Hiromi さん プロフィール

  •  
Hiromiさん: タイと語学と日々の暮らし−言葉の力
ハンドル名Hiromi さん
ブログタイトルタイと語学と日々の暮らし−言葉の力
ブログURLhttps://blog.goo.ne.jp/chookdiibj
サイト紹介文学生ビザを取得してバンコクで1年半暮らし、現在は日本在住。 情報、経験、日々の出来事や感じた事など
自由文物事をあまり深く考えない性格故、タイ暮らしを始め、英語も出来ないのに英語でタイ語を教える学校に通い、日々言葉がわからず大変な日々。それでもいい出会いがあり、楽しい事もたくさん。語学に興味はなかったけど、言葉が通じる素晴らしさを知る。
外国人として暮らす事、帰国して感じた事、言語の事、日々の出来事や情報を発信します。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供134回 / 365日(平均2.6回/週) - 参加 2016/07/15 08:50

Hiromi さんのブログ記事

  • ノンカーイ・ラオス旅行記= Day3 ラオス陸路国境超え
  •  川を隔てて左側がラオス 右側がタイ 今回の旅の目的のひとつはラオスへ陸路で行く事でした。1年前、タイ東北地方へ旅行した際に、ノンカーイへも来たのですが時間がなくてラオスへ行く事は出来ませんでした。何しろ陸路国境越えを経験したい。そしてラオスでバインミーを食べたい。ラオスはフランス領だったので、フランスパンを使ったバインミーが美味しいそうでカンボジアのヌンパン(カンボジアのバインミー)に続き是 [続きを読む]
  • =ネームヌアン= ノンカーイではこれを食べなきゃ
  •  ウドンタニー空港のネームヌアンのセット1年前、タイイサーン地方を旅行した時、一緒に行ったタイ人の女の子がウドンタニー空港で買っていたのが、箱に入ったネームヌアンのセット。彼女が帰り際に私に一箱くれて、よくわからないまま、ネット検索して適当に作ってみたんだけど美味しくて。それからオートーコー市場で同じものを見つけて、食べたくなったらここに買いに来ましょと思いつつバンコクでも食べたいものはたくさ [続きを読む]
  • =ネームクルック= ノンカーイではこれを食べなきゃ。
  • 1年前にタイ東北部を旅行した時に、ウドンタニーで初めて食べたネームクルック。その後も夫が東北地方へ出張すると、お土産に買って来てもらう程、好きな料理です。バンコクでは食べれる所があまりなくて、この機会に本場で食べると決めていました。関連記事:以前書いたブログ =タイ料理= ネームクルックノンカーイに住む友人が、ネームクルックの美味しい屋台を教えてくれて、そこでネームクルックとポピア(揚 [続きを読む]
  • ノンカーイ・ラオス旅行記= Day2 ノンカーイの街
  • バンコク20時発、ノンカーイ翌朝6時45分着の寝台列車の旅。電車は1時間程遅れでノンカーイへ到着しました。駅にはノンカーイに住んでいる友人が、車で迎えに来てくれました。夫の仕事まで時間があるので、朝ご飯を食べに市場へ連れて行ってもらいました。市場の中で一番美味しいお店に案内してもらえる事に。やったー。ノンカーイでの最初の食事です。カオピアック?????????頂いたのはカオピアック。生麺で日本のう [続きを読む]
  • これ美味しいっ!エノキのスナック
  • 友人おススメのこのエノキのスナックがとても美味しくて、ハマりましたサクサク食感とエノキの風味と塩味もほど良くて、ビールにとても合う!さすがビール好きの友人おススメの事があります。この手の野菜のスナック、スーパーに行くと色々ありますよね。以前、別の友人が子供が好きだとオクラのスナックを買っていました。なんでもオクラの形そのままのスナックらしく、子供のおやつにヘルシーでいいですね。自分一人だと、 [続きを読む]
  • ノンカーイ・ラオス旅行記= Day1 寝台列車でノンカーイへ。 
  • 夫の仕事も兼ねて、ノンカーイへ行く事になりました。ノンカーイまでは飛行機(ウドンタニーにまで)と列車で行けますが、行きは寝台列車でノンカーイへ向う事にしました。寝台列車に乗るのは初めてなので、経験しておきたかったし、思ったより列車が綺麗だったので、列車の旅を選択しました。女性の場合、トイレやベッドの清潔さは重要ですよね。列車の中はこんな感じ。もっとボロボロな列車を想像してたら、新型車両に変わ [続きを読む]
  • LA BOTTEGA DI LUCA ラ・ボッデガ・デイ・ルカ
  • 友人おススメのスクムビットsoi49にあるLA BOTTEGADI LUCA(ラ・ボッデガ・デイ・ルカ)でランチ。場所はソイ49「THE 49 TERRACE」の2階です。トンロー駅を下車して、ソイ49を道なりに歩いてフジスーパーの先、左手に「THE 49 TERRACE」があります。スターバックスコーヒーのある建物です。涼しい日なら、のんびり歩くのもいいかと思いますが(約10-15分)ソイの入口のシーローやバイタクで行けば楽かと思います。ランチメニュ [続きを読む]
  • =タイ語= 引越しで使うタイ語 2
  • タイでの引越し。水道・ガス・電気の支払い方法は?振込口座は?聞きたい事、たくさんあります。私は聞きたい事をタイ語に訳して、メモにして持っていました。すぐに言葉出てこないし、忘れちゃうので。(笑)その時のメモの一部水道・ガス・電気の支払い方法=???????? ?????? ??????? ????????(wíthiichamrákhâa náamkhâak???tkhâa fayfáaウィティーチャ [続きを読む]
  • タイ人に教えてもらったタイ語上達のコツ いつもタイ語で考える
  • 日本語の上手なタイ人の友人がいます。時々会って、ご飯を食べながら、タイ語を教えてもらったり、語学の話をします。ここのところ、色々あって忙しくて、ずっとタイ語と離れていました。久し振りにタイ語でおしゃべりしたら、全然話せなかった・・・焦る私です。タイ語学校へは通ってるの?と聞かれ、今は何もしてないと答える私です。今は気持ちと時間にゆとりがなくて、語学の事を考えられないのです。時間がないのと言い訳の [続きを読む]
  • *ひとりごはん* オンヌットのイムスックでお持ち帰りタイご飯
  • 今日のお昼ごはんは、家の近くのタイ料理屋さんでお持ち帰り。メニューを見てたら、食べたくなって2品もオーダーしちゃった。一人なのに。(笑)ここのお店、ファランも多いから、お持ち帰りもバナナの葉が敷いてあっていい感じ。テレビを見ながらランチタイム。こういう時間、好き。カーオカイジアオ:ご飯にタイの卵焼きをのせたもの。 タイの卵焼きは美味しいですよね。ご飯とよく合います。 油をたくさん使って、ちょ [続きを読む]
  • バンコクで運転手付きレンタカーでワンデイトリップ
  • ちょっと前の話になるんですが、ソンクラーン期間に、友人と運転手付きレンタカーで、ダムヌンサドアク水上マーケットに行って来ました。ツアーだと、全部お膳立てしてくれるから楽だけど、時間に縛られるし自由にならない。そこで私達は運転手付きレンタカーを借りる事にしました。レンタカーなら好きな時にトイレに寄ってとか、お腹が空いたからレストランに寄ってとかワガママも効きます。もう若くない私達は1日フルに歩き [続きを読む]
  • =タイ料理= ネームクルック
  • イサーン地方に旅行に行って食べてから、大好きになったネームクルック。街角の屋台やフードコートで、揚げたライスボールを見た事がありませんか?あれって何だろう?どう食べるんだろう?気になっていた時に、ローカルタイ料理の本でネームクルックを知りました。ネームクルックとはライスボールを潰して、豚皮、ピーナッツ、ネーム、ハーブ等を混ぜたネーム入り混ぜご飯と言えば、分かりやすいかな。このライスボールだ [続きを読む]
  • 499バーツ++の寿司・日本料理ビュッフェ なぎ屋プラカノン店
  • なぎ屋プラカノン店で寿司ビュッフェ寿司食べ放題/120分499バーツがあると聞いて、行って来ました。夫・長男・長男のタイ人彼女・私の4人の食事となると、コスパ最重要ですっ!(笑)この寿司ビュッフェはなぎ屋プラカノン店限定になっています。寿司の他に、刺身、居酒屋メニュー、サラダや揚げ物やカレーライスも食べ放題。ソフトドリンクもフリーで2時間499バーツこれはお得ですよね。お寿司以外のメニューはこちら。色 [続きを読む]
  • =タイ語= ベストを尽くす
  • ?????????????!!tham hai dii tii sudタム ハイ ディー ティースッ(ド)毎日、思うこと・・・色々あります。人生、楽しいことばかりじゃない。苦しい、辛い、悲しいこともある。でも、その中で   今日1日をいい日にする。 ベストを尽くす。Today is gonna be a good day.自分なりにベストを尽くせば今日はいい日になる!!*タイ語訳????? = タムハイ tham hai = 〜させる?? = デ [続きを読む]
  • これカッコいい〜。LEOビール 6本入りの大缶
  • Tescoに買い物に行ったら目に付いたLEOビールの大きな大きな缶。かっこいい〜直径 約16cm 高さ 約28cm中には普通サイズ(350ml)のLEOが6本入っている。3本ずつが上下に2段。これは大きな缶の裏側。この大きな缶、中に何を入れて使おうかなと考えるとワクワクしますお土産にも良さそうですね。パッケージは2種類ありました。もう1種類も買っちゃおうかなぁ。 [続きを読む]
  • クメール料理(カンボジア料理)
  • 食べる事が好きなので、海外旅行の際はどんな料理があるかをチェック食べてみたい料理、行ってみたい飲食店のリストを作る私(笑)今回のカンボジアで食べたのはこちら。ロックラック牛肉のステーキ。思ったよりも柔らかくて、美味しかったけど甘かった・・・写真左の黒こしょうだれはライム&ペッパー。アモックココナッツミルクを使った、カンボジアのカレー。タイのカレーの辛さを抜いた味に近いです。辛いのが苦手な人 [続きを読む]
  • カンボジア版バインミー ヌンパンが美味しい!
  • カンボジアで美味しいと思ったのがヌンパン。ベトナムのバインミー(バケットサンド)のカンボジア版ですね。バインミー好きな私は、今回の旅行でこれは絶対食べると決めてました。カンボジアはフランス領だったこともあって、 フランスパンが美味しいんです外側がサクサクで、フランスパンに野菜やハム、パテ、ソースそしてニンジンや青パパイヤの日本で言うナマス(甘酢和え)などを挟んであります。このヌンパンはスコール [続きを読む]