粒腫と判明。日本ではサクッ [続きを読む]
  • 便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【最終回】第4話
  • 便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【最終回】第4話今日はついに、最終話。我が家のマンションの地下の倉庫が空き巣に入られた話です。便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【仰天編】2018.01.16便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【事件編】第2話2018.01.17便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【ありえない編】第3話2018.01.19ここまでの話を見ていない人は1話からご覧くださいね!とりあえず南京錠は切れないか [続きを読む]
  • 便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【ありえない編】第3話
  • 便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【ありえない編】今日はフィンランドで暮らしているアパートの地下室に泥棒が入った話の第3話です。便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【仰天編】2018.01.16便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【事件編】第2話2018.01.17私たちのアパートの地下室の倉庫、ほぼ全室に泥棒が入られていました。しかもふ、ふ、ふ、二日前に。気づくのが遅すぎる私たち…なんでかって言うと…あおい結 [続きを読む]
  • 便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【事件編】第2話
  • 便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【事件編】今日の話はフィンランドのアパートで起きた事件の続き。昨日のエピソードはこちらから便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【仰天編】2018.01.16さてさて…あれちゃんが青ざめていたのは…これが理由でした。そう…アパートのほとんど全員の倉庫に泥棒が入ったらしく…。地下では2日前に事件が起きていたのです。もちろん、私たちの倉庫も。!!!ちなみにこの事件が起きたの [続きを読む]
  • 便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【仰天編】
  • 便利な地下室の倉庫で事件が起きました。【仰天編】フィンランドのマンション(アパートメント)には、だいたい地下室か最上階に住人全員(全室)に割り当てられた倉庫があったりします。あおいそれがとっても便利なんです!!我が家のアパートの場合は、地下室に2畳くらいの倉庫、そして最上階には3畳くらいの大きな倉庫があるので、使わなくなった家具、電化製品、古い本、スーツケースなどなどをそういうところで保管しているの [続きを読む]
  • 在住妻あるある?賞味期限を見るときのややこしい話
  • 主婦の引き出し、冷蔵庫でのことフィンランドに住んでいても、お土産でいただいた貴重な日本食や、両親に送ってもらった日本食などが冷蔵庫に色々入っているのですが、賞味期限の表示の読み方をたまに間違えてしまうことがあるんです。あおいとまあ、こんな感じで、日本の食品の賞味期限を海外方式で見てしまったり、フィンランドで買った食品を日本式で見てしまったり…頭の中がちょっと混乱しちゃいます。例えば、2018.1.20と日 [続きを読む]
  • 私は待てない、せっかちな人
  • ドラマを見ると続きが気になって辛い大人になってから、学生の時よりもさらにドラマを見ることがなくなりましたが…それでも、あれちゃんにおすすめされて海外ドラマはたまーに見ています。ただ、続きの気になって仕方ないドラマを見てしまうと昔の私の悪い癖、どうしても気になる、続きが待てない症候群が出てしまうんですよね、、、笑学生の頃見ていたサスペンス系のドラマがあったんですが、どうしても、どうしても続きが気にな [続きを読む]