トラベロコ フランス さん プロフィール

  •  
トラベロコ フランスさん: トラベロコ フランス情報
ハンドル名トラベロコ フランス さん
ブログタイトルトラベロコ フランス情報
ブログURLhttps://traveloco.jp/france/
サイト紹介文フランス在住の日本人があなたの旅(ガイド・通訳)のお手伝いをします。フランスの質問や相談に答えます
自由文https://traveloco.jp/france/
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供2390回 / 365日(平均45.8回/週) - 参加 2016/02/09 11:45

トラベロコ フランス さんのブログ記事

  • パリ〜ナントをTGVで日帰り チケット購入、発券機の使い方などへの回答
  • ネット購入が良いと思います。 インターネットでパリナント TGV で 検索するとたくさん出てきます 日本語版や公式もあります。 早ければ早いほど安いと思うのですぐにでも購入することをお勧めします。 発券機の使い方もインターネットで調べると写真付きでたくさんの人が説明しているので こちらで説明するよりも それらのサイトやブログを見る方が分かりやすいと思います。サンラザール駅からモンパルナス駅まではメトロ13番線で [続きを読む]
  • フランスでの日本の鶴はこのまれますか?への回答
  • nika さんお問合せ、拝見しました。先ず、「日本の鶴」、好まれると思います。 と申しますのも、鶴自体が、フランスでは見られない、もう居ないのかも知れない事。 極めて珍しい鳥と思われている事から、豪華な、エキゾチックなイメージも纏っている事。 類似した大型鳥類としては、フランスの場合、北東部、ドイツ国境のAlsace地方に生息する(それも稀に生息)「コウノトリ」しか居ない事。 日本での「鶴」の意味をきっちりとPresentation出来れば、かなり受けると思います。所で [続きを読む]
  • パリの真鍮パーツのお店への回答
  • Romyさんその番組は、存じ上げないので、わからないのですが、真鍮鋳物とは、もしかして・・・BHVデパートの地下にある、部品屋さんではないでしょうか?勘違いかもしれませんが、いろんな細かいものが売ってますので。勘違いだったら、ごめんなさいね。Hitomi [続きを読む]
  • フランスでの日本の鶴はこのまれますか?への回答
  • nikaさん初めまして、こんにちは!金色バックに鶴とは、シック&ゴージャスですね。鶴の姿そのものは美しいには違いありません。ただ・・・フランスでは鶴は grue と言いますが、工事現場のクレーン、そして、スラングで街娼という意味もあります。日本では、国鳥であり、パートナーを変えない、「鶴の恩返し」などと悲しくも美しいイメージがある鶴ですが、フランス語で鶴を grue と訳すとき、こちらを連想する人もいるかもしれま [続きを読む]
  • 11月にストラスブールに行きます。への回答
  • ストラスブールの世界遺産プティットフランス地区にクリスマス用品を1年中売っているお店があります。Un Noël en Alsace10 rue des dentelles 67000 Strasbourgこのドンテル通りはレストランも美味しいお店が多く、外れが少ないです。アルザス名物パンデピスで有名なミレーユ オステルも同じ通りの14番地にあります。ちなみに、有名なクリスマスマーケットは11/24の夜から12/30までオープンします。クリスティーヌ フェルベールの [続きを読む]
  • スフレンハイムついてへの回答
  • スフレンハイムの陶器祭りについては分かりませんが、ストラスブールからの行き方は私が以前に書いたブログをお読み下さい。https://yadokaribeads.blogspot.com/2015/08/poterie-de-soufflenheim-la-fin-de-lete.html?m=1ストラスブールからローカル線のTERに乗ってアグノーとゆう街で降りて、そこからスフレンハイム村まではバスです。帰りのバスも降りた停留所の道路挟んで向かい側にあるのですぐに分かりますよ。ストラスブー [続きを読む]
  • TGVとTERの移動についてへの回答
  • はい、TGVは席さえ空いていれば当日に買うことも可能ですが、ラスト2-3日前からすごく高くなりますので、事前に予約しておく方がベターかと思います。Voyage SNCFとゆうフランス国鉄のサイトで予約できます。ストラスブール駅はそこまで広くないですが、次に乗る便のプラットホーム番号が分かっていないと10分だと乗り換えギリギリぐらいかな〜と。 [続きを読む]
  • パリ〜ナントをTGVで日帰り チケット購入、発券機の使い方などへの回答
  • はじめまして!パリ在住のロコ、dochikoと申します。TGVの予約は下記のサイトから出来ます。https://www.oui.sncf/行き先と日付を入れていただくといろいろな種類のチケットが出ますので、選択してください。早割のチケットは枚数や、変更、取消が出来ない等の条件面にも制限がありますのでご注意ください。フランスの機械類は何かと取り扱いが複雑で旅行者の方にはハードルが高く、故障していることもあります。ネットでご予約さ [続きを読む]
  • パリの真鍮パーツのお店への回答
  • Romiko様初めまして。こんばんは。ご連絡有難うございます。番組を見ておらず、検索しても見付ける事が出来ませんでした。http://goossens-paris.com この様なお店はある様ですが、パーツを購入出来るお店ではない様に思います。何方かお探しのお店の情報をお持ちの方が見付かると良いですね。 [続きを読む]
  • 12月25日の過ごし方についてへの回答
  • ストラスブールに住んでいます。25日のレストランは閉まっているお店が多いです。開いてる店もありますが、ランチがスペシャルメニューになっていてチョイスが少ないです。特に夜は60-70%のお店が閉まっています。25日は有名なクリスマスマーケットも午後しかやっていません。26日はクリスマスマーケットはやっていますが、アルザス地方だけはドイツ時代の慣習で26日は祝日なのでお店は閉まっています。クリスマスマーケットのベス [続きを読む]
  • パリの真鍮パーツのお店
  • 初めまして。ストラスブールに住んでいる者です。先日NHK「世界は欲しいモノにあふれている」で小林モー子さんが訪れていた真鍮鋳物のパーツが買えるお店を探しています。インテリア用ではなく、アクセサリーに使用。お店の名前や住所がお分かりの方、ぜひご一報下さい。よろしくお願い致します。 [続きを読む]
  • フランスでの日本の鶴はこのまれますか?
  • 現在、11月中旬からパリで商品を展示する予定です。その際日本の「屏風」や日本製の銅製のコップを展示します。その屏風ですが、金のベースに日本の国鳥、鶴が描かれています。大変美しいのですが、鶴はフランスでは受け入れてもらえますか?また将来、正式販売先を見つけたいと思っていますが、そのような商品を取り扱いできるパートナーさんも母床しています。よろしくお願い申し上げます。 [続きを読む]
  • 【トゥールーズ発】 世界遺産カルカッソンヌ城1日観光
  • 世界遺産カルカッソンヌ城1日観光フランスの観光地のなかでモンサンミッシェルに次ぐ二番目に観光客の多いカルカッソンヌ城。お城の魅力はもちろんながら、カルカッソンヌ周辺の魅力は、フランスで一番のワイン生産量を誇るラングドックワイン。トゥールーズから地中海まで続くミディ運河。カタールのお城。深い魅力の世界を訪問していただきたいです!■ プログラムサンプル 午前9:00 トゥールーズ市内発 10:00 カルカッソン [続きを読む]
  • パリでの生活に関するアンケートのお願い
  • いつもトラベロコをご利用いただきありがとうございます!トラベロコ運営チームのAyumiです。現在トラベロコでは、ロコの皆さんに向けて、エリアに特化した生活情報を整備しています。今回は、ロコの皆さんに生活情報に関するアンケートにご回答いただき、その回答結果を運営チームでまとめ記事にしようと考え、ご連絡いたしました。(先月、一部のロコの方に、パリの医療情報についてご協力いただき、非常に有意義な記事ができま [続きを読む]