ブーケのお花を飾ってみませんか？

minneのギャラリーにて、布花でブーケの形にまとめた作品を何点かあげてみました。リースの形とはまた違い、おうちの中でとても使いやすいと思います。人気の高いパンジーのほか、紫の薔薇やカサブランカなどです。ひまわりはいつでもとても人気ですね！キッチンやリビングに季節の薫りを持ち込んでみませんか？ 布花ブーケ 紫のバラと小花 布花ブーケ：赤いビロードの花と白い小花 minne.com

■

ミンネにてギャラリーを開設しました。 minne.com そちらでは手軽にご購入できるウィンターリースやブーケ・手芸などを販売していく予定です。ぜひ御覧くださいね。

秋のビスクドール講習会を開催しました（体験記付き）

秋の講習会をおこないました。今回は、秋の好天に恵まれ、10月15日（土）と16日（日）に、開きました。関西、茨城、東京からご参加頂きました。 一日目の顔のペイントに何時間もかかりやっとコツを掴んだ人、すぐに理解し冷静にまつげ・眉毛を一本ずつ書いている人、できないと言いながらも懸命に取り組んでいる人など、各自、マイペースで楽しんでおられました。 また、来春も季節の良いときに特別講習会を開きたいと思っています。 初めての方もどうぞご参加ください。 本日は体験取材に来ていただいた方の記事を掲載します。 ----- 先日は2日間講習会に参加してきました。都合により1日目のみ参加となりました。講習会は久…

西洋ビスクドール特別講習会のご案内

Only JP description for this topic. 西洋アンティークのビスクドール特別講習会を下記の日程で横浜自宅で行います。初めての対象とした講習会ですのでお気軽にご参加ください。 日時：10月15日（土）～16（日） 10～16時（休憩あり） 二日間で一体を仕上げます。 （初日：顔のペイント 二日目：胴体をつなぎ衣装等作成） Tel&Fax : 045-252-3488 電話またはFAXでご連絡ください メール等はご連絡後お伝えいたします 最寄駅：JR関内駅8分・市営地下鉄伊勢佐木長者町3分。 元町・中華街駅までもぶらぶら歩いていけます。 内金5千円を添えて申し込み頂き…

Baby Doll for 1 day session at London

前回はジューンブライドでしたので、今回はベビードールを取り上げます。 ロンドンのコミュニティーセンターでは、手芸・芸術・学問などを幅広く教えています。 そこで、一人のドイツ人女性と知り合いました。お互いの趣味が人形作りであったので、自分の知っている人形を教え合うことになりました。 まず、その女性が、ドイツの多くの子供逹が手に持って遊ぶ布製の人形を、我が家で教えてくれることになりました。 彼女は、とても繊細かつ丁寧に、この人形の作り方を教えてくれました。 加えて、彼女は、もう一つの素晴らしい才能の持ち主でした。自分の庭で育てたバラなどの美しい花で、豪華なブーケをつくることです。当日、自ら作ったブ…

初めての講習会参加 first session for me

English Followed 今日はビスクドール作りを始めたきっかけについて書かせていただきます。 私がビスクドールを作るきっかけは、サッチャーの時代である80年代に足掛け8年に渡るロンドン滞在中に現地の本屋さんで一冊の本を見たのが始まりです。「ビスクドール教えます」というページに乗っていた可愛い光沢のある人形の顔が目に止まりました。それまで作っていた布製・ワックス製・刺繍製のものよりもずっと輝いてました。 すぐに居ても立ってもいられず、二日間講習に参加するために車でモーターウェイ（M1)を1時間以上北に走り、一人で入会しました。 イギリスでは洋服などは教えず、顔のペイントの仕方、窯の使い…

June Bride - 6月の花嫁

English Followed. イギリスは大変な選択をしたようです。今後どうなっていくかわかりませんが、変化を見守っていきたいと思います。 英国には、エイプリルシャワー（4月の雨）、メイフラワー（5月の花）、ジューンブライド（6月の花嫁）という季節を表す言葉があります。 April showers bring forth May flowers*ということわざもあります。5月になると、有名なチェルシー・フラワーショウがあります。 6月は雨が少なく好天の日が多いので、結婚式をあげるのに適した月ということで、式をあげるカップルが大勢いるのではないかと思います。 アンティーク・マーケットも、ホテ…

Bisque doll - fashion doll to share trend - ファッション伝達のためのビスクドール

(English followed) ファッションドールとは何かということについては、いろいろな意見があるようです。1860年から1890年の期間に、フランスで作られた、ビスクの頭と、皮のボディーを持ち、成人女性のプロポーションを持った人形で、作られた時代に流行していた豪華な服を着ている人形という意見が、最も包括的な定義のようです。 ファッションドール ジュモー45cm ファッションドールは何の目的のために作られたのかということについても、小さな子供の遊具として作られたという意見と、オートクチュールの製造者が、マネキンとして使うために作られたという意見とが、あるようです。 現実には、いずれの目…

Bru Jeune w/ red feather hat- 赤い帽子の女の子

少し間が空きました、梅雨入りしたようですね。皆様お元気にお過ごしでしょうか。 本日の作品は、赤いドレス・羽が生える衣装の作品です。 Bru Jeune（ブリュー・ジュン）という、フランスのサン・ドニ（パリ市のすぐ北側）で設立されたブリュー工房での作品です。出来上がり30cmのビスクドールで、日本の家屋に置くのにも最適なサイズになってます。 私がブリューの人形と出会ったのは、イギリス人の二番目の先生です。ロンドンから南西に車で約二時間M25を走った海辺のリゾート地ブライトンに住んでいました。二日間で一体を仕上げるという教室で、約23インチ（57.5cm)の大きなえんじ色のロングドレスを着たビスク…

Antique Pram - アンティークの乳母車

Today I will introduce an item that I bought which is an antique perambulator (baby carriage/cot) that is recently called "buggy" in Japan by young mothers, but "perambulator" or "carriage" seems to be more suitable for this one. I really enjoyed seeing and buying bisque doll-related items at antiqu…

Bisque-dolls are all hand made - ビスクの作り方

A frequently received question is whether a bisque doll is an already made product or a handmade doll. All my bisque dolls are produced at home. See photos for the processes. If I have a chance, I want to explain about the processes in detail, but as you can see, the processes require high level of …

Long face Jumeau - ロングフェイスジュモーのお人形(25cm)

Today I will introduce French Jumeau's reproduction, which I really like. I have reproduced these from the early years that I started making bisque dolls, which means for over a period of approximately 30 years. This model made by Emile Jumeau was made around 1885 and is called "Long Face". I think …

New Blog! - Bisque Doll at Yokohama - ビスクドール横浜のブログを開設しました。

Introducing the art of Fumiko Sakuma- antique bisque doll - at Yokohama, Japan. Plan to introduce dolls, history of dolls, process, background to understanding bisque dolls. When you visit Yokohama China Town station (Motomachi Chukagai Station ), please visit Yokohama DOLL Museum nearby. You can se…