ゆうこ さん プロフィール

  •  
ゆうこさん: My Eigo World
ハンドル名ゆうこ さん
ブログタイトルMy Eigo World
ブログURLhttp://myeigoworld.blog.jp
サイト紹介文役に立つ英語表現、オススメの洋書、アメリカ文化などを英語と日本語、両方で紹介。
自由文アメリカ生活24年目、現在、サンフランシスコ在住。日本語と英語、共にネイティブレベルのバイリンガル。たまに税理士、ピアノ教師、英会話教。今は育児に奮闘中の2児の母。

日常生活、独り言、豆知識、オススメ洋書等を簡単な英語で紹介します。より多くの人に英語は、楽しい!と思えるようになっていただけるようなコンテンツを提供したいと思っています。
参加カテゴリー
更新頻度(1年)情報提供91回 / 365日(平均1.7回/週) - 参加 2016/09/21 22:19

ゆうこ さんのブログ記事

  • 【英語キャンプ】子供達とたくさん英語で遊びました!
  • 2週間の春休みが終わりました!Our two-week long spring break is over! 娘は、学校に行くのを楽しみにし
    てます。普段会えないお友達と一緒に遊べるから楽しみなんだとか。私は。。。ちょっと寂しい
    かも。My daughter is looking forward to going to school. She says she's looking forward to playing with classmates who she
    usually doesn't hang out with outside of school. I'm feeling a little sad though. 今年の春 [続きを読む]
  • 【アメリカ教育者の強い味方】RAFTに行ってきました!
  • RAFT とは、Resource Area for Teachingの略で、教育者たちが高いクオリティーの教育を子供たちに与えられるようなサービスを提供しているNPO団体です。RAFT stands for Resource Area for Teaching and it's a NPO that provides services so that educators can provide high quality education to children. 先日、RAFTのお店(会員制)に行ってきました!そこでは、クラフト用品、企業が寄付してしたパーツ(オフィス用品、イ [続きを読む]
  • アメリカ人は、妖精好き? Desk Fairy、知ってますか?
  • 「今日、desk fairy からこれもらったの。」"I got this from the desk fairy today."学校から帰ってきて、そう言いながら、綺麗なビーズのブレスレットを見せてくれた娘。My daughter came back from school and said this to me while showing me a really pretty beads bracelet. Desk fairy? 机の妖精?!Desk fairy? 子供たちの歯が抜けた時は、tooth fairy がどの家にも来ると言われていて、有名ですが、Desk fairyは、聞い [続きを読む]
  • 【Youtube内容】I am a Pizza! 「私は、ピザ」面白い歌です?
  • アメリカのキッズの大好きな食べ物と言ったら...Kids in the US love to eat... ピザ!!pizza!! なので、子供の誕生日会には、ピザが出されることが多い。So that's why at a kid's birthday party, pizza is served in many cases. I am a Pizzaという歌を今回は、紹介してます。少し長い歌ですが、ストーリーもあり、面白い歌詞の歌です。2歳の息子、この歌をデイケアで習ってきました。知らない単語が多い歌だと思うのです [続きを読む]
  • 【アメリカの映画館】ジブリ映画を上映!
  • 3月末から毎月3日間だけジブリ映画が映画館で上映されます!!Starting from the end of March, movie th
    eaters will be showing Ghibli movies for 3 days every month.観られる映画は:The movies that will be shown are: PonyoPom Po
    koMy Neighbor TotoroThe Cat ReturnsPrincess MononokeSpirited AwayPorco RossoGraves of the FirefliesCastle in the Sky上映スケ
    ジュールはこちら:Showing times/days information: http [続きを読む]
  • 【アメリカの学校】今日は、パジャマの日
  • アメリカでは、今日は、Read Across Americaの日!Today is Read Across America Day!「みんなで読書をしよう!」という日です。National Education Assocation(アメリカの最大教育団体)のイベント。It's a day that's created by the National Education Association that encourages reading. そして娘の学校では、この日までに寄付集め。子供達には、「私は、〇〇冊、本を頑張って読みます。ご協力してください。(つまり「寄付 [続きを読む]
  • 【英語の歌】Days of the Week Song 曜日の歌を歌ってみたよ。
  • 今回は、息子と一緒の動画。12月に撮影したものですが...今、アップしました。This time, I took a video with my son. I took this in December, but I'm uploading it now... 曜日の歌で、歌詞・メロディー、共にシンプルです。2歳児でも歌える!It's just a simple song with a simple melody about the days of the week. Even a two-year-old can sing this.2歳児ってすごい。息子は、英語のデイケアに週2で行ってるだ [続きを読む]
  • 【トレジョー商品】Rose Water Facial Toner
  • トレジョー、最近、化粧品にも力を入れているみたい?!I think Trader Joe's is focusing on their cosmetics line, too?!これは、Rose Water Facial Toner!ローズウォーターの化粧水。ローズ・ウォーターの香り、昔は苦手でしたが、最近は、良い香りだな〜と思うように?This is Rose Water Facial Toner. I didn't like rose fragrances, but recently, I think it smells nice. ローズウォーターは、肌に潤いを与えてくれるだ [続きを読む]
  • 【アメリカで節分】英語で「鬼は外、福はうち。」
  • アメリカでは、今日、節分です!アメリカ人は、「節分」を知りませんが、我が家では、毎年太巻きと豆まきしてます。「鬼は、外、福はうち。」と言う決まりフレーズも英語にはないのですが、今年は、英語でやってみました。Demons out, fortune in! demons (または、evilやdevil) = 鬼fortune = 福、幸運 我が家の豆まきの様子もビデオに撮ってみたので、良かったら観て下さい?家で使えるような英語フレーズもいくつか紹介して [続きを読む]
  • 【今日の子育て英語】Poor _____. He's attached to ____.
  • 昨日は、夜中まで大学の授業の課題、12ページのエッセーを書いてました。まだ終わってない。。。まだ終わってないのに、なぜブログをアップ?!って感じですが、息抜きも必要(笑)今日は、役に立つ子育て中にも使える英語フレーズを2つ紹介します!まずは、Poor _____. (かわいそうな____)我が家の場合、Poor Kento...He's sleeping on the carpet. (かわいそうなけんと。絨毯の上で寝てます。)なぜ、こんなことになっ [続きを読む]
  • 【アメリカ生活】国立公園の入場料が無料に!
  • アメリカの国立公園の入場料が無料になる日があるって知ってましたか?Did you know that the US national parks have free admission days?今年は、4回、無料になる日があります:There will be 4 free admission days this year:1月15日:マーティン・ルーサー・キングJr.生誕記念日4月21日:国立公園開園ウィーク9月22日:国有地記念日11月11日:ベテランズ・デーJanuary 15: Martin Luther King Jr. DayApril 21: [続きを読む]
  • 【DIY生活with kids】ランターン作り 英語キャンプ day 2
  • 今日の英語キャンプでは、メーソン・ジャーでランターン作ってみました!For today's English camp, we made mason jar luminaries. 使ったものは、メーソン・ジャー、液体のり、ティッシュ・ペーパー、ティーライト・キャンドル。ティッシュ・ペーパーを好きな形に切って、それをメーソン・ジャーにのりでくっ付ける。ジャーの中にティーライト・キャンドルを入れて、出来上がり!The materials we used are: mason jars, liquid [続きを読む]