つーちん さん プロフィール

  •  
つーちんさん: 初 アメリカ生活!
ハンドル名つーちん さん
ブログタイトル初 アメリカ生活!
ブログURLhttps://s.ameblo.jp/tsugutsugu0317/
サイト紹介文旦那の転勤でアメリカオハイオへ。高校生編入! 英語出来ない天然母とどうなるアメリカ生活!?
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供110回 / 365日(平均2.1回/週) - 参加 2016/05/07 00:05

つーちん さんのブログ記事

  • クリスマスギフト
  • 毎年悩む現地校先生へのクリスマスギフト長女はミュージックの先生に渡しました。と言っても担当の先生、3人いますがそしてミドルスクールへ通う次男。どの先生に渡す?と聞くと担任の先生やろ〜ミュージックの先生にはサッスク教えてもらってめっちゃお世話になってるし〜?ちなみに長女と同じ先生あとESLの先生やろ〜そうそう!ソーシャルスタディの先生には め〜〜ちゃくちゃお世話になってるねん!先生の教室で一緒にランチ食 [続きを読む]
  • ESLのクリスマス会
  • アメリカに来て初のポットラックパーティでしたESLのクリスマスパーティ自分の国のトラディショナルな料理を作ってくるとな当日の朝まで悩んで悩んで。コロッケにしようか〜照り焼きにしようか〜それとも焼き鳥〜〜?肉ばっかり結局唐揚げにしましたどなたかのブログで唐揚げは、外れた事がないって書いてあったのでいぇいそもそも、唐揚げって日本の料理なのか?ま、ええか日本人もいるので海苔巻きや、いなり寿司だとかぶっちゃ [続きを読む]
  • メキシコ人とトーキング
  • ESLのあとメキシコ人の友達2人とランチに行ってきましたクリスマスどこか行くの?とかメキシコではクリスマスこんなんやで〜とか日本はどんなの?とかふつーの会話それがまた楽しいやん3人のうち私が一番英語喋れないので途中途中待ってくれます。つーちん、ついてこれてる?的なま、そんな風に思ってないかもだけどでも楽しいですファミリーでレストランに良く行くの〜?って話から料理は何が得意?となりメキシコ人の彼女がアジ [続きを読む]
  • 折角仲良くなれたのに
  • 次男のテニスで出会えたアメリカ人ママさん年明けに引っ越すことになったとメッセージが来ました。えー話しやすくてとってもフレンドリーで面白くってもっと、もっと仲良くなりたいって思ってたのに。彼女ともっと話をしたいと英語の勉強頑張ってたのにまさか私が日本に帰るタイミングでなくアメリカ人友達の引っ越しでお別れになるなんてさみしすぎるどうしてももう一度会いたくて日本人友達と一緒にお別れ会的な?お食事会的な? [続きを読む]
  • どうしてアメリカで産んでくれなかったの?
  • 長男、長女アメリカ生活が楽しくなってきたとはいえやっぱり日本が恋しいようです。日本に帰る為にこちらで頑張っている。そんな感じ。中3と高2で来たわけだしアメリカ生活向き不向きも、あるでしょう。友達作りも、大変でしょう。アメリカの色んないいところをみてそれを素敵だと感じてもやっぱり日本がいい。そうです。こちらの大学も考えましたが大学は日本の大学へ行く。と、決めました。そんな長男長女を見ながら次男僕はずっ [続きを読む]
  • 英語力?コミニュケーション力?
  • 週3、ESLクラス。カンバセーションクラス、週2そしてチューター、週29月から始まって今で3ヶ月が過ぎました凸凹ボコボコボコでは、あるけれど今年は頑張ってます旦那に見えない目標に向かうのはしんどいから一度TOEICでも受けて自分の頑張った成果を見てみたら?と、言われましたが悩み中TOEICの勉強と会話クラスのレッスンは全く違うしさまそれは、おいといて会話クラス。どんどん楽しくなってきました聞き取れなかったメキシ [続きを読む]
  • なんでもない会話だけど
  • いろんな国の人と話がしたくてESLの休憩時間や授業の合間に話しかけてます。何を?って。特に、何って話はないけど日本人同士でするような話。この前来てなかったけど、どうしたの?とかサウジアラビアではどんな事がポピュラーなん?とかメキシコでは子供の学校始まる時間何時なん?とかしょーもない事やけど聞きたい事山ほどあって日本じゃこんねん、いろんな国の人と話する機会ってないからさ。こんな貴重な機会なかなかないで [続きを読む]
  • アメリカ人とタコパ
  • 念願の念願の〜〜長女がアメリカ人の友達をうちに招待したこ焼きパーティな〜〜んて事しちゃう日がとうとうきてしまいました〜〜ひょえーあかん、喜びすぎ。ちょっと落ち着こおっほんそのアメリカ人ちゃん1人はマーチングメンバー。いつも学校で一緒にランチを食べてる仲だそうな。もう1人は別のハイスクールなんだけど日本に興味があって日本人の年の近い女の子を探していたところ知り合いの日本人ママさんから紹介してもらい出会 [続きを読む]
  • 知らないおばあちゃんと
  • 手芸屋さんへお買い物。クリスマスのグッズ安くなってたのでルンルンで見て回りましたクリスマス用の紙皿とか飾りとかクッキー型抜きとかいっぱいお買い得。色々カゴに入れてレジに並んでいると後ろに並んだおばあちゃんから今日は何日だっかなぁ?って声をかけられました。今日は12月6日ですよ。って、答えるとあら!!じゃこのクーポン使えるわね!いや!嬉しい〜おばあちゃんのアメリカ人的なオーバーリアクションとっても素敵 [続きを読む]
  • 英語の問題ではないそうです。
  • 凹みながら英語、頑張ってますそうそうサンクスギビング前リアブレーキパッド交換に行ってきました。この日の修理時間は約2時間。家が近いので車を預けて、旦那に乗せてもらって一旦家に戻り修理が終わったら修理屋さんから電話があるそうで。そして迎えに来てくれるという。なんとありがたいシステムいつもは旦那おったら英語でのやり取り旦那に任せてしまう、ワタシ。でも今日は私がやり取り。ブレーキパッド交換に来ました〜修 [続きを読む]
  • 英語って
  • いつまでサンクスギビング気分に浸ってるねんってあぶねーあぶねーもう少しで12月になるところだった忙しくしつつ凹みつつ←また英語やってもやっても喋れるようにならへん自分が嫌になってる週間で、ございますナハッやり方があかんのやろうな。私の英語学習の要領の悪さ。池崎チューターにも久々にもう1年半ほどやってるのにどうしてだろう。と、つぶやかれました私も聞きたい今更わかったリスニング力の低さメキシコ人の友達と [続きを読む]
  • ブラックフライデーのお買い物
  • 行く?行かない?特に買いたいものはないし人混みしんどーいと思いながら年に一度のお得を体験しないのも損した気分だしって事で旦那と2人ブラックフライデー買い物おデートいってきました〜〜子供達はかーさん、とーさんの買い物はいつも長くなるからついて行きたくないといいあれとーこれとーこんなの買ってきて〜とリクエストだけして3人お家でお留守番お昼すぎシンシナティアウトレットに到着高速の出口からずっと渋滞で案の定 [続きを読む]
  • もう一つの、えらいこっちゃ!
  • なんと!なんとなんと〜なーんとアメリカケンタッキー州にお住まいで三重弁おもしろブログいや違った家族愛あり、おかんさんのおもしろ日常あり子供達の頑張りあり〜のアメリカお得情報ありあり!感動、お笑い、てんこ盛りブログ明日もアメリカの風が吹く☆お笑いドタバタ家族劇場を書かれている苺一笑さんに会えちゃいましたパチパチ〜3年前の、アメリカ行き決定時高校生連れてのアメリカ帯同悩み多すぎそこでアメリカ情報を検索 [続きを読む]
  • えらいこっちゃ!!
  • 長女がね長女がねこの連休にアメリカ人の友達を家に呼んでいいか〜?って聞いてきたんですぅ〜ヒョエ〜〜!!何てことでしょう。こんな日が来るなんてこーんな日が来るなんて〜もう何人でも何百人でも来ていいで!って言うてしまいました〜ちょっと嬉しいのでご報告までタコパするらしいです。ベトナム人ちゃんとアメリカ人ちゃん2人。たこ焼きだけやったら足りひんやろうし日本の食べ物いっぱいこしらえよーっと。アメリカ人のう [続きを読む]
  • オイル交換に
  • 慰めてくれて、ありがとう元気でましたそして、またもや懲りずに初めてのおつかい的なチャレンジ。車のオイル交換いつもは旦那がアポを取ってくれて旦那か長男を連れて行っていましたでも気づいたんですもう一人でもできるんじゃね??みたいなどこからか湧き出す自信。簡単な事なのに仕事で忙しい旦那に頼るのが嫌なんです。で人にお願いするとさスッとしてくれないとイライラしてしまう自分も嫌電話では以前のトラウマがあるので [続きを読む]
  • 私だけ
  • ESLの授業で先生が突然今からカードを配るそのカードにお店の名前と電話番号。そのお店への質問が書いてある。なのでそのお店に電話してお店の人に聞いてください。といきなり、何じゃこれ。な授業が始まりました。若い子たちはできない〜とかドキドキしちゃってる。いつものベトナム人のおばあちゃん。イヤ違ったおねぇさんもドキドキしてる。先生は何も怖いことはない。失敗を恐れてはダメ。トライしなきゃ!あなたたちなら、で [続きを読む]
  • メキシコ人とランチ
  • この前お家に誘ってもらったメキシコ人と2年前このESLに数ヶ月だけ通ったことを覚えていてくれて声をかけてくれたメキシコ人とこの2人を誘ってみました来週、ESLのあと空いてる時間ある?3人でランチ行かない〜??ドキドキしました超超ドキドキしました。緊張しすぎて←そのせい?意味が通じずもう一回言って?と言われもう一度ゆっくり話すと2人ともいいねー!行こう行こう!!って喜んでオッケーしてくれましたサイコーで翌週。 [続きを読む]
  • 半年に1度の
  • 初めての台所の詰まりはアメリカ来て、半年くらいたったころ。アメリカやからあるあるやな〜って思い試行錯誤しながらつまりを取ろうといろんな道具を買い、試しつまりを取る液体を流す。でも結局流れず業者を探しどこがいいのか、わからず業者に依頼するまで結構時間がかかりました。そしてそれから半年後の2回目。以前買った道具で色々試し液体流すも業者呼ぶ方がきっと早い以前依頼した業者の前回の領収書を見たら半年以内なら [続きを読む]
  • とうとう最後かと。
  • うちの長女マーチングに参加して2年目。きっと1年目はまだまだ英語も聞き取れず会話のスピードについていけずとりあえず笑顔でいたんだろうな。辛くてしんどくて行きたくない。って思ってても練習に行ってしまえば嫌な顔せずニコニコしてたから辛いことなんて、ないんだろうと思われていたんだろうな。本当の長女はめっちゃよく喋って面白いことも大好きで冗談も言ったりするしさ。先生が知ってる長女とは、全然違うんだけどなかな [続きを読む]
  • ガムも吹き出す
  • 先週の池崎チューターとのレッスン。またまた間違えだらけの文を直してもらっていた時のコトメキシコ人のお家へ遊びに行った話を書いたのですが初めて行くので緊張していた。彼女が笑顔でドアを開けた。そしたら緊張していた私も笑顔になった。このセンテンスから間違いを探せと。She opened the door with smile.スマイルの前にa をつけへんだのは後から気づいたのですがどこが間違えてるかわからん。と言うと日本人は手でドアを [続きを読む]
  • もらっちゃった
  • ESLとは別にたまーに会話クラス、行ってますこの会話クラスちょっとハードなんですよね楽しいけど問題なのは質問されている内容が わからないこと致命的。会話クラスで質問がわからへんなんて。なので順番で質問を答えてるので前の人が答えた内容でだいたい想像して答えてますもうクイズの域わかるところもあるのよ。そして最初の頃よりわかるようになってきてるのよ。なので練習あるのみ。そんな先週メキシコ人さんがメキシコで食 [続きを読む]
  • 失礼しました
  • この前のESLのベトナム人おばあちゃんがくれたのか貸してくれたのかどういうつもりだったのかわからずの置いて帰ったえんぴつ1ダース次ESL行った時どこへ行ってしまったのかなくなってましたもし、くれるつもりだったのならごめんなさい教室のどこかにあるのかな。ちょっと探してみよう。そんなベトナム人さんと先週もお隣に座ってのレッスンでした会話レッスンの時お隣同志でカンバセーションベトナム人さんとの会話私の発音も悪 [続きを読む]
  • 子育ても終盤
  • 終盤って書いたけど よくよく考えたら次男がまだおったティーンエイジャー3人抱えていやめんどくさーいかーさんをティーンエイジャー3人が抱えてるって方が合ってるかもしれんですが20年近く子育てしてきて本当に色んなことがありました。次男を産んだ時かな。切迫流産で妊娠中ずっと入院してて上に2人いるのにもう、それはそれは大変で親にもすごく迷惑かけてよーやく産めた!とか無事で生まれてきてくれた。とか色んな思いか [続きを読む]
  • これ、私に?
  • ESLでお隣の席のベトナム人さんが授業始まった時ガサッと鉛筆1ダース出して私にこれ、あなたに。あなたに〜みたいな事を言ってきました。でもちょっと聞き取れなくって貸してくれるの?と思って私持ってる。って言ったんだけどこれ、あなたに〜って言うの。ふむふむ。と思いながら机の上に1ダースの鉛筆が置かれたまま授業が進んでいきました。きっと使っていいよ。って事やったんやな。と思い授業が終わったらもう一度聞いてみよ [続きを読む]
  • 長女と私
  • 長女は朝早くマーチングの大会に出発しました学校休んで行くなんてすごいよねぇしかも150人くらいで行くらしい英語に自信がないので足手まといになってはいけないと ボランティアをしたことがありませんでした。でもお世話になったし何かせねば!と大会当日の朝食パック詰めのボランティアを募集してたので勇気を出して、行ってみましたが行った時にはすでに終わっていたといういつ集合時間変わってたんさ〜毎度、ドジなつーちんで [続きを読む]