ペー&パー子 さん プロフィール

  •  
ペー&パー子さん: ぺー&パー子のローカルライフ in シンガポール
ハンドル名ペー&パー子 さん
ブログタイトルぺー&パー子のローカルライフ in シンガポール
ブログURLhttps://ameblo.jp/hope-olivian/
サイト紹介文シンガポール在住約10年の日本人妻”パー子”とシンガポール人クリエーター”ぺー”のローカルライフ!
自由文国際結婚のたわいもない日常話や”ぺー”の作品を紹介します♪

時々、書かれる”ぺー”のブログもこうご期待!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供127回 / 365日(平均2.4回/週) - 参加 2016/02/25 10:57

ペー&パー子 さんのブログ記事

  • 返信が遅れます。
  • 早安ベトナムから帰ってきたばかりですが今日から5/25までまたシンガポールを留守にします日本語でのお問い合わせに返信が遅れてしまいます。大変申し訳ありませんがお急ぎの場合はEmailに英語にてご連絡くださいますようお願いいたします。Emai: olivian.since2016@gmail.com日本語でのメールにペーから英語で返信がある場合もございますが英語が不安な方は日本語で返信してくださいませ。ご迷惑をおかけしますが何卒よろしくお [続きを読む]
  • Pop upやっています
  • 大家好Orchard gatewayで絶賛pop up開催中です!!11:00-21:00までやっています。今日はパー子が店番です。たぶん明日も。。来週から25日まで三ヶ国に出張なんとか乗り切りたいと思います!!!お友達からこんな写真がJTBラウンジさんでのMUST BUYにOlivianのノートを取り上げて頂きました。ありがとうございます!!ノートのデザインは随時入れ替わりますOrchard gatewayでのPop upは明日までです。この後は5/30-31Orchard Parad [続きを読む]
  • pop upのお知らせ
  • 早安またまたブログを書かない日々が続いていました4月は出張ないと思っていたのに出張は突然入る学会の年間スケジュールからある程度パー子の出張日程は決まるのですが学会だけでなくその他諸々の仕事もあるし自分の分身が居たらなぁと思う日々です先週はベトナム行ってきましたホーチミンとハノイの間にあるシティに行きました同僚が沢山頼むんです実はパー子はダイエット中で始めて2週間で4kg痩せたのです大好きなビールも封印 [続きを読む]
  • 台湾旅行と端午の節句
  • 早安気づいたら1ヶ月近くブログを書いていませんでした書いては保存書いては保存最後まで書けず3月は日本出張から帰って来てから出張はなかったけど台湾に社員旅行に行ってきました同僚は1日前から台湾入りしたり延泊していたけどパー子は一泊でシンガポールに戻ったので全然観光とか出来ませんでした85階にあるレストランでカンパニーディナーディナーの後に夜市に行きましたがお腹いっぱいで何も食べずまた機会があればゆっくり [続きを読む]
  • 本日から2箇所でpop up始まります
  • 早安徹夜してしまった。。今日お渡しの切り絵が沢山あり注文リストを見ながらお客様に連絡して完成写真送ったりしながら切り絵の手伝いいやー、出張なくて良かった。ぺー1人だったら大変な事になっていたな。。本当試験前夜の様な慌ただしい予定はやめた方がいいと言ってるのに!!本日からPop up二箇所であります3/9-10はPop up Japonさんと。いつもありがとうございます土曜日は子供向けのFace paintやポップコーンがあるそうで [続きを読む]
  • 新商品続々と!
  • 大家好昨日シンガポールに戻りました〜クタクタ。。。そして、また太ったそしてまた出張が今月末入った気が重たいさて、新しい商品がまた増えました$4のノートに新柄です。2デザインです。柄は予告なしに入れ替わりますのでご了承くださいませ。リングノートも発売後大好評でしたこのマーライオン柄が増えましたアートはプラナカンハウスのこちら今週金曜日からのPop upにて販売いたします3/9-11サマセットOrchard gateway 1階11: [続きを読む]
  • 出張最終日
  • 早安パー子まだ日本におります。いま新幹線で京都〜品川に移動中数日前も京都〜栃木〜京都の移動ありましてクタクタです金曜、土曜は部内の合宿が琵琶湖でありまして久々にThe 日本を味わいました宴会会場の舞台転職してからかなり忙しく、出張多いし子供達の事やぺーの手伝いが以前よりも出来ないのですが自分のキャリア、やりがい成長経済的安定会社に対する信頼性を考えると転職して本当に良かったずっとこんな感じのスケジュ [続きを読む]
  • また旅に出ます
  • 大家好サマセットでのPop upにお越し頂いた方々ありがとうございました!また、ご注文が増えており本当にありがとうございます。パー子はいま、チャンギで搭乗待ちです1日前にもここに居たなぁこの出張が終われば5月まで今のところはないので乗り切らなければ。。しかし1週間は長いなぁさすがに日本便は日本人が沢山だなぁ。。マスク率高いなぁ〜パスポートをゴミ箱に捨ててしまいアタフタしてる人とかいるし日本は寒いだろうなぁ [続きを読む]
  • ハラハラしました
  • 早安皆さん優しいちゃんと飛行機乗れましたか?と心配いただきました無事に空港に着きラゲッジを預けチケットも受け取り急いでイミグレに行こうとしたら明日のフライトなんだけどカウンターで確認してきて!!と言うじゃないですか!!うん2/22になってるチェックインカウンターのお姉さんも気づかずにチケットくれてラゲッジも行っちゃったし幸い2/21の同じフライトが空いていたので変更してもらえた良かったよぅ次回からちゃん [続きを読む]
  • 間に合わない。。かも
  • 早安今日から日曜日まで出張なんですがこれだけ出張が多いとだんだん余裕が出てきて準備なんて起きてからやってます昨日は会社でディナーだったし。。。で、今空港に向かってるのですが道が激混みいつもは8:00位の飛行機だから早めに家を出るのですが今回は9:30だから7:20に家を出たらめちゃくちゃ混んでるしインターネットチェックインしてるがゲート遠かったら間に合わないかもラストコールになったらたしかイミグレも通れなか [続きを読む]
  • 雛人形アートまだ間に合います!
  • 大家好チャイニーズニューイヤーはあっと言う間に過ぎ怒涛の出張週間に入ります今週はPop upもあるしパー子も出張。両親が先週から来てくれてますが父が急遽帰国母だけで大丈夫かな。。。パー子がシンガポールに居るのは2日しかなく色々と心配な事が沢山ありますが仕事だから仕方ないそういえばこの間ぺーにパー子ってさ男みたいだよねと言われまして若干落ち込んでますすかさずこんな性格にしたのはぺーじゃないの!!と言ってし [続きを読む]
  • 新年快楽!
  • 新年快楽Olivian 2/15-19までお休みいたしますパー子の会社でもチャイニーズニューイヤーランチがありましたローヘイやりました皆さんのローヘイの動画や写真を拝見しましたが高さが足りない!飛び散ってない!焼きそば作るようにほぐすように混ぜてる方!ダメですー!!!ローヘイは箸で高く持ち上げます飛び散っても気にしませんパー子も最初にローヘイを見た時は衝撃でしたが今では楽しんでます昨晩は義理家族とユニオンディナ [続きを読む]
  • The Total Defence Day
  • 大家好今日はチャイニーズニューイヤーイブですがThe Total Defence Dayでもありますシンガポール陥落の日シンガポールが第二次世界大戦で日本軍に降伏した日です6:20pmにサイレンがなります。さっきstarhubからもSMSありました on behalf of MINDEF> Today is Total Defence Day, the day Singapore fell to the Japanese during WWII in 1942. As the Public Warning System sirens sound at 6.20pm, let us pledge our resolve [続きを読む]
  • シンガポールポスター
  • 大家好シンガポールポスターですが同じデザインでも少しカスタマイズしたり色を変えるだけで更に思い出深いものになりますText in Merlion マーライオンの中にはシンガポールの場所などが書かれてます。背景はシンガポールについて書かれていますこのワードを思い出の場所や名前などに変える事が出来ますまた色もオリジナルはマーライオンは赤でしたが黒にするとまた雰囲気が変わりますフレームも枠の幅が広い物にするとまた雰囲 [続きを読む]
  • 出張行ってきます。。眠い
  • 早安また今日から出張のパー子ですでも現地に大好きなお友達もいるし夜もナイトマーケットとかあるし楽しみだなぁパー子の両親も今朝シンガポールに到着パー子と入れ違い空港にいるのに会えない。。タカオもアンリも楽しみにしてます!!さて来週はチャイニーズニューイヤー我が家も親戚周りなどチャイニーズの行事があるため2/15-18はお休みさせて頂きますメールなどは確認も通常より遅くなります。作業は出来ないためお急ぎの場 [続きを読む]
  • 華人にとってのチャイニーズニューイヤー
  • 大家好Great World CityのPop upには沢山の方にお越しいただきましてありがとうございました!!わざわざOlivianのboothを見るだけにGreat World Cityにきてくださった方も何人かいらっしゃって感謝でいっぱいです。実店舗がないため出来るだけアクセスの良い場所を選ぶ様にしておりますがGreat World Cityは近くにMRTがなく少々不便でしたダウンタウンラインはいつ開通するのー??本題ですが来週はチャイニーズニューイヤー中華 [続きを読む]
  • 中国語
  • 大家好アンリのスクールで中国語のお知らせ?的な紙がきて全く理解できないパー子です小学校に入ったら益々こういうお知らせが増えるかと思うと不安ですぺーに速攻で渡しましたが後でどんな内容なのか確認しなくては!!英語ができない方でお子さんをインターに入れてらっしゃる方を知ってますが通訳をつけてるとか聞きたいことがあっても日本語→英語→英語→日本語更にその答えに聞きたいことがあったら日本語→英語→英語→日 [続きを読む]
  • お子様用のアートや切り絵
  • 大家好本日もブースにいるパー子です。最近お問い合わせが多い内容をご紹介いたします出産のお祝い子供誕生記念に最適な切り絵やアートは?たくさんあります!!アートですとこちらは以下の内容になります生まれた場所の地図イニシャルアート生まれた時の情報女の子ならカラーはピンクベースなどになります。こちらは名前アートです名前誕生日生まれた時の時間生まれた時の体重生まれた時の身長お好きなモチーフが含まれますイニ [続きを読む]
  • ブースにおります
  • 大家好パー子今日は代休だったので朝からペーとブースにおります朝から沢山のお客様にお会いできて良かったです明日もパー子がブースにいる予定です!最近の新しいアイテムポストカードチャイニーズニューイヤーその他レターパットも出来ました(封筒は別売りです)パー子がブースにいない時に日本人のお客様がブースにいらしてくださりましたぺーに奥さんのデザイン好きなんだよよろしく伝えてねと言ってくださった様ですデザイン [続きを読む]
  • 慌ただしい毎日
  • 早安1月も今日で終わり2月はチャイニーズニューイヤーもあるし仕事も忙しいのであっという間に過ぎてしまいそうぺーが今週はPop up boothにいるのでパー子は定時でダッシュで帰りご飯の支度やら子供達のスクールの準備して子供達の帰りを待ちます帰ってきたらご飯食べさせて公文の宿題スクールの英語、中国語のスペリングテストを一緒にやってシャワーして寝る!!!これ毎日。。。子供も大変だけど親も辛い小学校入ったらどうな [続きを読む]
  • 本日よりGreat Wold CityでPop up出します
  • 早安色々と書きたいことが沢山あるのですがなかなか書けず本日より2/4までGreat World CityにてPop up boothを出します場所はLevel 1 Main Atriumになりますパー子はおりませんがペーがboothにおります。以前からお知らせしておりますがBoothはスペースが限られており全ての商品を展示することが出来ません。また切り絵やポスターはカスタマイズでお名前やメッセージをお入れしますのでサンプルしかBoothに置いておりません。事前 [続きを読む]
  • ワーキングマザーと子供の教育
  • 早安眠いです。。また今日も出張なんですが夜中の1:30に家に帰ってきて次の出張の準備して少し寝て4:00に家を出てきました飛行機がうまくコネクトしてればよかったけどバンコクで仕事してそのあとチェンマイ日帰りまたバンコク戻りシンガポールに帰ってきてマレーシア。これはチェンマイのお寺流石に疲れたから土日出勤分は代休とりました2月も毎週出張だし3月も。。。そんな中アンリも中国語と英語のスペリングテストが始まりま [続きを読む]
  • お問い合わせにつきまして
  • 早安シンガポール寒いですね10年以上住んでますがこんなのは初めてです。明日からまた出張二か国、三都市を周ってきますが1か国終了してチャンギに戻るのが0:00am次の国に行く飛行機は6:00amでこんな事になるからば1か国目から2か国目にダイレクトで飛べば良かった家に帰り1:30am家出るのは4:00am体調崩さないようにしないとなぁそんな訳でちょっとこの1週間は忙しくしておるため日本語でのお問い合わせは申し訳ありませんが返 [続きを読む]
  • シンガポールパズル
  • 早安今日もboothにおります今日は最終日で片付けしないといけないし昨日朝から晩までBoothにいたらかなり疲れたので明日は仕事もあるしぺーが後半はboothにおります昨日もブログ見てます頑張ってください!と言って下さった方々ありがとうございますちゃんと今年はブログ書きます去年の終わりごろから販売しているシンガポールジクソーパズル500ピースです枠は別売りですが写真の上に写っている箱に入っています年賀状で一番人気 [続きを読む]
  • 本日パー子boothにおります
  • 早安出張とか子供の習い事とかで土日もboothには行けませんでしたが今日はパー子がBoothにおります切り絵やカスタマイズアートなど日本語でご相談くださいませ去年もご好評いただきましたひな祭りアートお名前や誕生日を入れられますよーく見るとバティックやプラナカンタイル柄が使用されてますサイズはA4、A3ございますぜひご相談くださいませ。 [続きを読む]