ゆうこ さん プロフィール

  •  
ゆうこさん: My Eigo World
ハンドル名ゆうこ さん
ブログタイトルMy Eigo World
ブログURLhttp://myeigoworld.blog.jp
サイト紹介文役に立つ英語表現、オススメの洋書、アメリカ文化などを英語と日本語、両方で紹介。
自由文アメリカ生活24年目、現在、サンフランシスコ在住。日本語と英語、共にネイティブレベルのバイリンガル。たまに税理士、ピアノ教師、英会話教。今は育児に奮闘中の2児の母。

日常生活、独り言、豆知識、オススメ洋書等を簡単な英語で紹介します。より多くの人に英語は、楽しい!と思えるようになっていただけるようなコンテンツを提供したいと思っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供88回 / 365日(平均1.7回/週) - 参加 2016/09/21 22:19

ゆうこ さんのブログ記事

  • 【子連れ旅行】機内で使える英語フレーズ
  • ここ何日かパソコンの画面とにらめっこをしている私。。。Recently, I've been glued to my computer...日本行きのチケット、値段が高すぎる!買うタイミング、全く分かりません〜。Flights to Japan are way too expensive! It's hard to tell when's the perfect time to buy the tickets. で、今日は、子連れで飛行機に載る前や乗ってる時に使える英語フレーズを紹介したい気分になりました〜。So today, I felt like introduci [続きを読む]
  • アメリカに住んでる方必見? コレクターになろう!
  • 1.4億人以上が集めてると言われているものは、何でしょうか?What's a thing that 14 million people in the world collect? 答えは...The answer is...クォーター(アメリカの25セント硬貨)です!Quarters (US 25 cent coins)! 普通のクォーターは、こんなデザイン。裏面は、ワシです。Normal quarters look like this. There's an eagle design on the backside. だけど、コレクターが集めているのは、このようなstate quarte [続きを読む]
  • 【誕生会三昧】息子、3歳になりました〜!My son turned 3!
  • 息子、3歳になりました〜!「本格的」(室内遊戯施設を借りるパーティーなど)な誕生会は、しませんでしたが、何回もお祝いをしました?My son turned 3! We didn't have an official birthday party (like renting a indoor play place) but we celebrated his birthday several times. 最初にお友達たちのお家で合同誕生会をしてもらい。First, we had a joint birthday party with friends. 次に家でお祝い。トーマス大好きな [続きを読む]
  • 【アメリカで誕生会】手芸屋さんでクラフト・パーティー!
  • アメリカの誕生会、室内遊戯施設、または、自宅や公園にお友達たちを招待してお祝いをするのが一般的。でもそうでないユニークな誕生会もあります!In the US, celebrating birthdays with friends at an indoor play place, at the house, or at a park are common. But there are some unique birthday parties! 先日、お友達の誕生会でMichaels(クラフト・ショップ)に行ってきました!お店の後ろの方に部屋があり、そこでクラ [続きを読む]
  • 【アメリカのトイザらス】ずっと続く閉店セール
  • トイザらスの閉店セール、ここ何週間かずっとやってます。Toys R Us has been having their going out of business sale for the past few weeks. 英語では、「閉店セール」のことをgoing out of business sale または、store closing saleと言います。When a store is closing and having a sale, we call this 'going out of business sale' or 'store closing sale.'Everything up to 40% off! と言う看板が目立ちますが、ほと [続きを読む]
  • 【英語キャンプ】子供達とたくさん英語で遊びました!
  • 2週間の春休みが終わりました!Our two-week long spring break is over! 娘は、学校に行くのを楽しみにし
    てます。普段会えないお友達と一緒に遊べるから楽しみなんだとか。私は。。。ちょっと寂しい
    かも。My daughter is looking forward to going to school. She says she's looking forward to playing with classmates who she
    usually doesn't hang out with outside of school. I'm feeling a little sad though. 今年の春 [続きを読む]
  • 【アメリカ教育者の強い味方】RAFTに行ってきました!
  • RAFT とは、Resource Area for Teachingの略で、教育者たちが高いクオリティーの教育を子供たちに与えられるようなサービスを提供しているNPO団体です。RAFT stands for Resource Area for Teaching and it's a NPO that provides services so that educators can provide high quality education to children. 先日、RAFTのお店(会員制)に行ってきました!そこでは、クラフト用品、企業が寄付してしたパーツ(オフィス用品、イ [続きを読む]
  • アメリカ人は、妖精好き? Desk Fairy、知ってますか?
  • 「今日、desk fairy からこれもらったの。」"I got this from the desk fairy today."学校から帰ってきて、そう言いながら、綺麗なビーズのブレスレットを見せてくれた娘。My daughter came back from school and said this to me while showing me a really pretty beads bracelet. Desk fairy? 机の妖精?!Desk fairy? 子供たちの歯が抜けた時は、tooth fairy がどの家にも来ると言われていて、有名ですが、Desk fairyは、聞い [続きを読む]
  • 【Youtube内容】I am a Pizza! 「私は、ピザ」面白い歌です?
  • アメリカのキッズの大好きな食べ物と言ったら...Kids in the US love to eat... ピザ!!pizza!! なので、子供の誕生日会には、ピザが出されることが多い。So that's why at a kid's birthday party, pizza is served in many cases. I am a Pizzaという歌を今回は、紹介してます。少し長い歌ですが、ストーリーもあり、面白い歌詞の歌です。2歳の息子、この歌をデイケアで習ってきました。知らない単語が多い歌だと思うのです [続きを読む]