うぉんぎ さん プロフィール

  •  
うぉんぎさん: 気になるKOREAN
ハンドル名うぉんぎ さん
ブログタイトル気になるKOREAN
ブログURLhttp://kininaru-korean.net
サイト紹介文韓国語教育専攻の管理人が、文法や意味、学習法など気になるものを片っ端からぶった斬っていきます。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供96回 / 365日(平均1.8回/週) - 参加 2016/03/09 21:09

うぉんぎ さんのブログ記事

  • 【것を使った表現①】連体形の「-는 것」は『〜すること』だけじゃない
  • 動詞を「-는」などの形にした連体形は、名詞の前に置いて使います。 제가 다니는 학교(私が通っている学校)のようにですね。 ところが、連体形は「것」と一緒になることも多く、これもマスターしておきたい表現です。 今回は「-는 것」の文を練習してみましょう。 直訳できない「〜すること」 「-는 것」を用いた会話 「〜すること」のような言い方 -는 것は「〜すること」と言いたい時によく使われます。 것で表現の仕方を変え [続きを読む]
  • 【-아/어야 하다】義務や条件の他にも『〜しないといけない』は使える
  • 日本から韓国へ向かう(あるいは逆)の飛行機に乗る時、何時までに空港に行きますか? 個人差はあっても、出発の2時間くらい前には空港に到着できるようにしているのではないかと思います。 つまり、2時間前までに「空港に行かなければならない」わけですが、さっそくこれを韓国語で話してみましょう。 「〜しなければいけない」 「-아/어야 하다」を使った会話 それなしではものごとが成り立たない? -아/어야 하다は、ある行動や [続きを読む]
  • 【-려면】仮定の話『〜するなら、〜するには』を使った表現を練習しよう
  • あなたには「これからしようと思っていること」はありますか? あるなら、そのためにはどんなことをすればいいですか? もしくは、行動した時にどんな結果が待っていると考えられますか? 今回は、こうした話を韓国語で表現してみましょう。 「〜するなら、〜しようとすると」の韓国語 「-려면」を使った会話 「-면」よりも具体的で限定した話 -려면は、次の二つの文法を短くしたものと考えてみましょう。 -려면は何の略? ①밥을 [続きを読む]
  • 【ソウル世界花火大会】一度は行っておきたい秋の名物イベント!
  • 夏といえば、やっぱり「花火」でしょうか。 お盆休みあたりになると、日本のあちこちで花火大会が行われています。 ところで、韓国にも花火大会があるのはご存知でしょうか。 今回は、毎年漢江公園で開催されている、ソウルの花火大会を紹介します。 秋の恒例イベント「ソウル世界花火祭り」 毎年「秋夕の休暇」が終わった後に行われる ソウルの花火大会は、毎年「秋」になります。 秋夕の連休が終わってから行われるので、大抵は9 [続きを読む]
  • 【連体形④-ㄹ/을】これからあることを『〜する』で表現してみる
  • 動詞の連体形は、現在・過去・未来の「どのニュアンスで用いるか」によって、形が変化します。 「-는」は現在 「-ㄴ/은」は過去 そして未来のことを表すのが「-ㄹ/을」です。 今回は、動詞を「-ㄹ/을」に変えた表現を練習してみましょう。 これから「〜する」を表す 「-ㄹ/을」を使った会話 「どうする」を表す言葉 名詞に「どうする」の意味を付け加えるのが、連体形の「-ㄹ/을」です。 動詞の「-ㄹ/을」が意味するもの 通常の動 [続きを読む]
  • 【-아서/어서②】順序にしたがって話をする『〜して』はややこしいい?
  • -아서/어서は「理由」を説明する時によく使われる文法です。 ところが、この文法には「順番」のニュアンスもあり、時間の流れに沿った行動や出来事について話す時にも用いられます。 今回は、もう一つの「-아서/어서の」を練習してみましょう。 時系列に沿って話をする 「-아서/어서」を使った会話 順番を意味する「-아서/어서」のニュアンス 「-아서/어서」は、ある動作が終わって、そこから次の行動が始まる時によく使われます。 [続きを読む]
  • 【맞추다と맞히다の違い】韓国人もよく間違える「当てる」って?
  • 맞히다と맞추다は、使い方を間違えやすい言葉です。 ニュアンスや意味が混同しやすいためなのですが、韓国人もややこしくなることは、よくあります。 そこで今回は、맞히다と맞추다の違いについてです。 맞히다の使い方 「答えを当てる」ニュアンス なぞなぞやテストの問題などに「正解する」といった時に使います。 알아맞히다も、基本的に同じ意味と考えて構いません。 ところで、ここで맞히다のポイントは「正解かどうか」です [続きを読む]
  • 【順番②-후】韓国語で『〜した後』を表現「食べた後に歯を磨こう」は?
  • 「食べた後は歯を磨く」 虫歯になりやすい人ほど、歯の健康には気を使っていると思います。 韓国でも、お昼休み(昼食後)に、歯を磨いている人はたくさんいます。 今回は、こうした話にも使える文法を練習してみましょう。 もちろん、歯磨きでなくても、何かと使うことのある表現です。 「〜の後」の韓国語 「후」を使った会話 漢字語の후(後)を用いた表現 「〜の後」を韓国語で表現したい時は、-후を使います 「A 후에 B」の文 [続きを読む]
  • 【順番①-전】食事の前に手を洗おう『〜する前』を韓国語で表現してみる
  • 「食事の前に手を洗いなさい」 「寝る前に歯をみがきなさい」 小さい頃に、このようなことを言われた記憶はないでしょうか。 あるいは、躾として子供に対して言わなければならない立場の人もいるかと思います。 今回は、こうした「指示」にも使える表現です。 ちょっとした頼み事などを、韓国語で言えるように練習してみましょう。 「〜の前」を意味する『-전』って? 「-전」を使った会話 漢字の전(前)を用いた表現 「〜の前」を [続きを読む]
  • 【連体形③-ㄴ/은】ものごとの完了を意味する『〜した』を使った表現
  • 韓国語の連体形には、動詞を使ったものと形容詞を使ったものがあります。 また、動詞の連体形にはいくつかの種類があり、その一つが「-ㄴ/은」です。 今回は、動詞を「-ㄴ/은」に変えた表現を練習してみましょう。 動詞の連体形で「〜した」 「ㄴ/은」を使った会話 「どうした」を表す言葉を名詞の前に 名詞に「どうした」の意味を付け加えるために、動詞を変形させたのが「-ㄴ/은」です。 動詞の連体形「-ㄴ/은」って? 通常の動 [続きを読む]
  • 【있다と계시다の違い】尊敬語の『いる』と『ある』を使い分けよう
  • 韓国語の尊敬語には「尊敬の語彙」を用いた表現があります。 먹다の代わりに、드시다を使うようなケースですね。 ところが、있다を尊敬語にした時は「계시다」を使う場合と、そうでな場合があります。 そこで今回は、尊敬語における있다と계시다の違いについてです。 계시다はいつ使うのか? 『いる』には「계시다」を使う 尊敬の語彙を使う時、있다の代わりに用いるのが계시다なので、使い方は있다と계시다を入れ替えるだけでOKで [続きを読む]
  • 【-시と敬語表現】文に合わせた『尊敬語の作り方』を覚えよう
  • 「敬語」と聞いて、どんな言葉を思い浮かべるでしょうか? おそらく「〜される、〜でいらっしゃる」といった言葉を連想するのではないかと思います。 いわゆる「尊敬語」ですね。 今回は、韓国語の「尊敬語の作り方」を練習してみましょう。 尊敬の敬語表現って? 「-시」を用いた会話 韓国語の「〜される、〜でいらっしゃる」 日本語で、単語の先頭に「お」や「ご」を付けることで、敬意を表すことがあるように、韓国語では「-시 [続きを読む]
  • 【-ㄹ 수 있다/없다】できる・できないを表現するのに便利な文法って?
  • 「得意なこと、不得意なこと」 「できること、できないこと」 これらを表現したい時、簡単に使える文法には「잘や못」があります。 ところが、これだけだと表現できることには限界があります。 そこで、さらに広いニュアンスに対応した文法の登場です。 韓国語の中で、最も有名と言ってもいいくらい「超重要な文法」を練習してみましょう。 可能・不可能を表す文 「-ㄹ 수 있다」を使った会話 「できる・できない」を表現する -ㄹ [続きを読む]
  • 【-기】動詞を名詞形に変えて『〜しやすい』を表現してみる
  • あなたが今、英語の他に勉強している外国語はありますか? これを見ているということは、おそらく韓国語を勉強していると思いますが、韓国語は日本人にとって「学びやすい」と言われています。 そこで今回は「学びやすい」を韓国語で表現してみましょう。 いわゆる「〜しやすい、〜しにくい」などに使える文法です。 韓国語の「〜すること」 「-기」を使った会話 動詞を名詞形にするのが「-기」 「-기」を使うと、動詞を名詞形に変 [続きを読む]
  • 教材を選ぶならどれがいい?独学で勉強する人が教科書を選ぶ時のポイント
  • 独学かどうかに関わらず、韓国語を学んでいる人や語学に関心のある人が、ひと昔前と比べて、だいぶ増えたように思います。 インターネットの普及もあり、誰でも簡単に語学学習を始めやすい環境になったからでしょうか。 ところで、語学学習を始めるのはいいけど「教科書選び」で悩んでいる人も多いのではないでしょうか。 そこで今回は、教材の選び方や独学で勉強する人向けの教科書などを紹介していきたいと思います。 教材を選ぶ [続きを読む]
  • 【-아/어 보다】なんでも『〜してみる』とは訳せないこともある文法
  • 「書いてみる」 「試してみる」 「練習してみる」 日本語の「〜してみる」に相当する韓国語といえば、-아/어 보다です。 -아/어(〜して)+ 보다(みる)のように、日本語に訳しやすいからですね。 今回は、-아/어 보다を練習してみましょう。 韓国語の「〜してみる」 「-아/어 보다」を使った会話 試しに何かをしてみる「試行」 「-아/어 보다」は、試しに何かをしてみるという意味でよく使われる表現です。 「-세요」のような命 [続きを読む]
  • 【連体形②-는】動詞を使った『〜している』の文はこう使おう
  • 韓国語も日本語と同じように、名詞の前に「意味を付け加える言葉」が来ることがあります。 「辛い料理」のように形容詞が入ることもありますが、時には動詞が使われるケースもあります。 例えば「走っている人」のような表現です。 今回は、これを練習してみましょう。 動詞の連体形って? 「는」を使った会話 動詞が名詞の前に来るとどうなる? 動詞は、主語になるものが「どうするのか、どう変わるのか」を表す言葉ですが、それ [続きを読む]
  • 【連体形①-ㄴ/은】形容詞で『どんな』の文を作ってみよう
  • 「優しい女性」 「背の高い男性」 「おいしい料理」 これらは、名詞の前に「どんな」を意味する言葉が付いたもので、こうした表現によく使われるのが形容詞です。 今回は、形容詞を用いて「どんな」を表現してみましょう。 形容詞の連体形って? 「ㄴ/은」を使った会話 形容詞は名詞の前に来ると変形する 形容詞とは、名詞が「どんなものか」を表す言葉ですが、それを連体形に変える時に用いるのが「ㄴ/은」です。 形容詞の連体形 [続きを読む]
  • 【-게】韓国語の『どのように』を使った表現とニュアンスって?
  • 「辛めに味付けした料理」 「辛さをおさえた料理」 あなたが韓国で食事をするなら、どちらを食べたいでしょうか。 辛いものが苦手な人であれば、おそらく「辛くない料理」を注文するかと思います。 ところで「辛さをおさえて作る」のような表現は、韓国語ではどのように言えばいいでしょうか。 今回は、韓国語の「どのように」を練習してみましょう。 「どのようにする」を表す 「-게」を使った会話 動詞を修飾する「〜に、〜く」 [続きを読む]
  • 【韓国版ディクテーション】パダスギで『聞く力』をアップさせよう!
  • 少しづつ話せるようになってきてはいるけど、相手が何を言っているのか聞き取れない。 質問をしても、返ってきた答えがわからず、こちらが返答に困ってしまう。 「聞き取り力」が不足してるために、会話に苦労するというパターンですが、なぜこういうことが起こるのでしょうか。 「받아쓰기」パダスギってなに? 自分が「話すこと」にこだわりすぎている 会話は、いわば「言葉のキャッチボール」です。 自分がボールをうまく投げる [続きを読む]
  • 【-려고 하다】何かをする「目的」を韓国語で表現しよう『〜しようと』する
  • 人が何かをしようとする時、そこには必ずと言ってもいいほど「目的」があります。 「買い物をしよう」と出かける 「友達と話をしよう」と電話をかける 「カップ麺を食べよう」とお湯を沸かす そんな行動に伴う「目的」を、韓国語で表現してみましょう。 やろうとする意志や姿勢を表す 「-려고 하다」を使った会話 ものごとに対する取り組み方を表現 -려고 하다は、ものごとに対する取り組み方、つまりは「やろうとする意志や姿勢」 [続きを読む]
  • 【-ㄹ까요②】相手に『〜しましょうか』と提案を持ちかけてみよう
  • こういうのやってみますか? あの人に話してみますか? 韓国語でこういった話をする時に、よく用いられるが「-ㄹ까」です。 「-ㄹ까」には、心の中で思っていることを疑問文にして表すという使い方もありますが、これとは少し違います。 今回は「-ㄹ까」の、もう一つのニュアンスについてです。 相手に何かを提案をしたり意見を求める 「-ㄹ까」を使った会話 こちらから意見や提案を持ちかける 「-ㄹ까」は、何か提案を持ちかける [続きを読む]
  • 【-면】旅行に行くならどこに行きたい?もし『〜なら、れば』を練習する
  • 北米・ヨーロッパ・アジア・南米・オセアニア・その他、あなたが海外旅行に行くとすれば、どこに行きたいですか。 また、旅行に行ったなら、そこで何をしてみたいですか。 みんな一度は行ってみたい国や地域があるのではないかと思います。 今回は、それを韓国語で表現してみましょう。 仮定や条件に基づいた話 「-면」を使った会話 「もしも…」の話をする -면は「〜なら・・・だ」というように、仮定や条件について話す時に使い [続きを読む]