寿司男 さん プロフィール

  •  
寿司男さん: 寿司男が韓国語で日韓を語る!(日本語訳付き。)
ハンドル名寿司男 さん
ブログタイトル寿司男が韓国語で日韓を語る!(日本語訳付き。)
ブログURLhttp://jkd-ruhe.tistory.com/
サイト紹介文韓国に住んでいる寿司男です。 ニュースや日常について韓国で書いています! (寿司男=日本人男性)
自由文韓国について思うことを素直に書いていきます。
共感してもらえる内容を書きますね!
ブログにはグーグル翻訳機をつけてあるので
韓国語が分からなくても翻訳できるようになっています!
コメント下さいね!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供0回 / 365日(平均0.0回/週) - 参加 2016/05/19 04:13

寿司男 さんのブログ記事

  • 過去の記事 …
  • 일본인이 생각하는 일본군 위안부 협상
  • 2015년 12월28일에 타결된 협상이이번에 다시 문제화가 되어 있습니다.먼저 말씀 드립니다만 협상은 국가간에서 약속한 것이고국민이 뽑은 대통령이 타결한 것이면무조건 이행해야 한다고 생각하는 입장입니다.한국인이 주로 말하고 있는 논리를 보면솔직히 어이가 없는 것이 많습니다.일단 국가간에서 약한 것이고불가역적이라는 말이(한국에서는 비가역적) 들어가 있기 때문에이 협상을 없애려고 하는 것은법치국가가 아니라는 [続きを読む]
  • 이세영 B1A4 성추행...과연??
  • 오랜만에 블로그 씁니다.일본어도 썼었습니다만 이제 한국어 쓰기도 공부하기 위해일본어는 안 쓰고 쓰겠습니다.오늘 뉴스 보니까 이세영 성추행이라고 떠길래영상을 봤습니다.한국은 유교사상이 있어서 그런지성에 대해서 되게 보수적이라고 생각합니다.제 고향인 일본은 한국에서 가끔 성진국이라고표현합니다.근데 제가 봤을 때는 일본이 성진국이 아니라한국이 성에 대해서 후진국인 것이죠.여기서 한번 생각해보세요.성추행은 [続きを読む]
  • 「過去しか見ない韓国のサッカー」 - 과거만을 보는 한국 축구
  • 日本語は下ですよ〜今回は思ったより短くなりました〜次は「話を聞かない韓国人」というのを書きます!6월1일 스페인과 한국 평가전이 있었는데요.6대1이라는 완패였죠.심심해서 댓글 보면서 경기 봤습니다.보다가 어이가 없어졌죠.2002년 이야이를 계속 꺼내는 겁니다..솔직히 말하자면 2002년은실력으로 이겼다고 할 수도 없는 부분이 있고소치올림픽 때 피겨로 금메달 받은 선수처럼주최국이라는 이점도 있었습니다.실체로 피파 [続きを読む]
  • 「韓国のニュースの正確さと質」- 한국 뉴스의 정확함과 질
  • 今回も下に日本語がありますよ〜!そして今回は短いです!題名を間違えていたので修正しました。짧게만 쓰자고 합니다.한국의 기사를 보면다른 나라에 대한 존중하는 마음과 정확성이 전혀 없는 것을 알 수 있습니다.기사를 보면「오바마」 「아베」이런 식으로 태통령이나 총리라는 말이 없습니다.「박근혜」라고 쓰는가 싶어서찾아보면 「박근혜 대통령」이라고 쓰죠.일본 기사는 「대통령」이라고 붙혀서 씁니다.존중하는 마음 [続きを読む]
  • 「オバマ大統領の広島訪問」- 오바마대통령의 히로시마 방문
  • 日本語訳は下にありますよ〜G7 회의가 시작했는데요.27일에 오바마대통령이 히로시마에 방문합니다.그러나 한국에서 반론이 있었죠.미국이 사과를 하면 일본을 비해자라는 면죄부를 주는 것이다라고..한국이라는 나라가 제대로 된 사고 방식을 가지고 있다면정말 일본에게서 사과를 받고 싶으면이런 말 안 나온다고 생각합니다.미국은 사과 안 할 입장이라고 밝혔습니다만솔직히 저는 사과해도 안 해도 상관없다고 생각하고역사는 [続きを読む]
  • 「江南の事件の意見」-강남 묻지마살인사건의 의견
  • 先に韓国語を書いてその後に日本語訳を書いてます!今回はだいぶ長いですが・・・。読んでくれたらうれしいです!出来る限り直訳しています。韓国語を勉強してる方の力になれたらなと思います!이번 강남 사건의 의견들이 SNS에 올라오는데요.이번에 제일 화가 난 의견이 있었으니거기에 대해서 쓰겠습니다.「남자가 잠재적인 범죄자면 여자는 잠재적인 아동학대자다」모든 한국 뉴스를 읽는 것이 아니라서어디서 나온 의견인지는 [続きを読む]
  • 이번 강남 묻지마 살인..-「江南の無差別殺人について」
  • 여자한테 평소에 무시당했다고화장실에서 어떤 여성 분을 묻지마 살인한 남성.이 사건에서 제일 문제인 건 물론 살인 사건을 일으킨 남성입니다.근데 한국에서는여성도 나쁘다는 말들이 나오고 있습니다.「늦게까지 술 마시지 마라」「여자는 빨리 집에 가야 한다」「자업자득이다」등여러 말들이 있는데요.이번 사건은 피해자가 여자가 아니라만약에 남자였으면 같은 말이 나왔을까요?이렇게 말하는 사람들은 차별적인 [続きを読む]
  • 이번 강남 묻지마 살인..-「江南の無差別殺人について」
  • 여자한테 평소에 무시당했다고화장실에서 어떤 여성 분을 묻지마 살인한 남성.이 사건에서 제일 문제인 건 물론 살인 사건을 일으킨 남성입니다.근데 한국에서는여성도 나쁘다는 말들이 나오고 있습니다.「늦게까지 술 마시지 마라」「여자는 빨리 집에 가야 한다」「자업자득이다」등여러 말들이 있는데요.이번 사건은 피해자가 여자가 아니라만약에 남자였으면 같은 말이 나왔을까요?이렇게 말하는 사람들은 차별적인 [続きを読む]
  • 블로그촌에 등록!-ブログ村に登録!
  • 블로그촌이라는 사이트에 등록했습니다!일본인들도 한국인들도많이 봤으면 좋겠다는 마음으로 등록했는데요!앞으로 많은 글 올릴테니 잘 부탁 드립니다!日本人にも韓国人にもこのブログを読んでもらいたいのでブログ村に登録しました!これからたくさん書いていくのでよろしくお願いいたします!Twitterもやってます〜!마지막에 밑에 클릭해주시면 감사합니다!よろしければ最後に してください!ブログ村,블로그촌 [続きを読む]
  • 블로그촌에 등록!-ブログ村に登録!
  • 블로그촌이라는 사이트에 등록했습니다!일본인들도 한국인들도많이 봤으면 좋겠다는 마음으로 등록했는데요!앞으로 많은 글 올릴테니 잘 부탁 드립니다!日本人にも韓国人にもこのブログを読んでもらいたいのでブログ村に登録しました!これからたくさん書いていくのでよろしくお願いいたします!Twitterもやってます〜!마지막에 밑에 클릭해주시면 감사합니다!よろしければ最後に してください!ブログ村,블로그촌 [続きを読む]
  • 한국 기독교와 단어-「韓国のキリスト教と単語」
  • 「고인의 명복을 빕니다」한국에서 누군가가 사망했을 때이 말을 많이 쓰는데요.이 말은 불교에서 온 말이라는 것을 알고 있습니까?저는 믿는 종교가 없습니다.종교자체를 안 믿는다고도 할 수 있는데요.그렇다고 종교를 믿는 사람한테 뭐라고 할 생각은 없습니다.그래도 특히 기독교를 믿는 사람들한테 하고 싶은 말이 있습니다.기독교를 믿으면서 돌아신 분한테기독교인들은 왜 「고인의 명복을 빕니다」라고 하는 것 [続きを読む]
  • 한국 기독교와 단어-「韓国のキリスト教と単語」
  • 「고인의 명복을 빕니다」한국에서 누군가가 사망했을 때이 말을 많이 쓰는데요.이 말은 불교에서 온 말이라는 것을 알고 있습니까?저는 믿는 종교가 없습니다.종교자체를 안 믿는다고도 할 수 있는데요.그렇다고 종교를 믿는 사람한테 뭐라고 할 생각은 없습니다.그래도 특히 기독교를 믿는 사람들한테 하고 싶은 말이 있습니다.기독교를 믿으면서 돌아신 분한테기독교인들은 왜 「고인의 명복을 빕니다」라고 하는 것 [続きを読む]
  • 한글의 우수성과 노벨상. 2탄-「ハングルの優秀さとノーベル賞 第2弾」
  • 한글 우수상에 대한 글을 쓴 적이 있는데요.이번에 다른 관점에서 보도록 하겠습니다.노벨 문학상은 뭐니 뭐니해도 내용이 중요하다고 생각합니다.물론 표현이 아름다우면 아름다울수록읽으면서 감명받기 쉽습니다.네이버 베스트셀러 정보를 봤는데한국인이 쓴 소설이 없다는 걸 알게 됐습니다.베스트셀러 작가는무라카미 하루키요시다 아키미그리고 서양 작가들..한국 작가가 없는 것이죠.어떤 한국인 친구가 말했습니다.「 [続きを読む]
  • 한글의 우수성과 노벨상. 2탄-「ハングルの優秀さとノーベル賞 第2弾」
  • 한글 우수상에 대한 글을 쓴 적이 있는데요.이번에 다른 관점에서 보도록 하겠습니다.노벨 문학상은 뭐니 뭐니해도 내용이 중요하다고 생각합니다.물론 표현이 아름다우면 아름다울수록읽으면서 감명받기 쉽습니다.네이버 베스트셀러 정보를 봤는데한국인이 쓴 소설이 없다는 걸 알게 됐습니다.베스트셀러 작가는무라카미 하루키요시다 아키미그리고 서양 작가들..한국 작가가 없는 것이죠.어떤 한국인 친구가 말했습니다.「 [続きを読む]
  • 過去の記事 …