『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ さん プロフィール

  •  
『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しささん: 『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ
ハンドル名『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ さん
ブログタイトル『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ
ブログURLhttps://blog.goo.ne.jp/happea-nyanko
サイト紹介文おさんぽ中や日常の中の「オモシロイ」を書いています!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供388回 / 365日(平均7.4回/週) - 参加 2015/10/15 15:46

『オサンポ暮らし』日々のスキマにオサンポの楽しさ さんのブログ記事

  • オサンポ walk - ツピツピな朝 some birds are singing, they must be Great tit
  • ツピツィピとさえずる鳥はシジュウカラThere must be some of Great titsAre singingAmong on the treesこの写真の中にシジュウカラを見つけることは難しいかも知れませんが、鳴き声はアチコチから聞こえてきました。スズメと同じように、耳が捉えやすい、鳴き声だと思います。一番は姿も見られることですが、晴れた日の朝、澄んだ空気の中で爽やかな声を聴くことが出来る…それだけでも良し(じゃね?)、ですね〜。It would be dif [続きを読む]
  • 日乗 diary - 百円商店万歳 Bravo! 100shops
  • 100円ショップアイディアブツ満載They are 100 shopMany marvellous goodsYou can buy200円(+税金16円)でムーディ(?)なインテリアグッズ完成です。(LEDライトのケーブルを留めるのにマスタテープ少し使いました。あとヒモはお菓子の包装に使われていたのの転用です。あ、あと単三乾電池二本使っています)ふと思い付いてやってみました。種明かしはコチラです。It costs just 200, they came from the 100 shop. You now hav [続きを読む]
  • オサンポ walk - 初カナブン it's the first Rhomborrhina japonica
  • カナブンがもんどり打っていてる夜A few of Rhomborrhina japonicaAre turning over then struggling At night暑い、となった途端に玄関口にカナブン(もどき? 一種?) 数匹がひっくり返ってもがいていました。「やばい、やっちまった。仰向けに戻れん」あらあら…。すぐに救出劇が展開されました。しかしつくづく思うに平らなコンクリートは、彼らの丸い背にとっては天敵に値するものなんですねぇ。It's hot! When the world beco [続きを読む]
  • オサンポ walk - 紫陽花始め hydrangea started blooming
  • 紫陽花を見つけて咲かす出入り口I found a hydrangeaThat started blooming At the entrance サムイアツイを繰り返している天候にニンゲンたちが振り回されてウロウロとしている間に、ここの紫陽花は着実に開花に向けて生きていました。じゃん。そして昨日(?)開花宣言です。階段を登った先にあるので朝は気付けるのですが、帰りは乗る電車のことで頭がいっぱいで素通り。ニンゲンハホントニカッテダ。It's been cool and hot in a [続きを読む]
  • オサンポ walk - スキマ草 : モリモリ many
  • モリモリと壁にもってるスキマ草Many many plantsThey live on the wallThey like gaps風光る…。空気が軽く爽やかな季節ですね。あっちこっちでスキマ草さんたちが、活動的になっているのを見かけます。このニンゲンもやる気になったときにやらねば。時期を見逃してはなりません。There are really nice winds in May. The air is light and fresh. Many places, anywhere, we can find Sukima-soh(means, they prefer to live i [続きを読む]
  • 日乗 diary : ノートパソコン my laptop PC
  • ウィンドウズMe 2000年おさらばじゃThis Windows Me in 2000 yearsSay, good-bye to youおさらばしなくては、と思ってから早十年? やっと昨日初期化(データ消去)しましたが、「初期化」じゃ、「データ消去」にはならない、とはこれいかに?? パソコンは使えても使いこなせず、のようです。I have to say, good-bye to this PC as I haven't used such for a long time... I decided to delete the datas on the PC, I made it re [続きを読む]
  • オサンポ walk - スキマ草 : ハーブっぽい like a herb
  • ハーブかな柵のスキマに紫のIt seems a kind of herbBetween the gaps of the railsIt's violetこの写真ではちょっと分かりにくいかもですが…紫色の小花が一列に連なっていました。見た目何となくハーブっぽいですが、何処からこのスキマにやって来たのでしょうか。ね? 近くには花壇などなく、仲間も見当たらないし…。はて?It wouldn't be easy to recognise that the plant has little violet flowers in the lines. It looks [続きを読む]
  • オサンポ walk - かげ a shade
  • 陰のある道路を歩き仕事行くThere is a shadeOn the roadWalking to the office 朝から陰が濃い日は既に憂鬱です。暑いし日差しが強い…。しかし働かねばならぬ。生きていかねばならぬ…。ですよね。I'm depressed with a fine day, it's nice but I'm allergy to hot and the sunlight. But we have to work, we have to survive. Don't we?*I'm not sure if my English grammars are correct. [続きを読む]
  • オサンポ walk - 宵の明星(5月) The evening star in May
  • 仕事帰り宵の明星見つめ合いAfter work, going homeThere's the evening starSeeing each other 見つめ合ってはいないかもです。一方的に見てるいるだけで、何のレスもないハズですが、何か…を思ったり感じたりするのはニンゲンの感性、とかのなせる技でしょうか。?夕暮れ空に星一つ〜 何を思ってヒトリいる〜 It wouldn't be seeing each other. Only I, was seeing... The star wouldn't have given me anything but I thought [続きを読む]
  • オサンポ walk - 多肉かな2 would be a succulent plant
  • 多肉かな花を咲かせる多肉かなYou might be a succulent plant?You are now blooming Are you one of succulent plants?多肉食物っぽく見えますが、多肉だとして、多肉って花をつけるのですか? それにしても、知らなかった植物、見たことある(気がする)けど名前を知らない植物、いっぱいありますね〜......。It seems a kind of succulent, if so, do they bloom? Anyway, I have no idea at all about their names that I haven' [続きを読む]
  • 日乗 diary : 花々 flowers
  • 花それぞれ咲く色々に色々にEach flowers Blooming Various and varietyGW中、ずーっとノドをやれてしまって咳が止まりません…。風邪? こんなにシツコイのは珍しいです。貧乏人はカラダが資本なのに…。やれやれ、予定の半分もこなせていません。困ったですわい。During this Golden week, (we call it "Golden week = GW, the end of April to the first week of May) I've been sore throat... I've got a cold? I've got a he [続きを読む]
  • スズメ見なくね?43 we haven't seen many sparrows
  • チュン来たよ素早い動き撮れず撮れずI, sparrow, came hereI can move fastI, human, can't photograph you煎り豆撒いてみたらスズメ来た。んだけど、動きが早くて追いつけず…。君たちを撮るには、もっと鍛錬しないといけんね。I scattered some roasted soybeans on the ground. A sparrow came to eat it, I'd like to photograph her(him?) but couldn't. I have to practice more and more to be ... like a professional pho [続きを読む]
  • 日乗 diary - 落としモノ 手袋171 lost glove171
  • イボイボの付いた手袋五月落つThere is a gloveThat has little nubsWas dropped in Mayよく見えないですが、よーく見ると、手の平イボイボ付きなのでお仕事用でしょうか。ここに辿り着くのに、風に飛ばされたのか…。We couldn't see it very well, but trying to look into it, many white nubs on the palm, it might be for work. It's been here, because of wind, ―- blowing in the wind....*I'm not sure if my English g [続きを読む]
  • 美術館/博物館 art/museum - 相田みつを美術館 Mistuo Aida Museum
  • 「にんげんだもの」の書に会いに行って来た"We are only human"I visited at the museum His calligraphiesそれは遠きバブル時代、やたらと「相田みつを美術館」の無料(割引き?)鑑賞券を目にしていたんですがその後パッタリと見なくなり何となくなんでだろう…? と思っていた頃に読んだ新聞記事で、相田氏のことを誤解していたと知り、美術館が国際フォーラムにあるのは何故か知っていたので行きたいです…と思い続けていたらや [続きを読む]
  • オサンポ walk - てんとう虫が、a ladybug is flying to...
  • 自転車で走れば君がやってくるBy bicycle I was runningYou, ladybug went down走っている最中に、ふ〜んとカゴに着地して、駅まで一緒に行って、着いてもまだカゴの上でもそもそもしていました。帰りは…忘れてましたけど、さすがに飛んで行ってたかな、と。When I was on my bicycle, one ladybug launched on my basket, then went to the station together. I arrived at there, he/she was still on it and walking. I left m [続きを読む]
  • オサンポ walk - パンダの金太郎飴 a panda candy
  • パンダだよ金太郎飴きょわわわわIt's pandaIt's Kintatou CandyLovely or scary?少し飴の伸びる方向が違った方へ行くと、何だか何処かで見た事があるホラー映画の登場人物(?)みたいなことに…なってしまって…いて、笑いました。でも味に影響は無く、美味しゅうございました。「金太郎飴本店」製です。When a craftperson made it, the materials of candy wouldn't follow their rules(?). The face became funny a bit like a c [続きを読む]
  • 日乗 diary : 紅いカーネーション rouge carnation
  • 赤ピンクさまざま思うカーネーションRed and pinkThere are many coloursCarnation, also thinking deeply アメリカの風習が日本に…だったよな、 と思いウィキってみましたら、実は「母の日」なるものは世界中にあるとか。ふむふむ。ウチでは「花より団子が断然いい」になったのは、いつの頃からだったか…。なので「花」は買わずに街中で眺めるもの、になりました。It's one of American customs? It is, then now it became one [続きを読む]
  • 美術館/博物館 art/museum - 人体-神秘への挑戦 THE BODY Challenging the Mystery
  • 「人体」展ヒトリで見るのはコワイ…The exhibition I went to, aloneThat's why? I was scary with...「人体」だけでなく、哺乳類の臓器もありました。周りを何気なく見回すと、仲間や友達、家族連れ…などで来ているヒトたちが多いように思えました。みんな感想を、ワイワイ言い合いながら見ていました。誰かと一緒なら、“見る楽しみ”に変わったのかも?There were also animals' organs.I saw around the other people, who's [続きを読む]