トラベロコ インド さん プロフィール

  •  
トラベロコ インドさん: トラベロコ インド情報
ハンドル名トラベロコ インド さん
ブログタイトルトラベロコ インド情報
ブログURLhttps://traveloco.jp/india/
サイト紹介文インド在住の日本人があなたの旅(ガイド・通訳)のお手伝い。インドの質問や相談に答えます!
自由文https://traveloco.jp/india/
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供373回 / 365日(平均7.2回/週) - 参加 2016/02/18 22:43

トラベロコ インド さんのブログ記事

  • インド綿の布地が欲しい。への回答
  • はじめまして。北インドはラクナウに在住しておりますキョウコラックです。インド綿はどこででも手に入りますが、織りや素材が果たしてご希望のものと一致するかどうか、微妙なところです。インドではご存知かもしれませんが、輸出用品質と国内用品質がございます。当然日本でとなると輸出仕様となりますが、そうしますと果たしてお安くなるかどうか、これまた何ともといったところです。ただ、おっしゃる通り日本で購入するよりは [続きを読む]
  • インド綿の布地が欲しい。への回答
  • はじめまして。就労支援のお仕事、ご苦労様です。私も以前、同じ仕事をしていた経験がありますので、ご相談の内容は理解できますとともに、いろんなアイディアがあるものなんだなぁと感心してしまいました。インド綿と一言で言いましても、無地のものから民族柄のものまで様々です。私の住んでいるオリッサ州にはオリッサ特有の柄の織物もありますし、同じ織物でも値段もピンキリです。私自身、今まで大量の民族衣装を作って来てお [続きを読む]
  • インド綿の布地が欲しい。への回答
  • Reiko_himawari様初めまして、ジョードプル在住のサチと申します。インド綿の布地を求めていらっしゃるということですがどのような布地をお探しでしょうか?無地とか柄入りとか...私は、よく自分で布を購入して自分の服を縫ったりしています。最近、よく行くお店では1m60ルピー(今、1ルピー1.6円くらいでしょうか?)で売ってくれます。ただ、お店は小さいのであまり種類はありませんが、ジョードプルには他にもたくさん布地店は [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてくださいへの回答
  • シュクラン様普通の着物より浴衣のほうが気候的にも良いと思いますし、特にドレスコードはないので大丈夫です。ダンスはボリウッドミュージックがガンガン流れる中でのダンスです。踊りに参加するかしないかは自由です。クロークは見たことないので(私が参加した限りでは)最低限(ハンカチ、ティッシュなど)なものを持って参加したほうが良いと思います。確かに、会場はすごい人なのでお金は最低限にして貴重品はあまり持たない [続きを読む]
  • チキンビリヤ二
  • インドのチキンピラフ。芳ばしいバスマティライスにスパイスで味付けされた鶏肉の組み合わせ。付け合せのヨーグルトをかけるとさっぱりしてまた美味しい。一度食べたら病みつきになる味です。 [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてくださいへの回答
  • 結婚式の場所にもよるかと思いますが、高級ホテルでやるなら冷房は効いているでしょうが、普通の結婚式用のホールでは、冷房がないのが普通なので、着物だと暑いかもしれません。着物の方が、日本なら当然こういう場では正式な衣装ですが、インドの人にとっては、浴衣でも十分に喜んでくれるのではないかと思います。南インドでは、ダンスをやらない場合も多いですし、必ず参加しなければいけないものでもありませんので、履物につ [続きを読む]
  • インド綿の布地が欲しい。
  • インド綿の布地、縫製前の物を輸入したい。就労支援、作業所の開設準備をしています。インド綿を使った衣類の受注製作をしたいです。条件にあった布地を買い付け、送ってくださる方を探しています。「蒸し暑い日本の夏に適した動きやすい服」をつくりたいので、インド綿の布地‼?を求めています。児童、母子の就労支援として事業を考えているので、日本国内で布地を買っていては利益が出ず、事業の目的を達成できないため、インド [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてくださいへの回答
  • 初めまして、今晩は!私は数々のインドの結婚式を現地で見て知っていますが、基本的に正装であれば、何でもいいと思います^^南インドとのことなのでどの辺りか詳しくわかりませんが、インドは基本的に少し外に出ると汚い、ゴミ、今の時期は変化球の雨季なので、いつ大雨が降るか道が悪いので、洪水になるか、わかりません。なので、私は着物は重い荷物にもなるでしょうし、浴衣で十分すぎるほどだと思います。靴も、基本はサンダル [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてくださいへの回答
  • こんにちは、シュクラン様南インドの出身のインド人の結婚式に招かれたんですね。州に寄っても違うかもしれませんが、私の経験上でお答えします。まず服装についてです。1。インド人は着物がどんなものかも知らなければ、浴衣との区別も分からないので浴衣で十分だと思います。十分という意味は、浴衣もインド人にも喜ばれるし、格式は特に重んじる必要がないかなと思うからです。今は雨季なので気温は比較的涼しいですが、それで [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてくださいへの回答
  • シュクランさんはじめまして。北インドはラクナウに在住のキョウコラックです。まず、インド人の結婚式といいましても、ヒンドゥー教徒同士なのか、クリスチャンなのか、イスラム教徒なのか、シーク教徒なのかあるいは混合なのかなど宗教によって違いがございます。さらに州によってあるいは民族によっての違いというのもございます。参加される方がどのようなコミュニティに所属され、今回のめでたきご結婚がどのような方たちのご [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてくださいへの回答
  • 南インドの結婚式には参列したことは無いのですが、結婚式にも地域差はあると思います。首都圏やムンバイ、大都市では男性はクルタパジャマは着ているのを見ましたが、普段着の人もいました。女性はサリーや、ドレスもおられました。南インドでは、クルタパジャマを着た人を見たのは、北インドから来た人で、南インドの人は、ルンギ(腰巻)に、上は長袖カッターシャツだったように思います。また、宗教によっても変わってくると思い [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてくださいへの回答
  • 今は雨季ですので、排水の悪インドで外を普通の歩くこともあるようでしたら、和装はお勧めしません。私も持ってこようかと思いましたが、これまでに着る機会もなく持ってこなくて正解です。暑いし、動きづらいし、汚れが気になると思います。ただ日本人の正装としてお召しになるのであれば、やはり浴衣では豪華なサリーを身に着けてい皆さんの中で見劣りしてしまうと思うので、安いもの(古着など)で構わないので普通の着物がいい [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてくださいへの回答
  • 和装の場合、浴衣でも十分です。サンダルでも大丈夫です。バックは大体小さなポーチなどを持つのが普通です。おそらく、クロークは無いでしょう。荷物は少な目がお勧めです。クルタにはインドのジュートという先のとがった靴もありますが、普通な革靴でも良いでしょう。たくさんの人でごった返すので、大金など必要ない物は持たずに、身軽に参加して楽しんでください。 [続きを読む]
  • インドの結婚式について教えてください
  • このたびインド人の結婚式に出席するために南インドに行きます。ネットで調べているのですがわからないことについて質問させていただきます。・2日間出席するので1日目は和装、2日目は洋装の予定です。和装についてですが、浴衣でもよいのでしょうか? やはり普通の着物のほうが良いでしょうか。普通の着物だと荷物が多くなるからなと思っています。またネットで見るとダンスがあるので草履でないほうがいいと書いてありますが [続きを読む]
  • 通訳出来る方探していますへの回答
  • moroccorocco24さん、はじめまして。現在、ブージのあるグジャラート州に留学中のnakaと申します。英語と簡単な現地語の通訳でよろしければ、日程によってはご同行が可能かもしれませんので、ご相談させていただければと存じます。よろしくお願いいたします。 [続きを読む]