Hisami さん プロフィール

  •  
Hisamiさん: Hisamiの韓国生活イモジョモ
ハンドル名Hisami さん
ブログタイトルHisamiの韓国生活イモジョモ
ブログURLhttps://ameblo.jp/hitan0207/
サイト紹介文韓国人の旦那と結婚して、子供も三人授かり幸せに暮らしてるベテランオンマが綴る韓国情報発信地です!
自由文韓国に住み始めてはや19年。日本人の目から見た韓国のあれこれを書いています。日頃はこちらの小学校で先生たちと折り合いながら、子供たちの教育に携わっています。
パン、ケーキのお店を探すのが好きで、味の評価にも自信があります*^^*
旅行大好きで、韓国のいろんなところを旅してます!
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供279回 / 365日(平均5.4回/週) - 参加 2016/07/05 20:48

Hisami さんのブログ記事

  • ”大学修学能力試験(スヌン)”
  • アンニョンハセヨ!日本語、韓国語講師の히사미(hisami)です!明日はいよいよ、スヌン(大学修学能力試験)の日。日本でいったら、センター試験!大学受験です~~今回は息子にがんばれとマカロンなんかプレゼント~もともとは、お餅とか、昔の飴をあげるんですが.....(よく、くっつくように)(合格しますように!)という意味です。最近は、それにとらわれず、チョコをあげたり、お菓子をあげたり、ホッカイロあげたり、何でもあげてます! [続きを読む]
  • 年頃の息子は受験生
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です!うちの息子は高校3年生。いよいよ、スヌン(日本のセンター試験)も何日か残すのみ!希望した大学に入れることを望むばかりです!誕生日のプレゼントに欲しいとねだってきたので、アディダスのロングペディン、買ってあげました。今着るにはまだ、暑いような~~若い子達は、皆似たようなスポーティなロングペディンを着てますね!流行りだよね!好きなブラックピンクも着て [続きを読む]
  • 娘の翻訳作業
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です。ちょっと前に、上の娘が教授に呼ばれたそうで、何事かと思ったら翻訳の仕事をお願いしたいとの事だったそうです。あれ、どうして日本語が出来るって知ってたのって聞いたら、以前、日本語の試験を受けて教授に報告して、その認定をしてもらったら、奨学金をもらうことが出来るんですね。(韓国の大学によっては、奨学金の制度が卓越してるところも多いです。)それで、教 [続きを読む]
  • 勤勉な韓国人
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師히사미(hisami)です!ミョンドンに行けば、中国語、日本語、英語に対応してくれる店員さんも多し。商売だからそれだけ頑張れるのかもしれないけど、この間来た従姉妹のお姉ちゃんは、すごい!と言ってた。でも確かに、こちら韓国では外国語が話せる人が多い。今日の朝、電話の生徒さんと話してて、今から中国に出張とのこと 。現地では英語で対話するけどダメな時は、ちゃんと中国語でも対応出 [続きを読む]
  • ミョンドンEマート24
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です!たまたま昨日連絡した、大阪の従姉妹のお姉ちゃんが今日1泊で韓国に来るということを知り、仕事帰りに会ってきました~~お土産用のマートたくさんありますよね!ビックマートというお店の名に引かれ入ったらそんなに大きくないそのあと、Eマート24をぶらりしてみました。バナナウユ、こんなものもあるんですね~~~初めて見たぞ!普通のマート、スーパーでは見かけない観光 [続きを読む]
  • 樹齢800余年の銀杏の木
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師히사미(hisami)です!近場にこんなところがあるとは!知りませんでした!仁川の記念物にも指定されてるとのこと。町の厄、伝染病を払うために10年前までは、祭祀をして祈ったそうだ。とても貫禄ある、立派な銀杏の木でした~~。とても鮮やか~みんな写真とってるので、必ず人が入ってしまうなかなかなものでしょう!見れて良かった!遠くから見ても、こんな感じ。仁川大公園(인천대공원)の入り口 [続きを読む]
  • 韓国語レッスンしながら自分への気づきもある
  • アンニョンハセヨ! 韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です。 活きた韓国語レッスン生募集中!  韓国語を勉強しても話す機会がない!韓国人に通じるか自信がない!発音に自信がない!もっと韓国語らしい言葉で自然に話したい! 活きた韓国語レッスン生募集中 昨日は日本からレッスンにいらっしゃいました! 渡韓されるまえから、レッスンについてなどラインでやり取りをさせてもらってたので、初めてお会いしても お久しぶり [続きを読む]
  • 韓国で何かやりたい!必見
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師히사미(hisami)です!今日は日本からの生徒さんがいらっしゃって、レッスン!とても良い時間が過ごせました!後日詳しいことはお書きします~~。そして、娘が久しぶりに帰って来て、美味しいものをむしゃむしゃ食べるのを見ると、安心しますね!そして、日本のおばあちゃんに電話をかけさせて、日本語でペラペラしゃべってるのを見て、私の前では全然しゃべらないのに、ちゃーんと会話してる、な [続きを読む]
  • 勝手にドアロックを開けてくる
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です。ある、ブロガーさん、ミッキーさんの記事を見て思いだしました。この間、家にいたときドアのロックをピコピコしてるのが、聞こえてきて、あら、こんなに早く誰か帰って来るって言ってたかな?娘がちょっと早めに帰ってきたか~?と、思ってたら、ドアロックのところで、1回目間違った。2回目........また間違った。あれ、久しぶり帰って来てこんなに間違えるか?変だな? [続きを読む]
  • 実力維持、レベルアップ
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です!一生懸命勉強した外国語、海外で留学して身に付けた語学力、話せるようになっても、自分でそれ以上の努力をしなければ、現状維持どころか、実力が落ちることも多いですよね。韓国人の中には、勉強熱心の方も多くて、学生の時に覚えた日本語、1年間留学して覚えた日本語、忘れないために、会社勤めしてる人も、朝早く若しくは、夜遅くにわずかばかりの時間を活用して、電 [続きを読む]
  • 今日は大好きなサランちゃんと~~
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です~~!最近仕事漬けになってて、なんだか人恋しくなって、仕事に行きながら、ハピソのサランちゃんに連絡をとってみた。なぜなら、夕方はサランちゃんちのすぐ近くで授業だから。今日は家にいるとのこと~~!お茶しよう!と夕方の約束とったらワクワクする!機関銃のように、話してくる彼女!私は、それが十分楽しいのよね~~!ハピソを会社にしていきたい!構想、展望 聞くと私 [続きを読む]
  • またもや! 試験を受け損なう!
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です!今日は、かわいい息子の誕生日。うちは、3人とも10月がお誕生日なんです~~細々とお祝いして、欲しがってた、あれ!を買ってあげましたよ~~ネットでね~そのうち届いたらまたお披露目致します。実は、以前2番目の娘が試験を寝坊して受けられなかった!と書きましたが、今回は上の娘がやらかしました!電話の向こうで、ずっと泣き続ける娘!今日ある科目の試験当日だと思い [続きを読む]
  • 体に良さげよもぎラッテ
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です!★活きた韓国語11月、12月レッスン生募集中この間行ったカフェには、ヨモギラッテが新メニューで出ておりまして、飲んで参りました!この間、インスタにもあげたんですが、日本では見かけない飲み物かな?私もこちらで初めて飲んだし!見かけは、抹茶ラッテです~くせがなく、結構飲みやすく、下の方にたまるので、後はまぜまぜしながら飲みました。体にいいって感じです [続きを読む]
  • 夫の仕事
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です。旦那が田舎から柿を持って来て、何やら始めました。この間、ネットで買ったものの出番です!乾燥機です!柿をきれいに洗って、スライスして、この乾燥機に~私が、10分で出来るの?って聞いたら、10時間とのこと~~上からも撮影してみた。韓国では、말린감(マンリンカム), 감말랭이 (カムマンレンイ)乾燥させた柿という意味です。出来上がりは、こんな感じね~~お借りしま [続きを読む]
  • 息子が誕生日に欲しがるもの
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です。もうそろ、息子の誕生日で、早速欲しいものにあがってきたものは、これ!アディダスの롱패딩(ロングペディン)ロングダウングループウォノウォンガールグループブラックピンク息子はこの女子グループが好きそして、アディダス好きお値段は結構するんで、悩んじゃいますよね~~んで、韓国の冬はめちゃ寒いんで、ロングダウンはあったほうがいいけれど~~ダウンジャンバー、去 [続きを読む]
  • ママ友
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師히사미(hisami)です!★活きた韓国語レッスン生募集中!いつも週末は、授業やら私用やらで忙しいのに、なぜだか珍しく全て、3つ取り消しになり(不思議なくらい)結局は、1日家でゆっくり休みなさい!と言われてるみたいです。この間、韓国のママ友(といっても、以前は日本語を習いに来てた父兄だったんですけど)と久しぶりにお茶をしました~~そして、カフェの外の塀にこんなかわいいもの発見! [続きを読む]
  • イテウォンMINATOカフェ
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師히사미(hisami)です!昨日はハピソ会員の為のエイコオンニ、じゅんちゃんの濃密お茶会!久しぶりに、濃厚な話をした!って感じです~カトクとかラインだけのチャットじゃ、なかなか通じないことって多い!やっぱり、面と向かって、泣いて笑ってがいい私達が集まった所は!MINATOカフェ神戸からいらしたsaoriさんが経営している素敵なお店!そして、ガレット&クレープのメニュー!日本からそのまん [続きを読む]
  • たわいもないけど一番幸せなこと
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師히사미(hisami)です。今日は双子の娘達の20歳の誕生日~とても感慨深い日~当の本人達は、一人は夜遅くまでアルバイト。もう一人は、試験前そして大学のレポートがあって、勉強してるそう。後で、カフェに行ってケーキを食べて来るとは言ってたけど~~二人とも韓国女子らしくない、一人で過ごしてる誕生日です。最近私自身、安定した時間を過ごしてるわけで、もちろん平日は仕事で忙しくしてるけ [続きを読む]
  • ダイエットは永遠の課題か
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です。★韓国語レッスン生募集中今日は、ハングルの日で韓国はお休みでした。しばらく何年か前までは、祝日のお休みではなかったので、あまり知らずに過ごしてましたが、また祝日として、休みになって国民に意識されるようになったみたいです。ちなみに、日本では敬老の日ってありますよね。韓国でも、경로의 날(キョンロエ ナル)敬老の日があるんですが、休みの日でもないし [続きを読む]
  • ケーキが美味しい三清洞カフェ
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師히사미(hisami)です!★韓国語レッスン生募集しています!安国駅に近い、三清洞(サムチョンドン)、行きたいカフェもたくさんありますが、何よりも私は、ケーキが大好きそんな、デザートカフェを探しました~~。ケーキの並んだウィンドウを見ただけでワクワクするう~どれを食べようか、かなり迷いますね!かなり悩んで、デトックス!と書いてあったレモンのタルトさっぱりとした味!一人で、ペロリ [続きを読む]
  • kimsブティックでお買い物(追記あり)
  • アンニョンハセヨ!韓国語、日本語講師の히사미(hisami)です!★活きた韓国語レッスン生募集中Kimsブティックといえば、ちょっとアンティックでおしゃれなお店!結構有名なブティック。ソウルのカロスキル、イテウォン、サムチョンドンにお店があります~~。またしても、写真を撮るのを忘れてしまった!外観からしても、雰囲気漂っています。私が行ったのは、サムチョン店。安国(アングック)駅から近い所です。写真お借りしました~ワ [続きを読む]