澄子 さん プロフィール

  •  
澄子さん: アイルランドから あなたスタイル国際結婚
ハンドル名澄子 さん
ブログタイトルアイルランドから あなたスタイル国際結婚
ブログURLhttps://ameblo.jp/anamcara/
サイト紹介文アイルランドのクレア州で出産、子育て中です。国際結婚を通した気づきなどを書いています。
自由文2007年に一人旅で訪れたアイルランドで夫と出会い、2009年に移住、長男と長女も加わりました。

異文化を背景に持つ同士の感覚のずれに悩み、違いを受け入れ、理解を深める試行錯誤中、実体験からの気づき、等身大の試行錯誤が、ヒントになれば嬉しいです。

国際結婚を通して感じるパートナーシップ、自分を満たすことのできる同志が一緒に暮らす、心地よい生活を提案していきます。宜しくお願いします。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供50回 / 365日(平均1.0回/週) - 参加 2015/11/15 19:48

澄子 さんのブログ記事

  • 「万が一」から「何とかなる」へ・・・だって大丈夫♪
  • こんにちは、澄子です。 「必要なら、自分で運転して行けばいいし」 この気楽さが手に入って一年。 我が家の冷蔵庫はさらにスッキリ、少なめになりました。 食材や日用品を家族総出で大騒ぎしながら買いに行っていた数年前は、 時間はかかるし、予定外の買い物が増えるし、 「面倒〜一人でサクッとすませたい」 と思ったけれど、今はそれがチョッピリ懐かしい。 子ども二人購入(2014年6月) 二つのスーパーを比較し、「パンは [続きを読む]
  • 異国で公園デビューするとき
  • こんにちは、澄子です。 暦の上でも、11月から冬のアイルランド。日本との時差も9時間遅れとなりました。 冷たい雨の日が続けばおのずと室内での時間が増え、気持ちも内にこもる季節。 そんなヨーロッパで最初の冬を迎えるあなたへ・・・        引っ越し先など新しい環境で、一から生活基盤や人間関係を築いていくとき、 ただでさえ、気が張っているのに スムーズに物事が運ばなかったり、思わぬトラブルに遭ったりすれば [続きを読む]
  • 誰も止めてないヨ!自分像から飛び出すハロウィーン
  • こんにちは、澄子です。 日本でもすっかりおなじみのハロウィーン。 子供たちも、秋休み前の「fancy dress(仮装)」登校に向け、コスチュームで頭がいっぱい。 当日は、すっかり化けて嬉々として教室へ飛び込んでいきました。 怪人カウボーイ&猫娘(2018) 数年前は、友達のおどろおどろしい変身ぶりにおびえて、固まっていたけれど、 面や、フェイスペイント&シールでみずから怖そうな風ぼうを選んでる、これも、成長な [続きを読む]
  • 未来の散歩道で想うこと
  • こんにちは、澄子です。 放課後に、体操に加えてアイリッシュダンスも習い始めた娘6歳。 ダンスは、6回の体験コース。 15時に学校から戻り、宿題をすませ、着替えて、おやつを食べて、16時からのレッスンに向かう。 一人旅で夫と出会い、移住後3年住んだ隣村まで10分ほどの送迎。        最初は、キャンパスに行かない日で家にいる夫に、 「私、送るから、迎えに行ってくれる?その間に夕食の準備するから」 と、バタバタ [続きを読む]
  • サナギは必ず蝶になる
  • こんにちは、澄子です。 すっかり秋も深まり、新学期からのルーティンにも馴染んできました。 去年、ふと目にした新聞記事からダブリンにある学校の存在を知り、作曲を学び始めた夫。 宣言すると始まるって本当です♪ 一年間のディプロマコースを修了し、 この9月からは、リムリック大学へ。 夏のオーディションで学長と面談をしたところ、 夫のやりたいことや、これまで演奏をなりわいとしてきた経験が考慮され、 4年間の学士コ [続きを読む]
  • 止まっているように見えても進んでるから
  • こんにちは、澄子です。 気持ちのよい青空が広がった夫の誕生日。 おかげで、家じゅうの窓を開け放ち掃除機をかけ、布団を干せました。 なじみのパン屋さんにお願いしていたケーキを受け取りがてら海岸沿いを二人でドライブ。 子供たちを学校から迎え、手作りのカードやプレゼントを渡し、ケーキを囲む、アットホームなバースデー。 息子のサッカーの練習や夫の演奏の仕事があり、少し慌ただしいなか、 魚をメインとしたシンプルな [続きを読む]
  • 「この瞬間」をくつろいで過ごす
  • こんにちは、澄子です。 アメブロさんの新機能なのか自分の数年前の記事をリブログできるんですね!←今頃 ふと気づいて読み返してみれば、 周囲の環境や私自身の基本的な考え方は変わってないけれど、 のんびりした牛を羨ましがっていた夫は、この9月からスタートした大学院生ライフに多忙ながら嬉々としてます。 新たな趣味となったブログを初めて3ヶ月たち慣れてきて、色や絵文字を目がチカチカするほど多用して楽しんでいた [続きを読む]
  • 今に繋がる決断の旅から10年 
  • こんにちは、澄子です。 夫と出会った一人旅から、1年半の文通をへてのアイルランド再訪 このまま、手紙をやりとりしていても先に進まない。 まずは、自分の彼への気持ちをしっかりと見極めたい。 あれから、ちょうど10年。 アイルランド移住を決めた旅となりました。 パリで乗り換えてシャノン空港へ (2008年9月19日) 2015年前半に所属していたSNSグループ内で出会いの旅に続き、「決断の時」として投稿。 こちらにも記 [続きを読む]
  • 話のネタはないの?と苦心したあのころ
  • こんにちは、澄子です。大好きなお相手がいてお互いをもっと知ってから・・・もっと、もっと・・・で立ちつくしているならもう充分、一歩踏み出そうそして、実践を踏んでみませんか? 2年前の記事子育てもパートナーシップも実地訓練中♪から・・・ この想いは今も同じです。(2016年9月18日付 加筆再投稿) はじめてのしゅくだい(2016年9月) 小学生になった娘、おかげ様で、元気に登校しています。最初の2週間は [続きを読む]
  • アイルランドの窓から見えるもの
  • こんにちは、澄子です。 新学期もはじまり、早寝早起き、身支度、宿題・・・通常モードのテンポを取り戻しつつある我が家。 せっかく一日を早めにスタートするんだもの、どんどん行動していこっ♪ 子どもが学校に行っている間のほうがはかどる って、ついついあえて後回しにしてきたことも、さぁできるでしょ? 有効にに過ごすぞ!        教室まで一緒に行っていた娘も3学年目、 「月曜日は、かばんも軽いよ今日はここ [続きを読む]
  • 【リフレーズの実例】今の判断が未来を決める?子供の学校選び
  • こんにちは、澄子です。2ヶ月間の夏休みを楽しんだ子供たち、新学期が始まりました。息子は5年目で、8年制の小学校の折り返し。上級生の教室へと移り、ちょっと緊張の面持ち。娘も3年目、新しい席は教室の最後尾、新入生3人を迎えて、チョッピリお姉さん。この学校を選んだときのエピソード、リフレーズの実例もかねて、振り返ってみます。(2016年10月12日付 加筆再掲載)先日、リフレーズについてお伝えし↓【リフ [続きを読む]
  • 夫の長所を自分にも取り入れたいとき no.2
  • こんにちは、澄子です。 車検にあたるNCTの期限切れが判明 夫が即行で整備とNCTの予約を入れたのですが・・・ 夫の長所を自分にも取り入れたいとき no.1の続きです。        正式の点検も整備もせずにNCT(車検)に臨む、予想外の展開 それでも予定通り、翌日の金曜日に気ぜわしくエニスへ向かいました。 頭の中のやることリスト。 ・書店で教科書の交換・Dunnes Storesで制服の購入・NCT・食材購入 一つ一つは大したこと [続きを読む]
  • 夫の長所を自分にも取り入れたいとき no.1
  • こんにちは、澄子です。 同じ屋根の下で暮らすパートナーとときに、ものごとへの対応の仕方が異なるのはそれまで慣れてきたやり方や価値観が違うからなんですよね。 自分にはない発想に驚いたり、逆に感心したり・・・何かしら、影響を与え合いながら、過ごしている。 良いな〜と思う相手のやり方や見方を自分にも取り入れたい、まねてみたい! 無意識にもそうやって自分の枠を広げたいし実際に手持ちのカード、増えてるよね?と [続きを読む]
  • 計画停電?日常にひそむ思い込み
  • こんにちは、澄子です。 先日、電気の供給会社ESBから計画停電のお知らせが届きました。(Notification of Electricity Interruption) 供給サービスの向上がその理由で曜日と日時、説明などが英語とアイルランド語で併記。       はがき大のお知らせを最初に手にした夫が、 「水曜日の1時から7時、停電だって」 書類の整理をしていた私は後でじっくり目を通せばいいと思い、 「水曜日?そうなの?(日中)電気がないんじゃ [続きを読む]
  • 【追記】アイルランドでママをスタートしたとき役立ったグッズ
  • コメントでお問い合わせいただいたスリング情報を追記しました、ご参考になれば幸いです♪         こんにちは、澄子です。 7月上旬のダブリン訪問中に今年2月からダブリンで新生活をはじめ、6月に出産されたMさんとベビーのAちゃんにお会いしてきました。 海外でママとしての経験を積んでいくときの続きです。 Mさんとお話して自分の来た道を振り返ってみたとき、 「これがあって本当に助かった〜」 とあらためて思っ [続きを読む]
  • 海外でママとしての経験を積んでいくとき
  • こんにちは、澄子です。 7月上旬のダブリン訪問中にアイルランドでママになったあなたへでもふれた、MさんとベビーのAちゃんにお会いしてきました 今年2月からダブリンで新生活をはじめ、6月に出産されたMさん。 くしくも、義両親宅から車で15分の海辺の町にお住まいで、アイス屋さんの前で待ち合わせ&初対面! お渡しする手荷物もあったのでお宅に家族そろってお邪魔しました。 ふだん、見慣れた家畜が点在する牧草地とは [続きを読む]
  • アイルランド滞在中のサポート(心強い大使館のサービス)
  • こんにちは、澄子です。 夏休みに入り7月上旬、夫の演奏予定を見計らってダブリンの義両親宅に二泊しました。 私個人としては、在アイルランド日本国大使館でのパスポート更新(切り替え)がメイン。 パスポート申請・受領方法のページに、申請から受領までの手続きに要する期間は通常5日間(土日・閉館日を除く)です。 とあるので、「夏休み中に、ダブリンに二度行くことになるな」と覚悟していたのですが、 前の週に、パス [続きを読む]
  • 『kodomoe』8月号に掲載されます♪
  • こんにちは、澄子です。ご訪問いただきありがとうございます。 今年はアイリッシュ悲願の夏日が続き海辺やキャンプサイトが大賑わい、楽しい夏休みがスタートしています。 さて、わたくしごとですが、このブログを通して「親子時間を楽しむ」子育て雑誌白泉社『kodomoe』(コドモエ)の編集者Yさんとご縁をいただき このたび、8月号(7月6日(金)発売)の 「ヤマザキマリの世界の子育て!」アイルランド編として 取り上げて [続きを読む]
  • アイルランドでママになったあなたへ
  • こんにちは、澄子です。 昨年11月末にメッセージを下さったMさん。 9年前の自分との再会か?! 共通点の多さに驚いた ご縁のはじまりでしたが、 今年2月にアイルランドへ入国後、こちらのGP(かかりつけ医)やマタニティホスピタルに転院。 先日、6月11日に元気な男の子を出産されたとの連絡をいただきました♪心よりおめでとうございます          日本とアイルランド、どちらで出産する? でも触れましたが [続きを読む]
  • 私の気持ちはどうなるの?と言えた朝
  • こんにちは、澄子です。 今年3月上旬のはなし。 少し経ってしまいましたがとても気持ちが動いた出来事なので振り返りつつ今思うことをアップします          最近、朝食時におきたこと。私、変わったな、強くなったな と思えた一コマ。 息子の虫のいどころが悪くひどい言葉で娘をののしったらしく、 「Dが、〇〇って言ったぁ〜」べそをかきながら、 朝の身支度をしている夫にちくいち報告する娘。 ついには「いったい [続きを読む]
  • 何年かかってもいい!社会に飛び込むタイミング
  • こんにちは、澄子です。 どちらかといえば、インドア派。数日一歩も外にでなくても家のなかで楽しく過ごせる。 ずっと屋内にいると息苦しくなり、ふらっとドライブに出かける夫とは正反対。 夫の目には内にこもって映るのか 「外の空気を吸った方がいい」と連れ出そうとされ (別に家のなかで快適だしやろうと思ってたこともあるんだけど、断っちゃ悪いかな・・・) まだ自分の希望を素直に表現できなかったころは、気乗りしない [続きを読む]
  • コミュニオンの日の出来事 no.2
  • こんにちは、澄子です。 コミュニオンの日の出来事 no.1の続きです。         「Dちゃん、パーティーは行きたいの?」 「うん、行くよ〜♪」 ゲームがやりたくてパーティーどころじゃなくなるかと思ったらそうでもなく、 昼食を食べ、F君のパーティーに16時ごろ家族そろってうかがう。 ドレス姿のお母さんや祖父母、親戚、友人のみなさんの輪に混ざる。 子供たちは、挨拶そっちのけで庭のバウンシーキャッスルへ直行 [続きを読む]
  • コミュニオンの日の出来事 no.1
  • こんにちは、澄子です。 カトリックの国で生活し、子育てしていることを急に身近に感じ、 「自分はどうしたいか?」を大切にしながら迎えた 5月最終日曜日、コミュニオンの儀式の日はどうだったのか?カトリックの国で子育て中の気づきの続きです。        その前の週末は、隣の地域で儀式があり、子供たちはひと足早く、近所のEくんのパーティーへ。 庭に設営したバウンシーキャッスル(Bouncy castle/巨大エア遊具)で [続きを読む]
  • カトリックの国で子育て中の気づき
  • こんにちは、澄子です。 カトリックの国アイルランド(国としては宗教に中立の立場だがローマ・カトリック教徒が約8割Religion in the Republic of Ireland)。 その国で、カトリックの土壌で育ちながらも教徒でない夫とともに、 カトリックを意識せずに生活してきて10年目。 自分たちの結婚式は教会ではなく、役場婚(Civil marriage)。【手続き】こうして日本とアイルランドで婚姻届を出しました 特に不便もなく、あまり深く [続きを読む]
  • 社交的な娘につられて鍛えられるもの
  • こんにちは、澄子です。 誰に似たのか、←もちろん夫人懐っこくて、オシャベリな6歳の娘。 その物怖じしない姿に感心したり、ちょっと羨ましかったり。 その社交性に拍車がかかり最近のブームはお友達のお宅訪問。 すこし悩みの種になりつつあります。       だってぇ、毎日2時に迎えにいくたび、 「誰かのお母さんと遊びにいく約束して!」と駐車場でごねる。 「今日は、いいよぉ〜ほらみんな帰ってるよ、お父さんもおう [続きを読む]