MIYA さん プロフィール

  •  
MIYAさん: MIYAの北フランス生活
ハンドル名MIYA さん
ブログタイトルMIYAの北フランス生活
ブログURLhttps://ameblo.jp/miya08-04/
サイト紹介文旅行で知り合ったフランス人彼とママと猫とフランス語が話せないまま開始する北フランス生活。
自由文5月に入籍予定で今は日本とフランスを行ったり来たりしています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供379回 / 365日(平均7.3回/週) - 参加 2016/02/08 18:29

MIYA さんのブログ記事

  • アレをするとつい口ずさんじゃう
  • お昼ご飯を食べた後は大抵、飲み物をいれて2階に上がります。今日の飲み物はジャスミンティ手に取った瞬間から脳内に流れるあの曲ジャスミンティは〜ねーむり誘う薬〜出会ったこーろは〜こーんな日がーすっかり脳内はいい女気分疲れーはてたーあなたー私のーまーぼーろーしを愛したのーあー気持ちいい30代以下は知らないかも。名曲でーす。週末、視界の端に入ってきて一瞬五重塔と見間違えたもの。ズームイン古くなった教会を修復 [続きを読む]
  • 夫から誘われたデート
  • 先週の木曜日の夜、明日リールで待ち合わせてMarché de noël に行こうと言われました。1人で見に行ったり、ワンワン泣いたのを気にしているのかな。土曜はまだ黄色いベストさん達がデモを行っています。雨の予報もあるし、即答じゃ、夕飯は作んないね何で時間あるでしょサラッと見るだけか。夕飯の準備をして、珍しくスカートをはいてお出かけだって久しぶりのデートだもん今晩に (à ce soir)À ce soir はsee you tonight 今晩 [続きを読む]
  • フレンチトーストは朝ご飯じゃない
  • 今日の夕飯は念願のビーフンフランス語クラス用の太巻きの材料で買いすぎたカニカマを使い切りましたお野菜たっぷりキャベツはフランスの硬くて肉厚なキャベツだったので、炒める前に茹でて柔らかくしました。日本で見るようなキャベツはスーパーにないときもあるので、見つけたら即買いです。デザートはフレンチトーストいつもはバゲットを買ってきたら、半分は姑がお昼ご飯で食べて残りの半分は姑が夫のサンドイッチにしてお弁当 [続きを読む]
  • 間接的に攻撃してくる姑
  • 今日の夕飯は焼きビーフンを作ろうってキッチンに行き、冷蔵庫を開けたら紫の海なんじゃこりゃー姑が木曜に頼んで届いた冷凍食品が、冷凍庫に入り切らなかったから冷蔵庫に入れたもの。パッケージから漏れた様子木曜のうちに使わずに、木曜日の夕飯は瓶詰めのミートソースを使ったパスタでした。どうしてすぐ使わないかなイライラしながら冷蔵庫を掃除。ふきんは赤紫色洗面所行って、ふきんを洗濯洗剤で手洗い1kg入り。こんな状態 [続きを読む]
  • フランスからイギリスは見えるのか
  • DCLが終わった後は、電車で帰るつもりでTGVを購入していました。行きはTGVがなくて鈍行で1時間半。帰りは35分でリールまであっという間の予定だったけど半袖短パンの運転する車組が乗ってきなよーと誘ってくれたのでお言葉にあまえることにしました。私達がテストを終えてロビーに行くと、同じクラスの子がもう1人来ていました。彼女は12:00開始。電車で来たそうです。お腹大きいのにタイヘン私達のクラスは15人。ここに来たのは5 [続きを読む]
  • DCLのオーラルが10分で強制終了
  • 昨日の続きです。ロビーのウェイティングスペースで待つように言われて待っていると、1人1人時間差で係の人に呼ばれて連れて行かれました。友達が口々に頑張って落ちついてMERCI試験会場に行くと、身分証明書の提示を求められて名前の確認。受け付け表にサインします。フランスはサインすることが多い。会場にはパソコンが並んでいて、3人がすでに始めていて、1人は私の少し前に始めるような感じでした。パソコンは聞き取り試験用 [続きを読む]
  • 4:30起きのフランス語テスト珍道中
  • 今朝は4:20過ぎに起きて5:30前に家を出て、夫とメトロまでウォーキング。気温マイナス1℃外はまだ真っ暗夫が避けているアラブ人が多く住む低所得者層アパルトマン近くのメトロです。危険じゃないのこの時間は寝てるよバスが遅れたりするかもしれないし、夫が事前にシュミレーションした結果、歩きのほうが乗り遅れの心配がないそう。ありがとう、夫リールのローカルトレイン乗り場に着いたのは6:15。出発20分前です身体が冷えたし [続きを読む]
  • 忘れちゃった!ってどういうこと?
  • 昨日、夫が帰って来たとき学校に電話したときどうだった誰かに向かって、「紙渡すの忘れちゃった」って言ってたよて言うことは全員案内を知らないってことたぶんもしそうなら、みんな落ち着きすぎっ私が連絡しなかったら、詳細がわからずに試験をスルーしていたってこと学校で試験会場を聞いたときに全員って聞くとそうよって言ってたけど明日会場で何人と会えるんだろう。しれーっと案内を17:00までに取りにくるようにって全員に [続きを読む]
  • マジで?!ありえない
  • フランス語クラスが終わったとき、フランス語能力テストDCLは12月12日と聞いていました。11月23日に終わるとき、案内は後日連絡があるでしょうと先生は言っていたけれど水曜がテストだというのに2日前になっても何も無いクラスの開始もいきなり連絡があって3日後9:00からですなんて感じだったけれど、いくらなんでも遅すぎない夫から学校に連絡してもらったら案内を渡すから17:00までに来て下さいとのこと。行ってみたら受験票代わ [続きを読む]
  • 夫の猫はフランス産
  • 今日はバカラのキャットフードが切れたのでスーパーに行ってきました。フランスのお店は日曜は閉まっているところが多いけれど、スーパーはたいてい12:30までやっています。バスに乗っていると途中のバス停で姑が待っていました。ロータリーは人が多くて席を確保出来ないときがあるので、そんなに離れていない手前のバス停で乗るのが賢いやり方。夫が降りようとするので阻止窓から夫が手を降ると姑が気がついて、怒った顔で腕時計 [続きを読む]
  • 明日はまた1人かも
  • 先週末は夫がどこにも付き合ってくれず美術館に行きたいと言えばアートには興味がない。行きたければ、外で待ってるなんて言われたので1人で外出。美術館に行き、クリスマスマーケットを見て、アウトレットモールのクリスマスの装飾も見てきました。帰ってきてからは、出かける前に用意しておいた夕飯を温めて夫と姑に出し、自分は夕飯を食べずにワインを飲み続け、夫に取り上げられ号泣、そして2日酔い花をもらって仲直りというア [続きを読む]
  • フランス黄色いベスト人形、こんなの売ってるの?
  • クリスマスプレゼントは黄色いベストを来た人形GILETS JEUNES の人形が売っているのか、こんな動画を見つけました。売ってるのかなコレまさか手作り気になったら動画を見てくださいね。ところで、明日12月8日のデモは先週より過激化する恐れがある、と在仏日本大使館から不要不急の外出は控えるようにメールが届きました。先週のことを踏まえてパリでは一部の美術館や施設、レストラン、ショップが休みとなるそう。観光でいらっし [続きを読む]
  • 夫婦喧嘩。謝るときはお花で
  • 先週の日曜日ストレスが溜まりすぎて泥酔するまで飲んでいたら飲み過ぎだよ夫にワインを取り上げられそうになり、2人でボトルの取り合いになって私がボトルを離さないものだから、イスごとドーンと倒れてしまいました。夫は奪ったワインを流しへ破棄。触んないでよ私のこと構わないくせにウワーン構ってるよ2階に上がったけどムカついて降りて行きマザーボーイと叫んで2階にダッシュでかけ上がりふて寝12時過ぎにシャワーに降りる [続きを読む]
  • どっちの天国に行く?
  • ドラマ「コウノドリ」を見ていたら、ひつぎにへその緒を入れる風習があるところがあるそうです。お母さんのところへ帰れるようにだったかな今度、日本に帰ったらフランスに持って帰ろうと真剣に思いました。ときどき思うんですが、死んだら骨をどうしよう。日仏に分骨は身体をバラバラにされるようでイヤ。今のところ、日本で親と一緒のお墓に入るのが希望です。死んでからも外国語を話す環境にさらされるなんて絶対イヤそうすると [続きを読む]
  • 満面の笑みでお出迎え
  • 夜のイベントがあるというので夫を誘ってみました。夕飯の準備をして、食べてから外出。夫は興味なし。アラブ人が多く住んでいる地域だから、いつも危険だと言っている夫。そんな危険な地域に夜外出するというのに喧嘩に巻き込まれたくないと言って夫は外出拒否。私が出かけるのはオッケー。出かけたものの私はホームページのフランス語を理解出来ていなかったようで、イベント会場にたどり着けず...HP上では駅前だったけど駅前に [続きを読む]
  • あちこちでX'masマーケット開始
  • パリやストラスブールのX'masマーケット(marché de noël)は観光客がたくさん訪れるから有名だけど12月になると、規模は小さいけれどあちこちで開催されます。私が昨日行った美術館前にもありましたサンタさんは子どもさんに話しかけているけれど、イヤイヤされるパパもあやしたけれど子どもは全力で拒否サンタさんと写真撮影は有料でやっているところも多く、昨日のサンタさんは無料だしサンタさんのほうからゴリゴリアピールだ [続きを読む]
  • 第1日曜日は無料
  • 毎月第1日曜日の美術館は無料10月にリニューアルしたお気に入りの美術館に行ってきました。15:30に着いて、美術館に並ぶこと35分。思ったより待たずに入れました。去年はリール周辺12箇所(だったかな?)の美術館の年パスを持っていたんですが、いつでも行けると思うと意外と行かない元、プールだった美術館。今日は18:00まで。帰るときに撮ったから並んでいる人はいませんでした。新しく拡張して彫刻が充実しました。何故か中央に羊 [続きを読む]
  • 我が家の黄色いベスト被害
  • 今朝はずーっとシャンゼリゼに集結したdes Gilets jaunes の抗議活動の様子をニュースで流しています。写真はネットから曇り空と発煙筒で真っ白な景色。今は爆発音と真っ白な煙が充満中。中にはX'masの帽子をかぶっている人達、テレビカメラに向かってサインする人達もいて、破壊活動を楽しんでいるような人達もたくさんいるように見えます。凱旋門が破壊されませんようにさて、今日の黄色いベスト運動は全国規模なのか、いつもの [続きを読む]
  • 久しぶりの快晴!街はX'masモード
  • 曇りや雨ばかりでスッキリしない天気が続いていたけれど、今日は快晴友達のお子さん宛てにX'masカードを探しにリールに行ってきました。今年はコレ去年は大人っぽかったので今年は可愛らしくレジのお姉さんに高速で何かを聞かれてフリーズ理解できなかったです...英語は英語は得意じゃないんだけどと言いながら何とか説明してくれているのを聞いて、こっちもカタコトのフランス語でお店のカードOui 作りますか無料ですか(コレ大事 [続きを読む]
  • 知らぬなら教えて進ぜよう
  • 最近のフライパンはテフロン加工されているのがほぼ100%フランスも同じ。フライ返しもテフロンに傷が付かないようにプラスチック製が主流だと思う。まだステンレス製は売ってるの我が家の姑様、新しい鍋やフライパンを買ってきても直ぐに傷を付けてしまいます。それはなぜか.....フォークを使うから素人が作る料理番組を見ていても肉をひっくり返すときに使うのはフォーク。姑の場合、かき混ぜるときや焼くときはスプーンとフォー [続きを読む]
  • ちょっと動くだけで気分スッキリ
  • 最近、楽しくダイエットしている方の紹介していたyou tube 初見では画面左後ろのおばさんより私の方が踊れるって思ったけれどこれがやってみると意外に踊れない足のステップはついていけないし、腕の振りは中途半端でも音学がノリノリだし楽しい今日はソコソコ踊れました。うっすら汗かくし爽快!他にもいくつか動画があがっていて簡単で短いのがいいです今晩の夫の工作風景。私は夫の横で「恋するフォーチュンクッキー」のヘヘ [続きを読む]
  • うらやまシーズン到来!
  • この時期に去年も感じたうらやま病わかってくれると思う海外在住組の同志さん達よ。忘年会シーズンがやってきたよーアメブロやFacebookでは忘年会の記事が次々とアップ日本のお友達とやっているLINEグループでは忘年会のお誘いの一斉送信いいな、いいな、うらやましー日本にいるときは今ぐらいから年末まで週末は大忙しでしたお酒飲みながら4時間超えなんてザラ。話し足りなくて2件目に突入してたなー。これから日本は忘年会、クリ [続きを読む]
  • コチジャンて何?
  • 何語でもそうかもしれないけれど、ボキャブラリーが多いほど内容が理解出来ると思う。知らないと知っている単語に脳内変換されます。今日のニュースで気になったのはコチジャンコチジャンコチュジャンコチュジャンと言えば韓国私の脳内では焼肉にまで発展ニュースの様子では調味料の名前が出てくるわけない内容試しに「コチジャンと聞こえるフランス語」で検索してみると、たーくさんヒットみんな聞こえる空耳アワーなワードの正体 [続きを読む]
  • 応援したい”スカイプロシア語 生徒募集”
  • 本日2回目の投稿です。1回目姑が離乳食を食べ始めた今日は応援したいブロ友さんのリブログ。KANONさん、日本じゃ考えられない詐欺にあってピンチです。詳しくはKANONさんのブログを読んでください。フランス語クラスで折り紙を教えて欲しいと言われて折るっていう単語を調べたらプリエ(plier)真っ先に思い浮かんだのがバレエKANONさんのブログによると、バレエ用語はフランス語。やっぱりコメント欄が閉じてたけど、リブログ可能だ [続きを読む]
  • 姑が離乳食を食べ始めた
  • 離乳食というのは冗談だけど、健康診断の結果が悪かったのを気にしてか姑の寝る前のデザートに変化がほとんどフルーツのピュレこういうのって日本だと赤ちゃんの離乳食にありがち食べる量は2個あるいは4個を繋がったまま食べるのが姑流デザートカップは基本2つだったけどピュレは2つじゃ満足できないらしく、2つ+何か(バナナや夕飯の残り)か4つで落ちつくらしい。これだけでも結構多いと思うけれど消費が激しいので、ピュレはほぼ [続きを読む]